 
  
  
  
  


  , !
    
. 

. 

  
    
  1959 

. 

. 

14



 
   .   .    , -
        ,  
     .    
( 1857   1860 .)     ,    
12, 13   15   . 
       , , -
   ,        -
.         1857 
 1858 .         
 ,          -
-   .     -
    ,   , -
       .    -
         -
     ,    
 ,      -
 1848  1849 .,        . 
  ,   , -
,     


     1859 .,   ,  -
           -
     .      -
      ,     -
 ,         
    ,      
   ,    , -
,  ,       . 
  14       -
        .   
          
      .    -
 ,          -
,           , -
 ,      New-York Daily Tribune,  
  ,       , 
 - .       , 
         ,  -
      . 
         
.           -
    (.   .),   -
           
.     ,     -
    ,    ,    -
      , -
            -
-  . 
      ,   -
  .        ,  -


      ,   -
         -
.         
,        .   -
    . 
         : -
, , , , , -   
.       ,   
 ,     ,     
     ,       ,  
,      ,   -
        .   -
          
   ,       , -
    ,       -
 .     ,     
 ,         
     ,     -
   - .     
 ,        
,      ,      
   25  1859 .,   . . .   -
    . 
    ,        -
            -
   .     -, -
       ,  -
,   ,     ,     
    ,    
.  ,     25  1857 .,   -
 ,    


         -
 . 
   -     ,   
   ,   ,   ,  -
         ,  -
     .     -
    ,      -
       . -
      ,      -
    - .  ,    
          . 
      ,      -
     ,  ,    
   ,    .  -
      ,     
  .      , 
  ,   ,      
,      ,  , -
      . 
           -
-  ,  ,   
      .  ,  -
   ,        , 
         
,      .    -
     ,       
   XVIII        
-  .  ,      
      ,  -
  ,         -
,    . 


         ,   -
         . .  -
        , 
,       ,  -
     XVI ,    -
     XVIII ,     -
    XIX , -    1848  1849 
  . .             -
,       (,   ). 
        -
       .   -
    ,  ,    
 ,     ,  , -
    .  ,   , -
      XVIII ,     ,  -
,         -
 ,  XIX ,         , 
       (.  , . 255). 
          
  .       
  .          -
         . 
       .   -
,     ,  ,   -
 ,    ,   ,  
 ,         - , 
  ,     ,  -
     (.   , ), -
      ( , )  . .  
    


.            -
 ,        ,  -
   (, , , , , , 
  . .),       (-
,  , , ,     . .)  -
-  (   . .).    
    ,    -
    ,    -
 ,      - ,  
   -         
.      ,    -
         ,    
   ,    ,    
    ,    . 
, ,          -
   .     ,  ,  , 
      ,   -
,      .       -
,   ,  ,  ,    
,   ,       ,  
    .       
. ,    ,  ,    -
      , ,    
    (.  , . 318).    -
 ,   :  ,  ,  -
,  . 
          -
,  , , ,      
       .  ,   
        , 
  


  ,     .  , -
 ,            , 
      ,    -
           
   ,        
.   , ,  ,      
    ,     
 XVIII  (.  , . 38).         
     ,     
       ,   -
 .   ,        II  -
      ,      ,  
          (.  
, . 374).         -
,     ,    , -
       (.  , . 322). 
           -
    .      , -
, ,   .     .  -
          - -
.    , ,    -
 ,      ,   
    .         -
   . 
          ,  
   .       -
- ,         
     .     
 ,            -
.   ,  ,      -
 


-       . 
         -
         
  , ,        
      ( ),     
            -
   ( - ),      , 
   ,     ,  
 ,        -
 .      ,  -
     ,     -
           -
. 
  ,         
           .  
     , ,   , -
           -
     ( --, ).  
 ,       
        ,  -
        .  -
 , ,   .       
    ,     --,  
  . . .        
-          -
,            -
   ,   ,     ,  
    . 
         , 
      . 
      -


          , -
     .       
 ,          , 
  - . 
  , ,       
 ,     , -
,       , -
     .  ,     
    -  (1824  1826, 1852)  , 
   ,   ,      
 (.  , . 285  286).     
  ,       -
  ,    ,     
-  1839  1842 .,      -
.          
     .    -
        -
     .      
         -
 ,   ,       -
.   ,   ,      -
 .    ,   ,  -
,         ,   -
   ,        
  ,   ,     -
  ,       (.  , 
. 104). 
  ,        -
 ,         
     .     
   


  ,        
   1840 .,    ,   -
 ,      ,    -
,         .   -
       ,  
, ,       (  1830 .), -
    ,     ,  -
     ,       -
     ,    -
,    ,       -
     (.  , . 109). 
          
        , -
,   ,      ,  -
     .  ,      -
 ,     .    
    ,      
         -
    . 
         -
  .         
 XVIII    XIX .     --, -
, , , ,        -
.            
(        
   ). 
         -
       ,  
          
,  ,  ,   ,   -
  


.   ,       -
        . 
   , , , ,   -
      .   -
  ,   ,      , 
  1789  1794 .     ,    
   .     -
       ,   
     (.  , . 95).   -
         
    (, ), ,  ,   -
  (),  ,     
().   ,  ,   -
       I. 
          ,  
    ,     
 ,        -
   .      -
    ,     
         . 
      ,  
  .        
            -
 .       1813  1815 .  
 , ,         
          ,  
  ,           
 1813  1815 .,    ,  -
  (.  , . 194  195). 


            
  .   ,   -
 1848 .,    , ,  , 
        -
 ,     ,      -
     .  ,   , -
      ,   
       1849 .    -
     (.  , . 136).   -- 
            
  (1810  1826)   ,  -
  . ,        -
 ,        
-    .  
          
      ,   -
    I   ,      
  (         )   
. 
       .   
.           
,       -
       .     
,        -
 ,        . 
           
,         ,   
   .       
  1852 .   ,     -
   .        
   -

 XVII
 ,     ,  -
 .      ,    
         ,  
          .   
   ,  ,     -
,   -    -
       .    -
   ,  ,      ,   
       (.   .   
29  1860 ). 
           -
        ,  -
          .  -
           ,   
      ,     
,   ,       ,  -
  .            -
,             
,       . 
            
  Allgememe Zeitung,    1859 .    
,       ,       
     ,      
    ,   ,     -
.         
  ,       -
       ʸ  1852 .,    
 ,         
     .  
     .      
        . 

 XVIII
        
         
     .     ,     
  ,         
     ,    -
 (.  , . 442).      
  ,      ,    -
 ,      -
   .       
   ,        
-        -
  .    23  1860 .,      -
            
.  ,          
   ,     
. 
          -
,       .   
      -
 ,     .   IV   
( )   ,       -
   .    ,      
( III ,  VI   Neue Rheinische Zeitung)   -
 ,      ,   
  ,        . 
     ,    
   ,    -
         
     .    , 
  Neue Rheinische Zeitung       
  


  ,    , -
        . 
   ,         
         -
,    ,       
 .         -
       ʸ     
       -
. 
      ,    -
         .  
   ,    ,  -
     1848  1849 .    .  
,           -
        -
     ( ),  -
     .   VI (  Neue Rheinische 
Zeitung)  ,     1848  1849 .   
 .        -
, ,  ,     -
    ,      -
          . 
     ,   
,    ,       -
 .        ,     -
    (,   .). 
          -
 ,    50- .    VIII, IX   
 (-    , ,   ).   -
    1859 .         
     ,      


            
.     ,       
,            
Moniteur    ,   -
  .  ,       -
         , 
   III    . ,   
  ,       ,  -
          (. -
 , . 527  528). 
 ,      ,   
    .      , 
     .    -
     ,     ,   -
   ,       III  -
   .       -
   III, ,       
       ,  -
         -
 .  ,    ,   
           
  ,   ,    -
       . 
  ,      , 
      ,     -
 .        -
      - ,   
  1859 .     40000 . 
           
      .  
           -


   .      ,    
       -
  (. . . ., . 25, . 233),      
,    .     , -
     ,     . -
     ,   .   -
       .   -
          . 
           
    III.     
,         ,  
,        -
  ,    , -
     ,    -
 ,        -
 .         
 ,  ,      -
  ,   ,    -
 ,         , -
,  ,        -
 ,     ,  -
 . 
        , -
  ,  ,     -
   III       ,    
         
  .        -
,  ,  ,         -
 .        ,   
           

 XXII
    ,      -
        .    
        -
  .       -
,    ,     
          -
     .  ,      
 ,       -
 .        -
  ,       -
 . 
      ,    
 .  ,  ,  -   
 -  ,  -
 III     ,       -
      . 
   ,   , -
            -
    ,    -
  . 
            
 -     ,    
.            -
             
    - .  
          
.   ,        -
 ,        
    ,   -
          
.           -
       

 XXIII
  -  ,     
  .         -
      III     -
   ,    -
.    26  1859 .,          
.   ,       
,     ,     
-   ,      
     .    -
,         -
  ,  ,  , -
-,  -   (. . 
. ., . 21, . 121). 
    ,  -
         VIII (-    )  
         -
 XVIII   60-  XIX .      
       -
,          
 . ,      -
      ,    
         
  ,     -
   ,      -
     .    ,   -
 ,         
  .       , -
        , 
      ,     -
. 
    (    )    -
  , 

 XXIV
        -
       .  -
  , , .  
,             
   (.  , . 578),      
 .      Daily Telegraph,   -
   ,     ,  -
,            
   , , ,   . .  . 
         -
 ,     ,     
 ,    ,      
  ,     . 
           
 ,        (.  
   28   3  1860 .).      -
,       ,    ,   
  ,        -
 ,    .    -
           
         
    ,      ,  
      .    1848 
 1849 .   ,      
    ,     . 
     ,        
 .    ,  ,   -
     . ,     
        -
 (.    

 XXV
,  , . 8),         -
     .   ,   
         . 
  IV  XII   ( , )     -
  , , ,  -
        .  
    , , ø, 
       ,  ,   
 ,     , 
      . 
         -
,    :          
     .     
          
            -
  .          
 .     ,   -
 ,          19  1860 . 
     ,    -
      . ,  ,  -
  ,        II 
   -.        
     ,   -
 ,           
       ,  
        ,       
         -
  . 

 XXVI
* * *
    42        -
  4        ,    
  .           
       ,     -
      ,   1936 ; 
      .    -
  ,   ,      -
,          , 
    .      -
   11  1940 .  ,   -
. 
         -
  ,    ,       -
 ,        -
,         .     
      ,   
 ,       .     
   ,      . -
,          , , 
   ,   ;     .   -
        ,      
. 
           -
     , ,  ,  -
     ,     -
,    . 
     ,  ,     
; ,     ,    -
 . 
 - 
   

. 

. 
 1857 1860 


   
  


.  
 1 
     ,   
     .     ,  -
   -  ,   .    
    II ();      
  ,    ,    
       .       
    2;      160000 , 
  250000.   , -,      
   ,      -
        .       
 ,          -
   .         
 ,          -
;        ,    -
    .      ,     -
.       ,    -
  3     : , , , 
 ,   . .     -
,     :     . 

. 
     .  , -
    ,    ,  -  -
,           -
      .    ,   
         , -
   ,  ,     
 ,   .      , 
,   ,    .   
        ,  -
  .    testudo,  , 4   ;  -
  . ,          
    ,    5.    -
    ,       . 
        ,     
        . ,    , 
      .   ,  
   ,  , -,   ,  -
   ,  ,      -
  .  ,        
  .    , ,   .   
       .   
   (    ),    
  .        ;   
  ,    -  .  
,   ,     .  
,  ,       .   -
       ;   
   ,       ,   
   .        
     .   ,  


,   ,      
 ,         .  -
        ,   , -
, -,    .    , -
,         . -
   ,      ,   -
  ,       ,  , -
    ,    .    
         ,   -
    6 , , ,      
     ,      
,     agger*.      
          ,   
  .      ;     -
 ,         ,   -
           
     .   , ,  , 
     . 
         -
  ,  ,       -
 ,             
 ,          
.     ,     -
 ,      ,   -
.  ,  ,       -
;  ,      .   -
      .      
    10000   (, Athanatoi),  
 ;       
* 
 . . 

. 
    ,      ;    
,  , 1000 ,  , 1000   -
    ,       -
.        ,    -
    .     -
    ,     -
,          ;  -
        .  
          
,    . ,      -
,   , , , , , ,  
 . .       ;  -
,  , -,   , ,   ., 
        7.  -
         .  
      (  )  elite*.   
 ,      ;   -
  ,   ,   ;   
    .     elite,     , 
    ,         
  ;        
         -
,    , ,   8.  , 
         ,     
      ,     -
,     ,   ,   -
 ,   ,     . -
   .      ,   -
,   . 
* 
  . . 


  ,           
 .   ,     ,    
 10000 ,         .   -
       9, ,    , 
      ,      
 ,    ,    .     -
       ,  
 ,     ,        
,           .   
          ,  -
  , ,   ,     , 
  ,      ,   
 ,   ,     ,  
   . 
   ,         -
    .  ,       -
,    .       -
  ,    ,     -
,              -
        , -,     
,           .    
      .  ,  
  ,       ,  -
,      10.    
,   .     18     
     ,    .      
           60 
.        ,  ; 
      levees en masse* (). 
* 
  . . 

. 
 ,   ,      
   ,    ,  ,    
  . ,  ,   ,   
.      (),   -
 ,     ;    -
    ,  ,         
,        ,   . 
   ;        8, 12, 
25 .       , ,  
,    .      ;   
    ,    ,     
     ,       .   
    ,     . 
              
10000 ,    ,  8000 ,     -
.         -
;          .   
   (, );       -
,       ;     .   -
        11    
.      ,   ,   
    .      -
     , ,    ,  
    .       -
   ,    12    .  
        ,    
 ,     .   ,     -
,        .   -
    ,       . -
       

 11
 ,       ,  ,   -
  ,           
.  ,   309,  600   1000 , 
       ,    -
.      ,  ,   -
.   ,    ,      -
.           200  -
 ().          . 
    2  (   2   ,   
   ),      2 .   
, -  ,     .  
        40  (40000 -
)  ,       .       
  :   ,     -
       .     -
 .          -
,       .   -
       ,   -
              .  
    ,      -
 .       ,  -
,     ,        
,       .  ,   
  ;      ;     -
     ;       
 ,             -
.      ,     
    .       13000 
   , 16000 (      )  -
 , 1200   1600 .    , 

. 
  ,  38560 ,    
  26000 ,     65000.     -
13      ,      
1812 . 
       par excellence*.   
        ,  -
       ,   -
 .          ,  -
.   ,          
,    ,          
 ; , ,    -
  .  ,      ,    
  .           
20  60 .     ,   -
    ,  30  40 .    ,     
              .   -
    (),  ;    
, 2    ,  8 ,  4 ,  
.      ;     , -
,  .       400  900 ;  
    ,  ,  600.    -
   ; ,  ,   
,    ,   .     -
   ,        
    .      ,   
    ;     , 
          ,   -
 ,    , ,    
  .     8   ,  
    -
* 
  . . 

 13
    . , ,   ;  -
   , , ,    -
 ,         . .,  , 
-,       .     -
 ,   ,     .  -
   :    6 ,     3 ,   -
    11/2 .     ;     () -
   . ,      
,         
14.      600 ,   -
 ()  50 .    .      
300   elite  ,        -
   -,  .      
    ,   ,    -
  ;      -15,     
   .      5000    -
 35000  ,          -
  . 
        -
.    16       
            
.         , 
            
.   ,     ,   -
           ,  
 .         ;   
   ,      ,     -
  ,      ,    -
 .    17      
 ,    -   .   , 
, , 

. 
        .   -
     , , ,    
   .      ,  
      .      -
        .   
 ,       . .,       
       .     -
      ;      
     ,     , 
  . .      .  -
,  ,     ,     
  .      
 ,       ,   
    ,    .  -
     ,   XVIII  XIX ,   
 -  .       -
   .        
,      .     
 ,    XVI .     -
  ,  ,      -
,    .       
   18.       
   ,   ;     -
      .     
  .     ,    -
    ,     , ,  , -
 (    testudo)     . 
             
            -
 ,     -

 15
    ,      
,         ,      -
, ,    ,    
    ,     ,   
  ,     .   -
  ,   30000   3000 .  
    ,   16000  18000 -
      ,   .  
       ,    
    ()   24 .    -
    8  10, 12, 24 .       
  ,  ,       . 
      1000  2000   -
  ,     .  
   .     16384   
   16 ,  1024   .   16     -
   ,     .     
, 2   , 2   , 2   ,  ,  
 ,  16     16  .    
;     ,      
16 .   ( 8 ,  4 ,  2 -
)   ; 2    ,  4  -
,   .       .  
   ,     ,  .  
,    ,      ; 
   512     32   .   , 
 8          
     8 .        
,    ,      ,     
   ,       

. 
   :     , -
  en muraille*.      , 
         19.     -
 .         ,    
            . 
       ,    
.   ,         
,    :    .    -
    ,        
.        ,   -
       .       -
  . ,       ,  
   ,    ,    
 ,     ,   ,  
    ,      
   .    ,       -
  20,       .   -
      6000 ,    -
 :       .     
 ,  ,   ,   -
;        ,    8192 
;      ,      -
,        .     
    ;       
    .     (),   -
     .     , 
     ;    ,   -
             . 
   
* 
 . . 

 17
 .   , ,      
,   ;       -
    ,          
,  ,   ,      .    
  :   ,   , -
,  , .      ,  
      ;    -
,   .      , -
,       .    -
   ,  ,  ,     -
 .   ,  .    -
 ,       ,     ;   
       ,      -
 .  XVI    ,      -
,   . , ,    ,  -
 ,          -
 ,   . 
   ,      , -
       .     ,   
          ( 30000 -
),    (16000), 4000   6000  ,   
 56000 .      ,     , -
 35000 ,    5000 . 
       ;    -
 ,      .    
         ; 
    ,  ,  ,   
     ,   .  -
  (   21)     , 
   . 

. 
           , -
  ,    .     
   ,    :    
,     ,   -
   ,     ,      
,  ,   ,  ,   -
  .       , -
  ,    ,    . 
       17  45  50   ,  
             20   
    10    .     -
   .          
       .   -
         , -
,   , , ,     ,    
.      ,    
    40  60 ,    4   .    
          
.    ,   -     
 ,           
   .      . 
        ,  -
   2      (     
 ,     ).      
      ;   22   
 ;       ,   
 .   ,        
     ,     . -
       .   ,    
 

 19
   ,        
     ,        -
 .    1200 , 1200 , 1200 , 600 
  300  ()23,  4500 . ,   -
,   ,   10 ,  ,    
   .  (rorarii, accensi, ferentarii*)  -
          .   
,    ;     .  
       ,     
 ,          
,        .     -
 ,      .  
     ;     -
 ,  ,  ,       
   (primus pilus),       
     .  primus pilus   
,     primus princeps (    -
)   , a primus hastatus    .    
        ,     -
  .    24       
    ;     -
 ,        . -
         .    
   ;        .  
   ,   ,        -
    ,   . , , , -
 ,         25. -
  30    10       ,  5   -
.        
* 
  ,   ,   , . . 

. 
   600 ;  ,    primus pilus, 
  26. ,   ,      30    
   ,      .  -
          
 4     21/2,      ;  -
    (umbo)    .   , 
      ;      -
,   .       
     ,   .  -
     ,   . -
 ,       ,   -
.   ,     ,  ,  
,           41/2    -
  l1/2 , , ,   6 ,  21/2  
    ,   10  11 .   -
 10  15 ,           
.        .   -
  ,          
,     .       
,   ,     .    -
           . 
    ,    , ,   
 . 
      .  
    ,      , -
    5  6  10 .      -
  ;      ,    . 
  ,     ,    
 ,          -
   , , ,    ,  
    

 21
    ,   .    
   27,      ,    
  ,          -
 .          -
 .     ,     , 
  ,       ,     
.   ,       -
    ;      .  
      ,      -
       .    -
      ,       , 
    .       -
.      ,      ,    
   .        
   ,        ;   -
       ,   - 
  ,          6  10 -
;    ,  ,      
   .         
   ,     ,    ,  -
             .  -
    ,       
 ,           -
 ,   ,  .         
 ,      ,  -
     .       
   28,       ;   -
  ;          
;  ,     ,   
,      

. 
. ,  20        ,  -
   ,   ,    
,    .      orbis   
     .  ,     ,  -
  legio quadrata             
.   , ,    , ,    
 . 
         -
   .   29  ,      -
   ,     ,    
    ,  .    -
 ;  ,    ,     
   , .      
  ; , ,        -
*
30,      en masse    -
.         4500 ; , -
      3000.    -
   (legiones tironum**),        -
;              -
 ,       .    10 -
,  3   .  , ,    
,          -
  ;          
.          
  .           
 ;        , 
    ,      -
 ,      .        
.       -
* 
   . . 
** 
  . . 

 23
    35  60 .       -
,  ,     ,        . 
       ,    -
   500.     ,     . 
           (-
),        ,       
 .         :  
,  ,     ,  . 
     ,    .    
     . 
    ,  ;    -
,           
 .           
.    ,        .  
      ,      -
    .      
      (contubernales, comites praetorii*), 
  ,  ;      
         cohors praetoria**,   
, , ,  (speculatores)   (apparitores)  
. ,  ,     ,   -
,           -
.  ,    ,     ,  
elite ;     vexillum  ,     
.         : 4    
      3      ;     
     .      
;      
* 
 : , ; : ,    . . 
** 
 ,  . . 

. 
            -
 .  ,     ,   
   ,       .  -
    (acies simplex*)      ,  
     ;   , ,  -
  ,         8  10    -
   ,     . 
          
.   25  .   : 8     ( 
     praecipium robur  ), 3   , 2   , 2 
  , 4      , 6    .    -
   ,      -
    ;     12,   14 
;         (vigiles**)   7 -
,     .    
,    -     -
,            
  .   ,    ,   
      ,    -
.       30,      33. -
,   ,       (L. Germanica, L. 
Italica***),    (L. Augusta****),    (L. Primigenia, L. Apollinaris*****), 
      (L. fidelis, L. pia, L. invicta******). 
    .     
.      (cohors milliaria*******),   -
    6100    726  ;  
* 
   . . 
** 
 . . 
*** 
  ,  . . 
**** 
  . . 
***** 
  ,  . . 
****** 
  ,  ,  . . 
******* 
  . . 

 25
 ,           cohortes milliariae. 
Cohors milliaria     ,    
    praepositi*;  ,  ,    
 .        , 
      ;    
    ,           
 .  ,         
  ,    ;  
   .         
   .      ;  -
 ,   ,  ;  -
      , a impedimenta ()  -
      .    ,  -
     ,     
        .  -
    (auxiliatores, exculcatores, jaculatores, excursatores, praecursatores, 
scutati, funditores, balistarii, tragularii**),    , 
   ,        , 
  31.           -
   ,  ,     , -
    . 
 ,        
  ,   ;        -
 .          -
 ,       .  ,   
       ,    -
  .         
* 
 . . 
** 
    (: ),  ,  (, -
), , , , ,   ,     -
. . 

. 
    .    -
     ,         
 .       ;   -
 -     .     ( 
      VI  XII )   
         32, 
  ,      . 
 ,        -
,              -
.  ,      ,      
         .    -
    ,       -
   .          -
      ,   33.  
  ,       ,   -
     200 ,       -
    .       
   .        -
      ,  ,   ,  
       ,     
;     XVI         
    .      
 ; ,        
 ,    ;        -
  ,      .     ,   -
 .        .  -
          
,    ,    ,    
    ,    ,     
      ,        -
 

 27
       .  , -
 ,     ,    ,  -
       .    
  ,    ,       
 ,   ,         
  . , ,      
.               -
  ;  ,        -
.       ,      
 (    , ,    ,  
 ),   .   ,  ,  
  ( )  ;    
     . ,      
 ,         . -
             34  -
           -
      .       
35  ,      
 ,     ,   -
,  ;           -
 ,        ,   -
  . 
 XIV        ,   ,  -
  ,    ;       
 ,         
  ,        ,  -
. 
           
    ;      ,  -
 ,           
.    XIV       -
 ; 

. 
     ,     
    .       
.       1364 . 500  ,   
     8 ;        
(       ),     
       (),   -
 ;      ,     
,         -
 ;            
.   XIV        ,  -
    .         
  .  ,       
    ,  -        
1450 .    . 
          -
  .       ,   
,      ,     . 
      ,     -
.    ,     -
 ,       -
,   .      ;   ,  
 ,        
    ,    .   
   VII      .  1445 . 
   15 compagnies d'ordonnance*,  600  ,   9000 -
,         -
.     100 ;     , 
 ,     .  ,    
  
* 
  , . .  ,     (). . 

 29
   ,     , ,   -
 .  1448 .      16000     
 -,       8   500 -
.     .      
    .        -
 . 
       ,    ,   -
   ,      . 
  ,   ,     , -
  .   ,  , ,  -
   ,   ,       -
. ,    ,  ,  -
 , , , ,     
,     .     -
     .      
   ,        
 .       ;   
  ,   ,       -
             -
           . 
      ,    -
      .  ,   , 
     ;       -
         ,   -
   ,   ;   ,    
.   ,   ,   
,     .     -
 .    , ,    ,  
      ;   ,      
,           . 

. 
 XV   XVI       : 
  ,      . 
   VIII     ,     
    ,             -
     , , ,    
.  ,  VIII    .  , -
        ,  
     ( )  
       ,   
   36    ,   -
,           -
.    37    I  -
        ,   
     .     -
  .        -
  ()      .  
 (hacquebutte)   ,  ,    
    2 ;     ,   . 
,    ,    ,    
       ,    -
,     .     10  
15 ,      38   ,   . 
 ,         ,  , 
      .       -
  ,   100 . 
,   39,      
.  ,        .  
           
 ,       .   
  ,  40    ,    
    . 

 31
      , -
   ,       . -
            
   .      ;   
    .       
: ,     400  500 ,     
150  200 ,  10   .    
;      ,      . 
 ,     ,   ,   
 ;      .  
    ,   5  8 ;  ,  
  ,     .    -
  ,   -     .  -
      ,  -
  ,    ,   , , -
,     ;         
      ,       -
 .    ,    , -
          -
   ,     -
  ,         . 
       ,   ;     
 ,             
   .        -
   ;          -
    ,        -
   ,   .  -   
5  8 .         IV    
  ;    ,   , -
     ;    

. 
          ,   
    .      , 
  ,     ,    ;  
         .  , ,  
  ,     ;     -
       . (   
   ,    16000 , -
       ;         , 
    ,       ,  
  ,    .)     
  .        ,  -
 IV   .         -
  ,      ,    , 
       ,   -
. 
  40   -,   -
 XVII .            -
   .      .   
 ,         . - 
   ,    .   
 ;     6 ,     3 .  
     .  ,  
2000  3000 ,    1300  1400 ,   8 , -
      .        
  ,  ,    ,  30 ,  
     .   -
    .     .  
         -
,        .  - 
    .  ,       -
,       

 33
  ,       .     -
  125 .       . -
   -,      .  
  4- ,  ,    -
  ;           , 
    ;         -
.          ;   
 ,         - -
    .        -
 ,   .      1631 . -
  19000  11000 ,   31000   13000 .  
    1632 .   24000   16000  
(170 ).        ;   
   5  12     ,      - 
      72  41. 
    XVII    XVIII    -
           . 
   1640 .          -
 80 .         ,   
;       1703 .,     1721 . 
  ,       , 
   1700 .     .    
 ,            
   .       
,           24  36 -
;         ,  -
        (-
  ,    )     -
 .       -
,        4 .     elite 

. 
    ,      -
    ;         . 
           
,   ;        
  1498 .         , 
      ;       -
  .      ,   
.            
 42,      ,    
       ,      -
   .          -
,   compagnies franches*.       
 .    ;   
   ;         .  
          
.           
    ;        -
,        ,   . 
 ,     ,        
   ;        20 -
,     .   XII    -
 **.       :   
    ,         , , , 
,    .          
    .        -
   4  3 .         -
,    .      -
     .   ,     , 
,  , 
* 
  . . 
** 
 -. . 

 35
   ,     ,   -
   ,    .      ,   -
       ,        
.            
     ;      -
 ,      ,      . -
      ,    , 
   ,       . 
     ,    ,   -
        ,   -
            .  
          5   .    
   43           
   ,       ; 
   ,     ,  
      .        
    ;      ,   
      .   -
   ,   ,    en 
* 
potence ,     .      
         ,  -
       ,      -
.         . , 
    **,     -
.       ,      , 
   .    ,    
   ,     .   
     ,        
* 
    . . 
** 
 - I. . 

. 
  .       
  ,     ,   -  : 
  ,  ,       
          .    
 ,          
 ,      .    -
         ,    
       .    -
    ,      ,  ,  -
   .     , -
 ,     ,  50   , -
 ;      ,   -
 ,        300 .   -
  :  3  6     . ,   ,  
    ;          
             , 
      ;   ,   
             ; 
 , ,      .      -
  2 ,     2  3      
       ;   -
    ,    ,  -
     ;      
   ,    ,    ,  -
 .  ,          
,        -    -
  ,        .    
   ,       -
             
.  ,     - , 

 37
    ;  -     , 
       -  
         ,  
     ,      .   -
         ,   -
 .         ;  
  .     ;  
      .  ,  
             
 ,     .      
        ,   -
     .    -
    ,     -
  ;           -
    . 
      44,   
        150000 . -
    ;     -
,           -
;  1793 ., -,     500   . 
    ,            
       ,    -
   .          
  ,      
.       .  
45 ,         -
        .     
   ,      
  ,    .   ,  
       ,  ,  -
. 

. 
            -
 ,    ,         
       ;    
,    . .        
  ,     .     , 
  ,       -
.    ,   , ,  -
        ,    ,  -
     ,         -
,      ,      -
,              -
 .        :  -
 ,   ,   ,    -
 , ,   ,      
      ,  ,    
        ,   -
          . , 
   ,       
   ,      -
  ,    .      
     ,        
  .       -
 ,             -
.   ,  ,     , 
         
 .      ;  
 ,        ;  -
   ,      -
 ;           
,        

 39
   .     , 
           -
 ,          ,    
           . -
        ;     -
,  ,       
            .   -
,       ,   
    ,     . -
, , ,      ,    
        ;    
      ,    
,    ;     ,  -
,      ,   ,    -
,  ,  ,       -
       ,     
.           -
 ;          
,    ,          ,  
 .       ;  
          ,  
            . 
        , 
      ,        . 
,             -
    ,     ,   
   .  ,   ,    
:         2   .  
,         ,  
    ,   

. 
,    ,      -
 ;            
. 
         ;  
      ,   -
 .           -
 .          -
         ,      -
 ,      .  ,    
,       
  ,  ,     , -
    ,     . -
,      .  -
   XV     :   -
  ,   ,    -
,    . ,     46 -
        ,    , 
     ,      -
.          .  , 
,     ,    ,  -
 , ,   ;     -
   ,      ,  
          . 
 ,   ,      -
 ,   ,       
  .   ,  ,    
     .         
   ,      , 
   . 
       ,   -
,      

 41
       .    -
,   1838 .   ,      
 .    tirailleurs de Vincennes*,    chasseurs a 
pied**;         .   -
      ,  -
      ,    .  -
   , , .     -
        1830  1840 ;  , 
    .         
 ,       -
        ,     -
  .         , 
         -
;        -
.         ;   
        ,   
      .      
         , -
     ;    
        47. 
           , 
         
chasseurs      ;   ,   -
 ,          
  .        3 -
,        2 ,    -
  3 ,      2,        -
   ; ,    3 ,     2,  
 
* 
  . . 
** 
  , . . 

. 
      .   ,     
  XVII         . 
         ,  
  ,  ,   . .   -
  .      . -
     6- 12- ;   
8- 16- ,   8- 12-; ,    -
 8- 12- ,       -
    12- ,     
        .   
   3- 6- ,   ,    , 
   9-, 12- 18-.       
 32- ,       . 
     .     
,     ,    
      ,     , -
    ,     ,    
 ,             
 .        , -
  .   ,   ,      -
   ,   ,    ,  
      ( ).  -
    ;       , -
   .         -
   :         , 
   ,  ,    ,   
   .     :    
  ,  18   2     , 3 -
  ,    5  6   , 12     15  25   . 
   .       

 43
          ,  
      .       
     -;     
     .     -
            -
 ;          -
.           
,  ,   ,       -
 .        -
,      ;        -
    .      , ,  
 ,     ,     
   ,       -
 .    ,    -
       . , ,  
        .      
  ,  ,      
 ,   . 
         .    
     ,      -
.             -
 :    21  , 9    6 -
   .   ,  ,  
 ;   32 .   9    40 -
  ; , ,     
.      ,     6  
;  ,  ,       .  
,  ,  -   ,     6 
      . 
       .   -
  , , , 

. 
chevaux-legers*    .        -
 ,    ;       ,   
  .        -
    .       ,  -
 ,  ,  ,    .   -
               
.         ,    
     . ,  ,  
  ;         -
  ,         . 
   ,   .    ;  
  ,     ,      
.        ,    
        ,       -
,         ,   -
,    .      600  
1400 ;     800  1000 .     -
     ,     
      .      
    ,         
,          ;   -
    ,      250 .  
   ,    .    10 ,  90 
 120 ,      4   250 ,   -
  6   .    ,   -
   ,       , 
  -  ;      -
          .       
 4,    3,    2 
* 
   . . 

 45
 ,   - ;    -
        .      
. ,   100  200 ,    -
 ;        -
  2 .      3  10  ;   
      3 ,   120   ;  -
  4   150 ,    5   180  200 -
,    6  8   200 ,    6  10  
 150  170 .       ,   
    ,     
;        , -
  500  1600 .      ,   
  4  5     ;   ,   
        ,    . -
       ,      -
       ,     -
.    ;         
     ,          -
            -
,       4,       8, -
        .       
       ,    ;    
       .       
 ,        . -
      ;   3     -
   6 .         
   .     , , -
   ,   ,   .  
       ,   -
 ,     .        

. 
   ,          
,      ;     -
   ,     * ,     
    ,     -
     ,    . 
         :    
 4  8 ,     6  20 . ,    
 ,     ,     -
       .    -
         ,      
    .       
  .    .     -
     , :  2  ,  4  6  -
  1  3 .           -
,      . ,      
      ,     ( -
 )   ,   ;     
,        .  -
  , ,  ,     
      ,   2  ,   -
  ,   3 ,    4,     
  ,        ,  
,     ;    ,     
 ,        ,   
  .       , 
  ,        
  2  5     .     
    ;  , -,  
* 
  1853  1856 . . 

 47
      ,        -
    ,      
 .      . ,   -
 ,  ,     ,  
        ,    
    .        -
,   ,  ,   ,    
   : 
 : 6    30 , 1    6 .
 : 34  , 5   , 1 .
 : 116 , 108  .
 : 50  ( 1600  2000 ).
  : 159 .
 : 1 , 75  .

 402 , 1791 , 3000 .
          
 ,     ,   ,  
 ,  ,   ,    -
   .          -
,       ;    
      ,     ,   
        .  ,  
,          -
 ,            
 .             -
     .   ,   
   ,     ,    -
;          ,    
      ,     ,   -
  ,      . 

. 
        ;   
         ,   
     ,     -
 ,         -
 .       -  -
-;    -       
.              -
         . - -
    ;       -
       ,  , , 
, ,   . .      
   .       ,   -
           
.        -
-:     , , 
 .       
    ,       -
  . .          -
  ,   ;   -
   ,      
  ,           
  .   , ,     
   ,  ,      
,   - .     -
     ,        ; 
     ,        -
 ,  ,  ,   , 
-       . 
          -
 ,   .     -
-

 49
       ,      
   ;      -
,  ,   ,       -
 .       -
         ;  
 , , ,        
,   ; ,      
, ,     ,     
     ,      
 .      .   -
    (    ,    
 .    ),   (    
     ),    . .   -
,     ,   ,   
  -,  ,       -
,    .      -
  .     ,  : 1)  
, 2) , 3) -, 4) , 5)   -
, 6)   (-, -   . .  -
 ), 7) -,     -
  ,   ,    -
:     , , ,  
, - ,        -
 .    ,    , -
  ,     ,  
      .    
     .   ,   1812 . 
 ,  200000   , 200000   , , -
    450000   1300     ,     
 ,             
450000 ,   

. 
  ,        ,  
   ,  ,      500000    
;        11/2%  3%   , 
         . 
          -
       , ,    
;   ,     -
     , ,    
,  1857 .   18000 . 
 .         
  24-  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II. 1858 . 

.  
 
  ,  aide-de-camp,      
.         -
 ;       corps d'armee*,   -
         .   
            -
,         .  
,          -
  .        -
     ;         -
  ,       -
,         ,    
    .       -
     ,       -
  ,        -
,           
 .         
  ,         . , 
* 
  . . 

. 
,     ,      
corps d'armee    .       
         -
  ,  -  ,  -
 ,   ,        ;   
        . 
 .   11      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. I, 1858 .      

.  
 
         ,   12 
 -  .  1811 .   ,    
   ,       48. -
   10000     20000     
   .       ,  
    ,  16   .     -
   ,       
   .      .   , 
           ;   
        ,   en masse*   
  . ,     ,  
           ,     
      . ,   
        ,    
,       ,    -
,            -
   ,       **   
* 
  . . 
** 
 . . 

. 
      7000  .  -
   ,      , , 
  , ,        , 
   .     .   -
       ;   , , 
   ,        .  -
             
    .     ,   ,  -
       . 
 .   11      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. I, 1858 .      

.  
 
     ,       
        ,   
 .    ,        
        ,   -
     -     
     ,     . 
      42 , 16 , 
   96 ,  35000 . 14  1854 .   -
   28000  ( ), 28000  (  
   )  6000 .       , 
   72   24 .     -
,       .       5 
       ,   -
.      ,     (   -
 ,    )        -
       .       .  
       ,     -
,    ,      ,  
,    ,    . 

. 
   20 .    , ,  -
 ,         .  
        ,   
 ,       ,    -
.         12 .   
           -
,             , 
     .   ,   29 -
,          9 , 
      7,  16 ,  40 -
  4  ,        
    ,     -
 9   .      -  
  ,   ,   .     
.      ,   ,   
 .    .  .   4   -
    ,     ,  ,    
  ;        . -
       ,    ,   
       ,    
     . ,      
    .     ,    -
      .  ,    -
 ,   ,    ( ), -
 ,    .   ,  
     ,  ,  ,   
.     ,      -
,       ,    . 
  ,          
,      ,     .    -
 



 59
    ;  ,    -
  ,       ;     
,   ,   .      -
 (  )     . ,   -
 ,     ,   ,   
  ,      - .    -
     ,       -
. 18          ,  
        50  -
,           -
    .   ,   ,   
  ,      .  
        ,   , -
       ,     
  . ,   ,   6 ,  
  ,           ; -
      ,     -
,  .    , ,  -
 ,        , -
,              -
,      ,  .     -
  ,     ,    
        .      
    ,     . 
 .   11      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. I, 1858 . 

.  
 
    arquebuse,  ,  , harquebuse,   
   ,    , hagbut  hackbut  -
   ,        
  .        1485 .49     -
  ,      ,    
,     -      ;  
     ,     . 
   ,   ,   -
,   ,      ;  -
   ,     .  -
         ,    -
 ,    , ,  ,   .   
   ,     ,   , -
     50.    -
         ,    
 ,   ,    ,   ,  -
    ,    VIII,   ,    
             
,     


  ,   ,     . 
           ,   
             IV -
      ,   -
*.         ,   
      ,       
   ,     ;   
      ,   ,    
   ,       . 
     ,     
     ,       ; , 
,            ,  
      1570 .  .    -
    ,  ,   , -
  ,  ,      ; -
,    ,      
  .        ,  -
     ,        -
       ,      -
   .        -
.         ,    
          
        ,   
  .         
  51   ,     ,  
          ;  -
     ,        
  . ,        -
        
* 
 . . . . . 

. 
          , 
    .    , -
,  -   ,    
  ,       
,    ,     
  ,        , 
,  ,           
. 
 .   11      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 .      

.  
 52 
,  ,    2-   -,    
-  .     1821 .   -
,  1825 .    ,  1851 .   ;    -
  1854 .     ,   .  -
         1854 .  -
  ;   ,       
  ,    ,        
     ,    -
,     .      ,  
       : -
, , , .     (  -
  ), 
     1854 .,     ,      -
   ,               
   ,       - 7  8 . 
 ,  ,   ,     ,   
 ,      . ,   
   ,          
,           
 . 
 .   11      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. I, 1858 .      

.  
 
          ;    -
 *,    2   ,    ,  -
  ,        ; 
        21 
 22  1809 .     ,     
    . 
   ,    53,     
    ,     ,    -
,    ,      , ,  -
,      54.  ,    40000 
,     ,       -
 .          -
    ,      ,     -
  ,      .   -
 ,           
, ,            
  ,       
* 
  4,83 . . 

 65
,        ,   -
   . 
,     100000 ,        
      40000 ,      60000, 
   ,     ,   
  ,       ,    
    ,     . 
,      80000 , -
   ,         , 
      ,      -
   .            -
  ,       68    9 -
 ,     ,  ,     -
    ,     ;  21   -
      .    -
     ,   ,  
           -
 ,           
     ,       ,   
    ;         
    .  ,      -
        ,    -
    ,      .  -
,    ,  ,     
,           -
    ,         
            -
 ,   .  12 ,     
     40000      ,  -
       .         -
  

. 
 80000 ,     14000    288 ,    
,          -
    ;       -
,  ,      ,   
  ,    ,  
       . ,    
    ,  :  ,    , 
      .       
   ,          
,          -
  .        
   ,       
,       ,     , , 
   55,       ;  
              
    .       -
;   ,    ,    -
 , ,       ,    
       . 
     ;        
 ;     ,      ;  
 ,    ,     ,    
,  ,   ,   ,   
,    . 
             -
,    ,     ,     
  70000 ,   30000   ,   -
.         ; -
    ,     .    
      ,         
 -



 69
  ,       ,   
            
.       ,    
    ,    -
     .     ,   -
 ,   20000 ,  200      
 ,    ,   ,      -
  ,      .    , 
,  ;    ,    
           -
  ,      ,     
 ;    ,   ,   
    :       -
      ,    ;    
        ,   -
   ,    . 
      ,     -
    ,    ,   -
  ,        .  -
  ,    ,          
; ,   ,    ,   
  ,          , 
    .        -
           
      ,      -
   .      ,   -
   ,       , 
   ,         -
 ,    :     
   . 

. 
 ,     , ,    -
 ,      ,    -
     .       -
     ,      
              ,  
      ,     
   . 
7000       ; 29793   -
    .   -      -
  .     87    4200 ;  
 16300.  ,           , -
 ; , ,    ,     -
  ,        60000     
        ,     
 ,   ,    . 
     ,         , 
          56  -
  . 
 .   14      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 . 

.  
 
 ,      ,   -
      , ,    -
;            
,     .  ,    
 ,   ,  ,      
 ,        -
    .    -
    ,      ,  -
 ,           
      ,     ,   -
    ,        . 
        , -
    ,     -
   1814 .,      ,   1815 ., 
       .     
 ,      , -
  ,         -
  ;         -
,      

. 
     ,     .   
   .         
    .      ,  
       ,    ,   -
 ;          
       ,  ,  
  ,       
. 
 ,           ,  
 ,    ,  , ,  -
 .  ,    , -, 
        -
       ,      
    .  , ,    -
. , , ,  ,   ,    -
.  I  ,   ;   
    ,   ,       -
,      .     
        ,  -
,         .   
     .     , 
  ,    ,       -
,   ,        
,              , 
            , -
     .      
 ,          .  
,         -
     ,       -
 ;       ,  ,  -
    -

 73
    ,          .   
            . ,  
      ,  ,  , -
,   ,     ,   : -
    ,    ,      -
     .      
          ;  , 
     ,          
.   , , , ,   *,  
  ,   ,    ,   
     ,     ,    1812  
1814 .57     ,     
 ,  ,    , ,    , -
          
   . 
         ,    -
,      . -,   -
    ,      
              -
. -,  ,   ,    -
,   ,     .    
  :         -
 ,      ,    -
        ,    -
,    . -,  ,   
      .       
  ;     ,  ,    
.      ,      -
,        
* 
   .  , . 64  70. . 

. 
 *. ,     .     
,            
.    ,     ,    -
      ,        
  ,     ,    -
           -
   ,        .     
 ,       ,   , 
       ,     -
  .    ,  , ,   
  ,  ,       -
 ;  ,          
  ,       . ,   
  ,     , ,    -
  ,   ;       
           , , -
  ,          -
 .  ,   ,     ,  , 
          ,   
  58,   .    ,  
     ,      -
   ,       , -
      ,      -
. 
  ,   ,   ,  
    ;        ,  
,        -
.      ,   ,  
           
   .  
* 
.  , . 301  302. . 

 75
,      ,  ,   , 
         ,   
    ,   .   
     ,     -
 ,    ,     . 
      ,     
     .        
  ,        ,  
     ,    -
  .     ,   ,   
            
.          ;   
  ,     ,      -
,            .  -
     ,     -
   ;       -
  ,         ,     -
,     ,   .  -
      ,       
   ,         
     ,  ,  
  .           
,       :  
     ,     , -
        ,  -
   ,    ;    , -
   , ,  ,      
 . 
 .   14      
 10  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 . 

.  
 
     ,  -  ,   
  ,         .  
        ,   , 
  , ,     .    
     4000000 .    : 
 ,  ,    .    
 ,     .    -
     ,       130*,  
  ,    ,    ,   -
,        ,       
,      .    ,   
.     .   -
 .        , 
         ;       
   6000  7000       .  
  ,     ,   ,  
   ,      ,     * 
  . . 


.        .    
  ,  , .     
.        ;   -
  ,   .  ,    -
,  -   ,   ,   -
    ,   ,  , -
,     .  ;      
  ,      ,       
    ,             
.    ,  ,  ,    
,   ,       
  .       , , -
  .    ,   3410'    
6043'  ,     .      ,  
  ,   ,   ,   -
 .            
 .       . 
   ,  ,  100000.   ,  
    ,        
          . -
     .    ,  
1754 .,       .       
,   1774 .      . , 
   100000 .     -, 
 ,    ,       -
 ,     . 
         -
       ,     -
.    ,         
      .    
; 

. 
       ,     -
   . 
  ,    ;    -
        ,  -
         .   
         . 
   59,       -
   .        
         ;    
        ,  
       ,  
   .      , -
      .    ,    
   ,  ,   .    -
 10000000 .         . -
      ;   -
      ,     ,  
         .    -
 ,       .     
 ,    .     
.         ,    -
,       ,   , -
,,     ,  ,      
          .   
      ;    ,  -
     60   . 
     61  .   
     ,    -
,    .   , -,  
 -     .  1747 .,   , -, -


       ,   
 .           
   .            
,       .  1748 .    
     ,  ,   ,  -
    .       
,        62.     
         ,    -
    .    1773 .,     , -
, ,        .    
,            -
 ,       .    -
     ,      
   -.  1793 .  ,    .  
      ,    ,   -
     ,    -  -
,        ,     
,     - ,         
  ,          -
.     ; -    -
   -      ,    
   .  , ,       -
 , ,     ,   . - 
        ,     -
.          
 ,   ;   ,   . 
       ,     ,   -
 .    ,   ,  ,  
 ,   ,      ; -
      ,  

. 
     ,     -
  63. 
 1809 .      ,   * 
  ,        **   
 ,    .     -
      .    , -
        ,   -
 ,      ( ),    
   - .     , 
,   .  , -,    
   ,     ,  ,  -
     ,     , 
     .      
   .        ,   
.   ,      ,    ,  
      .    ,    
,   1829 .          . 
     ;      -
, ,   ,     -
     .   , -,   
,       ;     , 
  ,          
-. 
 -     1835 .      , 
 ,             
.    ,        ;  
-     ,   ,    
      .   ,  1838 .,  -
   ,  ,     64;   -
    ,  ,   -
* 
 --. . 
** 
 . . . 


     -  ,     
  ,    .   ,  
 -   ,     . , 
  -   ,       . -
          ,     
  .         -
;    ,      -
,        . ,  -
 ,         . 
     ,       -
      .      1838 .  
  ,            
   65. 20  1839 .    .  -
  12000    40000   ,    
.       ;      
;   ,      . 7  -
    ,  ,   ,  25 
   ,   ,  -
.      ,  ,   
   ,        . -
      22 ,      
,         ;   
,    .    ,  -
,   ,  6      .   
      ,     -
   ,         -
 . 
   ,      -
 .         Feringhee Kaffirs 
(-),    1840  1841 .      
   , -

. 
      .     -
,      ,    ,    
     .     -
    .   1840 . -  -
     ;      1841 .    -
  ,    ,   , 
       .    . -
     1250000 . .  :  -
      16000 -     
;  3000       ;    
,             
  , , ,      
, ,   ,      . 
 ,        .  -
  ,         
   .    ,     
  ,       ,   , -
       ,      
        ; ,  -
,            
 . 
       ,  -
,     ,    
  .      ,  -
,       ,    , 
       .    -
,        .     ,  
  ,      ; 
       ,    -
       ,    
 ,     -




      ,   .  -
,  ,          
 ,        . 2  1841 .  -
.       ,     . -
    ,  ,   , . 
  ,     -
,       ,    
 : ordre, contre-ordre, desordre*.     . 
      ,  , ,  .  
    . 3    ,   -
. 9       (    
80 ),        . 5  -
    ,        -
.    ,      , -
   ,   ,  66     -
     .   ,      
        .    , -
  .  1      .  -
 , 190000 . .,     ,     
    140000  .     ,  
  6-    ,  .  
    .      -
,    . 
5   ,     4500   12000 -
 .    ,     
;     ,    -
,    .   ,    -
   ,      .   -
,   
* 
 , , . . 

. 
 ,     ,  
       . , -
   ,  ,       . -
      ,       200 
        .   , -
 ,       .  , -
,       .    . 
   ,     ;       
.  ;        ,   -
   ,        -
. 
          
        ,   -
.    ,      
 .      ,     1842 .  
  .         
    ,        -
    .  -    
   ;   ,      
 ,       ,   . 
             
-         ; 
          .  
         ,  20  -
    ,     23-  ; 8 -
    ,  13-     -
  15-     .    7   -
        .      30 
    ,  6  ,  -
,    ,         -
    17    -


 ,       .      
    ,           
;       .   -
     ,       
,      ,       ,  
       . 12   -
         .    -
,     , -      
    .       -
     . 
 .   10  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. I, 1858 . 

.  
 
, abattis,      ,     
         .   
    ,  ,    
,      .    
 , ,      , -
     ,    ,   -
 ,     chevaux de frise*. 
 .   10  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. I, 1858 . 
     
* 
 . . 

.  
 
      ,     
 ,       ,  ,    en 
barbette*.      ,   .  -
          
 .        
         . 
,  en barbette,       ,  
 ,    ;      
   ,      ,     
  ,          
   ,   .    
 en barbette    ,      
  ,      ,   
    .         -
    . 
 .   14  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. II, 1858 . 
     
* 
 . . 

.  
 
          -
 ,            -
      ,     
  .     ,    -
   ,    ,   XVI   -
        ,   -
 .     ,   
     ,      
   .   ,   ,  -
 ,   ,       ,  
.       ,    
  .        -
   .       ,    
 ,   ,       .   
       ,   , 
  ,   .    
  .       , 
   , ,   ,     -
   ,        -
    ,    , -
  piatta forma*. 
* 
 . . 


   XVII        
 ,       ,    -
    .    :   
        ,   
  ,        ,   -
  ,    .   -
     ,        , 
     .     
   ,          -
  ,    1740 .   -
      67;     
     .     , 
  ;   ,   ,  -
 ;     . 
    .        
,            -
   ,      .   -
   ,   ,    -
    ,           
 .         -
   ,       -
. 
 ,   ,     XVI  
   XVIII ,       -
  .      ,  -
,          -
      . 
 .   14  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. II, 1858 . 
     

.  
 
 ,    ,     ,  
  1640 .   (-,  ,   *).  -
 ,       ,    
kris,  ,  ,        1679 .   -
         ,  , 
       ,     . 
          -
      .     
        ,        
    ,    ,  
.   ,         . -
           ; -
     1689 ;       -
   1703 .,      1721 .      1703 .  
      68.       , 
 ,  , , -
* 
 - bayonet (  baionnette). . 

 91
 ,          
.   , ,  ,      -
       , ,    
     . 
 .   14  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. II, 1858 . 
     

.   .  
-- 69 

--,      ;     1759 ., 
  ,   , 25  1818 .  1769 .,    11 
,         29  ,    ,  -
   , , ,   1798 .    -
.     1806 .        1807 ., -
          -, -
    ,       70.  1808 . 
     ,   1809 .,     , 
        -  -
   ,  12000   ,  , 
       .   ,  -
     IV      -
71.  1810 .       . 
 1812 .    1-  ,   ,  
    ,    -
,    550000 ,    , -
   104000 ,    ,    -
   ,   200000 .  

--
  ,        , 
    . 72,   --,   
            -
73,            
,       ,   .  
 --  ,       
 ,       ,     -
;      ,     -
   ,           
      .    -
  ,     74,   ,   -
   . ,   ,     
 ,      ,     
,         75. 
    ,   ,      
        ,     
,     .   -- -
    ,        
     .    26 * , -
  ,    ,     
    27-,      , ,   
 ,    .        
--        
. 
   1813 .  4    ,    
ʸ;     8      , 
   ø,       -
  76.    1814 .    - -
  ,      
* 
   ;   .  , . 256  261. . 

.   . 
  ,   .  , -
   ,     ,  
     .       -
    ,       ,  
     .         
.       .     
 , , ,     
. 
 .   .  10      
15  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 . 

.  
 
,     ,      -
,  ;    20  1753 .,    1  1815 
.       ,  -
      XVI.   -
     ,      ,   
 .     77    -
 .  1789 .  XVI      
,  5  6  1789 .,   19  1791 .,     -
 78.   ,       -
 ,          -
,   .      ,   
   .        12 -
 1793 .       79.  9 
80       , ,   
    ,  ,   -
  .  ,       
   ,       .   1796  
1797 .,     (22  1796 .),  (10  1796 .),  (9  
1796 .) 

. 
  (14  1797 .),       81. 
,    ,   , 
       ,     
,     , -:  ,  , 
,  ,   ,       
 ,   ,     ,  
    ,      
      ,    -
,          ,   
    ,         
       ,     -
  ,        .   
 ,   1798 .     ,   -
 ,      82.     
   ,     , -
  ,      ,   -
      ,     - ; 
           
83   faction des amoureux*       
40000000 ,         . 
          18  19 84  
     ,    2  1800 .  -
        ,   
   ,         
,        -
 85.       ,    
 ,      ,  -
   . 
* 
  . . 

 97
        ,    
          - -
 86.     , , ,   -
. 19  1804 .      ,     
      - . 17  1805 . 
            87. 
   1806 .,          
.  1808 .         - 
-,   *,      
- .  1809 .      
,      . 6    -
,   15      .      -
,        ,     
  ,   ,  ,  ,     
           . -
       .   -
      ,    
,             
       88. 
            
.          
  ; ,        
    ,         
.            
   ,     . -
  ,   ,       -
,     -  30000 ;    -
  ,     , 
* 
  I . . 

. 
   -   ,   -
  .  1813  1814 .        *.  
           
              
89,  ,    ,   ,  -
  XVIII    . 4  1814 .  XVIII 
          .  
           34000 -
.          XVIII  .  
  ,   ,          
,  1  1815 .      ,     
   .        1826 90. 
 .   15  1857 .     
  New American Cyclopaedia,   
. III, 1858 .
* 
       . . 

.  
 91 
    ,      , 
  1830 .      .     
 ,     ,    ,     
 .         
500 ,      200 .      -
   ,       -
.          .     
   ,          
.         Mons Zaiacus   
 ,       .    7000  . 
    .     ,  
         .       -
.    ,         
 . 
     .   
   . ,     ,   
 -    , -,     
.    ,   ,     -
,    .      

.  100
  ,   ,   ,  ,  -
 ,    .      
,    ,   ,   
,      ,      -
    .       
. , , ;       
  .     .    
  ,        .  , 
  , ,   ,      
   . 
  ,  ,  ,  ,   -
       .       -
,  ,      -     
     .     .  
  ,   .     -
, , 92, ,  , , .  1852 .   
2078035 ,   134115    ,  , 
 100000 .  ,     ;  
      ,   -
         .     
,         ,    -
. ,    ,       
        ,        -
   .  , ,   -
 .       ,    , , 
       ,    
       ;      
  . 
   :   ,    
 20000  ,     ,    1847 . 

 101
  10000 .     ,   
      .    -
   .       ,    -
 ,     ,   -
 ,    ,  . 
 ,     ,    
,          -
,    ,    .  -
          ,  -
   .    ,      
 .    ,  1792 .     -
, ,    --,    -
;     1670 .  ,      
.     .      ,  -
.     ,   , 
         . 
   ,   .   1492 .  -
  ,      ,  ,   
,    .        -
,  ,  ,      -
,     ,       -
   .    1516 .     , -
   ,          , -
   ,     ,    -
 ,       1518 .   --   . 
       I      .  
   --      ,   
           .   -
          I  -. 
 V     ,   1541 .  , 

.  102
 370   30000 ,   .   
            .   
,     ,    
      ,  8000 , 15    
140  .          
  93   ,     
,           
           -
  .    ,   
 ,         
   ;     ,   
        XIV  ,   , 
   , , ,        
  . 
   ,     -
 ;          
,         .  -
      ;     
           , 
      ,    . 
       . ,  
 ,     .    -
    1705 ;       , 
       .    -
  ,     ,        -
,     .         
     ;      -
 ,  ,      ,  -
 ,      .     
        .   

 103
       , -
   ,  ,      
  .        
;  ,    1795 .  ,   -
 ,      ,    
 .  1815 .            
    ,         -
       .     -
,         1816 . , -
   ,     .        
,     ;   1820 .    
           .  
1818 .   -;  1823 .     -
     ,    ,    
   ,  .   ,    
          
  ,          
  ,      94.  
   ,    ,   
.     , -  ,   -
 -         -
      .       
-  ,   ,  -     
        .  -
       ,  13  
1830 .   38000   4000      
    .      -  60000 -
, ,   ,      ; 4 -
     ,        
          

.  104
 .   .       12 -
 , 1500         10000000 -
.           . -
      ,     -
     ,      1830 .   
   95.      *    
,          . 
          -
     ,   .  
,   ,       .   
 ,   ,  ,    -
     ,     -
 ,          , -
  ,       , -
     .      
  ,    ,   .  
   ,   ,    
       ,   , ,  -
   .   , -
  lex talionis**,     ,        ,  
 , ,       100000000   
     ,       -
   ,         -
    ,     .   -
 ,         
        ,       -
  ,   ,     20  , 
   :     -
* 
 -. . 
** 
   . . 



 107
,    -,   -.    -
 ,         , 
    ,     -
.     , , , , ,   
        .    
      , ,  -
 ,   ,    ;      
      ,      
     ,   .  -
     ,      -
;       ,   , 
 ,  ,   ,    -
      . 
 1831 .      ;    
  ,        -
 ,            
,     ,   ,  -
  ,      .   
       ,      -
     ;      -
,      .  1833 .     
 ,   : 
  3     .     , 
     ,     ,   .  -
    - ;       .  ,  
        ,      .   
    ,       ,   ;   -
   . 
       ,     -
  .   ,  ad interim*  
* 
 . . 

.  108
      ,   , 
  :    ,  ,  
 .     ,    ,  -
          -
96.     ,   1836 .    
 ,  54  ,    -
 ,     .     
   .      - -
  ,      -
;      ,   -
         ; -
         --  
   97.          
    ,    -    -
. 
   1848 . -     
   .     ,    
,   .          
,  .        
  ,      ,   
 ,    ,    .  1849 . -
         ;     
,   ,      ,  
    .     ,   
  ,    ,    -
98;    ,  1200 ,   
 . ,         
  ,   ,    -
  .      ,    
        ;   
   -

 109
,              
.       51        
.       1851 .,   -  
          . 
             -
  .      .   
   ,   ,  .     
 ,    ,    .  -
       ,   -
    . ,  1857 .    -
              
     .      
  ,       -
    ,    . , 
    1857 .  ,    ,  Bureau 
Arabe99,          ;  -
 ,          -
  ,    ,      
  . 
       :   , 
      .    -,  
  ;       -
;     ,      , 
 - ,     -
  ;       .  
Conseil des contentieux*     .  -
,     ,  ,   -
 . ,   ,    
:      
* 
    . . 

.  110
 ,     ,    (l'avocat des 
Arabes*),          -
. 
 ,   ,      
.     22000000 ,   
 3000000 .    ,   -
 , , ,    ;  -
 , , ,  ,      -
. 
 .   17  1857 .     
  New American Cyclopaedia, 
   
. I, 1858 .      
    
  5, 1958 . 
* 
  . . 

.  
  
        ,  
   ,          
      . ,     -
     (        
 , ,  );       
,  , , , ,  , , -
  . .,      .        
   ,    ,    ;   -
      ,   ;   
   .   , .   -
,   .      60 ,  -
;          ,  ; 
    ,   ,       
.    150  200       , 
    ,     ;   200 
       ,     
  .      

.  112
  , , ,    ;  -
          
,     ,     -
   . 
 .   17  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. I, 1858 . 
     

.   .  
 100 
,   ,    ;  10  1745 .  
,       ,  2  1826 .  
          II;     
  ,      ,    
   .       -
     ,    .  ,    -
  ,     ,     -
       ;    
,             
      .   II  
,        ,   
    .  ,    -
,      ,   .  
   ,     ,  -
 .   1788 .   101,    .  
   1793  1794 .    ,    
       ; ,   ,  
 ,       102,    
  

.   . 
 ,      ,  -
  II  . ,    200  . 
           
, , ,       ,   -
 .           
,       ,   -

103 
.  .  3-    ,    -
 II,           . 
  .-       ,  
  .    ,       
         .  -
    ,   , ,      
     ,  :  -
!,   ,      ,     -
,  .   ,       
 .      I     
   . 
   1806  1807 .       , -
   ,    .  
     ,      -
    , 26  1806 .,      ,  -
   ,        -
  .      ,   
    ,     
,     .    1807 .  -
     ,    ,  
   ,   ,      -
    .   7 ,   , -
   ,      -
 ,  8 .   

 115
,       ,   -
      ,   . -
       ,      ,  
  ,          -
.   Te Deum*      ,   12000  
  ,     ,      
. 
         ,   
     104,       
     ,     .    
 ,        ,  
          . 
  10          -
  ,           -
.   ,     28 000 ,  
   ,     ,  ,   -
  ,           -
  .  ,    ,     
  ,        -  
     ,           
     .     ,  ,   -
   ,          
.     14   ,    
 20000 . ,          
, .          ,  
         
 . 
   1812 .        -
  ,     --    
* 
 ,     :  Deum laudamus (, , ). . 

.   . 
 .    1813 .     ,    
        .   
     ,      ,   -
   1814 .     .      -
,            1814  1818 .  
    ,  , ,     
,   ,           
   . 
 .   .  10      
22  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. III, 1858 . 

.  
 
,       ;   ʸ 10  
1807 .,    9  1848 .     -, 
  1815 .,          ,   1816 . 
       .     -
,         1816  1817 .  1819 .  
,   ,    ;  
    ,      ,  -
 ,   ,      
          ʸ.  
           , -
      ;        
   ,   1829  1830 .      .  
          -
 ,  , ,     -
  -   .  1830 .      -
,       ,      
 .         ,   , 
  ʸ     ,       . 

.  118
            -
 ʸ        . 
   ,      ,     
,   ,      
   ,         -
      . 
 1831 . ,      ,   -
     ;      1847 .  1831 
 1837 .         ,  Komet, 
Abend-Zeitung105  .,   ,  , 
   Vorwarts   .      
  .        -
   .       1837 ., 
          -
     .  1840 .     -
,   1841 .         -
106.      Sachsische Vaterlands-Blatter107 
          
  .    108     -
 .   -      1845 .   
 . 12  1845 .,       -
      ,   -
,    ,    109, , -
    ,      
            -
    .        
    ,     1848 . 
Vaterlands-Blatter. 
    1848 .,     -
  ;    110,    -
 

 119
40000 ,       .   -
  ,      - ,   
* 
en masse ,    .     
     ,     -
,      111.      
     , , ,   
  ,   . ., ,   ,   -
     ,      
  ,       .  
,   ,       -
. 
     112  ,   ,   
    ,    , -
  .        -
   17  1848 .         
   .        
   ,      ,    . 
   ,           -
.    ,       . 
     . 
 .  22  1857 .    . 
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
* 
 . . 

.  
 
,       ;    9  
1769 .,    7  1834 .  1778 .       -
      ,    .  1789  
1792 .         ,  -
       ,      
.           -
,           ;   , 
     20  1792 .113,   -
  .  1795 .           -
,      ;    1796 .,    
    ,           
  .    114    -
  ,           
.  1802 .   ,  ,   -
            -
 ,     3 .   ,   
  ,  1806 .         -
   115.  ,    -
 2000000 , 

 121
  ,  ,  ,   
,      ;     
       1000000    
. 
        ,     
     1814 ;      ,   
,      116,    -
  .        XVIII,    
            -
;         .      , 
   13 ,     ,   ,  
    XVIII  ,     ,   -
      ,   .  
    1828 .          
-',   .    -     
    (10  in 8),    1829 .     
 117.      . 
 .  22  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
m. III. 1858 . 

.  
 
      ,    -
            
     .       
  .         
       .   
            
      .     -
   10  15 ,          -
 ,        .     
,      ,      -
  ,   ,  ,     -
     .          
       ,     
      .     
             -
   ,   XVIII        -
            . 
          

 123
      .     
     ;       , 
     ,      . 
      ,    ,   -
,  ;    ,    , -
  ,      ,    
,     .          -
 ,          ,   
        ;  ,      
          -
 ,         .   
   ,      118. 
 ,           
   ;        
  ,      ,     -
     .    -
  12000   18000,    17000  30000119,     
     ,  *,  -
         . 
       .   
  ,   10000 ,  ,  
 ;        ,       -
 .           
   ;      , , -
,   .           
 ,        ,     
XVIII . ,        ,   
  ,  ,    ,    
 ;     
* 
.  , . 256  261. . 

.  124
        ,       , 
         .    
     ,    
    .       -
,     ,   ,  -
         ,  
    . ,  ,  , -
            
   .       , -
             -
    ,        
, ,   ,    ; -
   ,        -
  ,     .  
             -
      .     
,    ,      -
 ,      .       
   ,   ,   ;  -
  ,   ,      
   .     ;   
   ,       .  -
          ,  
    ,       -
 ,    ,  ,    . .    
   .    ,     -
,     ,       
     .       -
   ,    ,     
  ; 

 125
      ,    ,  -
          -
 .        ,     -
  ,          , 
            ,    
           -
     .      -
  -       . -
       ;   
  ,       ,  -
     ,    , -
      ,  ,  ,   -
   . ,       ,  
       ,     
   ;       -
 ,     ,      -
  .       -
,    ,       
     ;      , 
 ,      ,    
         . 
       ;     -
     .     -
  ,       .  , -
   ,    ,     -
       .    -
   ,    ,     -
,       ,  ,    -
,        ,    . 

.  126
      ,    
      .      -
    ,       
;         -
       . 
 .   21  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. II, 1858 . 

.  
 120 
        ,  4  12,  -
  ,   ,    
   .       6 ,    -
  8,    8  12 .     ,   
;        .    
        ,  -
 .          , -
 ,      ,   
        .    
        .   -
   ,   ;    
, , ;       , -
  ( )    (   ).   
   ,       
   ,    ;  , 
           
 ,           , -
     ;      
    

.  128
 ; -       -
 ; ,      ,  -
   ,    .    -
,          
   ;    ,      
         ,   -
 ,     ,  ,   
 ,    ;     
        . 
  ,    ,  
  ,       ,    
  .     ,   
  ,     ,  , , 
,   ,      , ,    
    .       -
       ,   . 
        ,  ,   
,    .      ,  
       ,  ,   
    . ,       -
,       .   -
    ,        
  ;       ,  
   ,   .    , -
  ,      ,    -
 .        ,     
         .   -
   ,       , -
    ,   ,   ,  -
   .      

 129
  ,        , 
      .  ,   ,  
    ,    ;      -
:         .  
      ,      
   17  18 ;        , 
  ,     24 .   7  8  -
  ,        10  14 
;   ,    . 
 .   28  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. II, 1858 . 
     

.  
 
 ( *,    bei  Wache**)     
   ,  ,     ,   
 .         ,    
 .             
,    .  ,    -
       121,    
,  ;   ,       ,   
   ,     ,   -
 ,   .       -
             . 
        ,   -
 ,   ,  ,   ,    , 
        .   
   , ,     ,   -
,    ,  , ,    ,     
 .           ,  -
    122. 
 . ,  28  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     
* 
- bivouac. . 
** 
 bei  , ; Wache  , , . . 

.  
 
      ,   , 
    . , , ,    
      ;     -
   -  .      
 ,     ,      
  ,      .   -
     ,        ,     
   .        
.          
 .      ,      
  ,     .      
    ,     ,      -
  .           
 ;           -
 .          , -
            .  
       ,  , -
 ,   ,  .      -
    ,   , 

.  132
 ,      .   -
  ,    :    
,   ,     ,    
       . 
 .   28  1857 .  no   
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 
        ,    -
,          
   -  ,       
     .    ,   
  ,      ,  
  ,    .   -
       ,    ,  
       ,      ,  
  ,   ,        .  
   ,      -
 ,        ,  
    ,     .  
       .      
 ,        90  120. 
Bonnet-a-Pretre  Queue d'Hirondelle ( )     
           . -
   90,      60,       
   .       -
   ,   ,     . 
 .   28  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.   .  
 123 
,    ;   ,  ,  1795 .,  10  
1850 .       .   ,   -
       ,     
         ,  
 .          -
;            1812 ; 
    124         
   .    ,   
  ,   ,      
1815 .    ,          
 .            -
       .      -
   ;          , -
    ,     125.   -
,      1820  1825 .     
,     , ,      
   ,   ,       
  .          
,    126       
.   ,    ,    
           
. 

 135
  1830 .    ,    ,  -
          1831 .     
,     ,       -
    127.       
      ,    , 
     .       -
,            .  
      ,     , 
    40      ,   -
.           ,  -
            -
,       .        
      ,     . 
              
          -
 ,     . ,  1833 .   -
    ,  ,     
 128       ;      -
     ,         . -
  1834  1848 .      , , ,  
 . 
 1848 .          -
  ,   14    . ,      -
      ,   
   .  ,  25   
     129,      
  ;        .  , -
    ,    ,      -
   ,       .  -
    28   

.   . 
,   ,       
     . ,    -
,      , ,  ,     
        -
,  ,   ,     ,   -
 ,    . 
  ,       -
, , ,        , 
            
    .      -
 1848 .     8000 ,  ,   
     :   , -
130,       ,   , -
        -
   131, ,   ,    
     ,       -
  20000 ,      6000   -
    .      ,   
   ,    ,    
 .   ,  ,  
,    ,        -
,          
   ,    ,     -
      ,        . 
           -
 ;            -
  ,     ,     -
,        ,  -
,     . 
     ,    ,  -
    

 137
,     .  -
         -
    40000  50000 ,      -
  . ,     ,  
       132    ,  
      ,      -
       . 
           
       ,     -
.           -
        29     -
          , -
       ,    ,    -
      .    ,  
    5 ,      
   ,     7      
,     ,       
  133.         
            
     19 ,      
  . 
        ,   -
,      ,   ,   
   ;          
 .   1850 .        -
,     134;       -
 ,    . 
 .   .       
  1857 .
  
  New American Cyclopaedia,
. III, 1858 .

.  
 
,      ;   ,   
, 6  1768 .,    1  1813 .  1791 .      
 135  XVI,  -    
        . 4  1796 .  -
            .   -
   1796  1797 .  136  ; 
      ,        -
 .  1802 .      ,   1804   -
 .      , , --', , 
,        ,   , 
,   137.  1808 .       -
   18000 ,     ; 
    ,  ,   ,    -
  ,      .   
      ---.    
 138       
  .    (1809)      .  -
  *,  
* 
.  , . 64  70. . 

 139
 ,      .  
       ,    1813 .  
 ,      .    
 ,        ,    -
139.       ,     , 
             
. 
 .   29  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.   .  
 140 
,     ,   1810 .  ,    
.  1829 .       ,  1831 .    
  ,  1833 .          -
  1834 .  10-    . ,   -
       ,      
 ,     ,      ,  
    .  1836 .    ,  
1839 .  ,  1842 .  ,  1845 .  ,  1848 .   
   ,      .   -
    1851 .*   ,         . 
        , -
    -;          
 ,     2- . 
   **,    ,    -
       ,      
 ;           
   .   ,    
* 
.  , . 108  109. . 
** 
.  , . 55  59. . 

 141
        .  -
        ,     
         ,  
    141.       
           
.      ,     -
        .       11  -
    ,     .    , 
    ,            
    ,         16  
.    ,      -
,      ,     
,   .      142; -
       ,   1856 .  . 
 .  . .  22      
29  1857 . 
   
 e New American Cyclopedia, 
. III, 1858 .      

.  
 
,       ;   -- 13 
 1763 .,    2  1815 .       -
 , ,  ,      -
   .         -
  -  Journal general de la Cour et de la Ville143.     -
 ,         
 144.    ,     
           1791 .  
 ,      145.   
      ,       
    ,     .  -
 ,       ,   -
         1792 .146,  12  
        .    -
   ;     ,   
    ,      .    
          147.  -
    

 143
    ,      148. 
     , ,       
  ,          -
      .  9      
   149       . 13 
 (5  1795 .)         
    150.       -
     (9  1796 .)151,     , 
  ,        .  
  ,        -
 ,            -
    2-   ,     
     . 
   152      -
   ,    ,      
 ,   ,       ,   
      ;       -
.    ,   ,  
 ,   -,      
,       (3  1798 .).  153, -
    ,       
.            
   ,    ,  -
   ,      . 
 coup d'etat* 18        -
        . 
  1800 .        ,  
 ,   
* 
  . . 

.  144
         .   , 
        :    -
     ,    ,   
;         .  -
     ,     -
  24 ,   ,      ,   
       .    -
          ,     
   .        . 
 1802  1804 .         ,   
    ,     .  
      1804 .     ,   
   ,  .     
 154,    1807 .        
   .   ,     
  .       
  ,     ,   -
     ,      -
 . ,     ,   -
;     ,  ,   -
    ,      -
    ,        -
 .      ,    
    ,        -
. 
  ,     .  1814 .    
155     XVIII  . .    156   
         ,  
       ,    ,   
 .      

 145
   .     ,   2   
  ,       ,    
15    .  ,    .    , -
      . , ,    ,   -
   . ,    .   
    :    ,     -
 general de tribune*,    ,  1841 .      
  . 
 .  23      
29  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. IV, 1858 .      
* 
  . . 

.  
 
,   ,         , 
 ;         
     .       -
,   ,      ,   -
    .   ,  ,   
  10, 11  13 ;  1832 .   157   -
        24 .     -
      ,    , 
    .     -
 ,         ,  -
  ,   .       -
   158    ,  -
 ,   ,        ,  
           . -
      15  45,    30  45,    
          45,  
        30   .    -
  : 13-    200     -
   

 147
  45     31/2      1000 ,   
  20 ,    1/10  ,  4200 .   
 ,    ,     -  
,  .         , 
,  13-      7  ,  
     ,   ,     -
,   800  1000 .   ,      
,        8  12    ,  ,  
 .          ,  , 
           ,    
 ;         . 
      .   , -
            
     ,     -
  .     ,     -
 .  1232 .   --     
         . ,  
,   1484 .  ,    .  ,   
   ,   ,   ,   
             XIV 
,          -
   .       -
    XVII . 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 
   ,     ; -
          - -
,     .     
  .          
 -  ,     
      ,  -
      . 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 
          . -
   ,  ,    -
           
,         ,    -
  ,   ,        
 .        
   1815 .  ,     . 
           ,   
   ,        -
          , 
       ,     -
         ,   
    ,    -
   .      -
    ,       
        .    -
   ,      -
 ,       ,    
  

.  150
     ,      
             (-
  ) ,         . 
         
 ,        
    .    -
   .      , 
        159.   
           
 -  ,      -
  5000      160. 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
  
          -
     (galiotes a bombes*).     
 ,   ,   ,    60  70 
,   100  150 ,   8  9     .  
      .     , 
,  .       ,   -
          . 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     
* 
  . . 

.  
  
 ,   ,  ,   -
    ,  .   *  
        8  9 ,   ,   10-
 ,   68-    18- -
.        -   
    ,     ,  
    ,    , 
     .       
 60    ,    ,    , 
 ,  6  7 ,    .    10- 13-
          
  ;     .     -
  ,       4000 . 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     
* 
  1853  1856 . . 

.  
   
      ,    , 
      .     
    , ,      -
 ,   ,     .   
 31/        ,    13-
     ,      .  
         , -
  . .,        .   -
  ,  3  4   .     -
    ,        
      .        
 ,         -
,     , ,  .    
  ,     ,  -
           ,  
       ;    ,   
 

.  154
        -
,     ,      ,  
         . -
         ,   -
,  . 
 .   5  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
  161 
            
      ,      
  .      ,    -
    ;       162.   
 2   .    360 ,    
           ,   ;   -
  ,     ,    
     .     314    -
   .   ,      
    163.     ,   -
       ;  ,    
 ,      . ,    -
   ,        ;  
    ,     164. 
          -
 ,           
       .    
 ,     .     , 

.  156
    .        , 
,         ,   
      .     
,   ,   . ,  165, 
    ,    ,   ,  
 1672 .     .   XVIII    -
    ,  ,   -
 ,    ,     . -
     .   ,   
,     -     ,    -
    ,          4 
 5 ;     ,       -
    ,     . 
,      ,   -
,     ,   100  .   1829 . -
      ,   ,  , 
     ,  ;       -
,   .   :   31 ,    5  7 
,    4  4 .  ,   .  
  1658     (  ,    
     )  18675 .      
   14       .  
   11 .         -
   .       -
,           
  ,     .  ,      -
   ,     
 ,    .  ,  ,  
   1825 .     ,  
-

 
    ,  ;     
,     .      21  
9 ,   4  11 ,   2  4    718 . -
     10 ,     8 .   
     ,   . ,  , 
       ,    -
     .    , .   -
     ,   ,   8  16 
,   .    1832 .     -
 ,   ,     .   
  ,     .      -
      . 
            
,          ,   
 .    1836 .        -
   ,    , -
  1828 .  .     241/
    2  8   .     ,    
 ,      ;   -
    13/4           -
. 
       .  1836 . -
 ( )          
   ,   1839 . -      -
,  ,   , 18     18     -
 39 ;      .  1846 .     
   ,      166. 
          , -
    ,          
    . .,    ,  

.  158
  .   :     -
      ,       -
  ,    ; ,     
   ; , ,     ,   
   ,  ,      -
     ,   ,   
          .   
        -
:     20      (   
  )    150  *;     
      ,   ,   -
,   77  ,      -
 . 
  ,  , , , ,    -
,           ,   
   ()   .     -
     ,       ; -
    ,  ,       -
           .  -
 ,    3, 4  5 ,  ,   
   ,    ,    
   .   ,     ,  
            . 
             
.            
       . 
       ,     
          .    -
     .   
* 
   112 ,  50,8 . . 

 
    ,     .  -
  ,          , 
     ,       
.           ,   
,    ,       -
 ,       ,   ,  -
    .        , 
   . .         .  
  ,   . .   .    
   ,       ,  
   ;      . 
    ,     ,  
   ,     -
   .       ,   
  ,   ,    ,  -
     ,    ,    -
  .  ,      -
,          -
    .     
            .  -
          
.     ,     , 
 ,    -  .  ,  -
   ,            
  .  ,        
     ,       
        - -
 ;            
  ,          -
  

.  160
         ,     -
    ,       .  -
  ,           
          . 
 .   14  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     
 -  
 11, 1940 . 

.  
 167 
,       ,   ,  
  XIV ,    ;  26  1764 .  , -
  ,  8  1844 .     . -
  ,       ,   
     1780 .        
,       ,    .  
       .  1792 .      -
   ,  1793 .  ,    ,  -
 ,          
  ,     ,  -
  ,  26  1794 .,      -
168.        1795  1796 .  -
  ,    .   1797 .    
  20000       ;   
    ,       . -
    ,          
   .   ,     -
 . ,   ,   ,  

.  162
    ,  -,    -
,    .    .     169 
     ,    ,   
   19  1797 . 
    18 170     
        coup d'etat*;    
   ,       -
   ,   ,   ,   -
,   ,    ,       
. ,   ,   ,    
 ,            
,              
 ,        .   
,      , ,   
   . ,    ,   -
 ,   ,      ,  
  ,      -
        ,     
 ,       .      -
,  13  1798 .,      ,  
   : , , ,     -
   ,   ,     .  
      ,   -
       ;  ,   -
,      ,    ,     
   . 
          , 
  1798 .,    ,      
 , -,    
* 
  . . 

 163
  .       -
   1799 .,         
,  ,     ,    
 . ,       ,  -
.   ,  emeute*   30 171,   
       ,     
,     ,     
   .    , 13  1799 .,   Moniteur 
    ,     ,     .  
            . 
         -
 .   ,     , 
     .   ,     -
       ,  -
        , , 
  .   ,    
  1-   ,     1805 .  -
  .           
   ; ,    ,    -
               
          -
 . 5  1806 .      .   1806  
1807 .     1- corps d'armee**.      
    ,     ,    ,  
   ;      ,    
   ,       .   -
   ,          
  ,         
* 
 , , . . 
** 
  . . 

.  164
      .  ,  -
    ,    ,  
     ,         
      172,    -
    .      
 -   - ,       
      .   
      ,     -
 .           17  
   ,        -
     7  1806 .     25  
1807 .   ,   . 
  ,    ,  -
  ,       ,   -
  173.     23  1808 .,    ,  
   ,        , 
      ,  *    -
        ,     -
    .        -
   32000 ,   ;  10000   
            -
.              
.   ,         -
,    9- ,     , 
   5  6  1809 .        -
.      ,      -
        ,     
  ,           . 
* 
  IV . . 

 165
     ,        -
;  ,       -  
,      ,    -
 ,      .   ,  6 
 ,        , -
     ,  , ,    
 ,      .     -
    ,      ,  
 ,        . -
            
  ,    ,        
  '.      ,      
,        .  -
,  ,    ,     .   
    ,  ,     , 
  ,        -
, ,     .       
,            -
,        . 
     ,      ,  -
 (30  1809 .)   ,   , 
   174.      -
    ;     ,     -
,    ,    ,  -
  ,           -
.     ; ,    ,  
       ,    
      .        -
  ظ175    -     -
 . 

.  166
,       ,    
      .  XIII,    
-,  ,      -
,     ,       , 
  . 18  1810 .     -
,    ,   XIII   ; 
       VI.    
         
 ̸     ,    -
   ,  .  ̸,  , -
       ,      -
        ,    ,   
 ,    ,    ,   
      ,     -
  ,            
   ;     ,    , -
  ,   ,       
  .     29       -
     ,      ,  
         .  
   XIII,     21  1810 .  -
   .        -
 -.         
   .   28  1810 .,    
 21 ,     , 1    -
, 5            -
   .     176   -
    ,  ,   ,   
,        28  1811 .,  
     

 167
  .          
   .       .  
  ,   17  1811 .  7  1812 ., - 
  ;       ,   -
         . 
    ,      -
,             
 17  1810 .       .  
   ,     ,  -
  ,   ,  ,    
  ,     ,  -
   *.       
          .    -
  ,         -
   ,     ,      -
      . 18  1810 .     
,            
         ,    -
      .        
     .       -
,  ,   IV    , 
  .  ,      ,   
 ,   27  1812 .     -
,  ,       ,  , -
, -       
.              -
   ,  27  1812 .  .-,   
      . 
* 
  ,   I. . 

.  168
          
.   ,  ,       40000  
, , ,        -
.         .- ,   
  ,      ,     
   .:     177,    
            
   ,       18  1812 .  
   ,   ,       178. -
,    ,  -     
        .  -
 ,    ,     
. 27     ,       -
     .  -   ,  -
,       ,    ,   -
      .;      
 179,      ,   -
  .     -   ,  -
,   ,   ,        
 .         ,     
      ;  -, -
   ,     , 
   ,     ,     
 pis aller*. 

         -
  ,     3  1813 .    -
180,   .   ,    1813 .   
      25000      
,    4  1813 .181    
* 
     . . 

 169
    ,      *    
   .    ,   
, , , ,    ,  -
         ,  -
      ;    ,   -
,           , 
         .     
       ,   ,  
 , ,  -      ,  
   .  ,      , 
       ,      
  ,   ,      . 
            ,     
       200 .     
,       .    
    ,         . 
      ,    , 
   ,      ,     
 . 
     -      -
   ,   ,   ,   -
 VI          
14  1814 .  ,     .  -
,  ,     ,  -
    -,   . 
 ,    17  1814 .,    
        .   -
        ,   -
  , -    
* 
 - III. . 

.  170
 ,        -
  ;  7    , 
 10  1814 .   ,         -
   . 
 5  1818 .  XIII , ,    XIV ,  
     . -     -
 ,   ,     
         .   -
        18  1828 .   -
   ,    .   
,    1830 .     
  .   ,        , 
        .   
   1830 .      ,  -
      ,      
.          -
:   ,      ?    
             
.     ,   ,  -
 ,         -
  23  1834 .      ,  -
    .         -
   ,   ,   lese majeste*,  -
  ,  ,      
    .     , -
   ,        ;  
   1844 ., ,  ,  1845 . 
    , 
* 
  . . 

 171
      ;       
. 
     XIV      
  ,      ,    -
      . 
 .  17   15  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 

.   .  
 182 
    - ,   1588 .  
  II   ,    
           ,   
,     ,         
183).
 (      1588 .  . . 
        ,    , 
    ,    ,  
           1588 . 
   184.        
,          
, ( ,      1588 .,   -
    .) ,     ,   65  
  , 25 ,   300  700  , 19 -
 ,   70  100 , 13  , 4   4  
  130     75868 .    2431 ,  
 1497          (48-), -
 ( 30- 20- )  . .;     
123790  

 173
  5175 * ,    50        
41/2 .     8052 ;      
19295   180   .      , -
         .  -
,   ,      -
.  ,       ,      
,   ,  30000   4000 ,  -
  ,          
     ,     -
  .         . 
        , -
  30 ,   180 ;    , 
,  ,     .     
  17500  ,  ,     -
,   .        -
:    18500         -
   ,    45000    -
  .  ,      , -
    ,      -
 ( ,  18, . XXI)185, 2000    . 
        , ,    -
    -,   .     
  -,      ; -
,  -      .   29  
1588 .            ,  
  ,   ,   ,    -
     .      ,    
  ,         ; 
  
* 
   112   50,8 . . 

.   . 
, ,   ,    ,   
       .   -
  ,     ,        
     -,     ,   
 .       ,    
   .    ,   , , -
    ,        
   ,       
    ,       -
 .  ,      , -
     .      , , 
       ;     
,   ,    ,      ,   
       -  .  
   ,      ,   -
 ,   ,  ,  .    , 
   7    ,        
.       .   -
 ,        ;     
,          .   -
    ,       
  .   ,    ,  
      ,    -
    ,      ,   
      . , , ,  (   
     ),    .  
 ,            
   .        . 
     ,  , ,  
    

 175
        . ,     
    ,         
 ,    ,       -
. (.        ,  
     . , 1588.   -
,    -,   1100 ,  -
  186.)     -    -
 ,         .   -
,   ,    ,      
        .      -
  ,       .  -
       ,     ;  -
             -
.           ,  
  30 .    ,     , -
   ;  200       -
*.      60 ,       ,  -
    ,      ,   
       . 
 .   .      
    23  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 . 
* 
 . . 

.   .  
 187 
     ;   131921 .   -
 ,   ,  ,   
    .     (6 -
 1824 .)188  -        
       .  -
  , -, ,      ,  
       .    13 -
     ,  9310 . 8  1824 .  
    ,         5780 . 2- 
         -
       .       
           -
 ,        .   
    ,     , 
       .     6 
;   2600  ,     ;   -
   -.   : 1   308  
  , 520 ,   6 .     -
,  -

 177
     ,  ,  -
          ,    
      , , ,     , 
      (, , ,   .), -
 .  ,      , 
    12000 .       
   25  1825 .:     -
  . 
          .  
 ,   ,        
   ,         -
,        ;         
           
.         . 
         ,     -
      .  , 
, ,     ,      
 ,  ,   .         
 ,       ,   ,       
      ,    -    -
   VII, 5  1824 ,        , 
   28 ,    12 ,         
  , 9  1824 .,     . (.   -
 , , , 1844 .,  4 ;  . , , 
1848 .189) 
 .   .      
 21   23  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 .      

.   .  
 190 
,   ,     ;  
16  1742 .  ,  -,   ,  , 12 -
 1819 .  1754 .,  ,          
      ,     -
  II.    1758 .    ;  ,   -
          ,     
 . 3  1771 .     .   1778 . 
  ,     ,    -
    ,    II: 
, ,       ,      , -
 . ,  ,   . 
     II     ,  ,   -
  ,      ,    
     :    
    .      ,   
   ,    ,     
     II         , 
         1779 -

 179
.      .      
  191  3  1788 .    . 20  
1790 .      1-   ,   
   1760 . 
 1794 .            
   . 28  1794 .,     
,     -,     , 
, , , ,    
  .     coups de main*  -
 ,            
  .  ,      
   1796 .    ,    
,       192. -
   193   . - III  -
      -,       -
,         .  1805 .   -
    ,        
   ,    ,  
      . 
 1806 .        .  
       ,    -
   ,     ,    -
.             
,           , -
      .      -
   ,       25000 -
.         ,   -
          .  
    ,      -
     
* 
  . . 

.   . 
,              
,       ;    -
           . 
  ,    7  1806 ,   -
    ,       
,          -
.    ,    ,    
       ,    .  
       ,   - -
;       ,  24  1812 . 
   ,     ,  
     .     
,         . 
 ,         -
 ,  -194   ,  -
    ,     .    
 ,      ,   - III -
  17  1813 .    ,     -
,        .  -
  ,      ,   
       .   -
            ,  
         , -
    1500   11 195.      
          . 
        -
 10  1813 196.          
 :    ,    ; 
 ,   ,      -
 ,   ,  -

 181
  ,  ,    -.   , 
            1815 .,  
   .   ,   , 
       ,    ,  
      - ,   ,    
    -      ,    197. 
   ,     .    
  corps d'armee*: 40000     , 16000  -
      ,   40000 ,  
  .         
 . ,       -
,    ;     ,   
     ,  
    ,  ,   11     -
--,     .  -
      ,   ,   
    ,        -
  . 
,     ,    -
,        ,    
   ,      .  ,  
       ,  26   
  ,     ,    
  .            
 .          
         8  ,  
    ,    ,   
   .    ,  
, 
* 
  . . 

.   . 
 ,     -      , 
  ,   ,          
  ; ,   ,   -
      ,     
,    ,   ,     
   7       ,  -
           ,    
         ;  ,  -
   ,      ,  
   ,  , ,   ,   
,       .   -
 ,     ,       
 ,   ,    ,   
18  20  ,  200    300  ,   -
     . . 
    ,         -
 ,   ,     -
       . 3      -
   4        .  
    ,   ,  27   
,      ,     
198;        ,  -
          .    
  -  ,    ,   
          , 
  ,          -
  . 22, 23  24        
 ,      ,   -
 . 2         ,   3  
    .  ,   ,   -

 183
,          
,           
  ,  ,    ,    -
      . 
 ,    ,   90 000 
, , ,           
.   ,       -
,     ,     -
,     ,      
      -  ,    
    .      -
  ,          100000 . 
        ,    , 
            
,    .         -
,          ,   
  .    ,      
,   ,        
     ,       -
    3 ;       -
       .        
 ,      ,    -
 ,  ,      ,    
      ,      -
    .     . 
7        ,      . 9 
,       , ,    
     ,        
         ,     
,   ,  ,   

.   . 
   .          
  ,  ,       
      ., 10    , -
   ,     ,    
 .   ,     ,  , 
          ,    
 ,          . 11 , -
  ,      ,     
, , ,    ,      
,         . 
, ,        ,   
      ,  ,       
 ,    ,     ,       
            ,    
      ,      
       ,      
 .  , ,       
,           -
,   ,      , 13 ,   ,  -
        ()   
.            
  ,    ,     .    
          ,  -
   ,     ,   -
 200000 ,       ,    
 , ,      ,     
         ,   
    -         -
    .  ,     -
       ,  

 185
, , 15   .     
,      .         
16         ̸ 6-    
  ,  54 .       -
   ,            
.    , 17 ,       
;            -
 . 18-          -
,  ,           , 
        30000    .  -
   ,    ,    ,    
   30000        . 
   19        
         .     19  
,  ,      ,  
     ,      
     .        
             
  .      -
,     ,  ,    , -
       ,      . -
      ʸ,     ,   
         .   
         199; -
     ,        -
.            ո,  
    ,    1813 .,   
       . 
       ;  
    

.   . 
   ;        .    
        ,       -
  ,        -
,   ,         .  
         ,  
  ,       -
.           
       ,  1  1814 . -
        ,   ,    
     ,      -
     28000 ,         -
 ,            
    .     29   ,  
   40000 ,          -
   ,   ,   110000 ,   -
 .         -
  ,           
    ,      
.     ,          
 , -     ,     30 -
       ,    -
  .     ,    
      --      -
   .    , -
    ,      200;  -
           . , 
         ,  
    ,     -
       .     -
 ,      ,        -
: 

 187
    .       ;      
?  ,    ,    ,      -
. 

     ,    -
,    ,        
 ,        ,     
    .  ,       
   ,  ,     ,    , 
   .    ,   , 
 ,       ,    
,  ,       
(40000 ),  (12000 )   (12000 ).   , -
          .  1    
  ,   ,     . ,  
 ,              
. ,   --      -
201, ,   ,   ,     
  ,      : L'artillerie en avant!*. 
 ,  4    -  .    
          .   -
   -,     ,     -
   .        11  , 
     ,  4000  5000    
, 2500   53 .   ,     -
    ,     ,    -
      ;  ,    
       ,   -
,   ,      
. 
* 
 , !. . 

.   . 
         ,   -
  ,  ,   ,   ,  -
    :       ,   
   , ,   ,     
        ,    ,  -
,       50000 .     , -
            -
,            -
.  ,    ,    ,   -
,      ,       -
    ,       -
 .        100000     
 20000      ,       , -
 40000 ,    ,     
    9        .  -
   -      ,   
,  9         .  -
   :  10000      
 ; 18000,   ,     -
,  ,       ,   
  ; 30000,   ,     -
--         
      ---;   -
  5000    .    ,   
     en echelon*    , 
    ,    -
 ,   ,         -
   ;   ,        
   -
* 
 , . . 

 189
,          9  10 . 
      ,     
. 
9          .     
,    ,      , 
   ,    ,      
    --,       -
          ,      
.    10        
, ,            -
, 11     .     ,   - 
      ,    
 .       ,     -
  ;       12    -, 
     ,     
,      --.       
   ,  13-   -.     
        ,  11  12 
      ,     
 .  13-      , , ,   
    ,       -
,      .   ,  -
   ,    14   ; -
    ,       ,  
  20000 ,     ,  ,   
         .   
,           , -
            -
 .        ,  
              

.   . 
   ,      .  -
      ,       
 ,     15 ,  16  17     -
  .    , , -,    
  15000   27 ;    , -
   ,      . 
       , ,  , -
    ,      , -
  ,       12000    -
   ,   . 16    
    ,   17  -
  .    ,     -
,          -
  ,   .         
  , ,    -
,     ,   ,    ,   
    ,        . ,  
   ,     ; 21 
         22     -
  .   ,      
    ,      . 
           
 ,     ,      
 ;  ,      ,  
      ,     . 
  ,         ,    
        ,    
     ,  ,       -
  100000 ,      25000    , 
  16000   ,      , 

 191
   ,   -, - . 
          . 
        ,    -
  ,      .   , 
      ,       
  ,      24  
   . ,       
25000       , 26       
   ,     .  , -
 ,  ,         
,   ,   ,     -
  27  28    .     -
      -     .  
       ,      -.  
   , 26-      --- 
       .      
     ,     ,  
   ,  ,        -
  . 2    --,  3  ,    -
   ,        ,  
    . ,    ---   
    ,    -
   ,  ,  6     --,    
      .     ,  -
      ,        -
.    ,       --    -
  ,  ,     ,    -
  ,   ,      --,   
    ,      .    -
,     ,    ,  

.   . 
    ,       ,  -
,       6  -
-             .   
      -,  . 
  ,          
    ,     ,   -
              
      10000        
           ,   
    .       
 ,   7     ,    8000 -
,      ,  4700 ,   -
     . 8       , 
       .    
 ,          
 20- ,      ,     -
 ,          12, 16, 20  30 
       ,   -
   ,    .       , 
   ,  ,     ,  -
 ,        , -
   ,       ,    
 . ,      , -
  35000 ,     ,    -
     ,  -
.             
,               -
.    ,    ,     -
     ,      
   . 



 193
           . 
     13  ,    -, -
  .         ,  
 17  18      --   ,    
,   ,      80000   25000, -
   ,     ,  -
 20  21 .    ,     
           .     
      -,       
           
      ;      -
  . 30     ,    -
  .           
 ,          ,   ,    
,        ;    -
 ,      ,    
  ,    ,     
  .  ,     31    . 
    1814 .        -
 .   -     -
; ,    ,      -
,        . 
   202      -
  -     ,     
 .    ,     ;   
     ;  -*    -
,           
  
* 
 . . 

.   . 
 1815 .        .  -
  16        ,  
  73 ,           
 ,     18       -
.   ,    .     -
             -
           -
.                -
    .    ,  
  ,     ,  ,  -
    ,    . -
    ,    ,   -
  .        ,   
         rouge et noir*.    
       ,       
   .   ,      . 
Le vieux diable**,    ,  ,     
  ,      .   -
   ,      ,   -
 .          , 
        ,       
 ,      ,        
    .    .   
       ,    ; 
     ;     -
    ,      -
 ,         -
* 
    (  ). . 
** 
  . . 

 195
;   ,      
    ,       ,   
         1813  1815 ., -
   ,   . 
 .   .      
22   30  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. III, 1858 . 

.  
 
           -
,      ,   .    
    ,   ,    
    .  ,    -
    ,       
      ,      .  
  ,       ,    
,        .  -
  ,    -      -
 ,   1850 .203,      618 .  . .;  
      ,  
  ,     .      
    , -,       -
  ,         -
   1232 . . .,  ,    --, -
  ,   ,    , -
     ,      -
. 
,     , ,   -
, -,  


-  ,    ,   -
  .      ,       
    .    , -, 
  -  ;  , ,  , , -
  X. X. ,      -
  .            -
        .  , 
   1200 .,    ,  , 
       10  (1 500 ).    -
   ,    1258 .  .   
      ,    1498 .   -
,  ,         , 
   . 
         .   
     :     .  
       .  -
              
204.     maujanitz     , , 
 ,          
 ,         (-
    )     .  , -
 IX ,     6  , 2  , 1  ,  -
     205.      
      1216 .       -
 206,          
 .  , -,   ,   
 .      ,  1118 .   
   ,   1132 .   ,    ,  -
 4- 207, ,   1156 , --  , -
    ,    ,      
         

.  198
,    .       , 
   XII ,   ,   1280 .  
         XIV     -
    .  IV   1308 .    . -
      1312  1323 .,   1326 .,   
1331 ;          .  
       .  
     -  1338 .,       -
    208.  1350 .     
   ,    .     
,        . 
     ,       -
     .     ,  
       .   
      ,       , 
     ,      .  , 
   ,    XIV ,    
,   ,       -
.  ,   ,       -
  ,        ,   
      ;    XIV  
,     , ,        
.   XIV    .    
      ,      
.       ,      -
        ,    -
  .      ,    -
      ,     .  
   ,         50 . -
    .        
  


,   ,        
 .        , 
       . ,    
 ,         ,    -
      .   1386 .    -
 ,  .    ,   - (-
  1545 .),  ,         
 ,    ,    ,     
    . 
  XV    ,        
 .     ,   . 
      ,      
 .         .    
             
 .  1450 .     ,     
  -;       
 VII       ,     .  -
        VIII. 
      ,      
  ,           .  
          .   -
         35 ;  
   ,     24  2 ,   
   .         
   ,        . 
       ,     
          .    
    VIII     .   
    ,       ,   
     ;     

.  200
    ,           -
,     .    (1495 .),  -
   209,     ,     
  .    210   
   ,   ,     -
    .   VIII,  XII   I, 
      .  -
    ,    .  
           
  (1515 .);        ,  
    -        
 ,  ,          
.        ,      
 ,   ,     XV ,  -
     ,  .   
     ,  ;   
      . 
  V         -
  .    ,      
       ,  
       . ,    
  1554 .211      . 
          -
      .     
 ,  in vacuo*         
45.        .   -
    .     -
          -
   (1540 .),     
* 
   . . 


,            -
 ,           -
         . 
          
 .         
   .         
    ,      
.      ,    
         
         .   
    ,   ,    
      .     
        ,  
  XVII        ,  
 ,       . 
          -
  .   1600 ,       , 
   ,     , -
  ,        -
 .            
    .        -
 ,     .  , 
       212,   -
 ,      ,   -
    , ,  ,  ,  -
        .   
XVII       ,   48-   
        .    -
,       ,  
  

.  202
   ,      -
,         ,  6 
 12 .        ,  ;  
    ,   ;    
       ,   ,   -
    .     ,   -
    ,         -
 .       . 
  - ,    , ,  
 ,            
.         .  
             ,   
       ,      
         .   
     ;      -
 ,    ,        . 
      .     
.      ,    
,    ,          
.   ,         
 ,  ,      .    -
,  ,   ,     -
 ,      -,   -
,    ,     .  -
      .  ,   
,  ;        -
.      ,  ,     -
,  .      ,   
    ;        
 .       -


;        . , , -
 ,          
       ,     
          -
      . 
     -    
    .     -
  ,        ,  
    ,    .   
     , ,  ,  
    .        
 .            -
  .  ,   ,   
  4-     16 ,    -
  6 ,    .      
   .    ,     
    ,     ,  
,     ,  ,    -
    ;        -
  .         
,         .  -
            
 .        
   ,      
    ,     
,     .        
 :   1650 .     
,     ,   1697 .   , -
 ,  ,      . -
       .  

.  204
         -
 .  ,       XVII -
,   .     -  80 
  20000 ,   --  200   18000 213.  
   XIV       100  200 -
.    214     300 ; 
     , -    
    .        -
   .         -
.             -
   ,   1671 .      
   .         
            . 
 1690 .      ,    
   50     .  1697 . -    -
 215,     .     , -
    ,   ,   -
,    ,     ,   -
         -
.        ,    
      1700 .     , 
   ,        . 
,      ,        
 .   ,  3-,   -
,        .   , -
       ,    -
;     ,  .     , 
        ,   ,  
         .  , 
   ,      250  400   


 .         
      XVIII    ,  ,  
  .            
. 
 XVII   XVIII   ,     -
      ,    -
 ,           
    .        
 .      ,  
   ,     
            .  
           -
  ,    ,    ,  -
  , ,      . .   1730  1740 . 
     -  ,       
'   .     ,  
       ,    -
  1/3  1/2  .         
    .     , 
  , , , , ,     
   ,      -
.  -     
     . 
         . 
   ,    14, 16  18    
 80  150    ,       
  ,       .  -
       12-      -
     .   1753 .   ,  
     ,        -
      

.  206
  ,         -
  .      ,    -
         , -
     ,     . 
            -
 ;   ,  ,  ,    
   .    XVIII     
.    1756 .   70000  206 ,  1762 .   67000 
 275 ,  1778 .   180000  811 .  ,   
,     ,     -
 ,  6  20  .      ,  
             -
,        .    
     ,       - 
     .    
    ,      ,  
  ,    1792  1793 .    ,   -
.          -
  .      ,   
216,           -
.       ,  -
    ,     ,    1787 ., -
        217.  -
,      ,       .  
   ,     ,      -
       218.   1732 .  
    ;   24-, 16-, 12-, 8- 4-   
 8- .          
;     22  26       250  
   . ,  1774 .  , 


             
    ,     .  
     .       
 12-      12- .   
  12-, 8- 4- ,    18   ,   
150   ,    6- .      -
  1/3  ,     ,    -
       ,      
   .            
  ,    .  
         -
 ,      . 4-    -
,        ; 8- 12-   
   ,    ,    
  .      ,    -
     ,    .  
          , 
    ,      -
,       . 
       -
             
     .       ,  
  ,   1799 .         
        6- 3-   -
     .        
  ,      ,    .  
          ,   -
     .      
    ,       
     .      

.  208
  ,   ,  ,   , -
      . .,       
   ,      ;   -
  ,       -
         .  
  * 70 ,    100     -
  ;  **   80      -
.   ,    ,  
,         -
,         ;   -
            -
    .    -
       ,   -
    ,   ,    -
 ,       . 
          
        .    
      ,       . 
       ,     -
  .     .     -
 ,  ,     ,  -
  .    .   1800 .,   
   ,     -
  .      , 
      ,      -
,         .  -
  ,       , 
    .      
 ,     
* 
.  , . 115. . 
** 
.  , . 256  261. . 


 ,    .    -
   ,       .   -
             
. 
          
     .    
        219  7   1000 . 
    3   1000 ,    -
  .     ,    -
  ,      200  ,     1/4  
/5  .   ,    ,   
     .   3- 4-
    ,      -
      .     
   1/3  ,      150    150  -
  ,      16  18 .   
   1827 .       : 8-
 12- , ,  18 , ,  1/3  ,  -
 ,  150    .      -
 ;        .   8- 12-
           -
  15  16 .        -
.    ,     , 
  2  , 1  , 1    2  . 
      ,       12 
. 
          9-
 ,   17 ,   l1/2   1   ,  -
  1/3  .      24- 51/2- -
.      * 6- 12-      
 
* 
   1853  1856 . . 

.  210
 .  2  .   ,     
           
. 
     6- 12-    18 , -
,  145    ,     1/3  .   -
 51/2  61/2 .    6   2 .  2  
  , 1  .     .   -
,    , 5 ,  ,   -
 ,         ,  
   ,  .       , 
     ,         
    .  1842     
  . 
   6- 12- ,   16 , ,  
135    ,  ,  1/4  .  -
   ,    .    -
   . 
   6- 12- ,   18 , ,  150 
   ,    1/3  .    5  6 . 
         8  12 ,   -
      . 
   8- 16-     . 
      6- 12- ;   8- 
12-; , , , ,     6- 
12-. 
  ,     , -
  ,       -
   ,         
       , 
      .   -
,    ,   ,     
      .  ,    -
 ,  -


  ( ,       
 ),         
   .      -
  ,       ,     
    ;        -
  ,     . 
-        , -
,     .  4     
        12- ,   
151/2 , ,  110    ,     1/4   
;         12-  
(      ), ,  ,  
    . ,    -
  ,   ,  ,    -
       ,   6-. 
, , ,    9-   
     , .    ,    
  12-     1/4  , , , -
 - ,      .    -
     ,       -
       24- .    -
  -      ,    
        ,      
    . 
         , -
   ,      ,  
   ,        ,  
  ,  ,      
,       ,      
 .   ,    ,  in vacuo  -
 , 

.  212
    ,      ,  -
 ,       ,  
       . , 
,  ,        1400  1700 
  ,         
,           
20,            45,  -
         ,   
        ,   -
  .         .    
         :  ,  -
 ,     .   , -, 
      ,  ,   -
 ,  -,       , -
        . , -
            , -
 ,        ,   -
 ,         -
,     ,     
      .   ,   -
       1/3  ,    16  18 .  -
     (    ) -
        300 ,     
        3000  4000 .  
       ;   
,       1400  1500 ,  
             6  8 -
.  ,          , 
       600  1100 ;    -
      . , 


,     700   50%,    900   35% 
    1100  25%    6-   -
  ,   ,     (34  
   2   ).     9- 12- . 
  ,     1850 .,     
8- 12-        30   3  (-
  )   : 
      
500 600 700 800 900 
12-  ............................ 64% 54% 43% 37% 32% 
8-  .............................. 67% 44% 40% 28% 28% 
       ,     -
  ,  .         
  ,   .       ( 
7  10 )          .  
       ,    , -
         ,    
     .       
           -
 ,         
      . ,    , , 
,   ,        -
       ; 
    24-   21/2-    
   4     1050 ;      
9-     1400 .     -
    ,     16  20  -
,  ,  ;      .   
     ,  ,    
   ,    

.  214
  . .     ,   -
   , , ,     ,  
,    , ;     ,   
         ( 16  7 )  
 .  ,       -
   ,       ( 
    ),      -
;    ,       , -
   12  .       
,           , 
 . 
 ,   ,     ,  -
 .             
,  24-;       32- 
.            
 , , ,  ,    -
          
   ,        -
         .   ,  
             -
.     ,     . 
        ,     
     22  25 ,    ,  
  ,      ,   .   -
      24-     10  4 
,   22 ,   60 ;          
        .    
   16  20    ,     -
         ,    
60     ,  ,     
   32-    16  17 .  


  32- ,      , 
  9 ,   50 ,     161/2 . -
 68-   [pivot-gun]   112 ,   
   131-  ,    10  10 -
,    16 ;       
56-    98      41   171/2 .  
          -
   , , ,  ,    11  
12 ,     7  8 . , ,     
 ,  35            
 ,     .      
,           
,   :      
.          ,    -
    ,    ; 
      10  13      -
  ,     68- 56- 
    ,   .     -
      ,     
    (    11  9 );   -
       .    
    ,   ,    
    ,    ,    
     ,    .  -
       ,    ,  
 ,    .       
   ,  ,       
,    .        
      1/4  ,    1/3   -
    1/6  .       -
   :  

.  216
     ,     . .,  -
            
           .  
1
 32-     5/16, /4  3/16  .  -
       , ,   
;      ,  ,    
.      ,      -
      .    -
 ,         12  
30    ;       ,   
        ,  -
 20     60.       , 
         ,    ,  
 ,  ,    .     8 
,      13,15   . ,   -
,     ( 1/20  1/40  )    
,      ,    -
          
 .       -
,     ,    
      ,      , 
     ;     
  ,         -
  .        ,   
   .    ,   -
         -
   ,     ;    -
,  , - ,         
          4000   
;    -    . 


     ,        
     *;       
   -        -
;  ,          
   . 
      ;         
 .           ,  
 ;            -
,     .        
      ,  ,  -
 ;         ,  -
          
   .        , 
        .    , 
        ,  
 . ,       
,     ,        -
,         .    
         ,     
     .     ,   
      ,     ; 
       .   
           ;    
 ,   ,       ,  -
     .        
,  ,      . 
,  ,    ,     
        .  -
      ,    
   ,  
* 
.  , . 348  350. . 

.  218
          . -
,          -
 .    ,  ,     
   ,       .  
     ,      
 ;    ,        -
.            -
 ,            -
,       .      -
.             
5,       .      , 
      .  ,   
 ,          
.   ,     ,  -
    .    ,    -
  ,    ,    
  , ,       ;  -
   ,     ,   -
  .  ,         , -
 2  ,          -
      .      
   ,         .  -
        ,    -
      ;     ,  
     .      ,  -
  ,  20 ,       
- .     ,   
   ,          
  .       ,  
    ,       
.  


       ,       
  ;     ,      
 ,     ,    ,    -
;        ,       
 ,      .    -
       ,     -
,       ,     . -
        .  , 
  ,    ,   -
      300      ,   -
.         -
   ,     ,     , 
        ,   
             600 .  
 ,  ,    ,    , 
 , ,   ,   ,     -
          -
;      ,        -
     600     ? 
         
;        ,   -
 ,    .    
,     ;       
          ,  
   ,        chasseurs de 
Vincennes*,  pas gymnastique**,        . 
       .  
         100 ,   
     ,    ,  
* 
  . . 
** 
  ,  . . 

.  220
 ,     .       
         ,     -
    . 
        ,  -
,        . , , -
,          , 
           -
        .    -
     3- 4- ,     -
   12- ,     -
    . 
   ,        
.   ,      -
          ;     
   ,     400   -
      .   ,   -
     ,      ;  
   ,        
,       ,    -
.  ,      ,  
   ,   , ,  , 
            -
       .     
  ,   ,    ,       
 ,         ,  -
     ,     . -
            ;  
         ,   
,   . .,     .   -
     . ,  ,  , -
        -


  ,   ,      
 .         -
 ;   ,        -
  ;          -
,      ,    -
        ,    -
    ,         
  . 
          .  -
     ,     ,     
    ,      ,   -
      .      
  ,         
      :     ,   
   ,   . 
     ,      . 
           
.  ,           
  ,        
,       .   
    ,       -
  .           
       .   
     ;        -
   ,   .     
  ,       ,   -
             .   
,          . 
 .          
26  1857 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. II, 1858 . 

.  
 220 
   ,  ,     ;   -
   1784 .,    10  1849 .  1804 .    -
   ,    1805 .  ,   
        (1806  1807 .),   1811 . 
     ,         
     221.      
        222;      
    ,     223   -
   ,         14- 
 .        ,   
 .       224    
 ,       ,      
  ,        1830 . 
 1831 .         -  -
-.   1833 .   ,      
 ;  ,     ,    
,        .   
    16  1834 .,  -    

 223
   ,     :     
,  , - ,  : ,     
 ?         ,   -
  .   ,   ,    
       13  14  1834 225. 
         ,  
   .  14-,     ,   
  ,    ,    
  .        , -
  ,       ,      
    ,    ,     -
  . 
6  1836 .      ,      -
 ,     - . -
      -- ,    -
 ,    ,     226;  -
,             
    ,   , .    -
    .  ,     
 ,     30000  ( 12000 -
).   ,     -    
   .       -
, -        -
 ,            
  . 
  1841 .    - ,     
      .    -
,      ,   -
    ,       -
       ,      
,     .     (14  
1844 .),    

.  224
   *,  ,     
,            
      227.  
 17  1843 ,    ,      
  .        --  
 ,      ,     .  
     ,     , -
    ,      ,  
 ,         -
228. 
   23  24  1848 . ,    ,    -
,          
   ,    .  24-,   
 , , ,  , -  ,    -
   ,         
.    ,    ,  -
     ,        
,    ,           
.         ,   
  .    ,    
       ,  :  
!,    !     ,    -
  .    -    
      . 24      
 -,        ,   
;      , ,    ,     
 .       ,   -
 .         229,  
    . 
* 
 --. . 

 225
 -  ,       -
 ;          
 .    ,   -
 230.   1852 ,            
  . 
 .  27  1857 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 

.  
-- 231 
--,    ;    24  
1783 .,   -,  -, 17  1830 .    
    familias Mantuanas*,      -
   .      -
,   , 14-,     .     
      .  1802 .        
,     ,   .   
   ;  1804 .     -
,   1805 .         232.  
1809 .     ,       
,  ,    ,   -
 19  1810 233.          
       .   
    ,      ,    -
,        ,    
.         ,    1811 . 
 ,         -
,      -
* 
  . . 

--
     -,    -
. 
  ,       
-      ,      
,       , ,     
,         ,    
 ,    ,    ,  
   -       -.     -
,      ,     -
   .        -
   ,   ,  26  1812 .   
,        . 30   
  -,       .    
  ,    ,    -
 ,         ;  
          .    ,  
   , ,   ,    -
,    ,      ,  
 ,     ,    ,   , -
  ,     ,      
    .  ,    ,   
      ,    -
   ,        , -
 ,         -
        234. 
 ,      ,     -
,            
.         ,    
  .       -
       .   
   ,    ,     -
 

.  228
 ,     .   -
  -   300 ,   -
   , 500       -
.      1813 .      -
   -    ,   -
     .       
     ,         
      ,        .  
       ;     
  ;       ,   -
   .    ,     ; 
           
 .     ,    -
,          ,    
    ,     ,  
,   ,       . -
    ,  ,     
       ,      
.         -
 , , ,     -   
       -. 
   ,  ,  ,   -
       ,    -
  ;  ,   ,    
 ,   ,      1500 . 
     .    , -
            
,    , ,   ,  -
 ,     ,         
  .       

--
 ,         -
,     ,    ,   
 -,     . ,  -
  ,        ,   -
     ;       
,    ,       -
   .    ,  , -
,        .   
    ,     1813 .      -
-            
-  ,        ,   
          
     .    -
 ,  1  1814 .       -
  ,        .   , -
       
       ,      
         235. 
   ,   ,  ,   -
 . 
            -
      .   1814 ,     -
     -,      -
,   ;          -
  .       ,   
   . -      ,  
    (      )  -
   .       
.  17  1814 .    ,   -
,              -
  

.  230
  .  ,   8  1814 .   
,         ,    -
  , ,     ,      
       .   ,   -
       ,     . -
     ,   ,    -
    ,    , ,   -
    ,    . ,  
    ,    , 
   . 
  ,      , -
          ,   
    236.      
    ,     -
 ,    , , -      -
   . ,    22  1814 .,   
         
      ,   -
  -,      , 
      .      
 ,   ,   ,   . -
   ,         48 . 
 -   ,   ,  
  200 ,  ,       
 ,         -
 ,         ,     
     .   ,    , 
  -,     , ,   -
    ,  ,     
  ,      .  -
,    

--
 -,  ,       
 ,          -
,   80 .       ,  
   ,    ,      
    2400    700.     -
 25  1815 .         
 ;       -,   
   .   , 10  1815 .,    -
          .   
  ,    ,     -
 -           -
 ,          -
 . 
          -
 ,       ,   -
 .   ,      ,  -
    ,       , 
  , ,    ,  ,  
    ,      
  .    .      -
,        24-  ,   
       14000     -
  .             
   ,        237,    
   -.      
   --,          -
           
    .         
         ,   , -
              -
.    ,  16  1816 . 

.  232
           . 
   -       -
  ,   ,        -
    ,      
   ,     ,   
    ---     -
     . 31  1816 .    -
,               
      .   , ,   
,   ,   3  1816 .  13 ,    
  .  ,   650 ,   , -
   ,    800 .  -
    ,        
  ,       .     
   ,   ,    -
   ,   200   100 .   
   ,  ,    , 
  ;    ,           -
,    ,   ,   ,   ,    
           ,   -
   238. 
            
  ,    ,      -
     ,      .  -
  , ,     , 
       ,   -
    ,   ,    
       . 31  1816 .    
  ,    ,  .  2 
 1817 .    ,  4      
      

--
  ;    ,     ,  , 
   ,     ,    -
    ,        , -
 1100 . 5     ,    
   ,        
  ,    ,      
1000     .  5    ,  -
 ,    ,         
 .   ,     ,   
       ,  . 
,    ,     , -
       . 20 ,   
      , , , , ,   
           
 ; ,        -
,       ,   , -
   ,  .    ,   
     , ,  ,     
      ,      ,  -
        ,   -
 .    ,       
    ,        -
,       .    -
,      ,       
  ,         -
 ,  ,     16  1817 . . 
     .  ,      ,   
,     ,     , 
             
  . 

.  234
         ;   
    ,       -
 .   ,   ,    
,     .   , 
     ,   , 
,     , ,   
   ,    .   4000 , -
      ,    9000 ,  -
,        .   -
    1818 .     ,   , -
    .        ,  
     .        
,    .    ,  , -
,    .        -
      .     -
,   ,          -
,         . ,   
,   .            
  ,    ,  , ,   
       . ,    - 
 ,      ;  -
         15  1819 . -
 ,         -
     14000 ,      -
 . 
    ,      
 ,           , 
              
,     ()      , -
       .      
24  1819 .  ,  

--
        - . 
  ,            -
 ,          -
  .          ,  
     .        
,  ,     ,  -
    ,     1  23   7 239. 
12       ,  ,     
 ,     . 
          
,    ,       
  . 3     ,  ,    -
         . 
    2000000 ,   -
     ,      -
  9000 ,        -
, ,     ,      
,   ,   ,    
  4500 ,        ,   -
   .      -    -
,        ,     -
         .     -
 ,         ,   
      . 
  1819 .          -
      .    ,   -
     ,   ,    
 600    ,          
 . - ,     , 
    ,     -
, 

.  236
     ,   ,  -
       . 20  1820 ,   
  -  Any ,      , 
   ,    ,  
    ,        -
,       ',   
  .      ,  -
       1820 .      
,     240     -
  '.     22  15   
 ,          -
 .   6   8   .   -
  ,        ,  
    25  1820 .      
 .          , 
  ,      -   
       . 
17  ,      ,     -
-,       ,  10  1821 .  
   ,        30 
.      , ,    
  -  ;   ,  ,   
   ,    1- , 2500    1500 -
,      6000 ,     , -
 1100 ,  3000  241   .  -
    ,       
  ,  , ,   .   -
,      ,     -
  ;           
   ,     -,   



--
    .     -   
       ,    
         . 21  1821 . -
    .       
      1823 .    -  
 1824 .  ,   ,  .    , -
   ',       
    . 
       1821 .  ; 30   
  ,   ,     ,    
 ,   .   ,   
      ( 1822 .),     
         242.  
,   ,     ,  
    ,      
     ,    .  
 1823  1824 .       *    -
   , ,      
,     ,   -
 .     -     
   ,  10  1823 .   ,   
         .  -
         -
 ,         , -
        . ,  -
  ,         
,          Code 
Napoleon243,      ,      ,  
   ,             -
  ,   
* 
.  , . 176  177. . 

.  238
      . ,    ,  
 ,      ,    . 
   ,        , 
      .      -
  ,  ,  ,     
      .    -
        -
  ,    ,    
   ,    ,    
      .   , 
,   -,    1800 ,    
.   -,     ,     
           ,   -
   ,    ; ,   
 23  1826 .,      . 
 1826 .,      ,     -
           
244.    , , -, , , 
  . .          
    ,      .     
,  ,     ,      
 ,       .    
,        ,   -
.       ,   -
          , -
  ,      , -
        .   
,           
,  2  1828 .   ,    
      .   

--
 ,         ,  
    ,     , 
           . 
        ,    -
,     ,   ,     
   ,        , 
      ,      .  -
      , ,    ,   -
,     .    ,   
,   ,   ,        , 
,  ,          
.     ,      ,   
 ,      , , ,  ,  
  . 
   1829 .     ,    -
          -
,     .         
   ,    ,  -
         .   
   ,       .    
     1830 .,         -
,         .    
1830 .    8000   ,    ,  
    ,         
12000 .    ,     ,   
.  -           
;        ,     
  ,    ,          
  ,      ,     . 
 27  1830 .         . 
, 

.  240
             
,        , -
              
  -   1830 .,       . 
-    : 
   5  4 ;       ,   -
  .     ,  ,    . 
      ,    .     . 
    65- .      .   -
     .       .     -
  ,      ,         -
  .       ;  
    ;       .  -
       .         -
  - ,         .   
, ,    .          
 ,      beau monde*,     -
 ,    ,    245. 
       1842 ,    -
,        . 
.  ,   -    
    (, 1831);     
(    );  .    
 (, 1819)246. 
 .   8  1858 .     
  New American Cyclopaedia.   
. III, 1858 .
* 
  . . 

.  
 
          , 
       ;      -
        ,      
     . , ,     -
  ,   1800 .,    , -
     :    ()  -
   ()247,   ,        
   ,         -
        .   
       ,    -
   ,    . , ,    1800 . 
    :    ,     
,     1800 ,   ,  -
      1801 .   ,  -
 1812 ., ,   31   ,      
        ,         
 1813 .,      ,   ,     , 
 248.  ,        , -
  

.  242
        ,       
        ;    
       ,    -
          -
,          ,   
      . 
 .   7  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
 
      ,     ,  
   .      -
     ;      -
        ,  
          , -
          .  
      ,  ,   
. .   .    -   ,  
      .     -
      ,         
   .           
   ,       ,    -
   .        
      , ,  ,  
,       . .*    -
**   ,   ,      -
  ,         -
. 
 .   7  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV. 1859 . 
     
* 
     ,   ,   captain, , 
captain of the forecastle   , captain of the hold     . . . 
** 
 - capitano. . 

.  
 249 
  carabine  carbine   ,   -
  .       ,     -
 2  6 ,        ;   ,  
      ,    ,   -
.        ,    -
 .     ,    ;   -
     ,    ;    
         .  -
     ;     
    ,        -
    ,      .  -
  (    )      
;         250,   
        ,    -
          .  
    carabine     ,  
         mousqueton*. 
 .   21  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     
* 
 . . 

.  
 
    ,     (-
)  1779 .            -
 251.    ,       , 
    .    ,   -
 .      :  1     -
 60  70   ,    7  8 . , ,  
       1/16  1/8  . 
      ,    -
 .          -
        .   
   ,  : 1)      
, 2)        ,   
       ;      -
  ,   ,   .  1800 .   
     .   ,      
       ,     -
     . ,  ,   -
          2,   
   3     ( ,  1200 ),    
        5.    -
     ,      
  1200    

.  246
  5  ,        
          2000 .   -
            
 -  1812  1814 252.    -
  ,      . -
    ,      -
 ,          
    .      ,  
    .         
   ,       -
  ,    .     
    (carronade a tourillons);       
 . 
 .   21  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
 253 
  case shot  canister shot        -
 ,      . , -
   ,   ,      
         ,   -
 .        .   
           . -
          8   3 ;  
9-      1,5  5 ;      -
    126  41   .   41 
,     1/32    .  -
  1854 .     ;  , , ,   
          ,     
 .         -
  ,    ,      -
  (  grape shot*),   ,    
     ,     -
 . 
      ,      -
   ,  .     
   (  1/3  3/4 )  ,  , 
.   
* 
 grape   ; grape shot   ,     -
 ,  . . 

.  248
   ,       -
  .     ,   -
 ,        . -
   ,    ,   
.           
,     ,    .  50  70   
        ,     
    ,     ,   ,   
  .          
    ,        
        ,  -
       -   
      200 ,      -
  500 ;          
       ;     
;      .   , 
        600  1400 ,   
           -
     .;  ,      -
,       ,     , 
        ,   . 
   ,        -
   ,          -
   ,      -
     .      
      .   ,   
   , ,       
. 
 .   21  1858 .     
   
  New American Cyclopaedia, 
. IV, 1859 .      

.  
  
    ,   -
 ,       3  4   -
  ,     .      , 
     ,    ,     8  10 
.            ,    
       ,    . 
       ,  -
    ,   .  -
    ,  , ,    
 ;        -
  ;         .   
        ,  
     ,       -
 ,    ;      -
  ,   ,    -
       .      
,              
-      .   
    

.  250
   ,        
  ,      . ,   -
  75  , 25  , 7     33  
.   100  , 40  , 30  , 10 
 , 10     10  .   -
        ,    
      ,   , 
          . 
 .   21  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
 
  ,      ,  -
    ,      -
 ;       .   -
 ,   ,   .      
      ,  .   
           
,   .       
 ,    .    
        .   -
,      , ,   ,   
   ,        
    .            -
,       . 
    ,  ,     
     .      -
,       ,    
,        ,    -
 ,      ,    , 
      

.  252
 .          
.        ; -
     ,   ,    
  ;           -
 ,     . 
        ,  
 .      .     
    .       ,  
,  ,   -  . 
 .   21  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
 
       ,   -
        - .  
   3   .        -
  ,    ,    ,   . .  
          .  
, ,   ,         -
     ,      -
     ,       
,      .      
          ,   
     ,       
,          . 
 .   28  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 
,  ,  ,    23     
; 13  1704 .        -
       ,   ,    -
     ,    *   . -
 ,          
 ,       .   
    ,     ,    
    .      -
,        ,      
    .      ,  -
       ,    . 
   ,   .       5 
            ,  
       ,   .   , 
    ,        -
 .    , 27 ,    , 
  ,     -
* 
  II . . 

 255
          ,  
    . ,     -
,      - ,    
   ,     .  -
  ,             -
   .        
      ,  , 
     18000    , -
   .      .   -
   30000  ,   ;  -
  11000 .       .  
   ,    XIV  . 
        .  -
           
.   ,          
   ,  ,   -
   ,   XVIII    .   -
          ,   
 ,          , 
  ,  .  ,    , 
     ,     -
,        ,    20 -
  254. 
 .   28  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 255 
    ,     ,       
  .        ,   
1812 .      ,      
 ,       .   
    ,         ;  
    en potence*    ,    
  ,  ,  .        
  ,  ;  ,   ,   
,   ,    ,   . 
     ,      
 ,         ,    
  1000   ,    .    
   ;          
 .  ,  9000  ,  -
 130000 ,  ,  ,    . 
    ;      ,  
 ,   --,    
* 
    . . 



 257
 ,  ,   ,   .    
 ;    ,   ,     
   ,          
    ,    ,   
    ,        
    -,  ,     -
 256. 
,    ,   125000 . 5 
    (26    ) 1812 . ,  -
         ,   7 
 .       ;  -
   ,          -
          .  -
,         ,     
            ,    
         ;  , -
    - ,     
    .  ,     -
 5000 ,   26    ,      
,         .  -
       ,        
;  ,         -
,    .  6       
 .       12- -
,      3- 4-,    -
     .       , -
    ,    . 
      ,      
       .   -
     .     

.  258
,   ,     ,     
,            
 .  ,   30000 ,   -
;          
     12- .         
     10 ,          -
     ,     .   
   ;    ,   
 ,    ,  ,     
  ,         .   -
  ;        ,    
  . , ,      , 
         -
       ,   .   10 
           -
;    :     ,  
,      .     
 ;        ,    -
 ,         .    ( 10  30 ) 
           -
 ,      ,      -
,         .   -
     6       ,   
 ;        ,   , -
    ,   (), ,   -
     ,   .     
.     ,       -
 10 .     ,     
;    .  11     , 
       -

 259
   .       ;    
    ,      -
        .       
      ;      -
 .  12         
,           257.  
  ,    .     
  ,            
 Zodock,    ,       
. 
    ,    ,    
      .     -
 .         -
,            .  3000 
 -   ; ,     
 ,      ,   
  ,          ;  
     ,      
 ,   ,         -
,  .   ,  , ,     
 .   ,       -
,         ,    
   .        
,       ;     -
  .  ,   ,   , 
  12        ;     
          
 ,       .   -
,    ,       ,   
  . 

.  260
  ,          , 
     ,      -
     ,        
.         ,  
    12-     -
   85   .         -
 ,          -
.              
  ,       . 
  -     ,       
  .    ,   , -
  ,         ,   
 .         ,    
    .        ,  -
     .       ,  
   .  -     
 ,      ,   .  -
     ,      .,     
     17   600 .   -
  52000 ,          
,     ;       
    52000 .        , 
  (14000   5000   ),      -
 .      ,      3-
 4- ,          12-
,       6- .   30000 
;   40     1000 .      
  , ,    ,      
.       ,     , 
         . 

 261
   ,    ,    -
,       258, 
      .       
           -
 . 
 .   28  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 

.  
 
       ;  , -
           -
,      .    -
  1813 .259      ,      
   ,     ,      
        ---.    
       ,   . -
,  ,     ,   
    .         
  9   , ,     -,   
     ,    .     
1813 .      .   ,   ,  -
  ,  20000   29 ,    
    (,         -
),       18000     7000 ,  
 ,    ,      . -
       '   ,   
        . 



 265
          . 
    ,      -
 ,   ,      ; , 
    -,   
     ,  1-   
          ,   . 
      4- - ,  
    --;   7-    -
   ,   ,   ,    
,  .   ,     - (-
         )  -
        --,    
   ,         ,  
  ,      ,     
            --
,       . 
 31        ,  -
    -       -
    .       , 
 ,   ;       
          ,   
            .   
          ;   
   ,          
  .   , ,       
    --,    ,   
,               
 ;     ,  '     
  .  ,      -
          
,    

.  266
    ,   ,  
   .      ,      -
     .          
    ,  ,     
 .             
.        ,   
      ,            
.    -,  ,   9 
. 
     7 ,     -
.       ;    
 ---, '     ,    -
,      ,        
     .     ,    
    .        
'; ,       ,     4- 
  ,    20000 ,    ; 
      , 1-  5- -   -
    ,  24000 ,    . 
   ,    .     
 7     ,     ,  
   .  ,    -
        ,   
   ,         -
. 
 7 ,            
 ,    ,       -
, 5-             
 ,     .    -
   ,   -  ,   5  -
 ,    . 

 
,  
.  
 
 
 
 
 260 


 267
     ,     - -
;      ; -
 ,     ,  ,    
   ,  --,     - -
.    ,    ,   , 
  ,   .     , 
      ,      .  
 ,     ,    ;     
          -
 ,     ,   .   
            
,    .         -
  ,  -,      .  
   1400 ,     1600    -
.      ,    -
      10000 , ,   
 33000  ,     ,   -  
     . 
 .   11  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 

.  
 
,  ,      ,   ,  -
    .      ,    
  ,        1850 .,  45653 
,     .    135     
 ,  -  ,   200   ,  -  .  
   ,      , -
 ,   1849 .     1250 ;  1852 .  , 
    .       ;  -
  ,      .   -
  ,  ,    -
  ,        .    
;       .     
       564 ,    203 
;      ,    ; 
,    .   12  ,  -
    ,     ,   
  ,    .   -
;   . ,       
,   -

 269
     ,    516    
 ;        -
 .           
,     ,    .  
     (   ,   
);    ,    ,  
,  , 4500000   .   - 
   ,  , ,    
  .       ,   
  600 .        
  . 
 ,        , 
   261.      -
  ,     ;      
  .         1526 .,   
   .  1529 .           
  1686 .,      ,   1784 .   
 .          20 . 
     1849 .,      ø-
       .  -
    :      -
     ,      -
 ,    ,    ; -
            
 ,       . ø , 
        ;   ,    -
,     ,  ,   -  -
  .   ø  262,  , , , 
          ,     -
     ,    ,  , 

.  270
      . ø  ,    , 
,           , 
     ,     .  -
 ,     ,  ø  30000  
  .           -
.      ,   , 
   ,      ,    -
    127000 ,     ,   -
.  ,         
1848  1849 .,    -  ø    
  ,  ,  ,     
 . 
          , 
            . 
      ;      
   ,  .     
   ,      -
  ,       -
 .            -
  ,   .    -
 ,       ;  
 - ,    .     -
   . 4 ,  ,        
      , ø  
 .    ,     -
 ;          
  ,  ,   ,  -
   ,    .   ,  
            -
    ,     .   -
 ø   

 271
  ,  12-,        . -
         24-    
18-,   6 .  500   -     
   -,  15   .   
           -   
. 16-   ,     ;  ø  
   :      ,   -
 ,  ,   ,   . 
    .    .     
-   ,      -
 12-       . 
    ,   .   20- 
   .     ,    
  ,  21-      .   , 
           ,  -
  47-  263;    34- ,      
 ,   3-      
    .     ,   
 .  3500   1000  ,    .   
   600 . 
 .   11  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
  
 ,  tete-de-pont,       -
 ,            
        .  
       , -
        .     -
        . , 
     ,     
 ĸ   ʸ.     ,  , -
       .     -
   ,           
 ,   .      ,   -
          -
   ,   ,     -
       ,     
         .    -
 ,   -  ,   ,    
 ,    ,   , 
    ,      -
,      

 
    . , ,  1813 .,  -
      , , ,    
         .   
        -
    bonnet-a-pretre*      ,   -
       .     -
     ,   
      ,      
,        ,    -
  ,       ,   , 
,    ,      -
. 
 .   11  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     
* 
.  , . 133. . 

.  
 
 (  ....    .....  )    
   ,     ;   -
    .         
 ,         -
     .    ,   , 
         .    
     6     60     400 ,  
   ,        
/4 .       300  264.  -
           , 
       . 
 .   18  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     

.  
 
      ,       
,  ,     ,    . 
  ,     ,    
     .     . 
   , ,    -
     ,         
.      ,   20 -
   ;       ,    
.        1837 .   
        . -
        ;     
   .        
       ,     
      .  ,   -
          -
,       .    
   . ,     ,  -
   .       
   

.  276
    ,   .   ,   -
  ,   ,    -
      .        
 -  :    -
 ,         ,     -
   ,   .   : 1) 
 ,        , 
      ; 2)    
,  ,       ;  -
            
; 3)  ,   ,    
,    ,       -
,       .     -
   ,         .  
            -
  ,  ,    ,    
         
          . 
    ,   ,     
    .     ,  
    ;      265,  
  ,  ;        
     .  ,    
    ,   ,   -
. 
         ,    -
 ,   ;         
   ,      ,     
,       . -
   ,     ,     . 
     

 277
      ,     . 
       ,   
      ,       -
.   *    : , -
  . .,      .     -
,         , -
   ;     266;     700 
    20000 .       -
,       ,     
  (decumana  cardo),          ,   .  
   ,       ,  
             ; 
   ,        200 -
,    .       , -
       ,    ;   
       ,    ,    
   .        
 (),      200 ;   -
   , ,    , , -
     ,  ,  ,  
    ,     
 .          
:   , , ,   . .,     
    ,    .  -
 ,    10    ;    
    .      
 ,   principia,    ,  -
   ,    ;    ,  
    
* 
  . . 

.  278
  .       , 
        .     ;  
     .     -
        castra (-
)        ,   -
     ,    , , , 
, *  . 
          , 
, ,          (101 .  . .)  
  ,          267. 
   ,   , -
            
   . 
 .   18  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. IV, 1859 . 
     
* 
-: Doncaster, Leicester, Worcester, Chester, Winchester. . 

.  
 
,  , , ,      ;   
  1641 .,    17  1704 . 16-     , 
   ,      , , -  
268.          -
,         ,    
       .   
  ,      ,    -
 ,          .  
    ,         
 ,      ,    
 .        ,   ,   
    .     ,    
  ,           
,    ,    -
. 
        .   
   1674 .        ,  -
 ,    ,       , 
   

.  280
   ,     .   
 (1678 .)269        ; -
, , ,      ,  -
--      .    -
    ,            
1747 .   .    1688  1691 .    -
 270,    1692 .       
  ,         -
 :   ,      
,     .   , ,   -
,     ,       -
.      ,   ,   1695 . -
   .     271     -
 , ,   ,   1703 .       
  ,     500 .    
   ,        -
  .       ;     
   ,   ,       -
     . 
          
, -,  1685 .272      .  -
        , ,  -
,   ,        
 . ,    ,      ; 
     ,        -
  125 ;     ,       
 .    ,   ,    -
,       -
 .         -
 ;        ,   , 
  

 281
   , ,     .   
  ,      . 
   II     .    -
    ,       . 
 .         
   1858 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. V, 1859 . 

.  
 
    ,       ,   
   ,    ,      .   1300 . 
;   350000.       
,        ,  -
  1000000  ;     27,   -
  1046.    70000   -
,     45  , 40 ,    
 , 13    , 27 ,  
,    , 12      
 , 7 , 137        
(     )  77     
   ,        
  L'Armata*. , , , , , , , -
       .   
         . 
  ( )    40000      
      .       -
* 
 , . . 

 283
    .   ,     
 ,     :   
     72,    100    .  -
      ,    -
.  ,  Duomo Nuovo,    1604 .,     -
   1825 .       , 
   *.    20 ,   
    .     
      ,   ; -
          1849 . -
      ,        -
    .     , 
, ,         -
 .            -
 ,    .   , 
   XVIII   ,   80000 , -
       .   
    (Campo Santo)     ;  -
  1810 .      ,  -
  .        -
,          .   
  ,  ,  , , -
 ,      ,  -
,    ,       ,  
,  ,          
      .     
Giornale della provincia Bresciana.     1822 .   -
 ,   .        -
  . 
* 
  :   . . 

.  284
 ,      .   
            .  
      ,     
 273      .    
     ,   1339 .    .  
1426 .    ,  1438 .  ,  1509 .  , 
 1512 .     ,      
  .    XVI   3 ,     -
     274.      -
  .  1849 .,   ,    -
    ,      1814 . 30 -
 1849 .     ;    2 -
,         1200000 ,   
 . 
 .   24  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.  
 
,   ,     - ,   
;      ,  .   
   9  27 . ,     1000     -
 600   .        1925'  
2815' .    932'  10040' .    , -
  ,    , 540     420 ,    200000 
. .       ,   1826 .   
  ,    ,     -
  ,   ;       .  
      275,     
  ,     .     ,    
 3000000. 
  ,       ,       -
 ,    ,      ,   -
,  200     ,         
   .        
     .      
: ,   -  .        , 
       . 

.  286
   ,    ,   -
,    ,    ,    .  -
   ,       , -
   .    ,   , 
    .      ,   
,     .     -
      ,   15  .   -
     ,         -
 ,     .      ,  
      .    -
      ;  ,  , ,    
  ,   .   ,  
,         .  
   , , ,  ,  
(    ),  , ,  (   -
).         .    
  (         -
), , , ,   ,  ,  
, ,    .     
,        ,    -
   .        -
.     ,     .    -
 ,       .   -
         .       
 .           -
  , ,   ,     ,   -
   ,    ,     . 
 ,  ,     . 
     ,     -
 ,  ,   ,     .  

 287
   ,     , -
  .    ,   .     
 .  .       ,   
   .    .     
   ,    .   -
   ;     132 .   
    ,       . 
    ,     ,  
   ,   .      -
  .         
 1000000 .      ,    
   ,     30  40% . -
         8000000  . -
,     , ,   ,    -   -
    ,       -
 . ,   ,   ;   
,  40   ,   ,   -
 ;     ,          1   
;      , , , ,   -
 . ,       ,   
      ,      .  -
       210  300 .      
     .      -
,       .       
    , ,   ,    
   .      50  -
      .     
    . 
  ,         -
 .   

.  288
    .     
  ,      . 
   ;       -
,        ,   . -
    ,        ; -
      ,    -.   
        ,  -
 .   ,       , 
 -,   ,     , 
  ,  ,  ,      
   .      ,  
, , ,  ,  , , , , 
, ,    ,  , , , , , , 
-, ,  , , -,  , , , 
,   .        -
    .    ,    ; 
 40   ,       ,    
  .     .  
  ,   ,    .   -
       , -
    .      -
  ,       ,      
31/2%.     25  60   .   
   ;     , , , -
 ,    ,    , , -
  . . - (,     ) -
 ,  ,     10%  15% . ,    85 
% ,    ,    ,    ,  
    . 
      ,   , 
   

 289
 ,   ,    . 
   :  6        27  
 .     ,     
,    .       -
.     ,      
 .  ,    ,    
 .             
,        .     
 ,     ;   ,  
  ,           
    .      , 
      .     -
         -
 ,      . , ,  
     5   ,  3,6 ,       
  20 .   ,      -
 1820000 ,  227500 . .,         44250 . 
.,      ,    -
.       .   , 
    ,    ;   
     ,    
   , ,   ,    .  -
   :       -
,     16        
.  ,        56    
  5 .        , -
  5           
    25   ,         -
  .  ,    -
 50 ,  10  (  

.  290
11/4   21/2 )        7- . ,  , 
    52 ,  ,  ,      
  .       ;  
      ,     ;   -
      (),        -
,    ()   ,   . 
    , -,     ,  
 ,     ,    -
,    .  ,    , 
,  .    ,  , ,    -
  , ,   ,   ,     -
   .      -   
  ,   ,     -
,          , 
        -
,          .  
         ; -
,    ;    ,  .   
   ,       ;  
   ,        -
. 
    ,     -
        ,        -
  .          
 ,     ,     , 
 ,      .      -
     ,     . 
          , 
  ,            ,  
        .   
     -

 291
*,       ,  ; 
    ,        
,     ,      -
  ().  **,    ,   -
   14  ,      .   , -
   ,    ,    
 . 
    .       XI 
,     .   XVI      
   ,    .  1554 .,   --
  ,          .  -
      (  1760 .)   -
        .      
     . 
      ,      -
,          ,   
  ,  ,     . -
      -,    ,  
       ,    
, -    .       
,       ,    -
  .      ,   -
     .       
     ,     -
  .     10% , -   
,    ,        -
 .          -
,      .        
 ;  ,  ,    
* 
         . . 
** 
 . . 

.  292
  ,       ,   
   .        . 
       ,       -
        ;    
       ,     
  .  ,   ,    
 :          -
  ,         
 ,            
.   ,      ,  -
     ,  -    , 
         terra incognita*, -
          
 , , ,       -
. 
.  ,   1855 . -    -
 ,    . , 1858276. 
 .        
  8  1858 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. IV, 1859 .      
* 
  . . 

.  
 
             
 .          
       1854 .    , -
  ,        
 .         
     -,     7   
 ,       '  12000 , 
  . 16   ,   -
,   .       , 
     .   : 112   -
, 79   , 3 , 7    2235 .    
         ,   -
            -
   . 
 .   18  1858 .     
  New American Cyclopaedia,    
. III, 1858 . 
     

.   .  
 277 
,  ,    ;    2  
1768 .,    8  1854 .    , 
  ,       16     
1790 .   .           
 -.    ,  ,  - (  
),        .    1800 .   
  -*.      ,   -
     (   )  1806 .    
-,     ,       .  
1807 .   ,  ,     -
 278.  1808 .   -, ,      -
  ,        ,   
  .     ,    
  ;           , 
       279.   1809 .  -
        ,   
     ,   , 
* 
 . .     ,     . . 

 295
   ,  .         -
       1814 .,    .  
   ,     ,   -
             
 ,             
*.       , , , -
  280.           -
      -.  1810 .     
    (         
),  1814 .       ,   
1823 .     . 
 1814 .       ,   1817 . -
  281. ,      -
 ,      , ,   
  ( 1828  1830 .).  ,    1823 .   -
282,      .        
  ,       .   -
         , -
            -
   ,       
.  1832 .       ,   
    , -   283.    
   ,           . 
 .   .       
   9  1858 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. III, 1858 .      
* 
.  , . 53  54. . 

.  
 
 ( cavalerie,  cavalier  ,  cheval  )  -
  .     ,     
  , ,     ,    
            
.               
    ,    , ,  , -
        , ,  
 .    , -,   ;  
           
.       ,  -
  ,   ,    , , 
   .    ,    -
            ,   -
         
.  ,          -
,       ,     
        .  , -
,    .       
-

 297
    ; ,   ,    
    , ,  ,  ,   -
     .         
   .         -
          ,  
       ,    -
      .  ,     -
   ,           -
     ,    ;   -
 .            
      ,       -
  ,            -
.      ,    .  
      ,      
   ,    ,    -
,     ,      -
,            -
       . -
  ,        , 
   ,     .   
          
,          ;    
 , ,     ,    ,  -
         .    
     ,   , , ,  -
  ;          , 
  ,         
 .    elite*       -
 ;       
* 
  . . 

.  298
         .    
     ,     ,    
,    ,     ,  
  ,         -
 .       .     -
        ,   
     .       
   ;       
.       ,    
,    .      , 
   ,       . -
 ,    ,       
    ,   ,   -
       . 
   (334 .  . .)      -
,      .      
    .        
   ,    ,     
          .  , -
     ,    ,    -
 ,    .    -
    ,    ,       -
   ,       -
  .     . , -
   ,       ,  -
            
.   ,       -
   ,  ,   ,    ,    
 ,       .    (331 .  
. .)     -

 299
 .        ,  -
      ,      -
 .      ,      -
    ,      .      -
       ;   -
   ,         , -
       .    -
    ,   ,    
   ,    ,       
.     ,         
    .  ,    -
    ,         75    
.   ,        
    ,     .   ,   -
   ,     ;   -
  ;      , ,   
      ,      ,  
  ;       
        ,    
   .        
       .     -
 ,           . 
    .   ,    
 ,     .     ,  
     .         
,        ,    -
 .      ,   -
  ,       
   ,      .   
,     

.  300
,       ,    
,            -
  ,          
    chasseurs d'Afrique*       -
  .      ,  
        ;   
           ,    -
  ,        -
 16 284;       ,    -
 ,      ,     
.         ,   
        ;  -
,       ,     
  .     ,   ,     -
         -
.          ,  , -
    ,   ,     
  .  ,         
  ,   ,   ,   -
 ,                
       .   
             
      ,      ,  
          -
     .         
  .   (218 .  . .)    
,        ,   
 ,       . 
   .   
* 
  . . 

 301
    ,   .  -
   ,        -
  ,           . -
  .   ,        
  .      ;        
;     ,      
       ,        
   .  ,      , -
      .   -
       ,     -
    ,   ,    . 
   ,      .   -
        ,     
 ,      .     ,  -
          .  , 
   ,    ,     , -
  ,    ,      
   .      ,  
     ,   ,  
       .   
        ;     -
  ,     .  ,   
 ,        1000   1000 -
       .      
 ,      ;   ,  10000 
,         ,   -
     ,     ,  -
   (216 .  . .)   80000   6000 ,  
 40000   10000 .      , -
   ;    

.  302
   ,      .   -
    ;       ,  
  ,  ,    ,   -
    .   ,      
 ,     ,      
,        -
,           ,   
.          , , 
      ,      -
   .         -
          . 
, ,      ,      
 ,   ,       
.        
.       ,     -
 , ,    ,   , 
     ,    ,      
 ,         . 
   .  ,    ,  -
,   ,    .     -
    .   70000 ;    
  70 .    6000 ,    
   ,        
.  6000   ,   ,    
   200 . 
         ,    -
 285.       ,   -
   .         -
  ,      ;    
    .     

 303
  -  ;          
     ,     -
       .     -
        ,    
             
.      ,      -
          -
,     ,  554 . . .,  ,   , -
           
286. 
         
       .    
,       (gens d'armes)   
   ,     ,      -
   .  ,     -
,    ,     732 .    -
.     ,  ,  
      .        -
;  ,     , -
   .     ,   -
,           
   .        
            
       933 .     955 287. -
            -
      .        
          ,   
            ;   
,         ,     
    .       
  

.  304
  ,    .     , 
  1241 .        - -
288.       ,    
,       ,     . 
    ,  ,      -
,       .     -
       ;       
   ;      ,  -
      ,    , -
  .         -
 ,         -
 ,         , 
      . ,    ,  
     ;    ,     
  ,       .      
;   ,      ,  
          , 
    ;      
  .     -
,         - .  -
            
,         .    
 ,   ,       
  800  1000 .       ,  -
    ,         -
   .    -
     ,    ;    -
 , ,  ,       -
   .       ,   -
    ,   

 305
   . ,      
 ,    ,  -
;       . 
  XV      ,       
    ;          
 .       ,   -
   .      
  ;          
.          ; 
            ;  -
   (1513 .)289        -
 ,   ,       -
 .           -
      Reiters* ( reitres), ,   
,        ,   -
.     ,    ,   
,  .          -
,   ,       ;  -
       ;    
  ( XVI )   ,        -
     .  ,    -
,   ,   ,   .   
        ,     
  .  XVI     , 
   XVIII       ,  
 ,     .    
   ,        , -
   .   ,   
  ,      
* 
 . . 

.  306
   ;   ,      
     ,    II   
    ,       -
 ,    .      
     ,      -
  .         -
    ,  ,   ,   
  ,  ,         
.  ,          -
 ,       , -
  .         -
.         ,  ,     
,       5  8 . 
 XVII ,        
,    .        
        .      
/5   1/2     ;     
    .     -
    -.       , 
      .     -
         . 
     ;     
 ,     ,      
  ,       .    ,   
     ,   ,   , 
  ,      .      
   .  ,   , -
 ,    ,      
,    ,      
,     ,   -

 307
       . ,    -
,     ,   ,     
;       ,      
     ,   ,  -
,       .  -
     290    . 
  ,      ,  -
          .  
,          ,  
  .     , ,   
. .,       ;       
 ;       ,  
,  ,    .     -
      ,       -
;      ,     
  ,            -
  .        
,           -
  . , ,     ,    
 XII,    ,     ,  
,           -
  .         
          -
   .   ;   *   
,         -
 ,      (1741 .).     
  291,       . 
         ;    
   . 
* 
 - I. . 

.  308
      ,      
.           -
;           ,   ,    -
 . 
     .    -
    ,     .  
       ,        
  . 
 ,     ,       ,    -
          ;     
 .             
  , , ,  ;      ,  -
 ,     .      
,        : 1)     -
    2)    292. 
           
,       .    
   ,         -
    ,      ,  -
,    ,       
           . 
   .       10 
      ,  21 , -
 66 , 5   4000 .  ,     
 ,   36        
      ,       
 .   , , ,     -
       293. 
    ,    -
,     . ,     -
   ,         -
.   -

 309
 1792  1793 .         -
 ,   ,     .  
,       ,   
 ,   ,   ,   .  1796 .  -
      ;      -
    59   (1796 .)294.    
      ,      ,  -
   .       , 
   .  ,      -
  ,      ,     .:  -
           -
  .       ,    -
   ,        
,  ,    .  1805  1806  
1807 .           -
  ,  ,      -
     295.      -
 ,      1809, 1812     1813 ; 
 ,     ,     -
    . ,      -
  ,       .  -
        ,   -
,           
   ,        
  .        
 ,          
             -
 ,            -
            
  ,   

.  310
,   .   ,  -
     ,    ;     -
     ,    .   
      , ,     
      ,   
,         ,  -
         . 
  ,          
            -
      .     
          -
 ;          . 
         -
 ,        ,       
  .        
           ,    
    .        
 (5  1813 .)296,   1200    -
   400  ,     , -
  .    ,    -
        ,    
        ,     
, ,  ,        
      ,       
          ,   -
.           -
    ;       -
         ,       
       .      -
   ,     

 311
 , ,       .    1813, 1814 
 1815 .      .  
         -
              
   ,           
.       .     -
      .    (1813 .),  20 -
   8     18 ,   
            
   ,    18000      , 
    ,      ,  -
   . 
          
   ,    ,        
  ,  297.   (,  ,  -
       )    -
      ,    , ,  -
  ,   - .    1815 . -
 ,          -
,     .     , 
      ,    .       
 ;    ,   -
  ,    ,  ,  
  ,  .     ; 
            
,        
    .     .  
   ,    ,    
      , ,  ,  
,  ,   ,      -
. 

.  312
          . -
 ,    ,      -
,        .    -
       : , -
,     ( ),    .   -
        ,    
,      .   -
   .  ,     -
       10. 000 ,    -
   ;   ,     -
 ,        -
,    ,    , -
      ,       -
. ,    (20  25 . .),       
         .  
     ,     . -
         ,  -
  -;     ,   -
      (      
 ).         ;  
           
.      .    
     ,     ;  
       ,   -
  .,     ,      
     ,     
 5000   .     
,   ,  ,     . 
 60            -
,          

 313
  ,   ,        . -
         -  
  ,         ; -
  3500 .         , 
 ,     ;    -
      40  70 .     
    ,   .    -
   .  ,       , 
   .        
(haras),    ,    ;  1838 .       
        1000 ,   -
   .  -  ,    
    20000     4  7 ,   -
 298.         ,    
       .   -
   ,       chasseurs 
d'Afrique    ,       
  .  ,       
  ,   ,      ,   
    ,      100 . -
         -
 ,    ,   chasseurs d'Afrique,  
    . 
    :   .   
     .       -
    ,    .    
   ,     ;     
    ,   ,     
      ,         
  ,   .    -
    

.  314
,  ,        
   ,      -
  .  ,    ,   -
  , , ,      ;  -
     .      
 ,  .   ,  .  -
      ;   -
   .         
  ;    ,  ,   
 .          .  
     ;       
  ,           ,  
           
.   -   ;     
,           . -
 ,        ;   
 ,    ,        -
 ,        ;     
     ;       -
, ,  . 
 ,    ,      -
    ,       
 ,             
.             -
    250  300 ;      
   ,      .  
        .   -
    ,      -
    ;     ,  -
           -
 -

 315
.  ,   ,      
    ,      -
    .    , ,  -
,     ,    . -
    ,    ,    -
   .   ,     
,     . ,   ,      
 ,    ,       
            
.             
   ,         
    .  , ,   
     ,      -
  .         -
.     ;    ,    -
  ,  ,   ,    . 
           
 .           
,      .      
     ;       -
,      ,      ,  
    ;      -
,      ,      -
   ,      .     
  ,   ,       
      ;    ,  -
    ,        -
.       ,    -
         . 

.  316
   13    13    (, 
, ;      -),    
           ;   
         .  -
        : 
   ,      .   
  :         174 ; -
       120 ;    -
    78 .   96     -
     192       .    
  80       ,  72  
     ;         -
 136     .     
  -     .   
  160          304  
     .   ,  
    ,   ,  ,   -
    .        
,           , -
      .       
 ,       ,  ; -
      .     
    ,   . 
     ,      
 ,           
 .     100  ()  
200 ();          . , ,  
    .      ( 400 
 480 ),        

 317
(1600 ).     ,   
      . , ,     
             -
      700 ,    ,  
        .   
    ,  ,     ,   
,   ,       
    ,     . 
            . 
      1743 .   ,       
      .      
    ,        -
.        ;   
  ,    ,       -
        .   
      (     . .),   -
  (      ).  -
       ,     -
 ,         ;    
  .  ,        -
    . ,   ,  .  
      ,      -
 ,      .   
        ,  
           .   
         ,   
 .         -
    ,       
  . -  ,      -
   

.  318
 ,          ,  
  ,       ,   -
  ;     ,    
     ,       , 
  ,  ,     ,     -
    ,      .  -
, ,    ,       
            
;       .   -
         ,    -
   .       
    ,      ,  -
     ,    ,    300 
 150       ,      
 ,    20  30       .  
 , ,   ;     
      , ,   
 . .           -
,       ,     
     ,      -
   .  , ,    -
   ;        -
, , , ensemble*  .    
     ,      [dash].  
     ,    ,      -
    .       -
     ,     . 
       ;      -
   -
* 
 , . . 

 319
 ,     .    
 ,      ,  -
,   ,      ,   
     ,   .   -
,             -
           
 ,  -;       -
         .   
    (451 .)       1857 .299  -
   ,   ,      -
        .    
,       ,     -
   ,   .   
      ,     
        ;    
         .  , -
  ,  ,      -
  ,  ,      
 ,   . ,      
             
   .       -
    ,   ,    -
  ,        -
   .    :    -
  , 100      100 ; 300  
     300 ,  1000    
1500 300. 
        ,   -
   ,   ,         -
   .      

.  320
   ;        
  ;     ,   
 ,    .       -
;     ,   ,   -
   .         -
 ,         ,       
    .  ,   -
  ,    - ;     
    (,    ).    -
       , -
            
;         ,   
   .  ,        -
    ,       
,         ;   
          ,   
    .     -
      ,   -
     ,    ,      
   ,        
      ,    
    .      .    
       ,  . ,    
   ; ,     ,  -
,      ;    
      ,       -
   .     ,    -
    ,        -
.  ,      ,   
,   

 321
   .   14000       -
    ,         .  
  ;    600  800    -
     ;      ,   
    ,    .     
  .   ,      
 ,     , , ,     , 
   .     ,  -
 ,     ;      
   ,    2000 ,    
        .     
     ,       
;   . 
     .    en muraille*, 
          -
 ;   ,       10  20 
;  en echelon**,        ,     
,       ,   ;    
  ,  ,    ,  
  ,   echelon; ,   -
.          ,  
       .    
        .   XVIII 
         ,  , -
     .  ,   
   ,   ,     
   -  .       
  ,         
   
* 
 . . 
** 
 , . . 

.  322
      ,,       
  .         
 ,    1807 .,   .   
       ,       
1809 .,       ,    -
     .       
  ,        .  -
         1809 .,  10   
 ,        ,    
       60    .    -
  ,       ,   -
    .      -
      ,     -
,        ,    .   
,        ,    
.      '     
   301.      -
  ,         -
 , ,     ,      
,          ,     
  ,    ,    .  
,      ,      
     ,          -
,    , ,        -
   .  ,       
  ,       ,    
           -
   ,          -
 .  -       -
,        -

 323
 .          
       ;    
  ,         ,   
  .       
     ,     .  -
    ,  , ;  , 
            
     ;         
   ;        
    . 
         ,   -
     .         
  ,       ,    
 .  ,   XVIII        
    .   ,   ;    -
  ,           en 
* 
potence .          ,  -
  ,       
;       , 
       ,   ,      
 ,    . 
          -
          ;    
    ,       -
.   ,         -
,   ,   ,   ,   -
    . ,       ,  
     ,   ,    
  ;    
* 
    . . 

.  324
 .     ,     
,    .     ; , -, 
  ,       ,  
  ,       , 
    ,      
      ,     -
  ,    .   , 
, ,     - (1812 .)302,     
     ; ,  ,  -
         .   
          
       ,    -
,       ,     
      .    -
     ,        -
     ,       
 .       ,    
   *,       , 
       . 
        ,   -
      ,  ,  -
  . .           -
 .           -
,    , ,     -
 .           -
   ,   ,         
      .        
       :    -
 ,    , 
* 
.  , . 256  261  194. . 

 325
           -
     .        ,  -
   ,   ,   , 
      ,     . 
 , , ,     ,    -
 .  ,     
,            ,  
        ,    -
.       ,   -
           
    ,      
 .     ,   -
        ,   
      .   ,   
   ,   ;     
        ,    -
 .      . , -
 ,        ,   
   ; ,   ,     ,  
   ,   .    : -
       ;  
         -
      .  ,    
     ,       
    ;    ,   ,     -
        ,     ,  
      . 
 .          
 21  1858 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. IV. 1859 . 

.  
 303 
      ,  -
    ,      , 
 ,    ,     . 
, ,    ,     :  -
,           , 
        ;  -
 ;  ,      ,  
 -     ,     
    . 
I.   
    , -, ,     
XVIII        (palanka)     
   -   .     
     ,       
           .   
   ,            
       .     
  ;       -

.  I.  
    .    ,  , 
 .           -
    ;         
          -
  .    ,     -
    ;    ,   
        -
    ,       ,  
           -
 .   ,       
      ,    :  
,          -
   ,      . 
 ,          
 , ,       . ,  
        ,     
    , ,    , 
        ,   
  ,     .   -
  ,  ,       ,  
  ,        ,  
   ,          -
.     ,    ,   ,   
         (),  -
       ,      -
     . 
    XIV   XVI      -
    .        -
  ,     ,     
    

.  328
 ,             -
      ,   ,     -
             -
 .   ,   ,   , , -
   ,          
  ,      ,  -
    304.    -
           .   -
    (rondelli);    ,  -
   .       
     ,         
 .   ,       -
 ,       .  ,  -
 ,    ,     .  
    ,       
 ,       ; 
     (      
   )     3   ;   ,   
 ,           ,  
 ,            
   .       -
;         ,   ,   -
,        ,   ,  
           . 
          , -
,  ,  ,      . 
     ,     (    
),            
 ,   :     ,  -
,     ,  

.  I.  
    .   ,     -
 ,     ,    
   .     .   -
        ,    -
,  ,      ,  -
    . 
 1 (.  )     , 
    .      -
,      ;      
 ,   . .       f' f'' -
:       d' f'  '' f''  ,  -
        
 d' b' ' ' '.  ' b'  ' '  ,   b' d'  ' '   -
. ,      ,   .  
a' f',         ,  .  '' 
d',     ,  . 
 ,      ,  . -
    ,        -
  ( ,   ),   (),   -
       .   1 d b   e 
   ;  ,   , -
 .       ,   -
.          ,  -
 ,   ,       (s s),  -
       .   
  ,       ,    
,       .    
  t t t t,        .  -
    ,  , k 1 ,     
  k l  l ,        . 

.  330
 1 
     ;  , k     d e  
  .     3  4   -
  ,       ,    -
,   ,   .    ,  , -
    ,    g h i,  
   ,      - . 
       ,       , 
          -
   .        ,  -
   ,        r r r,    
  ,   (crete),     .  
 -      ,     
    .       
        (),      
 (   ),  ,    . 
       ,   -
 ,  ;     (),  -
 (n p),    , 

.  I.  
     .      -
 ,  ,  ,  ,   ,  
      ,   .  
    ,        
 ;        ,    
 ,      ,  -
.   1      g h i   k 1 . 
 ,    2,      -
.        ,   ,   -
  , D  , E  ,     ,   
 , F    , G   ,   . 
,     ,     -
  ,    ,    -
 .     ,  ,   
 ,   ,    . ,  
' b'    '' '',   ' '   b d.   , -
       ,   , 
       .  ,     
,    ,          
,          -
. 
  ,      ;  
 ,     
 2

.  332
     1527 .       . ,  -
     ,  .  -
      ;   
 , ,  ,   ,     
.         ;  
    ,      ;   
    ,     . -
    ,      ; 
 ,   ,        
 ,          -
   .         
,              -
       .      
 300  550 ,   ,    ,    
 .      ,  -
       ,  ,  
   , , ,     -
          ,  -
   . ,     ,   -
   ,    (piatta forma).  
    ,     ,  ,  -
         ;   
      ,   ;    -
        .   ,    
   ;     ,  ,  -
 ,  .      .   
,  .     (f' f'',  1) 
   250  300 .     1/6  -
  1/4  .  ,      
   

.  I.  
 , ,   ,       -
.    ,       ,   -
    ,     ,    -
   , ,          -
.      ,  ,    
 ;          -
           ,    
  ,    ,    -
      .     
 (       XVI ;      
1554 305).         ,  
,   ,           -
      .    -
    ,   ,  -
  ,           
   .         -
,  ,        ,   -
 ;         ,  
    XVII          
 ,  .     ;   
           ;  
   ,       ,   (demilune) 
        .  
     ,       , 
  ,         ,   
       ,    
       .    -
    ,        
     (   ).   
    

.  334
: 1.   .  ,      
 ,        ;   -
    .      ,  
,            ,  
   ,      ,   
,     (  ).    
           -
.          ,    
     ,      ,  
   .  ,        
  ,  ,   . 2. 
            
          . 3. -
           
    . 4.    ,    -
 ,  15  20         -
   , ,    .  ,  -
   ,        -
 ,   ,      .  
  ,    , :  (  
1559 .),   --    ,    
 ;  ( 1550 .);   ,     
       XVI     -
306.         (1560  1570 .). -
      , , ,   
     ,        .   
     ;     
    ,     .   
    XVII ,       -
 ,  

.  I.  
     ,    . 
        . -
,             
 ,     ,     
 V.  ,     ,    -
       ,    -
      ,     ,  
      .     
 ,          , 
, ,  ,    1537  1558 .,   ,  -
   ,      (Meister Johann).  
,          , 
       ,   
,    (  1589 ).     
: 1.    ,     , 
  ,        
     ; ,    
,  ,    ,  .  , 
 ,      ,  -
    ,      150  -
. 2.   ;    ;   -
  .          
(         60), , 
      ,     
,          
    .    , -,  
  ,     ,   ,   
,    ,   . 3. -
   ;    .    
   

.  336
. 4.         .   
       ,      
   .         
,    ;      -
,    ,     , 
            .  -
,      ,   
  ,    . 5.     
     ,         -
           
  .  ,    ,   -
           ,  
  70   . 6.      ; 
       ,    ,    -
;         ,    -
      . 7.    , 
      ;       , 
 -  .  ,    -
,   ,   ,    ,  
,     ;    -
 ,    . 8.      
 .   ,        -
  .       en cremaillere (-
  )  ,     . -
 -     ,     (  
       ),   . -
     ,      -
.  ,        . 
9.               
    , 

.  I.  
,  , -        , 
    .    ,    
   XVI ,      ;    
    (.    2).      
 ,      ,      -
    ,   ,      -
        ,  -
 ,     ,    .    
      ,    -
   ,            
  .     -
    , , , , ,   
        . 
        307  
   .   ,    
       [regular attack];   
    ,       
        ,  .    
           ,  -
,     ,    .    
  :       -
  14  40 ;      ,    
     ()    ; -
    ,  ,  ,  (  -
 ),   * , 
* 
    ,   ,   ,  -
            ,     
     ,      . 
       (      -
);     .  ,       -
  , ,            -
,      .    .  , -
 ,    . 

.  338
, ,   ,   .  , -
          , -
  (1533 .).      -
:      ,      -
   ,     ;      
   ,        ,    
        ,        
      . , -
    ,   (1627 .),  
(1630 .), Ը (1666 .)   (1670 .).      
    , ,    ( 
 1670  1690 .,    ). 
         -
;          -
    ,       .     
 ,    .       
   ,    ,     -
  ,   .      -
      ,  
-       
     ,  .   
-- (1594 .),     ,   -
  ;           -
   ,   .       
(1645 .).          ,  -
      .   -
,    ,     , -
      240 ,      ,   
 ,       .    -
      , 

.  I.  
  ,        ,  
 .         , -
 ,  ,     (, 
-,    ).       ;  
   ,         
 . ,      ,  
 (1633  1707 .),  .        
        (   ), 
         . ,     -
 ,       .      
   ,      ,   
    ;         
  ,  .   ,  , 
          , 
          ,  -
  ,           
 .   ,          , 
 ,        -
,    ,   ,     
  ,  ,     . 
 1       .   -
:   ,        
 300  ( );      ..  1/6 ;  
 ''  '  .    a''d'  '''. ,  2/7  
'' '     ''  '   ,   ''''  ' b'. , 
       ''  b'  '' d'  
b'e'',   b'd'  ''''.  e''d'  .   : ,   
    30    ,    
    ,  .    -
;    e'' 

.  340
 '' . (.  ,     ,  11   
 )   ..      . .; 
    ,         
;         ,      
,    ;     -
  ;           
.           ; 
       ,      -
 (tanaglia).       .   -
    24 ;     ,   -
.     ,     ,   
       ;     
     ,       
  .  ,      ,   
,     ,        -
 ,          
       .      
            -
   ;      ,    -
 ,     (,  1),  -
  ,    e  .    -
 ,  ,   ,    ,  
      .    ,    
  .  ,   cremailleres*,   ,  
,   :         
 ,    .      
 ,      ,    . 
  ,      .     
    - 
* 
 . . 

.  I.  
 ,         15     -
.       ,     , -
      ,      -
           
.          ,  
 1680 .     ,      -
   ,     ,      -
,          -
     ,  ,   . 
   ,     .     
,     ;  ,   -
 ; ,         
    , ,      
   .           
 .     XIV    (  
),  ;  ,  ,      -
   .      ,    
 ( 1702, 1703  1704 .)        ( 1713 .)308. 
    ,      
 .  (1696  1752 .)    .  
         -
 ;       ,   ,   
   ,    .    -
         ,   -
   ,         , -
   .  ,   ,   
   ,         .  
       ,   -
,  ,   .     -
.     

.  342
en cremaillere,    ,    .   ,  
      .   
  ,       -
      .    -
   1600  1750 .       ,   -
  ,   ,  ,    
      ; ,  -
      ,       
150       -  ,     
    . 
      ( 1760 .)     -
  ,         
,         -
.  ,    ,   ,     
     .  ,   -
  ,     ,   ,  
,  ,         
  .   XIX  ,  , -
        1807 .,    -
 ;    ,       , 
 . ,   ,     ,   -
          . 
   ,  ,     -
    ,    -
  .      ,    
,        , -
  ,     , 
         . , -
  ,    ,  -
  ,  ,    . 

.  I.  
 ,         ,  
   .      -
      ;     ,    -
,    .  ,   -
           
      ,    ,  
    ,      -
.   ,      ,    
           -
  ,  ,     ,   
 ,     ,    ,   
    .    -
         ,   
      .    (  -
   ,         1683 .309)  
        . ,   
  ,      
.      ,    
  ,       ,  
   ,   ,        
       ,        
  ,       -
.      ,   ,  -
  ,      ,    -
          . 
      ,     ;   -
    ,      -
,       ,  -
   ,      ,     -
.   ,  

.  344
    ,    XVII  XVIII 
  . ,       -
  ,   (1712 .);      ,  
          .  
    ,      -
,       (1720 .), -
  ,  ,       
 ,     (1734 .),  -
 ,    ,      -
     ;        , -
   ,        ,   . -
      . 
 ,  ,   ,      
,       ,    
  ,            -
 ,      ,  
     , ,   -
.     , -  , -
-      (1713  1799 .),    
       ,     
  ,       -
   310.      -
:    ; ,    ,  
,   ,      ,     ; 
    ;      
 ;         , -
  ,           -
 ,     ; , ,   
,         . -
  -

.  I.  
  ,   .   ,      -
    ,      ;   -
         ,  
-,    ;    ,  -
    -         
 .           
   ,  ,       
-,      ,      
  -.     -
   ,      ,  -
        ,    
           -
   4  5  ;       
    .         
  348       500     -
,         -
  .          -
       ;   
          
   .   , , 
         (),     -
 ,      ,    
.         
()311     ʸ     
 .     (,   
)      ,     -
,       ,   . 
  ,      ,    
 ,        -
 

.  346
      ,        
  .        
         ,   
        , -
       ,    .  -
          -
,    ,    ,  -
    . 
         ; 
       ,           
 .     ,    
,      ,    -
,  , ,   ,      
    ,      ,  
    ;       -
     .      
    ,        
, ,       ,     -
.          
,       ,      
        ,        
 .  ,           
    ,    ,    
       ,   
    .  ,      -
       ,     , 
      ,  ,   ( 1814  
1815 .),   ,    ,         
  ,      ,   , 
  -

.  I.  
,      ,     , 
      , .      -
      .     
        .  ,  
  -      -
 ,    ,     -
   .   ʸ, , , , , ʸ-
, , ,         -
,   60000  100000 ,  ,   , -
   .       -
       ,  
    .    ,  
         ,  
    ,    ,  -
    . ,  , -
   ,       ,    -
     .     
,       ;  -
  ,    .    
   ,          -
 ,       .  , 
   ,  ;       -
 ,     ;     
    ,     . ,  -
     30%      
,  ,      .  
          ,  -
    ;      -
,            
  ,       

.  348
,      ,     ,  -
        
 . 
II.  
          -
.             
            -
 ,          
        .  -
    ;        , 
        ,    
  ,          ;  
       ,     
       .   -
   ,     ,  -
     ,      -
    .     . -
        ,       -
        ,   -
       . ,     -
     ,  ,   -
   (     )  -
 600   . ,    -
,          ; ,   
           (  -
,  ),         .   -
          
   .      -
,        

.  II. 
      ,        .  
    ,       -
       ,         . 
         -
 ,           
   .        -
.     ,     ,    
   ,        
   ;        , 
  ,    350   . 
   .    ,   -
       ;   8  (-
          ),    
   ,    ,    
      .    
      ;  200   , 
   ,   , , ,  -
    .      
.          ,   
           ,  
   ;         -
.      ,    ,  -
    .        ,  
    ,     
 .           
    ,         
  .    couronnement*    , 
    ,    
* 
 . . 

.  350
  ,    -       -
  .  ,  ,   , 
         ;  ,   
      ,     , 
    .        , 
 ,     ,   ;  ,  , 
   ,        -
.          ,  ,  
 ,     ,   
,  ,     .     -
   ,     , -
    19  22 ,   ,   27  28 ,    
 . ,    ,  , -
, 25   35  37 . 
III.   
      ,    . 
         ,   -
 .  ,   ,    
 .   XVII  XVIII        -
 ,          
   .     ,       -
,         ,  
        .   -
   ,    -,   
        1848 312.   -
         , 
         . -
    , , ,   -
  .    ,   , 

.  III.  
              -
,            -
,           -
    ,        .  
     ;    ,   -
,            
 ,        .   
     .    ,  
           -
.     ( ,  ,   -
 ,   ),   (   ).  
     .    , -
   ,   ,   -
   ,     . -
    ,      (7  8 ),   -
 ,         .  
           ,     
 ,      .  ,   
      ,     -
  ,       -
 ,   ,     , -
   .      ,  -
,  1849 ;         ,  -
  313. 
 .      9  1859 .     
  New American Cyclopaedia,   
. VII, 1860 .

.  
 
    .    ,     
 ,    ,     . ,    -
    ,      ,     
,   .        .  
   ,      , -
  ,      *;       
 ,      .   
           
    ;       , 
I.   
    314,       
    .    
    ,   ,    -
 ,  ,    315   
.         ,        . 
   
* 
.  , . 5  9. . 

.  I.  
  ,   ,  , , -
  ,    ,  ,  -
,       ,      .  , 
    ,      .   
   ,    -     
;          , 
   ,     ;    
 , , ,   .  ,   
    : ,   ,  ,  
,   ,   .     , 
     ;     ,    
         ,     -
,    ,       
 ,    ,     -
   .  ,      
 ;      -  ;  -
, ,  ,     ,  -
 . 
              
  316,      ;   -
      ,   ,    
       ,    -
 .         -
 , 317   ,       (-
).        ;  ,  
  318,       
      . , ,     
,          -
 .             
 ,       -

.  354
    . ,    , -
    ,   ,     -
,   ,  ;       
       ;  :  (sphendonetae), 
 (toxotae)    (akontistae);    
,     (pelta),    .   
  ,      ,  
           
.   ,     ,    
         .     
  ,    ,  :  -
  -    ,      
   ,       . 
 , ,      , -
    .    ,   -
,         ,   -
 ;      - ,     -
   . ,     ,     
.       ,    
 -  ,        -
  .      ,  -
,  .       -
  (    8  10 )   ,    
         ,  
     ;     -
   .   ,   ,  -
   ,   ,     -
          .  
 ,    ,   ,  -
 10  20     

.  I.  
        .     -
,  ,      ;  -
    ;    . -
     ,      -
     :     -
          .    -
     ;     -
   ;  -     -
,        ,    -
  . , ,       
,     ;       ,    
    ,    ,    
   .  , ,   ,   -
 ,         ,   -
,    ,        -
    . 
,    ,   -
,            . -
        .   
         -
. ,  ,      ,  -
       ,  ,   -
 ,     .     -
      ,      
  ,        ,   -
  ,   ,      -
; ,      ,      
          -
 ,          ,    
 .   ,      ,  
    

.  356
      .     
 .         , -
   ;     ;  -
       ,  ,  -
      .    -
          -
    .      ,   -
            
.       ,    ; 
,         ,    
  ,   .    
 ,    ,    ,     .  
      ,    ,  
    ,    .    
     ,      
     .         -
 ,          
 .           -
,              
,          , , -
,         . 
        .   
16      16   ( )   -
,         ; 16 , 
 256 ,    4096 ;  ,   , 
    .      -
    16 ;       
      ,     -
   16   .      ,   

.  II.  
   ,     ,    -
  ;      -
,      16  8 .    , 
      ; ,    
  (           -
  ),       . 
       ,       
    .   ,   , 
           ,    
,  . 
II.   
  legio      -
,    , ,  ,   . , 
           
,      ,       -
    .       
   ,    ,      
/10 .     , -,   
  ;      ,   -
       ,    -
    .      319 -
    ,      -
  .    ,  
      ,   320.   
    .       -
: , , , . ,   , 
   ; ,   ,   -
;        ,    
 ,   ; 

.  358
   ,        -
 ,      .     , -
             -
;       ,  , -
  ,   ,   ,  
 ,    ,   ,   ,   
;       .  
    ,    ,   
  10       7  .    
     ,   8  12 ;    
     ,   ,    -
 .        .  
   1 200 ,   10 ,  ,  120   
,     ,    ,  600  
 10   60   ,    1200 ;    30  
  40 ,    ,    -
   .    ,   -
    , -,    ,    
 ,   .        
6 ,       120 ,   -
    2400 .  ,   ,  10 
 ,      ;  
  ;        
 .          .  
           -
  ,    1200 .      -
  . 
 , ,        
   ,       -
,     ,  -

.  II.  
       -    -
  ,    .   ,    8  12 
   , ,     ,   
    ,       , , -
      ,       -
.      ,       
 ;   ,     ,  -
  ,         ,   -
          
.       ,   -
  ,      . ,  
 ,   ,       , -
  ,   .     -
, -,          
   ,       ,   
   .       -
 ;     ,     
    ,          
 ;     ,     -
    ;        
.     ,   ,     
   ;       -
     . 
   ,       
,            ,  
    ,     
    ,     -
    ,     .  -
     ;     -
    ,    

.  360
   .     ,  
  .     -
  -    .    
  .      ,   
          ,   
  ,    , ,   ,  -
 ,     360     
 3 ;  ,      10 ,  
   3  ( 4, 3  3  ).  -
   10 ,      3  4   ,  
       (   1000 -
).       ,   -
        .   
    , ,   ,    
       ,      
(rnuli Mariani*); impedimenta** ,  ,  .   
,            -
   ;     -
  ,     ,      
   ,    (, -
        ,      -
   ),             
 .           
 .              
 ,       ,    
   ,      .    -
         ,  
   .         
,     
* 
 :  . . 
** 
 . . 

.  III.    
   ,        
 .    ,   ; , -
  ,     ,     
           -
,              
,        . 
III.     
,    ,     .  
      ,      
     .      -
    ,       .  
           
 ,     ,        -
          
         . -
             
    .      ;  
   ,      ,    , .  
,     ,      
 .              
 ,      ;   -
     ,        -
,     .      -
:       .   ,   
    ,      ,  -
 ,       ,   ,  -
           ,   , 
      ,    . 

.  362
        -
          ;    -
   ,     .      .  
  ,   ,      -
 ,   ,          
.         ,    
 ,          
    ,       -
  .  ,        
  ,         -
.         ,    
    ;  ,     -
   ,  ,    ,    
,       .     
;  miles*   .    
    ,     .    -
 ,     ;        
          
,            -
 ,  ,   ;     -
  .      ,     -
-     ,      
     .  ,   ,   
 .         cap-a-pied**, 
  ,     ,   .  -
 ,   ,      , 
 .        ,   
    ,  
* 
 . . 
** 
    . . 

.  IV.  
    ,    ,   
  . ,     ,     
   ,        ,     
     ,    .  , 
  ,          , 
         ,   ,  
            
    .        -
 , ,       
      .   ,  
    gendarmes*,    ,  
     ,    -
  ( );     ,       , 
    .     -
   ;         
 **, ,  ,   .   -
           XIV  XV   
   .  ,  1700    -
   ,    ,      -
 ,          
,       ,    , -
   ,          -
  . 
IV.   
  ,        ,   
    ,      -
   .        , -
    -
* 
    ,  . . 
** 
 ,  . . 

.  364
  ,          
 .         -
 , ,     ,   
,     ,     -
  .       , 
      ,        
   ;      ,   -
 ,        ,   
(1339 .)321,           ,  .  
           
  ,         .    -
;       ,  ,    -
    ,    ,   ; -
        ,    ,   
,    ,       -
   ,       
  , ,     -
,     ;   ,   -
,         ,   
       ,     -
,   .    ,     -
    ,       
 ;         ,    -
. 
  XV         
        , -
       ,     
 ,       .  , 
,            -
 ,        

.  IV.  
 ,      ,    .  
       ,   ; -
             -
     ,    .      
 ,  ,   ;      
  ,   ,       
 ,       .     -
     ,     
.         , 
    ;       -
    ,    ,      
  , ,    ,  ,     
.        ,   -
 ,           , 
   ,     . ,    
      - ,      
     ,     
        .    -
     .  ,       
    322       -
,          XVI   
   .     ,       
     10  18 ,   ,   -
,              -
.             , -
      XVII . 
     ,   
  ,    XVI .   -
   ,         
   ,  -

.  366
     ,      -
,  .       -
,        ,        
.          
;       ,   -
 .  ,        -
,     .  , , ,      
        .   -
 ,         ,    . 
V.  XVI  XVII  
        ,   -
;            XVI 
.        ,   ,   
  , , ,      
.   XVII      -
     ,    ,  -
,            
.   1530 .      
,      ,          
.   ,        
     ,       -
           -
.          -
;    I         
,   30       .    
        
     .       , -
    [Hungarian ordinance],     

.  V.  XVI  XVII 
        . ,    
 ,    ,     
 .  ,      ,    
  ;         -
 ,       ,   
.           -
,     ,       
  .       -
   ,   ,   ,    
,  .        ;   ,   
,      ,     , 
       .      -
,     ;     -
  ,     .  ,      , 
   :       
;        ; ,  ,   -
,    ,   .    
    ,   ,    -
  .           ,  
      . 
,     ,          
 ,    ;       -
   ,     ,     ,  
         ,      -
       ,    -
 .    ,       -
 ,   ,       
       ,    
    ,         -
.     

.  368
,      ,     , , 
 ,   ,    2 ,   4 ( 
 3)    2. ,     ,    -
      . 
  XVI      ;  -
       , , 
   , , ,   .  
,     ,  
     ;          -
.            -
     ,     -
,     .       
   ;   ,      
;     ,  , ,      
 ,         morale*,   , 
, .       ,  
        ,    
  .     , -
       ,     
     .     -
   ,    4       -
  .   -    ,  
  3 ,      ,    
        ,    .   -
    (     ), ,  
 ,      . ,    
    ;     -
,  ,     ,   ,    
    -
* 
  ,  . . 

.  V.  XVI  XVII 
             . 
   ,      ,   -
                
     .    
    ,   ,      -
    ,     . 
      ,  ,   XVI -
   ,    ,    
  .       ,    
     ;      -
      .  ,  ,   -
  .    -     , 
         ;   
           ;    , 
      ,  , -
  ,        -
.    XVII  XVIII       ,  
 ,              
   . 
         ,  
 ,     ,        
,    ,    .   
         .   -
,        .     
  6 ;    ,      
;        .    -
            
 ,        -
    , ,     , ,  
  .       

.  370
        ,     
   , , ,    ;  
        ,   
-   !   ,    
      ,  -,    ,  , 
  ,          
.     ,           -
,    ,   ;   
       ,      
   . 
    XVII       
  ,     ,      -
 ,      .  , 
,   ,     ,   
  ,             
 .         -
       chevaux de frise*,     
 ,           -
.     ,        -
:          ,   
  .  -      
 : ,      1640 .  -
  1699 . ,     ,   ,  -
 ,    1650 . , , ,     
 ,         , -
 ,  ,      ;  
,   ,        -
  ,      . 
* 
 . . 

.  VI.  XVIII 
VI.  XVIII 
           -
,           ,  -
   .          -
,       XVIII .       -
     ,   -
   ,          
,         .    
      500  700 ,  -
 ;       ;  -
  .  ,      -
   .      -
 ,       ,    -
   ,       ,    -
     .        
,   ,   ,     
    : ,      -
,    . ,   ,   
       ,   ,   
  :         
 .  ,         
  .         -
 ,  ,     ,    -
.         ,   -
        ,      
     .      -
      .  ,   -
          ,    -
        .     -
,  

.  372
 ,     -,    -
,         ;    , 
          ,    
       .       -
   , ,      ; 
     ,     ,     
. 
     XVIII .      
  .        -
     6  4 .      -
  3 .     ,     -
       ,         -
  .             ;   
       ,     
   ,     ;      -
 .      200   ;   -
 ;      ,       -
 ,     ,      , 
              
.       ;        -
 ,            
 .       ,    -
 II        .  , -
 ,       ,     -
 ,          ,    
  ,   .         -
     ,    ,   , , 
  ,      ,    
  .   .      XVIII  -
    :     , -
-

.  VI.  XVIII 
  ,      ,    - 
    ;  ,    
  ,   ,      . 
         ,  
.            -
     ,   ,     -
,       .       
,     ,     -
   ,   .   
       ,      
     ,           -
             -
 ,          -
      .    
 ,     ,   , -
        .  , 
   ,    ,    ,     
  ,     .     
       ,   
    ,        
. 
 ,   ,     , -
   .  -  ; ,  
       , ,   -
,        .      XVIII 
      ;     -
    ,        
         ,      . 
-          .   
    , ,      

.  374
  ,      , 
             -
   ,     ,     -
 .     ,        
    ,   ,    
       ;  , 
        ,     -
 ,           . 
  ,            
 ,      , ,    
 .       ;    
   ,        
  .       323,   -
,        .   -
       ,      
        XVII ,   . 
  ,     ,  -  , 
  ,    ,    -
  ,            
 ;     ,      .  
       .    
   ,       -
,        ,     
   ,       ,  
   ,     .  -
  ;  ,    ,  -
     ,        
.  ,     324      
 . 

.  VII.   .   XIX 
VII.      XIX 
       ,  -
     ,       ,  
  ,        .  ,  
         , 
     ,     
 ,    ,        
.   ,    , 
  ;       ,  -
,   ,  ,   ,   
     ;      ,    
 ,        .    -
       .     -
,   ,    ,    -
  ,   .      ,  
   ,           
,   ,  ,  ,       .  
    ,      XVIII  
 ;     ;   , 
       ,   -
,       .       
         ,   -
.  ,         
 ,      .   -
,           -
;         ,   
 ,     .   ,    
       
 ,     

.  376
     ,     . 
 1795 .,   ,       
         . -
      ,      ,    
,     ,    ,  , 
   .   ,    ,  
  ,      
  .    , 6  , 2  3 -
   ,       2    
  ;     .  -
   ,     ,  
    ,     . ,  -
    ,      ,   -
   ;         
.      ,  ,     
 ;      ,    -
,             ; -
,    ,   ,   -
   ,    ,   ,   
  .     ,     
    ;        -
            -
.  ,         
  ,         , -
 en echiquier*,  ,   ,   -
  . 
        ,   -
.          ,   -
    .       
* 
   . . 

.  VII.   .   XIX 
      .      -
            -
     .         
,   .         
 ,         -
,         ,  -
       ,       
 ,         . 
   1809 .      , , 
,       ,  , ,  
     .  1813 .    
      .    
      .    -
         .  
         ,  
      :    , 
 ,   .     , -
     ,    ,     
             
  . 
          , 
        , -
       . ,   
,     ; ,  -
      , , ,  1840 .,  
,   ,   -
    .   ,  -
            (pas 
gymnastique),     ,    -
 .       ,     , -
 

.  378
 ,  ,       ;   -
       ,     
      .     pas 
gymnastique     ,          
             . 
  ,    (  
),    .      
 . ,      ,  -
              -
,     ,         -
     ,     ;  -
 ,    ,        
  .        -
  1000      ,    .  
      .     
. ,     ,   ,    
   , , . ,     -
      .      
  ,     ,     ;  
      .   ,  -
  ,    20  30        
         300  350 . ,     
     ,     ,     
 . ,       -
         , , -
 ,     1000  300     -
  .    ,    -
           300   ,  
      .     
     

.  VII.   .   XIX 
   ,       ,   
     ,         
,      40  50 .  ,   
   ,        
      325.     
   ,         -
,       ,   
 .           -
             
  ,    .  , ,   -
     . 
 .         
 10  1859 . 
   
  New American Cyclopaedia, 
. IX, 1860 . 

.  
-  326 
-       ,  
-   .    ,    -
,          
  ,      .  
   ,      ,   -
   ;         ;  
   ,        -  
  .              -
   .       , -
     ,      -
 ;   ,       . -
    ;      ;    
         .  
      .   , -
,       ,   
     .       -
     ,        -
 . ,  ,     
 : 

- 
 ,  ,       
             ; 
       ,        
  .    ,     
  327,         , -
        ,   -
       -  
   . 
    -    . 
   ,        -
,         , 
      , , ,      
  .    ,     
     ;      -
             
 .              -
   ,      ,   
    ,      .  , 
     ,     
,       ,     -
      . ,    
  , , ,    ;    
    100 ,           -
  . 
   ,   , -,  -
;        ,   -
     .  ,   , -
   ,      . -
     ;  ,    
,   ,        
.      , 

.  382
    .        -
            
.   ,       ,  
     ,       -
     -   .   , 
      ,     -
            .   
  ,         
  ,    . 
   -     VII, -
    ,   .   VII* 
 ,  ,   ;  
        .  ,   
,  -   ,  80 ,    
    ,    , -
       .        -
   1000  1500 .       -
 VIII    50  ,    12000 , 
 ,  8000     .   -
          ,    -
      ,        
.   ,     ,    
  ,    .     1637 .  
 ,        .  
 3  , , -, ,    ;    
   42- 32- ;     18- 9-
 ;        ,  6- 3-
.     20    26      -.  
          -
* 
  VIII. . 

- 
  100 ,     , ,    . 
    ,       . 
 1651 . -     6 . ,  , -
     ,  , -
,     ,   .  1677 .    
   ,      
     42- ,   24-
,   9-,  6-   3- 
,      ( )   18-
,  6-   4-,    30 .   -
  129 .  1714 .   198 ,  1727 .  178   1744 .  128.  
         ,    -
    . 
  ,    ,  -
       XVI .    80 , 
    ,      , 
      .     
    .   ,  , -
 ,          3   
 ,        ;    -
    .  ,     -
      ;     -
          -
 ;        . -
    XVIII     9  12- -
   18-    710 .  1780 .   
   946 ,  38  (  18-
).     .     ,  
  ,      100  .   
   ( XVIII )       

.  384
, -,   , ,   . 
 1779 .   (-,   )  -
 ,       -
- .         , -
     ,         
    .   ,   -
  ,  ,    .   
 ,      ,   -
         .   
  (    )      
,          -
    .       -
          ,    -
.  1781 .   -    429 , -
 6  10      .    -
       ,    ,  -
       ,     -
,  , ,  ,  36- ,   
  42   ,      . -
,  - ,   ,   
  ,         
  ,     .     -
          -
  ,   80   .    -
    ,   -  ,   -
         . 
         -
 .       ,  ;   -
    ,    ,   
    -

- 
    ,   1782 .     
        ,     , -
    .      
    ,    -
 .    ,      -
  ,       ,    
        ,  -
     .   ,  24 , 
   ,       ,  
        ,   ,  .   
       ,     -
   ,     ,     ,     
          . 
 1820 .     ,    
    - .    
 ,         ,  
      (canons obusiers)     
 ,           -
 ; ,         
      24-   12-
 .         -
    ,       -
 ,     ,    -
,      ,    -
  .         -
, ,       ,  -
           , 
   ,  .        
 -  ,   , -
        . 

.  386
          -
 ,         .    
          -
;        .   
,      .      
            
 ;      ;    , 
       ,     
         .  -
       ,     -
     ,      
,      .     
      ,     -
     ,        
        .   
     ,     -
      .         
   ;   ,   ,  
      . ,  ,  
 .         
     .      
   ,       ,   -
   (    ),        
     .      
        ,   
           -
.        ,  20-
            , 
  40-  ,   18    
 .  ,       

- 
    .       -
,    ,       ,  
        -  -
;       ,     ,   -
    ,     -
  .        ,    
           
 . 
   , -: ,     ,  
 -    ,      , 
      ,     -
         .   -
     . ,    , -
       ,   -
          . 
   ,    ,   
       ,    -
      .     
        ,   , 
       ,     
  328.     ,  ,   -
 ,    ,   , -
        ,    
  . 
     ,     
           . , 
,  13    ,         
. ,       -
  ,    .  1849 .     
 , ,         
   600  .      -
  

.  388
 ;            -
             , 
     .          
 ,   ; , ,  ,   
 ,     .    ,    
 ,     ,         
,     ,    ,   
        .   , -
,    ,      -
,    ,      
.      ,       -
   .  *      
   .   ,    -
          -
   ,    -     
  .            
    .        
,     ,      
 .    1870 .       ,  -
      . 
         .   
      ,    
   .    ,    4  7 -
,           
;         
,          -
 .           
      - .  ,   
   ,     
* 
  1853  1856 . . 

- 
       ,     
  ,      ;  -
  3000 ,          
,  ,           
. ,        -
        ,    
  ,      . 

   ,  ,  -
,        . 
     ,        
           -
329.     , ,   ,  -
           .   
           -
,     .         
 ,           -
    .        
  ,   , ,  ,  -
,       .   -
     ,    -
      . ,    -
            -
    ,      ; 
         .    -
  ,    ,      -
     ,  ,     
 ,   ,     , -
     ,    .   
, ,   ,     ,     -
  ; , ,   

.  390
   ,           
.       ,    . , 
,        ,   , 
              
    .   ,     -
  ,  ,       -
. 
  ,          
, -,       ,  - 
,      .   , -
  ,       ,  
       , ,   
 .  ,  ,     
  ,        ,  
       .  
 56-   32-,    -
 113-  10-      , 
    ,     .  
      ,     . 
          , 
         .  -
    :       -
            .  
 ,    ,     
,     ,      -
,    ,         
.   ,         -
          
,     ,         
 .          -
   ,   

- 
  ;     ,    
        ,     
            -
   . 
 ,     - ,   -
 ,    .       ,   
     ,     , 
, , ,   . .        
,   ,       -
       ,    -
.     ,      3 
 2  ,  .    ,   
,  .  ,       , 
  ,           .  
 ,      ,    (  
   ),   ,   , 
       ,     
 .   , ,    .   
    ,     .    -
    ;      ,  
           , -
,         .  
      ,      
   ,           ,   
     ,        
  . ,       
   8- 10-  ,  56- (, 
 7,7 )  68- (,  8,13 )  ,   
      .   - 
            
. 

.  392
       :
  
 
     
 
  8-   65 . 9 . 0 . 4 
  32-  56  9  6  28 
  8-   65  9  0  2 
  32-  50  9  0  32 
  32   42  8  0  34 
,  32   45  8  6  6 
  32-  17  4  0  14 
...... 120 
         .  
       ,  : 
    32  30- ;    -
 80-    30  30- ;  
    30-  ; ,      30-
     30- ,   120 . 
 80-     0,8   ,  8-
 ; 30-    30-    
  ,   32-,      -
   .       72 ; -
    61. 
   ,       -
   ,       (,   ),   
  .        
 30  (     ,       ,  
   32- )   ,  30 -
 32-   ,  

- 
       ,    . 
           -
        ,    -
 ,          ,  
       .      -
      ,    .   -
   ,    - , -
    ,     ,   
   ,   ,    ,   
    ,     .  
       -
 ,      (1812  1814 .)    -
  ,       
.          
  ,           -
     ,  30  40   . 
     .      
,    .        , 
   ( , ,      ),  -
    .     -
 ,     80   ,     -
         .  -
    ,        ,    -
  .    3 ,     -
.           20  6 .    
 2 ,           
 .         ,  -
   18  24 ,      12  9 . , -
    ,    ,   
 . 

.  394
       ;   
      ,    ,   . .,  
            -
,      . 
    ,       ,   -
           
    . 
 .   22  1860 .     
  New American Cyclopaedia,    
. XII, 1861 . 

395 
.  
 
  330 
 .     1860 .     
      1860 .    
:   


      


 
  Volks-Zeitung,  Reform331      -
   : , 6  1860 .,   -
 : 
 ,          
 National-Zeitung332           37  
44    :    Allgemeine Zeitung333.   -
   . 
       , a National-Zeitung   , 
    . 
  1860 .       National-Zeitung     . 
       ,   23  -
      ,    
     ,         -
 .          -
   ,          
.        -
,            , -
   , , ,    .    -
  ,          -
.  sunt 

.  400
certi denique fines*.     ,    National-Zeitung -
    ,      ,  -
,           -
 ,    .     ,  -
  ,          -
        ,       
 :   ,    ,   -
       ;   -
  ,        -
  ,   . 
      -  partie honteuse**   
.       . , ,  
  ,     ,  ,  
      ,  ,  -
  ,     .  
 , ,     .     
      1849  1859 .       
     ,      . 
  ,    ,      -
        ,    
  ,         ;   
   ,      
       , ,   -
 ,            -
. But never mind!*** 
         -  -
.       : ,  
  1848 .   ,   ,  
* 
 , ,   (. ,  I,  ). . 
** 
 . . 
*** 
     ! . 

 .  
         ,      -
   ,      , 
             
  1859 334.      -
   ,       
 .   ,         
   .   ,         -
    ,      .  
   ,    . 
        ,   
       ,   ,   -
,           -
,   . 
, 17  1860 . 
  

I 
  335 
Clarin: Malas pastillas gasta; 
 hase untado 
Con unguento de azufre. 
(Calderon)* 
 ** ,          
   ,    336,  -
        
: 
   ,        ,  
 1849 .    ,      ,   -
,              - . -
       . . ( .    
Allgemeine Zeitung. ,  1859, . 136). 
 337,      ,    1859 
.      ,   1859 .,     -
 Handels-Courier 338,       -
  .   : 
      1849 .,    ,    
   ,       (!)    
* 
 :   ; 
...  
 .
(.  ,  ). .
** 
 : abgerundete Natur    (   )  -
  (   ).        -
. . 

 .  I.  
   ,   .    ,   Rheinische 
Zeitung  ʸ,     ,  ,     -
  . (   .  , ,  7, . 31, 32.) 
 ,         
 ,  8        -
  ,    ,     -
     .        -
  ,      ,  
  *,          -
 .      -
,    ,        -
.     . 
  ,   1849  1850 .      
          , - . . -
,       ,     -
 ,    1860 .     ,   -
,          , 
    : 
, 12  1860 . 
18,  , -. 
 ! 
 ,                 -
,             ,    , 
    ,    ,  ,     . 
,   . 
 1849 .,   ,  , ,  ,      
,       ,     .   
 ,          1848 .     -
   . 
      .       
    .        , 
* 
. .   IV.  I,  II,  . (    
    ,         , -
  ,       ,      .) . 

.  404
    .       
,   .  ,    -
.   ,    ,      , 
      .  -      -
  .  :  ,  ,   ;   
  ,   ; 
   ,  ,      -
   ; 
,     ; 
,    ,   ,   1844 .      -
   ,       ,   ;   
 1848        (). 
   ,  ,    24 .      ,    -
    ,    .           
           
    . ,   ,      
     die Jegend jottvoll*. ,      ,  
,        ,         , 
     -       .  , 
,      !    ,  
 ,          ,    -
    .  1856 .,   , ,   , 
    ,        . 
, ,      ,   ,     -
,        ,     10  20     , 
       .    ,     -
    .  ,     . 
      1849 . 
    . ,       -
 ,      .  ,    dulci jubilo**, 
  -     , ,   .  , 
         ,    
    . 
,                , -
   ,     . , ,    -
 ,        ,    
     -
* 
   ( ). . 
** 
  . . 

 .  I.  
  .    ,        ,    , 
               -
. 
 ,          .   
,    ,       -
 ,      .   ,   ,  , 
, ,           , 
        ,      .    
    .       . 
 ,   ,  ,  ,     - ...... 
 , ,    .      , 
  -,     ,    ,  -
,        ,    .  
               -
 ,   .....,        , ,  
    .       ,    
  ,   - ,  ,  , , , -
           . -     ,     
     .   ,     ,    
 ,        . 
       ,    ,   -
,     .       ,   
,   ,      ,   
   ,      -    
  ,           : 
Rummeltipuff 
  [Lausbubokratie]* 
     .      ,   , 
         ,       , 
            . 
      ,       
      .   ,      
.   ,          -
   .       ,  
* 
 ,     ,          
     .     (). 

.  406
- ,    ,   , ,    .   -
,  ,   ,  -       
     ,       . 
   ,   .      1849  1850 .  -
 1850 .     ,   ,   -
 ,        .    
   .        ,       
 ,     . 
, ,         .     
     .  , ,    . ,  1851 .,  
  .            1852 .   ;  
1855 .        . , ,       
 New-Yorker Humorist.   ,  1850 .,   .    , ,  -
,    . 
    1850  1851 .    .   1851 . ,   ,  
        ,       -
  25              . -
          ,    ,  
         ,     -
      .   , ,   , 
very well, sir, thank you!*     ,          
  . 
     
 . . 
  - .  ,     
          
     .  :   Rummeltipuff  -
  . 
          -
   1848 .,         1849 ., ,   
      ,      
   339.  1850 .    ,  
 ,   ,     -  .   
     .         
-
* 
  , ,  ! . 

 .  I.  
,      340,  
 , ,   ,     -
   .      , 
 , , , ,   , -
,  ,     Abend-Post. 

       ()341   
        -
.            -
      ?     
 .  ,    ,    -
  . ,   ,      -
?  , -       
342.          ,      
       ,    
,  , ,         
 *.    ,  ,    -
    . ,  ,     -
,              , 
   ?    ,  -
          . -
 !    ,      -
 !           -
    ,         -
 1849 .     ,      
343.             
,        ,     
           10 .  
     ,     
  
* 
. .          -
   ,   .  . . 

.  408
    :    , -, 
1852 (. . 31, 32  61, 62). 
 344    1849 .     -
  -     ,    
  ,         . -
          -
  ,       
     ,  ,    
 ,  , , , ,  
, , , ,   , , -
, , , , ,   ,  -
,  ,         -
   la boheme*.        
  10 ,  ,    ,  
,         . 
,    -,     -
    ,    ,   ,   -
    ,      ,   
 ,  sans phrase**,    ,  
,  ,         -
,       . ,  ,  
          ,    
    ,   ,   ,     
     . ,      -
     .         -
     ;   345.  
  10    10000 ,    -
,        ***...
* 
 . . 
** 
 ,  . . 
*** 
.    ,  I,  . . 

 .  I.  
      ,    
  346,      10 ,  -
     .       , -
    ,     -
 ,   , : Vive l'Empereur!*,   
   ,   .   -
       ,      
  .  10   ,   -
,    .    ,    , 
    , ,   ,       
  ,    ;      -
   , , , ,     -
   ,   ,      
 ,    10     ... 
        .    
    ,    .   ,   
      ,      
        ,      
        ,   
      .      , 
    , ,       -
 ,       10     ,   
 .       , 
,  ,  , ,   , 
 , ,  ,  ,   
   ,    .  
        . 
     ,   ,   ,  
    ,   
* 
   ! . 

.  410
,           10 . -
   .,  -  ,     -
: C'est le premier vol de l'aigle [   ]*,    -
  ,    .        -
 ,       ,  
  ,         : 
Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il conto sopra gli anni**.     
,   . 
 ,  ,        -
,      ,  ,   ,  
,   ,  ,     -
       ,   .  
        10 ,    
,  -***    ,       
.     ,       -
     ,      -
 : C'est le roi des droles,   .    -
         347   XV.  
      ,      -
 ****... 
    ,      
,         
,    ,       -
   ,        
,   ,   1848 .  ,   
   ,     ,   
   
* 
 vol    . (      -
.)
** 
   ,        . (   
   .)
*** 
       ,   - ,   
Constitutionnel,     . (    
  .)
**** 
 -  . (      .) 

 .  I.  
           ,  
,      .       
   348      . 
    , ,    ,   
     349. 

.  412
II 
 
But, sirrah, there's no room for faith, 
truth nor honesty, in this bosom of thine; 
it is all filled up with guts and midriff. 
(Shakespeare)* 
,   ,      ( 
. , . 31).  ,   ,    
  (. 136). 
                .  
 ,   , ,    1850 . ,   -
?       ,  -
,   ,    ,     -
. 
     ( , . 198)   
,     .  !    
   ,     ,   -
      .      -
 ,    Volk350     
 .       : 
      ,   ,    -
              -
   (Volk  6  11  1859 .). 
 Volk     ;  ,  -
      351,       . 
,     1851 .   ,  
 1859 .     
* 
   , ,     ,   ,   :    -
   (.   IV,  I,  III,  ). . 

 .  II. 

.          -
    .     
     [Burstenmacher] .   -
     ,   ,  ,     
     .     , 
 ,   :   ,   , 
      .      -
 ,    ,     sans phrase. 
,   ,     , 
 (    )   (   ,   
),        ,    -
 ,           -
.  ,  ,        -
.       ,   
,         testimonium paupertatis*, -
  Allgemeine Zeitung,          
       (1859).     -
,  ,    ,     
; ,           -
, , ,    ,  ; ,    , [der oder 
das Ranickel]**,        ,   
   . ,      
 .          ,   
      .    -
   ,       -
352.          ,   -
     .     ,  
       .    -
   
* 
   . . 
** 
         . . 

.  414
   .         -
     ,    ,  -
.   ,  30-     ,     -
,      the milk of human kindness*.   
 ,    **. 
     ,    -
    ,  -      
(  by courtesy***)    ,   
   , -, corps de touristes****,      
      , ,    
  353.  1859 .       -
  ,     ( , , 
 )        -
.      maid of all work*****, ,  
, , , , , ,   -
  ******       -
.           , 
   ,          -
    ,   -.       -
   ?******* 
Nota bene********:   ,     , -  
,    Neue Rheinische Zeitung354,     , -
   . 
          ,    
           -
* 
   (. ,  I,  .       : 
   ). . 
** 
 .  I,  . . 
*** 
   ( by courtesy     ,  -
  ,    ). . 
**** 
  . . 
***** 
 ,   . . 
****** 
,  ,     . . 
******* 
  , ,   ,    Ran-Igel ( ) 
  Ranickel,         Schweinigel (    ). 
. 
******** 
  . . 

 .  II. 

 .  1849 .        -
355
;  ,      ,   ,   -
   ,    .   1852 .  
,    . 
, 5  1860 . 
 ! 
 ,           .   -
  ,          .     ,  
     ,   ,  . 
     .    -
 .       ,     . 
  ,     ,      
         ,    -
,          .      
          .     -
       ,  ,  ,      -
   ,      .    -
  ,      ,     -
. ,     ,        -
   .   ,        ,    -
,        . 
! 
 . 
  *,        
    ,       -
 . 
, 10  1860 . 
 ! 
       ,      
        Revue contemporaine   356.    
 ,  ,      ,  ,     ,   -
  .      ,   ,    
    ,         ,   
   ,   ,        357,  -
        , 
* 
 . . . . 

.  416
  ...  ,       ;  ,  -
    ,        ,   ,   -
           . 
      ,       , 
      ,    ,      -
 ...*       ,       
,     .    Gazette du Nord,    , 
       . ,  ,     -
 -,            .  
   ...** 
      : 
Vaut-il la peine quo vous vous occupiez de toutes ces bavardises?***. 
 ,       ,     -
     ,      . 
   .      
,   ,     . ,   - 
  ,   ,        -
,       ,      
            -
  . 
, 8  1860 . 
  46. 
 ! 
             31  ,  
           ,  proprio motu**** 
    .      ,       , 
     , ,  ,   ,       -
   ,            -
,    . .   ,    : 1)   , 
  ? 2)     ,    ,  ? 
  .           , -
         .      -
            ,   , , 
* 
 . . . . 
** 
       . . 
*** 
      ? . 
**** 
   . . 

 .  II. 
       ,   ,   , -
 ,    ,          
       .     ,   
 examina*   exercitia practica**          -
 ,            
       ...  ,   ,    , 
           .      -
  (   , ,   ),   ,  -
    Rummeltipuff,        -
,     ,      .       -
 ,      ;        , 
      ,     ,    . 
      :    . -
 ,    Rummeltipuff  :       
*** .              ,  -
 ,   (inde irae****),      ,  ,  ,  -
           ,   . 
   ,             358.   
    ,         .  ,   -
    ,  ,          
 (   ).       ,  -
    siesta*****   ,    .  ! 
 ,   , ,  ,   ,    -
       .   , ,  ,  -
      ,    ,     -
    !... 
           . 
-    ,  ,  Requiescat in pace******,  
   . ,   ,    pro viatico et epitaphio******* 
:    ,          
. 
* 
 . . 
** 
  . . 
*** 
  :  redlich () rotlich (,  
). . 
**** 
   (.  ). . 
***** 
  . . 
****** 
   . . 
******* 
   . . 

.  418
     ,         -
  ,         .   -
 , ,   .   ;   ,       
,      .           ,   -
      cour des pairs*    haute cour de justice**.     -
             ,   
,                : 
  ,   !   .      -
              
    ;       ,   
          . En revanche***  
 ,      ,  .  ,  
      , , ,   
   ,  , ,        ,  -
   ,     .    ,    ,   
 ,    ,  :    - 
,   ,  ,       ,   ,   
   legatus a latere****   ,       ,  
 ,    primus inter pares*****.   ,   , 
         . 
,               
 - ,     ,      
    species Burstenheimerana******,         
           -
. ,          -
... 
  ,   , et au dela*******.          ,     
     pro patria,vulgo********   ,    -
  ; ,    ,    ,   -
 ...              : 
     .        
,      
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
  . . 
**** 
    . . 
***** 
   . . 
****** 
  . . 
******* 
    . . 
******** 
   , . . 

 .  II. 
   ,   ,          -
.     Univers;        
 ,   : Il serait desirable qu'on appliquat immediatement les remedes 
energiques, dont une partie de l'Allemagne s'est servie avec avantage: le remaniement obligatoire des proprietes partout 
ou les 7|10 des proprietaires d'une commune reclament cette mesure. La nouvelle repartition facilitera le drainage, l'irri-
gation, la culture rationelle et la voirie des proprietes*.     Siecle,   -
 ,    ,       
,   ,     ;        -
      .     ,   bete 
noire**,  Univers,   , : Proprietaires ruraux, suivez ce conseil! 
Empressez-vous de reclamer le remaniement obligatoire des proprietes; depouillez les petits au profit des grands. O 
fortunatos nimium agricolas  trop heureux habitants des campagnes  sua si bona  s'ils connaissaient l'avantage a 
remanier obligatoirement la propriete!***.        
   . 
       ,   ,   ,  -
   .    . 
 . 
   ,      1849  1850 . -
  ,   1851  1852 .  ,  ,    
    ,   ,      -
         ,    
,   ,   ,   .   ,  -
    ,       -
  ,      Cercle social359    
    . 
           , 
     -  .   -
 : 
* 
   ,      ,     
    ,        ,  -
 7/10    .      , -
,       . . 
** 
 ,     (:  ). . 
*** 
,   !     ; -
     .  fortunatos nimium agricolas,     -
,  sua si bona,         ! (    
         .) . 

.  420
     ,       -
 ,        ,      
       ( :     -
   ),        .  
,        (   homunculis*)   -
        ,       
       ( , . 139). 
         ? ,    -
 .        ,  **,    
 ,        .       
  -360        -
,     - ,  ,  ,     
 ,      ,     -
 :   ,   ! 
* 
 . . 
** 
   (. .   IV.  I,  II,  -
). . 

 .  III. 
III 
 
      ! 
()* 
  ,   ,      ,    -
: ,               , -
      ;     ,       
        (  , , ,    , 
  ).    ʰ , ,      (  
     ).        
( , . 166, 167). 
  ,    .    
***
,  ?** ,  , ,  . 
1.   
       1853 .      -
, . 77:     1849 .,    1848 .,      
   . ,   1849 .,       -
 ;   ,  ,    ;  
    .  ( )     -
컻 ( , . 167). 
,  ,    1849 .     , 
   .  ,   ,    
 .   ,   ,     
361, ,    ,   . 
* 
 ,  I,  . . 
** 
    : verlogen    verlegen  -
. . 
*** 
. .   IV.  I,  II,  . . 

.  422
  !   ,    : 
    1848  1849 .     
 ,           : 
,     ,      -
.  -,   - , -
  ,        , 
  ,            -
     .     1849 .,   
 1848 .,         . , 
  1849 .,        ; 
  ,  ,    ;   
   .       -
     .    
 ...          -
,      .      
,  ...   ,       
       status quo*,    , 
  ,            -
...  362     ... (-
  . .,  , . 62, 63)363. 
     -   ,  , 
,      . -   -
, ,  ,       -
  -364,     ,  -.   
 !  ! 
         -
    : 
  ,     (  )  -
    , ,   ,   
      -
* 
  ,  . . 

 .  III. 
 ,           
  ,         -
 ,          -
  .      , ,  
,   ,  ,    ,  
   ,         
      .     ,   
        entrepreneur*    -
   (. 63, 64)365. 
         - 
?   : 
  ()   , ,    ,   
          (. 171). 
      ,     
. Egli e bugiardo, e padre di menzogna**. 
2.     
 ,  , vulgo  ,      
 . 
               ,  
, ,      .       
 ,          . 
     ,      -
 -     .        ,  
        ,   , ,    
.            -
   ,        .  -    
  ( , . 168). 
-         1848 ., 
        1849 .,    
 
* 
 . . 
** 
       (.  , ,  XXIII). . 

.  424
 ,      ,     
   , ,   ,   -
,      ,     
  , ,   , ,   , -
  ,     . 
   -          
 ,          ,  
         -
  -   . 366 ,      -
       ,   , -
,     ,     ,  -
     ,     
  . 
  : 
Swaz ich trinken's ban gesehen, 
daz ist gar von kinden geschehen; 
ich han einen swelch gesehen, 
dem wil ich meisterschefte jehen. 
Den duhten becher gar entwiht, 
er wolde napf noch kophe niht, 
er tranc uz grozen kannen, 
er ist vor alien mannen 
ein voriauf allen swelhen. 
von uren und von elhen 
wart solcher slund nie niht getan*. 
, ,     .  ! 
  !  !    
!        ,     -
.  , -,        
 . 
* 
     ,  , ,
   ;
   ,
  .
 , ,
  - ,
     
   
    ;
,  
   .
(    XIII . .) .

 .  III. 
   :     1850 .  -
  .        -
       .   . -
   24        
            -
 .     ,  ,   
   24   ,     ,    
  .       ,    
      .        
 - ,  ,       -
     . ,    -
     ,      
.    ,       
           -
    .       -
   .         
  ,    ,      moutons*,  
,       . 

           -
   ,  ,      ,    
       ,      -
  ,     . -    
     ,   .   -
   ,       
      ,      -
.   ,           -
   ,          -
367   .      , 
   -
* 
 ,     ,      
 (: ). . 

.  426
.       ,  X...,  -
 ,     ,     
       ,   
  .   , -,     -
      ,     . 
      ,      
.  ,  ,      
    ,     -
   moucharderie*.  ,      . 
***
       mouchard**.      contra 
,  ,         ,    
   . Le commissaire maire federal Monsieur Kern exige votre expulsion
****,    Typm         -
  . : Alors mettez-moi en presence de Monsieur Kern*****. : Non, nous 
ne voulons pas que M. le commissaire federal fasse la police a Geneve******    
   ,     ,    -
  ,        fait accompli*******, -
  ,        .  , 
  ,    ,     -
  .        se******** 
cret  ,         -
      ,  - :    
   ,       . ..   
Independant368        -
 
* 
 . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 
**** 
 -       . . 
***** 
      - . . 
****** 
 ,   ,  -       . 
. 
******* 
  . . 
******** 
  . . 

 .  III. 
       (.  1). 
         
    ,   ,    
       ,     
.     .     -
       ,       
,  , ,    .    -
 ,      .      
369     ,   .      
,     ,     . 
,     ,  . 
       - 
   ,          
   (.  2).    
       . 25  
1851 .     ( *,    -
 )    : 
            11000  500,  
  ,    ,        . 
,   , , ,    
    . ,      -
.          -
 . 
 ,  ,        -
: 
      -       -
         (),  -
   ()    . 
 ,     : 
               
,   . 
* 
 : Wolff  , Wolf  . . 

.  428
   257 Neue Rheinische Zeitung       -
, : 
, 23  1849 .   ,   ,   -
,   ,  ,   , -
   ? !     .    ?  -
,   ,        , ,  
,   ... ,       ,   -
    ...  ,    ! ,   -
   pia fraus*,        . .   Seeblatter -
  ,              
. .       ,     ,    ,  -
  - ,   -   廻. 
       . 
3.  
The virtue of this jest will be the incomprehensible lies 
that this same fat rogue will tell us. 
     , -
     **. 
          -
 370.   ,     ( )  -
 ,  ,      ,     -
 -    ***,    -
         
,      . 
,       372  -
        ,   ,     
   ,   ,    ,   18 
 (1852 .)   ,      , 23  
1852 . (, . 29373)     . -
* 
  . . 
** 
.   IV.  I,  I,  . . 
*** 
  ,     ,  ,   (  ),  
     (  Kolnische Zeitung371)   -
   . 

 .  III. 
  ,           .   
,        . 
          
     .    1852 .  -
  ,      1850 .      -
.           
    1852 .        
 ,            1850 .374, 
    .     .  
   ,       1852 .     
     . ʸ ,   -
  1851 .,       .  ,  
       Kolnische Zeitung,  ,   -
       ,    -
 .       . ,   
  1852 .           
-   - -  ...*.  -  ...  -
          .  
      Chervald nomme Frank, dont le 
veritable nom est Kremer**.  ,         
 ,    ,       complot 
franco-allemand***,            . .   
        , -  -
 II,  ,   ,   .    -
 18    ,   ,  ,    -
 ,  1845 .        ,    -
    ,      II   ,  
* 
 . . 
** 
 .  ,    . . 
*** 
 - . . 

.  430
          ,  
      ,    -
,          . -
   ʸ         . 
    II  23  , ,  , 
    ,   ,      -
         .    -
             -
 .          
      .  ,     -
    .      ,    -
     - Republik der Arbeiter375  ,  
  1853 .       ,   1854 . -
 .      ,  ,     -
,          . 
     . 
 ,            
 ,     ,        -
       (. 172 l. .)  
  .        1852   1853 . 
 ,     1850   1851 .   -
 .        - ,  -
      ʸ,      -
    1850 .  ,      ,   , -
       !    ! -
     ,   ,     
 - [Bettelvogt]*.      
* 
 : Greif, Wermuth  Goldheim (: Goldheimchen)    -
,  : Greif  , Wermut   , Goldheimchen   ; 
Bettelvogt  :   ,      . . 

 .  III. 
      ʰ,   -    -
 (. 173).       Allgemeine Zeitung  
  ,    ()    , 
     (. 173  174 l. .)    ,    
 ,    -,    .  
    376,        
     agent provocateur*. ,    -
   ,     . 
- ,        (. 175 
l. .).       ,      (ib.),  
        ,    -
    (1. .). 
  ,     -, -
    ,    ,   ,   
     (. 176),      
   ,   ,  ,    
   (l. .). 
         -
! 
,   -,   ,   
      ,     -
        (. 175 1. .). 
, ,   , ,  ,   -
          
 . 
           ,    
   ,            
?  ,    (,     ,    
)  ,    (. 175), 
* 
 . . 

.  432
  -       -.    
 ,      ,    . ,   , 
            -
   , ,     ,   ,   
           (. -
377)!   ,     !* 
    (. 176 1. .)    .    -
        .       
 ,    ,    . 
 - .      ,  -
,          . 
  ,     ,   ,      , -
    ;   ,        -
;      ( ),        -
  ,      . 
,   , -   ,  -
      ,     .  -
 ,    ,      ,   -
  ,   ,    (. 176 l. .). ,  
    (citoyens)  empire**. 
         , poor***   -
        -   -! 
 ,         -
    .     
   ,   378    -
 ,   
* 
          IV. 
 I,  II,  . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 

 .  III. 
    5-   (   
,  Berliner Militair-Wochenschrift,     ),   
   ,      -  -
 .    ,        
  ...*  ,   . .         -
     , ,      ,   
  ,             -
   . (        
.) 
, 20  1860 . 
...         contra .      ,  
       ,  ,    -
  ,  ,          -
   .  -         -
    ; , -        20 ,      
    ;          -
   ,      .     -
    .    ,     -
  ,    ,   ,  ,   , -
     ,   .     
        .   ,     
     ,          
      - ,    ,    
 -      . 
,         ,     -
     ,  . ,        
         ,     ;  
   ,     ,       
,     , ,  ,      -
   ,      ,   ,    
.       ,     . 
(            
.) 
* 
 . . 

.  434
...            .     
     ,    ,    , 
,   .      -    ,   
 ,      ;  ,       
  ,   .         -    
, ,   ,              
      - .  ,   -
               -
-    ,    ;      ,    -
  .            ,  
       .        -
    1849  1850 ;        . 
   ,            
  ,       ,   -
  ,  - ,    -
  .   par excellence*  -        -
            .   -
,  ,  ,   ,    sancta simplicitas**  -
             . 
,   !  nolens volens***        
 ,       ,   
 ,     ,   ,   ,     
. 
  , vulgo .   -       
  1853 .      .     -
   ,  .    -  -, 
    -,   , -,  ,    
  .    ,  ,   -
,    .     ,        
 .             
   .      ,      -
     .    office de renseignements****   
 Messager du Leman.           , 
   .    
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
 -. . 
**** 
  . . 

 .  III. 
   ,      ,   ;  
      .         
, ,       .     
       -    ;    -
    ,     -,      -
 ,    :     .       -
,            ,     18- -
    . ,           
,       ,   .  , ,  
       ,       -
  .          ,  
     ,          . 
   ,     .          
;      ,   ,   , ,    
        ,        
   ,        . 
      ,   .        
      ,      -
   ,   .           
 maitre de plaisir*,    ;         -
   ,   .         ;    
  , ,   .  ,         , 
     ,     (),   , 
   ,     .        -
      ,         -
  .             -
  ʸ,            .    
  ,     ,  , ,  ,     
,     ,     ,   .     
  ,        .     -
,      .     ,     -
       .         .  
          
          . .      -
,   ,  - ,    .   
* 
 . . 

.  436
; ,       ,    ,       
.     .        ,  ,  
     .          ,  
          . ,     
        .          
  ,      . 
     ,          ,    
     .      ,  -
. 
             ,  
,       ,      ,  ,     
,          .     -
      , ,   ,     . 
    ,         ,   -
     .    ,  ,  ,   -
    ,       ! -
  ,              
 ,    ,         
,        ! 
     ,   ,     
        .  .  -        
     .  ,     , -
       ,   , 
       ... 
           
. .  
. S.         ,     , ,   
  .    ,       ... 
      ,   ,  --   
   .     ,  ,    -
       ,      ,   -
  -    -  ;        
 .     ,         ,   , 
           . 
      ,     - ,    -
      ,    ,     , 

 .  III. 
,  ,   , ,    . 
   ,             -
    . 
  
.  . (.  3). 
4. ʨ   
  -        
  ʸ. 
      . . 
 ʸ     !  . 
     l1/2 . 
   ,     ,    -
,            11/2   
 ,   - corpus delicti*. 
 ,          -
,  ,        
       , , 1853, -
       ,      . 
-         .  !     
,        ** 
 ,  : 
ʸ        ( , . 172). 
           - . .  -
  New-Yorker Criminal-Zeitung  28  1853 .*** 380 
* 
  . . 
** 
        .   -
   , , ,       , , 
   ,        (J. . Plumicke. Handbuch fur die 
Koniglich Preusischen Artillerie-Offiziere. Erster Theil. Berlin, 1820) [. . .    
- .  I. , 1820]. 
*** 
       . -, 1853379. 

.  438
         -
   .    . -    
     11  1852 : 
    .      
 . 
   ,      ,     
       -  . 
            
-   ,  ,  ,        
  ,       : 
            -
      ,       ,   
      ...      -
     ...       -
 (1-    Vossische Zeitung381  9  1860 ). 
  : 
 ()    ,       -
   ... 
 ,  ( ʸ)  ,   . .  ,   -
    ,         -
   ,    ( , . 169, 170). 
          
 ,            
   ?      -
,     ? 
,    ,  
 ,   ,      ʸ,   . 
  , !         ,  
    ( ),      ( )382 
 . .  . .? 

 .  III. 
    ,        
  : 
    ,   
   .    ,  
,       ,     
()   .   (  )     
 ,    ,  . -
       
,  ,       . 
       ,  
    .       -
,       ,   -
  .   .   ,     
    ,     , -
,     ,     
 .         -
   ,    .   ,  
     ,  ,    -
    ,    .     
  ,       -
 ?   (. 71, 72 l. .)383.    , 
     ,     . 
         ;  
       . 
     (. 70 l. .)384. 
 ,          -
 ,        
    ,    ,     -
     .     , -
       X[aynma]  

.  440
  1000 .      ,   
   : 
  ,        -
      ,    ()     
 (.  4). 
           
      ʸ.    ,  
  ,        -
       1852 .,      -
 ( )     1853  (.  4). 
         ,  -
   ,        -
. ,           -
      .     -
   :     ,    -
   385. 
5.     
    
(26  27  1859 .) 
        ... .    
    ,  ,    -
    ,    .   
    .        , 
      : 
Jam jam intelligis me acrius vigilare ad salutem, quam te ad perniciem reipublicae*. 
          
      .   -
 - .      :   
   -
* 
   ,       ,      (, 
  ,     ). . 

 .  III. 
   (   1859 .), , 1859,  ,    
 '386.           
.      - ,  -
          .   
 ,     ,  
        ,      ,  -
            .   
,   ,      ,      (-
)   (, . 6  7). 
    ,      -
        .   
        ,   ,   
,   . 
   ?      ,   
           -
 .            
  ,      ;    
   ,          
 .    ,  ,      
,      ,         
.        ,   a posteriori*    
! 
  !       387  
         : 
      ,       ,  -
    ,      ,        
 ,  ,     ,    ( , ,  
 !)    .         -
 (  )       .      ( 
  ), ,      ,     
          (, . 18. . -
). 
* 
 . . 

.  442
 ,         ,  -
    ,    , -
      ,     .   
 mouchards*     , ,   .    
 ,           
        ,   
  (.  5). 
,           -
  serieux**.        -
       ,     ,  ? 
   . - ,       
,     .     , ,  -
     !*** 
          . 
    (  )    , 
   ****,  ,     
       . 
          ,     
 ...  ,       
    ,     ,      
 .        , 
             (   
,   )  .       
* 
 . . 
** 
  . . 
*** 
            , , 
1860,  I388 ,     ,       -
,   ,      ,   -
      ,  ,     . 
   .       , ,   , -
           ( ,  -
   )   .   ,   ,  : , -
,   ,   !   ,     (l. ., . 23, 
24).
**** 
. .          -
   ,   ,  . . 

 .  III. 
       .     -
      ,             
.         . . ( , . 180). 
- ,        ,   -
    ,    ,    
.             , 
     ,   ,  
     ,     
-  .      .   -
     ,      
     ,    -
. 
    ,   - ( , . 181) 
   . 
, ?    ,      
  ,          
  !    ,   ,   !*  
    ? 
    Allgemeine Zeitung      ,  -
  (    )      . (,     
     .)         Frankfurter 
Journal        , 
  ,       Allgemeine Zeitung   -
  Frankfurter Journal389?   ,   ,    
     . 
 !    ! 
         
   ,       
-,     ,    - ,  
 ,    
* 
ø. ,  I,   ( ). . 

.  444
    390.       -
   .   . - , -,    
  ;          
   ,          
      391   ,    
 .     13  1860 . - ,   , 
: 
 ,       ,     .  -
    ,   ,      .   
     ,     .  -
     . 
             -
: 
Il faut connaitre cet individu* (  ), surtout le faiseur, l'homme important, toujours hors de la nature 
et de la verite**. 
    . 99    392,     
   .     ,    ,   
 .    ,    ,     
1859 .    ,       1859 . 
6.  
    ,    ,    (   -
     1850 .)       ,  -
  ,    .       
        컻 ( , . 144). 
  ! Prolapsus ani***  ? 
   ,    ,  , 
  ,   ,       
Volks-Zeitung, Allgemeine Zeitung   Reform  : 
* 
    . . 
** 
     ,      . . 
*** 
   . . 

 .  III. 
. , 6  1860 . 
     ,   National-Zeitung ( 41   )   ,  
  ,  : 
 1850 .         , , 
  ,  , alias*  ,    -
  .       National-Zeitung,      -
    : 
1)  1850 .    ,    ,     1851 . 
2)              ,    -
. 
3)      ,        -
    .          ,  , 
  ,          ,  ,   ʰ. 
. . 
 ,          -
 ,           -
 . ,          primus 
inter pares**. 
       entente cordiale***  
         Kreuz-Zeitung393   
 ,         -   
( , . 194).       ?  
,      ,  ,  ,  
    ****        
,       II?  ,  
         .    -
 ,        (13 -
 1859 .),    , 
       ,    ,    . -
,   ,       , ,   ( -
    . .. , 1859, . 28, 29). 
* 
 . . 
** 
   . . 
*** 
  . . 
**** 
  . . 

.  446
13        . 23  24   ʸ  
          -
.     .        Neue 
Rheinische Zeitung.  ,           
    - ,    ,  -
  ,             
     .  
 ,   , 
,    !* 
        ( 1859 .) -
    .     ,  -
 ,         
,  ,   :   ,    !  
         alter ego**  ,    -
        .   , -
,    ,      ,       
   ( , . 29),   : 
!  !***.         -
 ,            
 ,   Allgeineine Zeitung    . 
 
  ,        , -
   ,     : 
Ed egli avea fatto del cul trombetta****. 
* 
ø. . . 
** 
  . . 
*** 
  : Barrikaden  Fladen. . 
**** 
     . [.  , ,  XXI.     
          ,   -
  . .] 

 .  IV.  
IV 
  
      
tristo sacco 
Che merda fa di quel, che si trangugia. 
(Dante)* 
   26  1850 .  . 
 ,         (  ),   
   ,  ,  (!)  - ,   ;  
    (   ?) ,     -
   (?)       (?),     
 ( , . 141). 
         1850 .    -
     (   )  
 ,    , ,     
   ,     -
  ,            
   .     ,      
   .             -
  ? 
      17  1860 : 
          -   -   
 . 
* 
 , 
     (). 
[ , ,  XXVIII. .] 

.  448
  ,       ,    
  ,    : 
.*  . 29  1860 .  ,  . 
       Allgemeine Zeitung,     
  26  1850 .    , ,      , 
            -
.               -
...  ,    , ,      ,    ,    
    26 ,    ,    . 22    -
 ,           -
,           . 27 
  ,        ;  ,    
 ,      ...       ,    
 . 
.**  . , 1  1860 . 
         . ... .***   
 ,      ;      , 
     ,         . 
             
.  : 
       ,   , -,   -
   ,            .     -
  ,       ,  , .  .     
        .          
(             )    -
           .      -
     ,  ,    -    -
    (   ,        )   
,        ,        ,   
    ,      ,      
 .   ,      .     -
 ,         -
      (  
* 
 . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 

 .  IV.  
   ,       :   ),  ,   
    ,    .    ,    
  ,         . -
,  ,        ,     
  ,  ,  -    .     -
 ,      ,    ;    -
     .        , -
    .     .       culpa manifesta*, -
  levis**,    ,         
,  magna***,  maxima culpa****,   dolus*****.        ,  
               ; -
,        .       ,   
       .       
 , ,   ,        .      
     ,          
   .     ,   ,     
      .          ,  
        .  ,  , -
,          ,   ,      
,      .    ,    ,  
     ,     ,      !! , 
! 
  . 
 ,  ******      , -
     ,    . ,  -
,      ,   ,    
 ,      ,   
    . ,      ,   
    ,      arcades ambo*******. 
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 
**** 
  . . 
***** 
 . . 
****** 
    aufstiebern,   ,    
    . . 
******* 
  ,      ,     -
 ( ,  93)    ;  . . 

.  450
 ,           
 .   ,       . 
             
1836 .     ,     ,  : -
    ,         -
 ,        -
 ;       ,   -
   ,      ,   -
,   .      ,   
1840 .   1848 .  .    ,    -
     .   ,  
    ,  ,   -
,   .       
     ,    
 ,      , ,    
,          . 
         .     -
  ,      (,   
. .).      ,    ,  
    .     -
             
,    ,          
.           
      . 
     ,     ,  
      ,      -
 ( , ).   1839 .,       
394,          . 
 ,         1839  1846 ., 
        .   
 

 .  IV.  
   .         
       .     
          , 
        ,  , ,  
   .  ,    ,     , . -
         395.  
      ,  ,  ,  
      -   
   ,      ;  
          
    , ,    , 
        -  ,    
         -
 .        -
           1846 .    , 
  ,   ,   ,      
,       . ,     
 ,   ,     -
    ,       -
       ,      -
       ,  
      . ,    . ,   
     , , ,   , -
,   ,        -
     ,       
1848 .,     , ,    . 
   ,      
 .          -
,          .   
  1849 .,      ,  ,   

.  452
          
    .       
 ,   ,     .    
 ,           
.      ,  15  1850 .  -
   .  ,     ,  
     ʸ,     -
      ;   ʸ   
   . 
          . -
   ,      ,  -
396,         
  1848 .     . 12  1852 .   
 .   ,   ,    
.    ,   1852 .,    
      National-Zeitung.     
    ,      ,     -
 1851 .       ;     -
    .   ,  -
 1853 .,     - . 
          
 ,        
  15  1850 .      
         -
.        -
 .     .  , ,    
         397    
        -
. 10  1850 .,    ,       
:    ,    -
,   -

 .  IV.  
,    .    ,     -
  . 174, 175 Revue der Neuen Rheinischen Zeitung (     -
 1850 ., ),  , :        ... 
     ,  ,   ,   
   398,            -
  ,     ,     
 399. 
   ,    ,  , , -
       ,  ( 1850 .)    
    ,     
     ,       -
  . 
   
 .  
 
     ? 
! 
       -,    -
         . 
     ,      ,  -
  ,     .       -
 . 
  ,           .   -
        ,       -
     . 
             -
,  -   ,    . 
         ,   ظ,    
   ,    ,   ظ      ,  
           10     ...  
   .       . 
   ,   ,    -   -
     ,  (),  ,  ,  ,    
  ,        ;       ,   
,   ,   ,       -
.       

.  454
,   .       :   ,  , 
 , ,   ,  ,       . .      
 :      ,     ,     
  ;           . -  -
      , ,   ,     . 
     ,   ,            
 -   .  ,           -
,       ,   .         
,     ,   ,   ,       ,   -
   ,    ,    .      30 
     ,       . 
,    ,         
 ,    .    -  ,   -
   ,   ,  ,   , , -
   .    ,     , 
  .      ,  . , 
    . 
   7-            -
   ,   ,  ,    ,   -
       , -.    
    .    .    
       ,     ...    . 
       ,    .      -
 ,      ,  ,      ,  ,   
  ,    .    .      
  ultima ratio*,            . -
 ,      ,   .     
     -,     .    !   
 .           . , ,  
, ,     ,         . 
   ... 
    ,         . 
   13  1848 . 
, 14  1848 . 
      
 .. 
* 
  . . 

 .  IV.  
    .   ,    , -
  ,     3  (1850 .).        -
      - .   , -
    1850 .  ,       -
  .      : 
 (     )      ,   
(  :  )          ( -
, . 156, 157). 
            
    , -, 1853. 
    . ,   ,    . 
 , ,    ;  ,  -
  ,   ,  -        
   . 
          23  
1853 .  ,    : 
   ,         
  400,  ()   (  )  , 
         , , -
  .      (  )  
,  ,     .   ,     
,    , ,  ,   -
   ,    ,     
.   ,    ,    ,  
  ,   ...       
 ,     ,    .     
  , ,  ,     .  -
    ...   ( ,  ) 
    ,    . 
.  (  . ., . 7)401. 

.  456
 ,   ,    ,    -
   ,        : 
,            
,    ,        
    ,        . ,  
  ,  ,         -
          (. 9 l. .)402. 
,     -    ,  -
   .  ,         
        ,     : 
5, -, -, 
27  1880 . 
 ! 
      : 
         ,  -
     .   ,  ,   ,  ,    
  ,  , -,      ,      -
     . 
 
  . 
   ,          
    31  1850 .    . ,  -
          ,    ,    
 .            -
,  ,     .    . 
           -
 1857 .     ,   ,     
    ,     ,  , -
    .         
   , ,       , -
         -  
.  

 .  IV.  
 ,    -,   ,     -
    .   16  1858 .   , ,  
   -     ,  
  .  ,      , -
              
   .   , ,  ,   -
  ,    ,  -
,     .      . 
   - .        , 
 ,    rendez-vous*  ,     -
 ,    .  rendez-vous        -
  26  1850 .   .      
,    ,  ,  ,     .    
      ,  ,   ,   
         ,  
      . 
    .         -
. Ne parlons pas morale**,     ,     
  . 
        26 ,   -
 .           .  -
     .    23  1853 . 403,  
   ,        . , 
      .   : 
    ( ʸ)     .  
  ,    ,    ,       
  ,  - ,         .  
      ,    ,     -
             
* 
 . . 
** 
     . . 

.  458
  citissime*   .    ,    
  ,  ,          
,        ,    . 
      ʸ,    , ,   
   -       ,      
Kreuz-Zeitung         -
    . 
         ,       
1853 .            
  ո,        . 
ո    ,      1850 . 
, ,      ,   
   ,   . 
  ո ( , 1851 .): 
 ( )   ...    ( )   -
        ( ),    
               -
  ,       ,   ,     
. (     ?**) ...     .   
  ,           . ,  
       ,       ...   -
,   ,  .      . (    -
  .) 
 . 
      .   Herold des 
Westens (, 11  1853 .) . ,   
        , -
     .     -
:     .    
* 
   . . 
** 
,       .  
          
  ,      : Fur das historische Recht gibt es kein Datum 
nicht (      ),       
   (.  ,  5. . 375).    -
. . 

 .  IV.  
     ,      -
    ո  ,   [aufgestiebert]  -
   , , ,        -
      404     
    - .  ,  
  ,       
       , ,   
 .        , -
   (  ո, ,   . .)  -
,  : 
         , - ,  
   ,    . N. B.          , 
        (.     , , 16  1851 ). 
    , - ,      
26  1850 .   .       
   ,  , ,      
      : in vino veritas*. 
߻,   -  -    ,  ...   , 
   (,   .)          
   la   . . ( , . 150). 
!  , ,      ,   
  ,        . 
     ,       -
 ,       ,     
  , :    -
,     : -   ,  -
: 
    ,  -, -
,   . .,   ,       
, 
* 
   . . 

.  460
  .   , ,   
,           
.          -
,     .     -
       ,        
          
,   ,     .   
      ,   
    ,    -
           -
.            
   ...  -   
       ... ,  -
        ,     -
        ,  ,  -
 ,    ,    -
 [Home-colonies],    *     -
 (  , 1848, . 21, 22)405. 
    ,  ,    ,  ,  
     . 
     ,    
          ,    . 
      . 
 ()   ,        -
,     la ,    .    ,   -
* 
   ,   ;   -
   ,       . (   
     1888 .) 
Home-colonies (  )      . -
   ,   .   -
 ,     . (   -
     1890 .) 

 .  IV.  
,  ,   .    ,   ,   -
   ;           ( , . 
152). 
,   ,     .    -
 ,            -
     .        
,     ,     ,    
         (1847 .)406.  -
  ,    ,    , ,   -
            
   ,      -
 407.        -
  ,  - .     -
  ,   ,       
    . 
  ,   ,     
,       .    -
,     (. , . 11)408,  
,  , , ,     ,   -
        ,   
    .    -
 (. Revue der Neuen Rheinischen Zeitung,  1850, . 15)  -
  .        -
 ,      ,   
      ,      -
   .      
     ,     -
 409.       Revue    
,     ,    410.     
    1845 .        411. -
,  ,     ,      -
  ,    

.  462
   ,   ,   -
  ,       -
. 
 ,           
      .  ,   -
 ,         
,      .    -
            
      . . (, . 23)412. 
      ʸ    ,   
    :       ,  
  .       ,   -
           ( -
 .        ʸ, 1849, . 59)413. 
         1688  1848 .,  
    ,      . -
 ,   -     ,     
   ! Tant de bruit pour une omelette!*    
,   ,   ,     ,     
,   ,         
.   ,        
  - ! 
       ,   -
   : 
  ,   ,    ,       
   ,           
 ( , . 148). 
        1850 .    
1850 . Revue der Neuen Rheinischen Zeitung,  ,     , 
      ,       : 
* 
   - ! . 

 .  IV.  
    .    ,   , 
  ,     .  -
,    ,  ,      
   ,    ...    -
    ...         
,     ,         
,        ;     
    ,     .  
,            
 ,    ,      -
 ,   ,     . . (Revue, 
 ,  1850, . 77)414. 
              
     - .       
  ,       Revue:   
   ,       -
  ,    -          
,    1836 .,   (  Revue,    1850, . 
149)415.    ,    1850 .,   -
   1857 .   ,     
, , , :    ,   
     ,     
    ...  ,     
    ,    , 
    ; ,      ,   
               
.         -
    ,         -
 .        (. 153 
l. .)416 
. 
,       1857  1858 .  
  ,  , 

.  464
 . ,      1849  1859 . -
         ,  -
        . , 
           -
    . 
,       ,     -
.    ,   ,   -
    : 
  :       .      
   .          ( , . 
153). 
            -
 .  , ,     
   .       ,    
, , , Comite de salut public417,      -
 , ,      ?  
        -  .   
    ,          
.  ,   mouchard*  , -
  Revue contemporaine (XIII, , 1860, . 528,     -  
 . .)     ,    -
: 
Marx n'aime pas beaucoup voir des officiers dans sa bande. Les officiers sont trop dangereux dans les revolutions. 
Il faut toujours tenir prets pour eux le poignard et le poison! 
Techow, qui est officier, se le tient pour dit; il se rembarque et retourne en Suisse**. 
 ,    ,      , -
   ,   
* 
 . . 
** 
    ,      .      
. 
        ?
,  ,     ;        . .

 .  IV.  
  ,       .   
        ,     
 .     , ,     
: 
                
(. 79 1. .). 
 :        1807  1814 . 
       .    -
 , ,    . 
, ,            
 . 
        ,    .   , 
  ,    ,        , 
,     ,         (-
) ( , . 143). 
   ,         
  ,   ,   ,   -
  .      ; 
,  ,   ,  -   
  1848 .         
1849 *.   1850 .    ,  -   ,  -
  ,       .   -
 : 
          -
         , 
            (, 1848 .), 
          : 
1)       :    -
       ,    -
       ; 
2)       ,  ,   
  ,   ,       
* 
 . . 

.  466
  ,   ,     ; 
3)  4)   ,        
     .      
 . 
        ,        
       (),        
     .     ,  -
 ,      ,  -
      . 
   ,        -
  . 
    ...    ...       -
,  !   ,           , 
     .   ,      Abend-Post   
,     .   ,      ,   -
 ,           (Revue der Rheinischen 
Zeitung).   ,  -   ,      
        .       (. 146  148 
1. .). 
-,  : Revue      -
,        , ,  ;   -
       ,     -
  . ,    ,     
Neue Deutsche Zeitung418  ,      . 
, ,         , 
 ,   ,        -
.         ?  -
   ,            -
?     : 
  ,        -
  ,         
,    .   -

 .  IV.  
  ...    ,   -
     .      -
  - ;      ,  
 ,      ,    ,  ,   
   ,       .  
      (Revue der Neuen Rheinischen Zeitung,  1850, 
. 70, 71)419. 
 ,    petits grands hommes* .   
       - . , , -
   ,         , -
    ;   ,  ,   -
  ,  ,    -
,      . 
      ,  ,  -
,             
 (. Revue,  1850, . 70  78)420. 
        ,  
      ,  ,     
   ,  , , , -
, , . . ,    .    
   ,       ,    -
  . 
  Correspondent,       Moniteur421 , 
 3  1851 .           
  : 
 ,     ,      -
.   .     ,     -
    ,       ,   
   . ,   ,   ,    
 .          -
,     ,       . 
* 
   . . 

.  468
       ,     , -
    ,      . 
  ,     ,    
   ,         -
     ,     ,   -
,    .     ,      
,    ,     . ,    ,   
,      ,      ... -
,   , ,   ,        -
        ,     -
,                , -
      .       
,               
   .    ,   ໻. 
       ,   -
      .     -
  14  1851 .    ,  ,   -
 ,   .  : 
...   ,           
.      ,      -
        .      
 ,    ,      . -
   ,      , -
    ,        -
 ,         ,  
    ,          
 ,            -
  ...        ;    -
             -
; , ,     , ,     -
 ,    ,    , ,   -
,         .     
  ,       ,         
 -...   ,     ,    -
    

 .  IV.  
  ,   ,   ,    ,     
       , -    -
. 
    ,        
,        ( )   ,   
  ,       . 
   : 
      ,     ,   , 
      ( ?)   -
   ,     ,     (Baltimore 
Wecker  29  1851 ). 
     ,      
  -       -
          ø -
      (.  6). 
,          
    и  . 
        . 
,      ,  (  
 )   1850 .   ո, , ø   (.  
 )      . 
      ,     , 
         -
.      . 
 ,  , : 
     .       -
     .            
  ,     .      
,       .        -
        ,    -
       ...     

.  470
  .    ,       
 .  ,     ,  -
     .        -
   1851 .   Hamburger Anzeiger  ,  .  
       . 
  ,        
 ,            -
.        .  
  , , -   422. 

 .  V.    
V 
    
Vidi un col capo si di merda lordo, 
Che non parea s'era laico  cherco. 
Quei mi sgrido: Perche se'tu si'ngordo 
Di riguardar piu me, che gli altri brutti? 
(Dante)* 
 ,     ,   , 
 bete noire**,      .       -
         -
     .   ,    
      423,  : 
  1850 .    Deutsche Monatsschrift .     -
         ,      , 
           Deutsche Monatsschrift  -
.       Allgemeine Zeitung...       
  (. 163 l. .). 
      ,      -
       ,   
,   ,  ,    , 
     ,     ,      
      (. 163). 
      6   : 
* 
    
;  ,    .
,   ,    ?
      ?
() 
[ , ,  XVIII.          -
  . .]
** 
 ,     (:  ). . 

.  472
 ,  ,   ,    ,     -
 ,    - ,      ;  
   '   ,   correspondendo*      
     . 
     .    
  (.  , . 28),      -
,         -
.          Revue der Neuen 
Rheinischen Zeitung (   1850 ., . 53  55)424.   ,   -
  - .  ,          
  ,    ,     
      . 
      ,     ,    
     .     -
,   ,     ,  -
 . -      ,     .   
      -,    ,  ,  
  ;   , , ,    : 
  ! A stern mariner**  : 
     ! 
     ***. 
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
,  ,  I,  . . 

 .  VI.   NEUE RHEINISCHE ZEITUNG 
VI 
  NEUE RHEINISCHE ZEITUNG 
Sin kumber was manecvalt* 
  ,       (l. ., . 162)  -
       (  ).     -
   ,    ,    -
,     .      
    .    Neue 
Rheinische Zeitung ( 1  1848  19  1849 .),   ,    1848 . 
    -        -
,    .        -
 ,        ,  -
  - ,    ,  
  .  ,        -
        ,  , 
  ,   ,      -
  ,  ,       
that important fellow, 
the children's wonder  Signor Punchinello**, 
        .   
      1848 . 
,            
   ,    ,    
* 
    . . 
** 
   ,     . . 

.  474
  ,  ,       
   425.      , 
       19     -
,            
           -
 .  ,     ,     
   , ,      -
    .    .    
          ,   
 . 
              
        - .  
    ,  10   ( )  
  40 ,      426.   
,    ,     , 
  ,   ,   .   
  .    .    ,  -
   427,   ,  , , -
    Neue Rheinische Zeitung (  29  1848 .),   -
      ,   
  ,         
,     .       -
           
. 
,      ,      
.   ,   , -
    . .      ,   
  ,     ,   
 20  1849 .         29  1848 .  
,    ,     -
,      : 

 .  VI.   NEUE RHEINISCHE ZEITUNG 
Neue Rheinische Zeitung  243, ʸ, 10  1849 .   -
          
   : 
      ,      -
,     ,    ,      -
       .    
  ,             
    . ,   1849 . 
   . 
   ,       -
          
   ,   Neue Rheinische Zeitung,  
     .  ,    
         ... 
        ,  
     ,        
,      Neue Rheinische Zeitung    -
 ... 
     ,     
          , -
,   . Neue Rheinische Zeitung     
  ,  ,  ,           
     428. 
           -
       *   -
 Neue Rheinische Zeitung     .      
  (Neue Rheinische Zeitung  248)     -
      429, ,  
(15 )     
* 
 ,   : Central-Marzverein    , Central-
Commerzverein    . . 

.  476
     .          
-           , -
         . 
,         ,   -
,    ,         -
           . 
 ,    ,   , ,    ,  Neue 
Rheinische Zeitung,         25  1849 . -
     . 
          Neue 
Rheinische Zeitung, . ,   430,         
,           -
     ,     -
, Neue Preusische Zeitung431,     Neue 
Rheinische Zeitung,      Moniteur 1793  (. Neue Rheinische 
Zeitung  299)432.          -
    ,      -
   . 
19  1849 .    Neue Rheinische Zeitung ( ).  
  ,    .    -  
 ,       ,   : 
 ,         - ,    
    ,    (.  219  11  1849 .,  ). 
    Neue Rheinische Zeitung  , ,  -
     ,   -
 ,          
  433.    Neue Rheinische Zeitung,  , -
 ,        -
 ,     . 

 .  VI.   NEUE RHEINISCHE ZEITUNG 
    ,     26  
1849 .,  ,            
    ,       -
 ,       , ,  -
     .        
 :        ,  
        434.  
   ,    *     
     ,    
  ( 229, 228)    . 435. 
 ( ): 
!     ,       
   ,        , 
     ,         , -
  ,      .         
 ,    ,          ,   
    . (  :   ?)      
;   ,    ,   -      ,  
, ,    . , ,        -
   ,       ,     ;    
  ,      . .,   ,  ,   ,  -
 ,      , , , . (  .)  
        . ( .) , ,     
 .   :   ,       , 
    .     ,   ,       
,     ,     -
.     ,   ,      -
        **. (:  !  -
  .)     . ( .) ,    ;  
  . 
:  ,  -       .    -
         ,     
* 
 : Reh  , Reh  . . 
** 
  . . 

.  478
   .             -
    . 
: ,   ,      ,        
     . (    , :  ,  !) 
:     . 
: ,  ;          ,    . 
    ,    . ( .) 
: ,      . ,    , 
 ,     ,    . (,     
     .)       ,    
  ,   . (      ,  -
 25 , :           , ,   ,  
 ,     -    .) 
,   ,  - ,     ,   
 (     ). ,       ,    
             -
. 
 .      ,    
,   .   
 ( ): !     ,      . -
 , ,     ,      ,    -
 (      !)  ,     [geworden wird] ( , 
geworden wird!*)    ,             
,   ! ,    (,       -
  ),   -  ( ),    
  ( )  ,   ,      
      (      ),    , -
    ( ,      ,  )  , -
          . , !  ( -
)      (   !),    ( ?) -
  ,     ,       (  -
 , quel tableau!**)   ,    (?)  . 
     ***. 
* 
    ,  . . 
** 
   ! . 
*** 
       ( :      
). . 

 .  VI.   NEUE RHEINISCHE ZEITUNG 
        . ,    
,    ,      ,    
            
 .    - ,  -
 ( , . 28)       ,   -
  .        : 
des fursten milte uz osterriche 
froit dem suezen regen geliche 
beidiu liute und ouch daz lant*. 
He           ,   
   ? (.  , , . 25). 
           . 27: 
  ,  ,           -
     -,      -
   ,            -
   .  , ,   ,      . -
   . .  . . ( )        
      . 
             
   ,           -
**,    .   ,    . -
,        ,       
 .          ,     -
 .            
  Revue der Neuen Rheinischen Zeitung ( 
* 
   ,
   ,
   . .
** 
 I       :      . , 
       tuj   .     -
      ,    :    
.          ;    -
   ,  ,     ,    -
  (. 21, 22 l. .) 

.  480
 1850 ., . 73)      ,   -
   : 
         .    -
            : !  -
 !              
,             XII    -
,      .  ,    : ! -
  ! ,      ,    ,  -
   ,         , 
  *  436; ,           !.. 
       .   ,  
           ,     
     .          
 :   .      -
 ,      ,   .      
 :       .  ,     
        - . 
    .  ,    Revue 
   ,          -
. 
* 
      ,          
. 

 .  VII.  
VII 
  
  ,    437    , 
      . 
 ( )       ,     -
 ( Allgemeine Zeitung),   1849 .     Allgemeine 
Zeitung (. 194  ). 
         1849 .,       
  ,   , -,      , 
            Allgemeine 
Zeitung,    1849 .     .  
 ,       ,  ,   
    1849 .     1849 .   ,    , 
     1848 .       (. 225 l. .). 
 1842  1843 .    Rheinische Zeitung438,     
 ,     Allgemeine Zeitung.  1848  1849 . Neue Rheinische Zeitung 
  .          1849 .,  -
 ,        Allgemeine Zeitung,       
1844  1847 .    ? (. . 225  ). 
       : 
,   ,     Allgemeine Zeitung, -
  1849 .,    1852 .       -
. 

.  482
,         ,   1852 .  .     
   .       ,   
   .      , : 
         () 
 ,  ,        -
      .   ,   1852 ..      -
 Allgemeine Zeitung   , , ,   ,      (. 
195  ). 
Mouchard*       : 
En voici d'abord un qui de son point de depart communiste, avait cherche a s'elever aux plus hautes conceptions de 
la politique**. (            ). 
A en croire M. Vogt, cet adepte fut l'oracle de la Gazette d'Augsbourg jusqu'en 1852, epoque ou il mourut dans une 
maison de fous*** (Revue contemporaine, . XIII, . 529, , 1860 .). 
Operam et oleum perdidi****,           
.             
 Allgemeine Zeitung    1852 .,  , ,   ,   
  ,   ,    ,     
Allgemeine Zeitung  1852 .,   (,    )   -
 . 
      .  , ,    -
  ,   ,   ,   ,   , 
    ,   . 
- ,    ,   ,  ,    Allgemeine 
Zeitung.    ,        ,  
   Allgemeine Zeitung   (. 169 1. .). 
* 
 . . 
** 
  ,           -
   . . 
*** 
   - ,        1852 .,     
 . . 
**** 
        (. , . I,  ;  , 
 ,      .)    ,   -
  Ohly ()    oleum (). . 

 .  VII.  
        ,    
 1852 . 
     1851 .  Morgenblatt439  -
     .   Morgenblatt   -
 1855 .   Allgemeine Zeitung. 
 ()     ,           
(. 194 1. .). 
  :  ()      
(. 195),           ʰ.   -
    .       -
  ,       . 
  ,        
,       -  ,   ,  -
 ,    ,       .   
          , -
         .   -
    ! 
 ,  , ,    ,    ,  -
 ,        
,     . 
Marx, comme chef de la societe, ne tient pas lui-meme la plume, mais ses fideles n'ecrivent pas une ligne sans l'a-
voir consulte: La Gazette d'Augsbourg sera d'autant mieux servie (. 529 l. .). : ,    
,   ,       ,     .  
   ໻. 
      ?        -
     Allgemeine Zeitung,     -
    .      
 ;      ,    
 Allgemeine Zeitung    ,       -
 - .  ,     -
 Allgemeine Zeitung     

.  484
  ,        -
,        ,   
 (. 196  ). 
   , ,     -
 *.     !      -
            
 !       ,   ,  
 ,   ,      Allgemeine 
Zeitung.       Allgemeine Zeitung?  , Allgemeine Zeitung -
     ,   ,    -
,   , ,  ,      -
     .      
    ,       ,   
  440.  ,   Allgemeine Zeitung   -
 .  ,  ,     1844  1847 . 
      ,     ,   
        ,    1859 .  -
      Allgemeine Zeitung. ,  , 
   1859 .    New-York Tribune   , ,  
,     Allgemeine Zeitung   
    ,    -
      441.         
     , , 1859,    -
  Allgemeine Zeitung ,    (. 4   -
,   , , 1860), ,    ,   
            ,  -
    ,         -
   ,     442.     
Allge* 
 : schief  ,   (    ) , -
. . 

 .  VII.  
meine Zeitung            
           .  -
, ,   Tribune (., ,  1859 .),    
   Bas Empire       
.         -
,         443.  ,  -
    ,     ,  
   ,     
  ,            
   .      ,  -
    . 
    Revue der Neuen Rheinischen Zeitung (1850 .)   -
     .       
  1859 .,           
      444.    , 
       ,   ,  . 
 ,     ,  :  .    
          -    
      ,   
   .     1  1859 . ,  , 
  1859 .  ,       National-
Zeitung ,    ;    
    . 
  ,     ,  - -
  ,        , -
 ,            -
. 
 9  1859 .,   ,      
 ,    .         
-  .         ,  
 -   

.  486
*
.   homme d'etat**  .      -
    ,   ,   ,   
       ,   -
 ,  ,  ,    ,   
,   30000 ,    ,  -
   30000 ,        ,  
  1858 .  ,     -,   ʰ,  -
            -
 ,      ()     ,   
    .      
        . ;  ,  .   
   ,       -
 ***. 
      - ,    Morning 
Star,   
* 
. ,  I,  . . 
** 
  . . 
*** 
       , ,     
     ( , . 212).      
    .    .        -
 ,   ,.        ,   -
        445  1807  1850 . 
         New-York Tribune (  1853 .),    
    , ,   . .      -
 .            
  People's Paper,        446.  
,   Glasgow Sentinel      (  447),  
   - . .         -     -
       .        -
    15  20 . .        -
         ( 1856 .)     
      (.  7)448.    
         ,    -
       XVIII       
   ,        
 .             : -
   XVIII .      ,    
Sheffield Free Press,     Free Press449.   Free Press ,    -
,      .  ,    -  -
  ,   ,      -  . 

 .  VII.  
450,    :     - -
 Volk;  - .      
  Neue Zeit     ,  Hermann451; 
  , ,      Neue Zeit,   
   ,      Hermann  Volk. 
         
  , , ,       , -
   .  , ,      -
 Volk,           -
            
 .         -
          . .    -
      Volk. 
      1852 .,         .  -
         .    
Volk    -  ,      
       ,     
.        ,     , 
           .  -
         , 
, ,  ,     .  -
 ,    Volk (14 )     : -
      (,  , , . 17, 
18),           30000 , -
 , ,   4000,     ,  
 .          Hornisse452,  
   1848  1849 .     .  ,  -
  ,         -
 (.  8),     , - ,  
    ,     

.  488
  Volk      .    
Volk  14  1859 .      ,       
  - .     . 
          
      .;  ,   ,  
        
  .   150 Schweizer Handels-Courier.  ,  
       , ,   
. .   : , 23  1859 . (,    , 
  453),        
  ,     . *. 
       ,   
  ,   Volk. 
          ,     -
  Volk  25  .  ,     -
     -     (. 212 -
 ),   . , . ,  , ,  -
    ,      , -
   .  ,      
,     - . 
    .; 225  : 
  , ,       ,     -
,       ( ,  )        
  . 
      Volk,    -
   , ,  ,       ! 
     Volk  ,       
   . 
* 
    ,   Moniteur   . 
    Handels-Courier    ,    1838 . -
 , , ,     ,  ,   ,  
     --    , 
  1200 . 

 .  VII.  
           -
.        ( , -
  Volk)        -
 ,   ,     ,  
,    . Ը,         
   .        
 .           -
   Allgemeine Zeitung.        
    7 Volk ( 18  1859 .). 
   Allgemeine Zeitung    
 - ,     Allgemeine Zeitung   
. 
   (. 227  228)     ,  ,   
  [bin's, bin's, bin der Rauber Jaromir]454,   sein   
 haben. 
   [ich habe geklagt],    ,      , -
    ,      ;  
 ,    ,         -
              . 
       . 
    *,   , ,   
  ,    . 
 ,    ,        -
. 
     .       
  ,      .      -
  ,  (  ehronique scandaleuse**  )   
            , 
        .    
      ,     , 
* 
    ,     : geklagt habende (-
 )  wird erhaben ( ). . 
** 
  . . 

.  490
    .   :       
    .  -  .     
   ,   : 
    () .   ()    . 
,      ,     
, ,   Allgemeine Zeitung.    -
 . ,     455,     
Handels-Courier  16  1859 .  , ,     -
  ,   : 
     ,       ,       
  2. 
   ,    2  .    -
   ,         , 
          .    -
   ,        ,    
            
   . 
             
 , , 1860456,  . 27  28  : 
  ,      ,      , 
  ,    - ˸,     ,    
        .          , 
,  ,    ,           -
 .             
  , ,   ,       ,  -
   .           -
         . , , ,    
,    ,      * . 
* 
.  . 4  ,  :     ,  -
 ,       ,       ,  
          ,    ,    
  ,     ,         . . 

 .  VII.  
 , ,   ,    Allgemeine Zeitung -
    , ,   ,       
     .   -
     Allgemeine Zeitung,     ! -
          
 .   ,       
      [Mindrer des Reichs]457,   
      ! 
   1859 .,      ,    
  ,      .      -
    .       ,  
   .    .     
  9  , ,  ,   .  -
   , ,   ,    . 
  ,   1859 .,       
 Allgemeine Zeitung ,       -
 ,    .     -
    --    , ,      
,          ,       
  ,        ,  .    ; 
   -  .       .   
  .    . ,    
   : 
 - ! 
  ,    ,    .   -
,                  -
,  ,     ,        .   
  ,    , , ,     -
;   - ,        .  -
,         , 
    
 . . 
-, 8  

.  492
 - ,       -
     ,      -
   Free Press  27  1859 .,    : 
      . 
 ,    ,  : 
 !    *  -,      
  .     .  ,    ,  -
               -
   .      ,    -
   .    , ,   ,    -
   . 
             - 
      ,       -
.          (large pecuniary advantages were held out 
to them as a bribe).   ,        (.  9). 
 ,   ,    ,       -
  ,       -
  .      ,   
       , , 
          -
         .     -
     ?   .     
       ,       -
 Free Press - ,          -
   . 
17  1859 .  - . Ը     (-
   , , . 30  31),   ,   ,  
    ,  ,    (. Ը-
)          ,  -
  
* 
      9 ,  . . 

 .  VII.  
      -     . 
   Ը       ,  -
   ,       Free Press  -
  ;    ,     -
      .   
,     - . -        
 ,            
   Free Press.  ,        -
:          . 
 ,     .  .   -
          -
           .   
 ,     Allgemeine Zeitung, ,   -
,   ,    ,      
,       ,  -
  ,       .   
 ,         - -
,     . 194  *.     
 -        -       
,        ,     
      ** . 
  -   , ,         -
   18  1859 .,          
  24 .     - Ը,   rendezvous 
        -,   
* 
- , ,    319 Allgemeine Zeitung      
- ,    .          139 -
 Reform  19  1859 .        -
,       Volks-Zeitung. [.  , . 693  696. .]
** 
   [.  , . 692. .]   Ը    
 , , . 30, 31,   -       10. 

.  494
          affidavit*. 
     .     19 **,  -
  ,   Allgemeine Zeitung  affidavit -
    17 ***. 
 ,         . 
Corpus delicti****  .   Allgemeine Zeitung    
 .        ;   
          ;   
  ,  Allgemeine Zeitung  - 
   , -     
     ,     . . , -
,       ,   ,     -
.    ,     
   ,   Allgemeine Zeitung,    . ,   
      ,    
   Ը      . Ը  
,     ,   ,      -
   .  Ը  ,    -
            . 
    ,            
    . , ,      
   ,         . 
  313 Allgemeine Zeitung     : , 3  
(.  , , 
* 
Affidavit    ,  ,   ,      
      . 
** 
    ,         19    29 -
.    - ,   .    National-Zeitung et hoc genus 
omne [   ]         ,   
,    29 ,     24 . 
*** 
  quid pro quo []       ,  Ը  
   ,      affidavit  11  1860 . 
**** 
  . . 

 .  VII.  
. 37, 38),        ,     
,        : 
)  ,     300 Allgemeine Zeitung   Ը, 
            -  
  ,   . 
3, -, , , 2  1859 . 
 . 
) ,    11     3,  -,   -
     - . 
, 2  1859 . 
. . , . 
Ը   ,     .  ,  -
    Ը,      -
.   ,        ,  -
     ,      ? 
          
     ,      11  
(   2  1859 .)  ? 
      ( 325 Allgemeine Zeitung, .   
, , . 39, 40)   :     
      mystere*   . 
,       ,  
      Allgemeine Zeitung  11  1859 . 
  ( )  ,    - -
   ,     ,       -
,         .       
  . 
      Allgemeine Zeitung ,   -
   ,    ,   , -
    ;      
    : 
* 
 . . 

.  496
 :  Allgemeine Zeitung  . , *, ,   
 ,      ,  . 
    . 
     ,  ,   Ը    
   (. 195  ).     
 ,   
 -      .       -
,    ,       (. 218 l. .). 
   ,   ,      -
 ,     ,    (. 229 
 ),   ,      
    (l. .). 
         
    ,        . 
            1860 . 
        ,       -
 National-Zeitung,   , : 
                -
,           Free Press   ; -
      ,     ,   
   . 
,       ,  ,  -
     **,    .  
  ,           
,  4  1860  (,  11). 
* 
    20    Allgemeine Zeitung    ,    
       458.       
  .    ,     -
           .   
        Stimmen der Zeit ,    
Monatsschrift459    .    Volk,   -
 .      ,    ,  -
  ;        ; ,  -
     , , ,  Kolnische Zeitung,    
    .        . 
** 
.   IV.  1,  V,  . . 

 .  VII.  
  ,    Free Press, ,  , -
: 
,     ,    ,  
     .      ,   
,   ,         
, 3, -, ,  , * . 
  ,    : 
   ,        
 (deliberate liar).    ,      ,   
 . 
6  1860 .    (Daily Telegraph460)      
    National-Zeitung   The Journalistic Auxiliaries of Austria
 (  ). ,   ,     Na-
tional-Zeitung  ,   Telegraph       
  . 
11  1860 .  Ը  affidavit     -, 
         17  1859 .,  , 
           
   (Ը),  .  (.  12). 
   affidavit  ,     -
       Allgemeine Zeitung. 
,   (.  13),     -
: 
              9  10     
   - . ,             -
.    ,   ,     11    -
           - , 3, -, ,    
,        .     
 ,   ,    ,     . -  -
  ,       .     -  ,    -
  ,  
* 
-   : deliberate lie. Kolnische Zeitung :  ,   
 ,      . 

.  498
  - .    -          
 ,      - .      ,   
  - ,     (entreated me)     ,  
              .  ,  -
 .      . 
    ,    , :
1)     11     6     - ,   
; 
2)     -      ,     ; 
3)     - Ը,       - ,  , Ը,   
 -           ; 
4)    ,       .      -
      Volk,   - , 3, -
-, .     7 Volk  18  1859 ; 
5)  ,  -   -  ,    14, -, , 
   ,   -     4  6 
. -  ,      - ,    
-  ,         Ը ,     
 . 
  . 
          - , 8 -
 1860 .  , 
. ,    
( , -). 
 affidavits  Ը    ,     
              -
. 
  homme d'etat      4  1859 : 
    ,  ,      .    
    ,       . 
   homme d'etat   8  1859 .,   
      . 
   ,      -
,  ,  , 

 .  VII.  
      ,     -
           . 
     Allgemeine Zeitung     ,  -
 ,      ,    
              
       . 
  affidavits Ը         .   
        ,     -
 , -  -  , ,  ,   
        . 
   Daily Telegraph,    15  1860 .,   -
    ,    : 
   
 Daily Telegraph! 
 !       ,    -
    - ,     -   ,        
   ,      .  -
  ,       .    - ,    - ,  -
 ,           . 
, 14  1860 . 
 , - . 
-     .  ,   ,   
 affidavits  Ը        ,   () -
       ,    Allgemeine Zeitung
,   conspiracy*          -
  . 
 ,         Allgemeine Zeitung,  
     .      -
  affidavits      , 
* 
  . . 

.  500
   ,         
  affidavits;      . 
-   ,   -     -
,     ,      , 
   ,      
          Allgemeine Zeitung.  
 -  ,          -
.       -.     4  
1859 .  ,     ,  8  1859 .    -
   . ,  : -     -
 ,  -          
        . 
Habeat sibi!* 
    - - -. 
    Handels-Courier  : , 23  1859 ., 
    : .     
1859 .         ,     
          
    ,  : .  -
,    X.       ,   
    .  ,    -
       ,      -
   ?     2,   -
    1.    ,         
  .   2 -        .  
   :  .   , -
  ,     Allgemeine Zeitung,  
     -     1859   
1860 ., 
* 
    ! . 

 .  VII.  
  affidavits     -   . 
    , ,   ,     
      .    
    ,  , ,    -
 . 

.  502
VIII 
-     
SINE STUDIO* 
          -
     , , 1859. Cui bono?** 
 ,  
      (, . 4). 
 ,   
   ,   ,   ,     -
 (, . 13). 
 ,         ,     . 
      ,      
    ;        -
  ;       ,     
,               -
 ,   ,     ,      -
  -  (l. ., . 19). 
, facit***:         -
 ,        , -
      461,    -
 .       ,     
,   ,  ,  ,  
* 
Sine studio :  ;    ,    -
   (Studien). . 
** 
   ? . 
*** 
 . . 

 .  VIII. -    
  .      ?   ,  
,       ,      -
   ? , -,       
           (. 121 1. .),  
      ,     
   ,           -
     (. 114 l. .). -, -
           -
 (l. .).  Moniteur (.,  ,   15  1859 .) 
        , 
       ,   ,    
    .     ,    ,  
  ,       . . 
      Moniteur ,   -
    , ,     -
   ,        
          . .  
Moniteur  (. 10  1859 .),  -  , -, 
     ,    -
          
pour s'etendre majestueusement des Alpes au Rhin (     
). 
,   Moniteur,   ,      , 
       . 
    Moniteur,      (.  
   ,    1859 .462),  ,   -
 ,    .  ,    Moniteur, ,  
,  .      ,      
  Moniteur, ,  ,    -
. 

.  504
        ,  -
    .      
          
 (, . 4).       
  --463,       -
 . 
 ,   ,           
  .          ,    
      .   , ,   
      . . (. 2 l. .). 
   !        XIV -
,   ,  1689  1713 .,     .  
             
  .    464       -
   ,    1762 .     , -
    ,      
 .  1790 .         , 
       .     ,  
  ,   465     . 
, ,  ,      
 1793  1809 .    ,  ,     -
,          (3  1815 .) -
   466.  1821 .        -
  467. ,          -
         ancient ally ( -
),           , 
    ,     ,  , -
   , ,  , -     
          : Quern tu, Romane, 
caveto!* . 
* 
  ,  ! (    .  I,  ). 
. 

 .  VIII. -    
      ,     
 ,      , -
     .      
  .      30-  -
   , ,        
     ,       1848 . 
, ,         -
      ,     
    , ,     ,    -
,      ,    ,  -
  ,        
  (.     ,  II,  1849,  377, 
478).  ,   ,     468, 
      ,    -
   .       -
      , ,    -
  ,    ,     ,    
1711 469;         ,   
            -
  . (  , 21  1849 .) 
  : 
  ...     ( ) (. 
2 1. .). 
      . 
                  -
.   ,    ,        , -
   -;          (l. .). 
       ,        , 
     

.  506
  .     ,    
       ,   ,     . 
,   ,            
   ; ,   ,    -
   ,    ,     ; 
  1840 .,    ,    , 
  470;  ,    -   -
      ,   ;   -
      ,      1840 .,  
,          -
  471; ,    -      
   lac francais*,         lac autrichien
**.         . 
  ,   1858 .        L'Europe en 
1860 (  1860 .).  ,      -
  1858 .    ,     
 ,    ,      , 
   ,      . -
,   ,      -
. , ,   ,       -
: Francois Joseph I, l'Empereur d'Autriche et d'Egypte (- I,  -
  ). 
            1860 .. 
       -   .  -
,          ,  
,     ,       (. 
2 l. .).        -
    : 
  I         [die englische Bank], -
      
* 
  . . 
** 
  . . 

 .  VIII. -    
  ,    ,    ,     ;  
  365      ,     ,  (l. ., 
. 43). 
 ,   [die Bank von England] (die englische Bank    
 )        1797  1821 ;  
  24          -
,       .       ,  
   I    (      
  );    -   , 
      .       -
    . 
 
- ,   ,     , 
   ( I)   ,    (-
 I). ,     ,      -
   II   III    .     
 . 
,  ,     (. 71 l. .). 
   .       ?  
 ,       ,      
       472: 
    ,       ,   
 ,          ,    ,  
 ,     ,  ,     
 (, . 15). 
 ,   II        -
 . 
          
   ,       -
,  .    ,   

.  508
  , , 1859 ( )473    . 20: 
,           
1815 .,       ,      
?* 
         : 
       ,       
;   ,   ,        
            (. 58 l. .). 
,       , -
  1815 .,     1815 .   -
      ,   1831 .    
 .  1836 .     ,   ;  
     ,    1840 . ,    1815 ., 
     . , 22  1846 . ,   
   ,     474.   
    ,    1846 .   -
    1831 .      -
          **. 
 ,        -
,        -  
 ,  ,   ,   ( )   
        (. 30),    
    -   II. 
             -
    
* 
De guel droit, d'ailleurs, le gouvernement autrichien viendrait-il invoquer l'inviolabilite de ceux (traites) de 
1815, lui qui les a violes en confisquant Cracovie, dont ces traites garantissaient l'independance? 
** 
,     ,  1831 .   
    . (.     . , 1853475.) 

 .  VIII. -    
  ,       .  -
      2 . 
,          , ,  -
,    III, , 1859476,      ,   -
...   ,      .   -
:  ,  ,       -
   ,     ,   ,     
      .    ( -  
   entente cordiale*,        la cordialite la plus parfaite**) 
    :  ,  ,   
     . .***. 
     ,  
  ...      ,     -
 (l. ., . 10). 
 ,     ,  ,     -
       ,      -
   ---     (. 9 l. 
.). 
 ,         -
   I.          
;      1838 .     -
,  1843 .     ,   1847 .   
         477, 
   1848 .        . ,  
      ,    -
  II,    ,       
  ,      . 
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
La Russie est de la famille des Slaves, race d'elite... On c'est etonne de l'accord chevaleresque survenu 
soudainement entre la France et la Russie. Rien de plus naturel: accord de principes, unanimite de but... soumission a la 
loi de l'alliance sainte des gouvernements et des peuples, non pour leurrer et contraindre, mais pour guider et aider la 
marche divine des nations. De la cordialite la plus parfaite sont sortis les plus heureux effets: chemins de fer, 
affranchissement des serfs, stations commerciales dans la Mediterranee etc., p. 33, La Foi des Traites etc., Paris, 
1859. 

.  510
 ,           
  .         
   ,        -
   ,       -
       ,   
,  ,      -
. 
  , ,   ,  , 
     - -.     
 ,        -
,       IX    ,  -
      .  -
            
, ,     , 478,  
     .      
  , 1860 .479       -
     II  ,  -
  1856 .      ,    1859 . 
        . 
     ,    ,   
         ,  
   ,      -
          480. 
    ,      (. 65 l. .). 
   (  Preusisches Wochenblatt481, 1855 .),  
 1837 .     , : 
          ...   , 
   ,   ,      
 ,    ,          . .. 

 .  VIII. -    
    ,    .
    11  1814 .  ,  , :
 ,  ,   , .     
      . 
  !         
    .     (1737)  -
         . 
 II    (1772)      
 482.       I, -
  ,      (  
1812 .)483.          
 ,     -
      code* 484.  II    -
     -  
   .    , ,   -
    ,      
   (. 64 l. .). 
      (. 65 l. .),  ,  ,  -
    ,      ,   
     (l. ., . 9). 
         . 
        II  -
 .   I (Le grec du Bas Empire**,   -
  )          .  
      ?    ,   
, ,       -, -
 ?       485,      
 ,   ,   XVIII  
* 
 . . 
** 
     ,  (  : ,  
). . 

.  512
    ?486      VII,   
,     - ,    
   -      
      ?      
             
         ,   -
?     1830 .   ,    ,  -
 .    1828  1829 .    -
 II        ,     
     ,      
,   -      -
 ,  ,   .  ,      -
,       ,  ?     
    ,  ,    -
  1830 .,      ,    
      .  
 .        ,  
   1843 .,  ,    ,  
         -
487.     1842 .     . 
      1842 .  ,  -
   .      ,  -
     .     (1843) -
          -
 ,           -
  .          -
  . Jeune Italie,      , -
      1842 : 
               -
 ...    ,      -

 .  VIII. -    
   .     ,  .   -
     .      ,  ,  
           .     
     ,   :     
      ˸,      .  
   . 
Times488  20  1843 .      Jeune Italie: 
                 
,  ;         ,  ,    
 , :           (fearful)   
 . 
    1843 .   489    1844 . 
 -   .   *    ,   
        ,    -
     ˸  .  Tablet, 
     ,    1844 .    
: 
          ,     -
 ,      -     .  
   ,    ,        -
  ,  ,          -
,               , -
  ,        ˸ -
     ,       .   -
    . 
   Tablet  1844 . 
 ,      -
 XVIII ,         -
 , , ,       
 ,         (l. ., . 56).  -
-  ,        ,   
          -
 
* 
  XVI. . 

.  514
  ,      ,   
  . 
          ,  -
.   ,   ,        ,  
               
(l. ., . 10, 11). 
,  ,   .  ,   
            1850 .  
   -490,      . 
  --    , : , -
 1825 .491,         -
, : 
   ,        ()  -
 ;       , ,    - -
 ,       ,      . 
           -
      ,    ,  
       ,  : 
         ,       -
 ,  ,          -
,      . 
 ,  1830 .           
 :         
     ;   -
  ;       .  - 
  ,   ,      . 
         ,     
         
   1840 . 

 .  VIII. -    
 ,          -
 ,   ,    . 
  ,    , ,  
      ,    
  ; : 
    ,        -
 (. 121 l. .). 
   1815 .     ,  
   ,       ,   
    ,      (, -
)         -
  .   ,     1831 .  
       ,     -
.           
   , , .     
     ,      
,   .  ,        -
   ,          . -
         ,   
 ,  ,    ,   -
  ,         
   .     ,  -
      . 
,   ,  ,        
 ,     ,   , ,  ,  
  ,     (1. ., . 12). 
       . ( II , 
,    ,       ,   .) 
          -
     

.  516
         
.      ,    
        (. 17 l. .), 
    (. 97 l. .) , ,     ,    
     .    , -
,        ,   -
        enclave* .   ,  
 ,      1860 .    ,   -
        ,  -
     ,  ,  
 1848 .       ,    (. 12 l. .)  
              -
    (l. .). 
   ,         
        (. 13),  -
   .           -
, ,   ,     -
,      1809 .  I        
     I. ,     -
 I,          , -
    ,  1859 . ,   ,  -
    .      , 
            
 . Finis Poloniae!**      , 
      I    ,  -
    1855 .     The new hope of Poland ( -
 ). 
      . 
* 
 ,    . . 
** 
  ! . 

 .  VIII. -    
 ,     ,      
           -
,     .   (nota bene: ,  ,   -
,  ),       ,     ,   -
  :      ,          
(. 12, 13 l. .). 
   ,   ,  -
  -      , -
  ,      1849 .  -
 ø             
      *. 
       ,   1848 ., ,  
         .  
,      .   
     ,     ,    
 .    .    .   1848  
1849 .  ,       , , 
  II,       . 
            
.          -
  , ,     , .     
    ,       
   1848  1860 , , 1860493,     -
 .        
    ,    1848 .    ,   
,        .     
      ,  ,      -
 
* 
   ,     ,     , 
       ,       (-
 .      1849 . , 1850, . 216)492.   
    ...      ...    
 ,     ,     ,  -
 (l. ., . 188, 189). 

.  518
 .       -
       .      
   ,       
  *. 
         
,  ,     ,   **. 
       .    
,            
,     ,    , , 
,     . 
,   ,      ,       
    (l. ., . 9  10). 
       .   
    ,      , 
   ,        (. 134 l. .). ,   
,   -
* 
  ,     ,     
         ,    -
    :   , ,    - -
 ,   ,     .   (: -, 19 
 1860 .)   ,         , ,  , 
:     ,         
 ,         . 
** 
-         .  ,  -
     ,     .   II,    
  -   15  1851 .,       
,             
   ,         ,  -
       ...       
   ,      ,  ,     
,     .          ( 
, . 33).     ,   , ,     , , 
    .       17  1851 : 
We must crush Russia, my dear Sir! and, headed by you, we will! I have not only the resolution of will, but also that of 
hope! and this is no vain word, my dear Sir, no sanguine fascination; it is the word of a man, who is wont duly to calculate 
every chance: of a man though very weak in faculties, not to be shaken in perseverance and resolution etc. (l. ., 
. 39). (   ,  ;       .   
  ,         ,  ,   :  
  ,     , ,     , 
        . .). 

 .  VIII. -    
  ,      .     -
  (. 133 l. .).       (l. .),  
    !     -
     ,       -
  (. 9, ),      , 
        .    
     ,    -
  ,    .      
     ,        
,      ,   -
      (l. ., . 13). 
    ,       ! 
     ,      -
     , , ,   ,  
  . 
 ,    ,      , -
   .   !     
,     ,     -
      .  ,   
      50,    25  35  .  
      65    .      
        45  ,   -
,   ,     ,   ,   
     ,      .   
               . , 
, ,        ;  -
            ,    
 (             XV),   
       . 
  ,   ,     . -
           -
 

.  520
    ,          -
        , ,   , 
      ,     . 
       , ,  
  slovansky zemevid 494,     -
               
     .       -.  
         .  -
         ; ,   -
     ,        -
 ,              
  ,       .  -
           -
     -  , , 
,     . 
   ,     ,   
 ,      .   
      ,        -
            . ,  -
     ,  ;     -
 ,    ,     -
   ;         ,   -
.       ,    , 
        .   -
             
  .          -
   , ,     . ,   
  -      -
           -
 

 .  VIII. -    
 (  ,      , 
     )    ,   -
     ,      . 
, ,      ,     , 
,    ,  ,    , -
  ( ,   ,  ),  -
,         ! 
     ,  ,  ,     
! 
     , -    -
      ,         
   . 
  , ,  ,    1815 .  : 
Vive Alexandre,
Vive le roi des rois,
Sans rien pretendre,
Il nous donne des lois*.
,   ,    1859 .   
         ,  ,   
 ,       , 
         . 
       , ,  ,   
   , ,   ,     -
     ,  ,   .  
 Pensiero ed Azione495  2  16  1859 .,     -
  ,  ,  ,      
 II     : abbandono assoluto della Polonia ( 
    ,    :  -
 ,     ). 
* 
    ! 
   , 
   , 
   . . 

.  522
Che la guerra si prolunghi e assuma... proporzioni europee, l'insurrezione delle provincie oggi turche preparata di 
lunga mano e quelle del-l'Ungheria, daranno campo all'Allianza di rivelarsi... Principi russi governerebbo le provincie 
che surgerebbo sulle rovine dell' Impero Turco e del-lAustria... Constantino di Russia e gia proposto ai malcontenti 
ungheresi. (. Pensiero ed Azione  2  16  1859 .) (      
,     ,    ,    -
      ...     , -
      ...       -
 .) 
,     .      -
    ,      ,  
        II    -
   ;          
 .        496. 
Einan kuning weiz ih, heizit her Hludowig ther gerno Gode (  ) dionot*. 
  ,      ,     
 .   : 
 ,   ,    ()  ...      -
         .    -
  ,   ,  .   (     . 
27   :        )   
 Moniteur    .    (, . 18). 
,       ,   , -
       Moniteur     
.   ! ,        
      1815 .    .  
        . 
  ,     (  !) 
,  -
* 
   ,  ; 
    . . 

 .  VIII. -    
       ( !),   -
 (     !), , ,   
    (l. ., . 69). 
, ,    ,      
 !      1848 .    -
-    .     ,    
  ,       ,  9  
1849 .           , , -
,     ,     . 
   22  1849 .    14000   -, 
           
  ,         
    .  ,    
13  1849 .497   -      -
    ,       -
        
,      ,  ,  -
    .  ,  ,   -
       ,  -
     -    -
     . 
 ,  Neue Rheinische Zeitung ,      
    -    Bas Empire. 
     : 
      ,     -
       :    ,    ,  .  
  9/10 ,     ,    
,     ,   ,   -
 (. 25). 
  ,   ,   2/3  . 
   2/3  9/10.    ,   

.  524
 1/5       1/5, ,    
,        ,   -
. ,    ,  ,     -
.   ,    ,   -
   .       . 
,          ,  
  ( ) ,       -
  ,  ,  ,  ,  , , 
     (. 27 l. .). 
Wie saelecliche stat im an 
allez daz, daz er begat! 
wie gar sin lip ze wunsche stat! 
wie gent im so geliche inein 
die finen keiserlichen bein.. 
(Tristan)* 
     ,    .  -
    :  ,  -
 ,  ,   (. 28)   ,  
   :     , ,   , -
 .         -
   ,    498    
  (. 36 l. .). 
  ,   ,      (  -
,  !)   ( ) ,  ,   ,    
  ,           (. 29 l. .). 
          , 
  : 
             
 ,          , , -
,      ,    ;  
* 
    
   ?
 ,  
   
    ?
( .
  ). .

 .  VIII. -    
      , ,  ,      
  ,   ,       (l. ., . 27). 
,         
   .        -
  . ,     ,  
    .   ,      , 
          -
   . ,   1858 .  ,   -
    , ,     -
.    1857  1858 .   -
*.          -
  ,          
 .   ,    1857  1859 .   ,  
  congres agricoles**    ,   -
           . -
         , -
       ,   -
    . 
        
       ,  -
  .       
 ,     499,   
  .  ,        -
  , ,            -
  ,         -
.        ,   
Times     1858 .     
* 
,          . 
           -   
     .         
  . 
** 
   . . 

.  526
   .  ,  ,  , -
   . ,         
,       . Lois de surete publique500 -
   .      -
 .      ,   ,  
 -.        -
*
  501.    terreur   .  , 
  ,       
502.      ,    -
        ,     
 -  acte additionel503,        -
     .    504 , 
     ,  ,    -
,     ,    
  ,   ,     -
   ,    . 
         -
 ,      10 !   
   -    505! ,  -
 ,         
!    Bas Empire   1858 .  - -
    ,       
   ,   1815 .    
  .         -
,     .    ,     
 : 
 ,      ,      
  ,      ,    ,      -
 . 
* 
 . . 

 .  VIII. -    
   ,    ,       -
 .          -
       .      -
 .           , 
       ().  (. 
   )  ,   ,  -
 .            
,      ,       -
            
  .       .  
               
,      ,   ,    -
         ,     
   . ,     ,    
,      506,    -
 ,  ,   ,        ,  -
  ,         -
    . 
  ,            -
      , ,   ,    
 . ,  , ,     ,  -
,              
 ,  
       ,   ,     -
 (l. ., . 131).  ,    ,       -
    (l. .),        , -
       ,  , ,   . 
        ,     -
. 
   -  ,       
 ,  

.  528
         ? 
 ,    ,       -
        ,   -
     .     ,  
   idees napoleoniennes507. ,    -
     chiens savants*  ;   
Moniteur,        ,     -
 ,           -
     ;   messages**   
  ;  ,  etudier une question n'est pas la 
*** 
creer ,        .  ,   -
 ,        
 ,        ,   -
  ,  ,  ,   ;    ,  
,     .      
       Economist508, ,   
 ,       (  
     ),   : 
    ,      
  (Economist, 15  1859 ). 
   22  1859 .,  , :   -
   , Economist : 
          ,  ,   , -
       , -,  ,   
 ,      ,        -
    ...   ,        -
,   ,        -
   , 
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
      . . 

 .  VIII. -    
    ,          
   ;  ,      -
 ,  pis aller*  ,        ;  
,              , 
   , ,      **. 
          -
  ,       -
 , ,           
         -
.        .    , 
           , 
  ,      () -, -
   (l. ., . 29, 30)   -    
  ,        -
  (. 31 l. .). ,       ,  .  
 ,        -
,   ,      . 
         ;     ,  
      -  ,        
(. 34  , )***. 
          -
    -
* 
 ,      . . 
** 
 ,        , : The official disavowal ( 
Moniteur  5  1859.) of all warlike intentions on the part of the Emperor, this Imperial message of peace, 
has been received by all classes of Paris with feelings of what may be called exultation. ( 88    
 ,    1859). (        -
,             -
*** 
.) 
Nota bene.    ,   Moniteur   ,  
, ,        ( )   
      (. 35),      
,       ,  ,    -
,     (. 36).       , 
, :            (. 34 
  ). 

.  530
         
    ,    ,  Moniteur  ,  
   ,        
       ,  . -
   ,   ,      -
,   ,   ,       
     .    -
   .       
    .     Moniteur
. . Moniteur  15  1859 .   . Moniteur  10  1859 . 
    : 
 () ,   ,    ,    -
   .      ,   ()     
     ,        , 
   . 
.     1859 .     III   
509.   : 
,           ,   
      ( . , , 1859, . 13). 
              -
,  . ,    , -,    -
    . .   1860 510.     -
         . 
 ,   ,  ,      Moniteur   -
 ,         ( )       
          (-
, . 33).  , ,      * 
(l. .). 
* 
          
. ,   1809 .    ظ   ,  ,  -
, : !      ...      
.         .       -
  . .. 16  1797 .      ,   -
 :            . -

 .  VIII. -    
     ,      ! 
         1851 .,  ,    -
       ,  -
 ,        ,    -
   512         -
 .  , ,      -
.            -
     . 
  ,     , ,  
        ,     
     (),       -
513         
   ,      ,  ,  
  .         514 
,     ,          , 
 :      ,     ,  
    '   5  6 . ,  .      
.      :   ,     , 
    ,       ,    
 .    , 26 ,    :   
      ,      .   
  ,    ,           
, ,   ,      ,    
   .        ':    
       ,     , -
     ,     ,   
  , ,        -
 .      ,            
        , , ,   -
 . ,    ,          
  .           
      3 ,         
           . (.   
  ,  7 , , 1817511.)      -
;             .    
    ,   ,   -
     ,    . 

.  532
    .      (), 
     .      -
         ,  
   ,        -
    .       :  
       ,       
        ,    -
 de payer sa propre gloire*,   -    , 
     ,     (. 
32 l. .),    ,    -
,         honneurs**,   , 
  ,      -  
     ,      1815 ., 
      ,      . -
 ,    ,     
       ,      -
,    ,       
. 
     ,        -
     () (, . 34, 35). 
,   ,       ,  
  .     1860 .      
 . , ,     honneurs -
  ,      .    -
     .     
      . 
  1858 .        
  :  .  , - ,  
* 
     . . 
** 
 . . 

 .  VIII. -    
  20  1858 .       : 
    ,     ...    
  ,  ,  ,        -
  (It is in reality no more nor less than a charter granted to Russia for the purpose of disposing of the 
Principalities). 
 ,        
,     ,  ,   -
     1848  1849 .,   -
 , , ,   . .     -
. 
 ,           ,  
 , -  ,     -
,         ,    
 ,    -     
,         -
       demi-monde*. 
    ,   -
 ,  : 
           ,       
(l. ., . 64). 
   . ,    -
          , 
     ,  ,     
  ?       .  ,   1848 
 1849 . , -,           
   ,       ,  
, ,           
. 
         -
,          -
     
* 
 . . 

.  534
  ...      (1. ., . 63). 
   ,   (   )     
,    XVIII        -
.       ( ), -
         :  -
. 
 
             
   ,   ,     -
,    ,  
 ,         
(, . 36). 
      ,     
 [Mehrer des Reichs],         
     , ,   
 ? (, 2- ., , . 154). 
  ,   ,     ,   -
       ;     
      (, ,   );    
   ,      (   
),               
 ,  ,     ,      -
  -  (, 1- ., . 18, 19). 
             
 ,          , 
       - , , -
,         .   -
          
   ,           -
     . 

 .  VIII. -    
    ,   ,         -
,  ,    ,      , 
        . . (l. ., . 96). 
 ,            
     , , ,  -
   .  ,     ,  
        (1. ., . 93). -
    (1. ., . 15). 
   (  )    ,    
       (l. ., . 15). , , , 
     ...     ,  -
            (l. ., . 14, 15). 
   ,   ,          
.   , ,      ,  
            
 (l. ., . 14).   ,   
   ,  ,      , -
            (l. ., . 93). 
   !    , -
  !           -
      (.  )    
     .  . ,  ,  
    , ,    
   -   . . ,     
,      -   (l. ., . 20).  
  , ,  . 
         -
  1858 .    1860 ..    , , -
, , ,    , 

.  536
,   . .,   ,    l'Empereur des Francais 
conserve ses (!) limites actuelles,     (!)  . 
           (., , 
     1837 ).    -
    ,     , -
, ,    ;     
        , ,  , 
     515. 
,    ,      
           . 
  ,        1860 .    
,           
      . 
        ,   -
 - ,     .   
   (. 2- ., . 152)     -
 (l. ., . 153),      .      
   ,        ,  
      ,   -
*,  
     ,   , 1859 ,     
,      ,   ,     
 (l. ., . 155). 
      !     -
, ,   ,       ,  
   , ,    ,   -
   ...      (-
, 1- ., . 90),   ,       
              -
 (l, ., 
* 
 . . 

 .  VIII. -    
. 93),   , -   (l. ., . 94),  
      (l. ., . 16)  .   
,    , ,        
  ,       ,  -
      . 
 ( ),   ,    ,          -
  ,      . ,    ,  
        ,     -
,       ,   ,       
   (l. ., . 93, 94).    ,   -
,        ,      -
.   ,  ,      ... -
            .    , 
   ,  ,     .   -
,  ,   ,    ,      (l. ., 
. 21). 
  .   ,    ,  -
 ,         -
  ,     .     . 
       ,         
.            ,  
          (1. ., . 20). 
,  ,  ,        -
      ,    , 
,    ,  ,       -
   , ,        
   .         -
? (l. ., . 119),   ,  , ,      
  ?  , ,   , 
-,     .      -
,   

.  538
 ,    .   , -
  ,     .   
      1858 .    1860 .,  
    ,    ,   -
,    ,       
      .  ,   
 ,    ,       
,        -
,   -*. 
:   ,        -
       ,    ,     -
          pour le roi de Prusse**,  
  ,        -
  ,        (l. ., . 
121). 
 ,         ,  -
    .     ,     (l. ., . 105). 
    ,     ,  -
 ,     , ,  ,  
      . 
 ,  -...  -     -
!    ,     ! (l. ., . 129). 
            
,   in petto***   .     -
,    ,       ,     -
  . 
    , , ,  ,    (l. ., . 127, 
128).    -
* 
  . . 
** 
 : pour le roi de Prusse   ,      
 ;  : ,   . . 
*** 
  . . 

 .  VIII. -    
   ,      ,   ,   
      (l. ., . 129). 
       .  -
,           -
   ,   .   , 
  carte blanche*  ;   ,   
   , ,   ,  -
         
         ,   
       (l. ., . 11). 
 ,     ,     
    ,          
    .    -   -
  , ,  516, ...     -
. 
            
     ,     -
           .   !    
   .          
      .  ,  
       ,  -
 (l. ., . 31). 
 ,    
  -         ( -
) (l. ., . 29). 
 ,         ,   
       ,   .  
: 
       , ,  ,  
 ,   
* 
   (;  ). . 

.  540
   ,        (l. ., . 121). 
  ,    ,  , ,   
,  ,  , , 
          (   -
  ),    34  .     -
      ,        -
 (l. ., . 121). 
   ,   -   
     (.      
 12  1860 .),          
      . 
  ,   ,     -
        *,    -
-    ,  - -
   : 
!   ? .      (. 36,    
. .. , 1859)**. 
             , 
       ? 
   ,       ,    
   ,        ? 
     ?   -
* 
La Prusse est l'espoir de l'Allemagne... l'esprit allemand a son centre a Berlin... l'esprit allemand cherehe l'unite 
de son corps, la verite de la Confederation. 'est par cet entrainement que s'eleve la Prusse... D'ou vient-il que, lorsque 
l'Italie reclame l'integrite, l'unite nationale, ce que l'Allemagne desire, celle-ci favorise l'Autriche, negation vivante de 
toute nationalite?.. 'est que la Prusse n'est pas encore la tete; 'est que la tete est l'Autriche qui, pesant avec ces forces 
heterogenes sur l'Allemagne politique, l'entraine a des contradictions avec l'Allemagne veritable (p. 34, La Foi des 
Traites etc.) [   ...     ...     
  ,   .   ,  ... 
 ,        ,    
 ,     ,    ?.. , 
      ; ,     ,     
            (. 34,  
  . .)]. 
** 
Le Rhin!.. Qu'est ce que le Rhin? Une frontiere. Les frontieres seront bientot, des anachronismes (l. ., . 36). 

 .  VIII. -    
         ? (   . .. , 1859, . 
13)*. 
     ,      !    
   . 
     ,           
  ,      ,   
 ,    .        -
  .          
  ,        -
   .     ,  
  ,          -
   ;       ,  -
  , ,        ,  
 ,    ,          
 ,      .    
     .   ,     -
  bottle-holder** ,    -  -
-     ;    
          -
 ***,         ,  
      ,  
   , ,  ,    ,   -
         I****. 
* 
La France stipule-t-elle des dedommagements pour les sacrifices qu'elle est prete a faire dans un but d'equite, de 
juste influence, et dans l'interet de l'equilibre europeen? Demande-t-elle la rive gauche du Rhin? Eleve-t-elle meme des 
pretentions sur la Savoie et sur le comte de Nice? (p. 13, La vraie Question etc.).
** 
   ; , . . 
*** 
        Prager Zeitung   
 .   ( ,       
    )  ,        
, ,     .      -
  ,      ,     ,  -
 ,   ,   ,  . 
**** 
 Galignani's Messenger,          
    ,     22  1859 :  give another 
province to the King of Piedmont, it would not only have been necessary to support a war against two-thirds of Europe, 
but German unity would have been realised, and a work thus accomplished, which ever since the time of Francis I. it 
has been the object of French policy to prevent [        -
,          ;       
,   ,    ,      
      I]. 

.  542
           ,  
    ,         ,  -
 ,          -
         2 .  
 1858 .    1860 .     1860 .  l'Europe pacifiee
 ( ?),      ,   -
            
*. 
,     ,      -
        -
   **.        ,     
       ,    -
 . 
* 
  - Opinion nationale     5  1860 :  -
 ,   . .       , 
    ...          
.    ,        , , -
, ,   ?        , , -
.   ,        ?   ,   -
 , ,    ,        
     ?..         
         ,    -
          . 
** 
         :  . 
, 1860517.   ,  ,       ,  
   ,         
.    ,          -
,    , :   (   )  
     .       (une sage liberte).   
       .     ...  
     .     ,     
   .        -
   ,     . 

 .  VIII. -    
, ,       518   
(l. ., ),       (l. ., . 
37  39),           -
  . ,        
  ,         , -
,    (l. ., . 36).  ,  ,   
   ,       ,    teste*  -
      . , 
    ,       -
  ,      ,    ,  , -
 ,      , ,    
      ,       
,      ,     -
,        (l. ., . 37, 38). 
 ,  !    -
 519         
1815 .,         .  -
,   ,      -
 ,     .   , 
 1859 .       ,  
  , -     1860 .     .  
Times  30  1860 .  : 
            -  
 -      .     , 
      ,  , -,  
     .     , 
     (services),  (rendered)      
     .     ,     -
,     ,        . 
* 
  . . 

.  544
      1859 .       
  .   ,     , -
 .    , ,  , -
   ,   - (l. ., 
. 39). :  1858 .       , 
     ,     (. 37);  1838 .,  
  -,     ,    -
   ,         -.  
1846 . ,    - ,     
:       ,     
;  1858 .   - ,      -
 520. 
-,    ,      ;   ,  
  ,          (l. ., . 
31).       ,  ,    
,  ,       ,   (l. ., . 37). 
,      ,       
     (. 39)   ,  
    -  ,  
,          ,  . 
  ,   ,    
    14  1859 ., ,  ,    ,  
       1815 .521         
 ,     ! (l. ., . 112)*. 
  ,         
? (l. ., . 84),    ,   , 
-
* 
      ,     
    .  ,        
           -,  ...  
          , 
      ,  ,    
,  . 

 .  VIII. -    
       ,     ,   
 .        
,      (l. ., . 84).  ,  -
,  . ,       . 
          ,   
  ,        ,    
 (l. ., . 85).          -
   (l. ., . 86). 
  ,    ,    -
      . 
       ,    
1859 .,  , ,       -
          
,       (  174  
 ,       ,  24  
1859 ). -      , ,     
, 
      ,       
   ,  ,   ;    ,   
     (l. ., . 86). 
   , -,  , -,  -
 , -,  . 
      ,      
       ,   -
, ,    . 
,   ,         -
     (     )   , -
        ,      -
  (l. ., . 89). 
    ,   ,   ,     
,      11 . 

.  546
      .   24   -
       ,   
  .   ,  ,    -
  ,          -
 .         -
 ,       -
    .     ,  
   14  ,        
 .      ,      
           
.  , ,    ,     -
-      (   ) 
   .        ,   -
   ,    . -
,         ,     
    .       -
     ,     ,   
           -
    23  1860 . 
  ,   ,   (     -
   14 )     ,  ,  , 
    ,   ,       
   *. 
            
  ? ,      1859 .,   -
     1859 .    , -
,       ,       
  .     ,  -
* 
When the French troops were about to march through Savoy into Sardinia the Swiss Government, true to the 
neutrality upon which depends its independence, at tirst objected that these troops had no right to pass through the 
neutralised territory. 

 .  VIII. -    
            -
   (l. ., . 89)  ,   -
             
, ,        -
 *. 
,   ,  : 
,     ,      -
  ,         -
    .  , ,  ,    (I think that they 
were wrong in doing so).            -
 ...  28  1859 .         
  . 
         
,          (had uselessly 
offended the French government),       (. 183) -
  Volk  ,   
 ,  ,   ,     ... -
     Volk        -
,      ,   Allgemeine Zeitung**. 
  ,     ,  , -
         -
    .       ,  
   .     ,   
           
* 
,        ,    , -
       18  1859 .  .  -
: Il pourrait etre aussi question d'un autre point qui concerne la neutralite de la Savoie... nous voulons parler du 
chemin de fer dernierement construit de Cuioz a Chambery, a l'egard duquel on peut se demander s'il devait continuer a 
faire partie du territoire neutralise [     ,   -
...            ,  , , 
,         ]. 
** 
     Volk  ,         -
  .      ,  -
 Eidgenossische Zeitung   Bund  ,         
   ,    1848 .       
(. Bund  71, , 12  1860 .).   ,   ,    -
. 

.  548
,             
       ,      , 
  ,     ,     
.     ,      -
*.    ,      
     ,      
     ,    -
,     .     -
  -! 
     ,  ,  -
    ,       
        .         
 .  ,    1859 .     -
   ,       -
      .       . 
             -
,    1858 .        (-
      Volk).      Pensiero 
ed Azione (2  16  1859 .)  : 
  ,      ,  ,  ,  
      1848 .  ,  :   
    ,     .      -
 :         **. 
       1859 .,    
   
* 
Had those provinces (Chablais and Faucigny) been occupied by the Federal troops... there can be little doubt they 
would have remained in them up to this moment (p. 20, L. Oliphant. Universal Suffrage and Napoleon III. London, 
1860) [    (  )   ...  ,  ,  
     (. .      III. , 1860, . 20)]. 
** 
Ma dove l'Austria, disfatta in sulle prime, affacciasse proposte equali, a quelle ch'essa affacio per breve tempo 
nel 1848 al Governo Inglese, abbandono della Lombardia a patto di serbare il Veneto, la pace... sarebbe accetato: le sole 
condizloni dell'ingrandimento della Monarchia Sarda e della cessione della Savoia e di Nizza alla Francia, 
riceverebbero esecuzione. 

 .  VIII. -    
   1859 .,         .      -
 ,    1858 .,      -
,         , 
 
   ,           
 *. 
   1859 ,         
         **.  ,   -
  ,          -
,    ,      1858   1859 . -
   .    ,    
1860 .,        ,    -  
 - . :    ***  -
,         .       
: 
 ,   ,            
 ,     ...  ,      ...  -
 ,       (l. ., . 129, 130). 
   , , ,    .    -
,           -
      (l. ., . 39)   -
     ,      
 ,   ,         
* 
       : There is a despatch now in the Foreign Office, 
dated as long back as October 1858... from the President of the Swiss Republic, stating that he had reason to believe 
that some conditional agreement had been come to between the Emperor of the French and Count Cavour with respect 
to Savoy [          1858 . -
...    ,   ,     , 
            ].
** 
.   1         . .. 
*** 
      ( , . III.  ). 
. 

.  550
 ,     ,     -
,  ,   *. 
 

         III,  -
 III     III   ,   III  ,  
 III ,   III.      -
 III    III.         - 
   .      -     
      .    -  
 ,  ,        -
            
    ,       -
     .   ,    
  ,    -,    ,  -
 ,      III. ,     -
**,    ,   -. 
        -
      Moniteur,      
, -   ,  -     .   
,   ,        
 .  ,      bona fide*** 
,     
* 
 :       ,     
  ,      , , ,   
  .    Revue contemporaine  15  1860 .   -
,   ,       8 , , 
 , :         ()    
.  ,             
     ,    -
,            - .   -
   ,      . ,     ,  
 .     ,  ,       . 
** 
 : ungereimt schreiben    , . .  ,    , 
. . 
*** 
 . . 

 .  VIII. -    
  - ,     -  , -
 I        ,   , 
     ,      -
      . .,     ,   -
           . 
,  ,      ,  -
        -
    ,       , 
  ,      1860 . (  III  
)      -    . 
 ,        . , -
,      ,  ,   -
      -   ,   -
  ø.   ,        
      ,      -
  -. 

.  552
IX 
 
So muosens alle striten, 
in vil angestlichen ziten 
wart gescheiden doch her dan 
... der Vogt da von Brne*. 
(Klage)** 
  ,  -     , 
 1  1859 .,         -
  ,         -
-   .    ,  
 , ,  ,       
    .      . 
        , -
              . 
      ,    , -
 
,     ,       , -
    (. 17,    . .). 
,      ˸  : 
      ,            
  ?   
* 
    
  ,
    
...    (). .
** 
  , ,   , , ,     -
 : 
von Bern mac wol heizen ich, 
wand ich da niht ze schaffen han. 
[,   , 
   ]522. 
 , ,    c  ,     
 . 

 .  IX. 
    ,      ( , , 
. 36). 
,   ,    -
   , ,  ,       ˸-
  ,  sans phrase*. ,     -
  ,     (l. ., . 36)    
     ,    (l. .). ,    -
      , 
er sante nach allen den herren 
die in diusken richen waren; 
er clagete in allen sin not; 
unde bot in ouch sin golt rot. 
(Kaiserchronik)** 
    ,      ,   
,       ?    ,  
; ,     , -     
      (l. ., . 34, ). ,    
  (  ˸, l. ., . 36).     ( - .  
., l. .). ,     .  ...  ,       
(l. ., , . 36). 
   ,   ,    ,   ,   
 .      ( , 
. 210). ,      (   ,   
 44 Allgemeine Zeitung  13  1860 .). ,  masculini***,   
       (. 17,  
).      ,     . 
   ( , . 210).    (. 17, 
   . .),  ,     , 
 
* 
 . . 
** 
     
  ,
    ,
   .
( )523. .
*** 
 . . 

.  554
-        . ,   
        .    
   ( , . 210). ,     -
 (l. ., , . 36). 
   ,    ,      - 
        ,    
(l. ., . 217). 
, ,     ,    
,  ,    ,     . 
       , ,  
  ,           250 
  Lithographierte Correspondenz,    
  ,         
  50, 100  150     ,        -
. ,     Correspondenz  -
 ,      ,  .    
  ,   ,  ,  ,  ,    
Siecle524      Constitutionnel525,   - ?   
 ,  -       -
    ? ,  ,     -
  ,   ,       
     ?     
           -
              
-    .    ,   -
   ,   ,   -
  -         
   ,   quid pro quo* ,    -
 -   2 . 
   **.    ? 
* 
  . . 
** 
     . . 

 .  IX. 
    Neue Schweiz     
 Neue Schweizer Zeitung,    -, - . . 
       -  ,    ,  
        ,     . 
               (Neue 
Schweizer Zeitung  12  1859 ).   , , ,     -
 , ,          . 
,             
             -
  .       . 
  ,         
Neue Schweizer Zeitung.    ,   ,    12 
 1859 .           -
 -,   Revue de Geneve526,     -
,           (Revue de 
Geneva)  6  1859 ).   au nom du radicalisme genevois,   
 .       Neue Schweizer Zeitung
.      Revue de Geneve      
 .        ;    -
  -,    .    , corpus 
delicti*     . ,       (. 
188)          -
 ;          -
      Allgemeine Zeitung (.  
, . 198).    ,     
     -   ,    
 , 6  1859 .  Revue de Geneve. 
* 
  . . 

.  556
   ,          -
    . -,      , -
-  ,         
      .     
   -  , -  ,  
     Neue Schweizer Zeitung. 
 ,        ,     
   . 
     ,      -
 ,           
- (prince-citoyen).     ,     . 
      ,     , 
,  , . 
 ,   ,   ...     -
    ,   , ,    -
 . 
        , -
    ,      
    ,    .       
     ,     ,   . 
  ,   ,       . 
    ,        , -
       . 
,  ,  , , ,   -
,        ?  - habile 
comme general et brave comme tout officier francais (,  ,  ,   
 ). 
             .     
    

 .  IX. 
50-  ( corps de touristes*,      corps de ballet**)     
     ,         . 
 ,         la 
maladie Plon-Plonienne***, , , -    - -
   527. 
  ,   -,   Revue de Geneve,  ,  
 . 
  -! 
serieux
   ,   ,     -
   . -,  Prince Rouge****     ,  
,    .       
    ,    -.    , -
    - ,   -
    ,      .     -
!   ,         -
 ...*****,  , ,  ,     ,     
   . Plon-Plon est voluptueux comme Heliogabale, lache comme 
Ivan III et faux comme un vrai Bonaparte******,    . 
   -   ,       homme 
*******.       : n'est pas monstre qui 
******** 
veut ,    ,     -,     -
 ,     -    -
 .  ,   ,      528, -
       ,      -
: l'autre est plus sur*********, -  -
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
 - . . 
**** 
  . . 
***** 
 . . 
****** 
 - ,  , ,   III,  ,   -
. . 
******* 
  . . 
******** 
      (.  . .  , -
 I).  
********* 
   . . 

.  558
,   Bas Empire.    , ,  ,  -
     *.    ,  -
     -!** 
         , 
,   , , ,      -
        .   
 ,    ,   ,   -
   . 
     ,   
 .        -
        ,  , 
    ,   ,   -
  .       ,   -
      ,   ,    -
         (-
. , . VII),  ,    (l. ., . 128), 
     ,     
    ,    , , ,  
      ( )  
(   . ., . 11). 
    ,   ,          , 
     , ,   ,         -
,    (l. ., . 10). 
   26  (1859 .),     6 ,    2- -
 ,   - ***     
     .  -
  , , 
* 
. . ,  V,  . . 
** 
,   ,     1852 .    ( ?) 
 -,            mais do que 
promettia a forca humana [,      , ,  ]  -
      ( , , . 24). 
*** 
 . . 

 .  IX. 
       .  -
       ,      -
     . 
  ,   ,       ()    
( ),     ;     . 
  ,          
  ,     ,  -
     ,        -
   : 
     ,           - ,  
 ,       ,      ( 
  . ., . 13). 
,              
   ,    ,   , , 
 
             
 . 
    
   ,      ,     , -
   . . (   . ., . 9). 
,     ,       -
        ,     
         . 
 ,         
   ,    : 1)    -
     , ,   ,  
  ; 2)      ,   -
      ; , , 3) -
          -
  ,        
.  ,   

.  560
     ,     ,   
        . 
  ,         ,  -
     .        -
,   529,        ,  -
 ,    . ,   ,    -
 ,   .    1851 .,    
  ,     Patriote savoisien: 
           .   
      *. 

6  1851 .   ,      -
** 
. 
1  1859 . ,   ,     -
      .    ,    -
        ,  -
,  ,    ,      
        (.   : -
     ,  1).     -
, ,   ,         
   .    ,  
              -
 ,        ,    , 
 ,   ,     ( IV l. .). 
   4  1859 .  ,  ,  
 .   1859 ,     ,   
* 
On se partage deja les places... de la Savoie dans les antichambres de l'Elysee. Ses journaux plaisantent meme 
assez agreablement la-dessus. 
** 
Peut-etre le citoyen Thurgovien que nous avons si bien defendu contre les menaces de Louis Philippe, nous fera-
t-il la grace de vouloir bien se constituer comme mediateur, et reprendre de nous Geneve (Revue de Geneve  6 
 1851 .) [ ,  ,        -, 
     ,     ]. 

 .  IX. 
    530.   ,    -
  ,         -
.   ,    ,   ʰ, -
   ,        . 
ze Paris lbt er mangen tac, 
vil kleiner wisheit er enpflac, 
sin zerung was unmazen groz... 
ist r ein esel und ein guoch, 
daz slb ist r zuo Pans ouch.* 
  1859 .    ,     -
 (l. .,  VI); 12          
 ,  18         
       (l. .,  IX).      
   ,         
-,            
    :   ,        
  .      ,   Revue 
de Geneve,       1859 .     
(., ,     -)    -
531. 
 1860 .       . 
          .   -
, ,  ,          -
.        , , 
         . 
   , ,     
    . ,    1860 .  -
       ,  
* 
     ,
     ,
    ...
    ,
     
(.  .       ). . 

.  562
    ,   ,    
 1815 .,       (.  
 ,  XIII). 
 2  1860 .,    ,     ,  
,      ,    ,  
     ,      
        (l. .,  XXVII). 
          -
    ,        
           -
,   . -,   1860 .  ,     -
,  ,         -
     .   ,  -
     ,  
   ,        -
   (l. .,  XV). 
,          -
      : 
     ,        
. ,      , ,     -
 ,         ...  ,    ,  
 ,      (l. .,  XXXIV). 
,      ,     -
       .    -
             
       ?     
     (.    17  1860 ). 
         ?   
    1860 .       -
          ,    -
    

 .  IX. 
  (1. .,  XXIII). ,       -
   ,     
,   Times,         
,      30 : 
   , ,   ,     -
    ,   ,      -
    (Times, 3  1860 .). 
 !    1860 .        
 ,  ,           , 
   -    (. -
  ,  XXXIII).  ,         
 ,         
    (1. .,  XXXIII).  ,      
 9  1860 .      ,  -
 ,  
              
          (l. .). 
   .  Patrie532  25  1860 . -
     ,   .      
27    ,    ,    
  . 2  1860 .     , 
            -
    .        
         5  (.   
     23  1860 .),     6 ,  , 
   ,   ,  -
      .     
    ,        -
              -
.         

.  564
          -
 .  3      ,   
   ,         , 
     ,  ,  
    (je viens d'entendre),    ,     -
   .  ,    27   ;   
       ,       
... ,             -
;    ,         ... ,   
    (sous-entendue comme allant de soi)...     -
  ...      (   
)...       (.    ,  
  ,  Revue de Geneve  3  1860 ). 
           
            -
. 
          24 
 1860 .      .      
        
   .      , 
  ,  ,  ,  de bonne foi*  
  ,         -,  
 -,              
     . -   
-   ,  , -      
,        -,      
 ,  ,  ,    -
  -   ,  -   -,  -
 -        ,  
    (.        
8  1860 ., ).   ,  
* 
 . . 

 .  IX. 
           .     
   .          ,   
 .   ,     ,    
    ,  ,     ,      . 
 -            ,    
           ,  , 
          1858 .     
   . ,     , 
      ,      -
     . 
,      ,       -
       ,       -
,    ,    ,   -  (!) -
. 
   ,   - ,   
   , ,     ,     
         ; - 
       -,    
        
533,     ,    -  , 
     ,       
   ,    -
  ,   ,    
    .   -  - 
    , ,   ,   , 
  Nouvelliste Vaudois   . Nouvelliste Vaudois   
. ,     ,      
  ,    Neue Zurcher Zeitung    
  -  534.    Nouvelliste 
Vaudois  ,          
   

.  566
        
  ,          Credit Mobilier535  
        10000   
( 20 ). 
    ,  ,   ,    
-,  ,    ,     . 
 ,     ,      
,          . 
       .  ,  ,  
 .      ;   ,   ,    
,    ;      ;       
 ;          ,   
   .       ,     -
 ,    ,       -
 .       ,     -
             ,     
 .           
!        ,   -
    ,      -
     ,    .    
,   ,    , 
,         . 
    ,    
     .      ,  
 ,      ,   -
 .    (,   ,     
Times),    fruitiers*,  - ,  
      ,       
  .         
,      
* 
 . . 

 .  IX. 
      ,         
,            -
   .  , -,      -
  ,  ,    . -
         -
,          -
   ,         , 
         -
. 
 ,       ,    
.        -   
Revue de Geneve ,     ,   -
          Revue, 
 .  ,    ,    , -
    ,  ,   -
     .    -
  ,  . 
24           -
 - . 29  30   ,    
    ,    ,   -
,          . 
    ,        *.   -
   ,     
* 
 ,  ,          
 ,      ,    -
     .      -
   ,        -
    . , ,  Saturday Review536  22  
1860 . ;            
    ,  -  ,    ,   
   ,    .   , 
     ...          -
     ,            
      ( ). (The gravest fact relating to these artificial 
collisions is, that in one the earliest and the worst of them a close adherent of Mr. Fazy was prominently implicated). 

.  568
   ,         -
 . ,         ,   
               
            .    
      ,    ,  
   . ,  , : 
  ,           -
           .     
    ,     ,      ,  . , -
,    ,   .  ,        
 ,       ,  ,    ,    
: ! ,  !          -
.        ,  -
,                 
    ,     ,       
 ,      ). 
  ,          -
    ,      -
 ,           -
  , , ,       -
 ,  ,   ,   -
            -
     ,        
 . 
   ,          . 
        ,       -
    .        Revue de 
Geneve. 18  1860 .        -
,  ,  , ; 
      . ,   -
   ,  .  ,       
 ,       

 .  IX. 
  ...       ,    ,  , 
     ,    .    ,   
        ,      
    ,     . 
     Revue de Geneve: 
  ,     ,     ,   -
     ,  , . 
  , 10 ,        
,   ,   
  ,         ,  
    le gouvernement souterrain*,     . 
         -,  -
 ,         
,   ,  .      ; 
   ,  ? 
     -  
  ,  -     , ,  
,     . .            
 ,    , . ,    ,   
.        .      
       ,    .    -
   . 
 , 10         ,    
  Revue de Geneve  18 ,    ,     
,        .  -
      -
 ,         ,  -
   ,   ,   
  . 
* 
  . . 

.  570
     gouvernement souterrain 
,  ,       , 
,   ,         -
     ,     
 .       
,       . 
    ,      ,       -
         .   -
  ,       ,      
 ,     .  ,       
   .          ,    -
 ;           -
 .        , ,  -
 ,    .   ,     - -
  ,   ,        . -
     ,         :   
     . 
  ,        
   Revue de Geneve,       ,  
,     . ., , ,    -
.          :  
   .   : 
 , -,     ,  ,  -
     111  ,      ...    
 ,   ,      ;  -
,  ,         -
 ,   ...    ,     -
    . , ,    -
     .    ,    ,       
   ,    ,         -
 ,   . 
, -,    . 
             -
,       ,     
 

 .  IX. 
 ,    ,     -
 ,    .     -
  ,       -,   
            
    ,         . 
     ,     (1860 .)  
 ,    .       -
     ,   
        -
,      . 
    ,        ,   -
       ,  ,  -
             , 
  ,    ,         ,  
               
      ;  ,    ,   
               ; 
, ,        ,     -
   . .  . . ,     ,     , 
,   ,   ;         
       . 
     Aargauer Nachrichten,  537,  
,        ,        
 ;            -
,    .         
 ;           
 ,        ;        
       . .. 
   -    ,      
.         Esperance538,   
,   1859 .       

.  572
  .  Esperance     
            
  .   ,    habitue* -
 Esperance      .    , 
     . ,       -
,   ,     ,  ,   
          , -
    Esperance. , ,    25  1860 . : 
         ,      
          ?   , 
         ?     ,   
  ,      ( -
 , ,      tutti quanti**),        -
    , , ,        
 ,  ,           
***. 
        , 
Esperance     30 : 
      ,       . 
   Postheiri      Esperance
,   ,      -  
       . 
       ,   -
 . 30    Esperance      
 
* 
 . . 
** 
  . . 
*** 
Si la seule esperance des patriotes allemands est fondee sur une guerre avec la France, quelle raison peuvent-ils 
avoir de chercher a affaiblir le gouvernement de ce pays et l'empecher de former ses frontieres naturelles? Serait-il que 
le peuple en Allemagne est loin de partager cette haine de la France? Quoi qu'il en soit, il  a des patriotes allemands 
tres sinceres, et notamment parmi les democrates les plus avances, qui ne voient pas grand malheur dans la perte de la 
rive gauche du Rhin, qui sont, au contraire, convaincus que c'est apres cette perte seulement que commencera la vie 
politique d'une Allemagne regeneree, appuyee sur l'alliance et se confondant avec la civilisation de l'Occident 
europeen (L'Esperance, 25 Mars 1860). 

 .  IX. 
   ; 31       Siecle 
      ,     Propagateur du Nord et du 
Pas-de-Calais      .    
     Opinion nacionale,     -
 de prendre la Savoie... . a d. nous fermons notre porte* ,  ,  , -
         ,  alors 
nous aurions a veiller a notre surete, a prendre la rive gauche du Rhin, c. a d. nous fermerions notre 
** 
porte .         , . 
.-  Independance belge539,       
    Providence***.   Esperance,   
          
  ,     ,  
 ,         
     Revue de Geneve  Nation suisse,   -
    Revue,     -
,    . 
    -,      
 ,   ,    -, -
 -,  ,   ,  
Esperance,   ,    , ,   
   .     ,    ,  Revue 
contemporaine,       .  ,  -
  Revue contemporaine      . 
Revue contemporaine     ,   
 Revue des deux Mondes540,      
,   Journal des Debats541, , ,     College 
de France  Membres de l'Institut542       -
 
* 
  ...  ,    . . 
** 
             , -
 ,    . . 
*** 
 . . 

.  574
    Revue contemporaine,      
Revue des deux Mondes,        Revue
.       .  Revue contemporaine  -
      ,   -  -
.           ,  Revue 
contemporaine    Revue, a Revue europeenne543   
      Revue. 
    [Edouard] .     - 
,    [Eduard] , , ,     
,     ;         
    - . 
    ( 1859 .)      
   ,    ,   -
     ,    . .    
,           -
?      : 
,           mouchard*.    -
       ,  probatum est**   -
   mouchard       .         
   .  ,   ,       
   ,    ,         -
   .         ,   , 
   ,    .         , 
,       pour le roi de Prusse***.  , ,     
,        .      
 ,         .   
     Patrie       .  -
   .   ,   Patrie,    , -
,    parvenu****,       ,   -
 .    , ,     ,   
* 
 . . 
** 
 . . 
*** 
 ,   . . 
**** 
 . . 

 .  IX. 
,   ,      .    Patrie,   ,  
     544.        
Pays545  Constitutionnel     ,    ,   , 
       . , ,  , -
   ,      . Patrie   
        .   ,  Patrie 
  ,  ,     , La Savoie et le comte de Nice 
ayant ete annexes a la France, la consequence naturelle est l'agrandissement de la Patrie*.      
  ,    Qu'est-ce que la patrie?**,  : journal du soir***. 
    Patrie   ,   salaire****     
 !  -  Patrie      
tourniquet de la Bourse*****,         ,  ,   
 .       tourniquet de la Bourse.       
   Patrie     .       
, alias****** ,   - . , ,   -
,   ,     -  ,       
  . 
 ...    -   ,    
odeur de mauvais lieu*******       -  -
  . 
-           -
,   ,     (    12 
 1860 .).     ********   , -
,     , alias    

********* 
   ,    ,  , 
      , 
* 
            
. ( : Patrie     .) . 
** 
   ?. . 
*** 
  . . 
**** 
 . . 
***** 
   . . 
****** 
 . . 
******* 
  . . 
******** 
 : ruchbar  ,   . . 
********* 
    -        
  .  ,        Allgemeine.  -
    ! Very shocking indeed! [Ax,  !] 

.  576
, ,    , ,   ,    10 
,   ,  
s'annida 
Ipocrisia, lusinghe, e chi affatura, 
Falsita, ladroneccio, e simonia, 
Ruffian, baratti, e simile lordura* . 
            -
       .     double emploi**, -
         -     
         Revue contemporaine.  -
 Revue contemporaine  ,   ,   , 
    .    .    
 Revue contemporaine  15  1860 .        -
: Un tableau de maeurs politiques de l'Allemagne. Le proces de M. Vogt avec la Gazette 
d'Augsbourg (   ,  -   -
 ), ,     . 
    ,   ,    ,  -
     (Revue contemporaine, l. ., . 531),   -
       ,   , -
     . ,  ,     
 :        ***.   -
, ,  ,   in partibus****    -
,   , , ,      ʸ546 -
            -
  .           
     *****.    
* 
  ,   ,    , , ,    -
  (.  , ,  XI). . 
** 
  . . 
*** 
Il fut un des trois regents de l'empire ephemere (l. ., . 518). 
**** 
 inpartibus infidelium     (:     -
    ,       -
 ). . 
***** 
Il depasserait le but au gout des Francais (l. c., p. 519). 

 .  IX. 
    *.       -
      -  *.  !     
 ,  -  ,       
     .   - -   
-         ? 
     ,     
               
         ,   
  -. 
 ,    ,      ,   ,  
-    ,       ,  
   ;          
     .  , -      (?!)   , 
   ,         ,  -
 ,      ,    , -
    ,     ***. 
 -        -
   . ,    -
 ,      ,  
   ,       
        ,   -
 .    ,      , 
  10      .    
   -   ,     , 
     ,    
* 
Nous nous efforcerons de choisir (l. .). 
* 
M. Vogt aime beaucoup les couleurs tranchantes, et il n'est pas precisement un gourmet en matiere de language 
(l. ., . 530). 
*** 
On le voit, M. Vogt se souciait peu d'ou vint le secours en faveur de l'unite allemande, pourvu qu'll vint; 
l'empire francais lui semblait meme singulierement propre a hater le denouement qu'il desire. Peut-etre en cela M. Vogt 
faisait-il bon marche de ses antecedents, et il dut paraitre etrange a ses anciens collegues qui siegeaient avec lui a 
l'extreme gauche dans le Parlement de Francfort de voir ce fougueux antagoniste de tout pouvoir unique, ce fervent 
zelateur de l'anarchie manifester de si vivea sympathies envers le souverain qui l'a vaincue en France (l. ., . 518). 

.  578
     ,      -
    ,     ,  (de bon 
marche)    , ,   ,   , 
     .         -
  ,       ,    , 
  , ,      , ,  
     ,     - ,  -
     ,      
    . 
 ,   ,  ,    ,  ,  - ,  
  Esperance,   Nationalites,   Opinion nationale, 
penny-a-liner*  Independance, Morning Chronicle, Nouvelliste Vaudois  . .,   
  , , ,   , -
,   ,          -
       .  , -   , -
      ,  , , ,  -
 ,    ,  - ,  -
   . :       -
? 
   ,     -     -
    ,    ( , . 217). 
 -   .  ,     -
,        .      , 
  . 
 ,    -      -
   ?547    - ,  
        1860 .     
           -
?          ? 
* 
  , . . 

 .  IX. 
 ,   ,       . , 
,      ,   1859 .      
  (         
   ,     -
);      ,     
 ,        -
,      ,       -
   .       ,  -
   ,    ,     
 -            
 ( ),    ,  -    
   *.   ,    ,  
            
1859 .,    1860 . - . . .,  78, -, ,   -
 ,   -          
,    . 
       ,  ,   ,    -
 .      ,   , 
     ,   ()  .        
,      ,   ,     ,
   ,      ( , . 226),
,      .
 ! 
Nugaris, cum tibi, Calve, 
Pinguls aqualiculus propenso sesquipede extet**. 
 !        ,  -
-   the good things of this world***. 
      -  ,      , -
       
* 
       -  . . 
** 
    , ,
      
(,  ). .
*** 
   . . 

.  580
,          . .,   -
 : 
       .      -
 ,     ( , . 182). 
          ,   -
    . 
,   ,    , ,      , 
, , , , -
, -,      -
 ,   ,   ,    -
   l'homme qu'on aime pour lui-meme*. 
Swerz niht geloubt, der sundet**,     ,     -
 ,  ,     . 
* 
 ,     . . 
** 
   ,   (  , ,  IX). . 

 .  X.   
 
   
Principibus placuisse viris non ultima laus est*. 
    good behaviour** -   
    ,   ,  ,     , 
       ( , . 213). 
    . 
    (2  1849 .) ø   -
  ,    ,  . 
       ,    , -
        ,          -
 ø.           ,    ø 
     ...    ,         ø, 
,    ,       (. 125, 126. . -
548).
.     . . .
   ø ,    , -
       (.  ,  -
   ). 
, ,       ,       - ,  
    ,  ,  ,    ø.       
   ,          ,   
;        ø,      
        , .  ,  ,    ,  
,    
* 
         (. ,  ,  
17). . 
** 
  . . 

.  582
    ,            , 
                
.             ø,   ... ø, 
   ,  ,     (. , l. ., . 163  164). 
11  1849 . ,   ø, ,    , -
     ,     ø  -
      : 
  ,       ,    -
,               
. 
         ,  -
   ,        ø 
         -
   .    ø,    ,  
 ,      .     ø-
   ,          
   ø      .    
  : 
       ,         . 
   ,   ø,        -
,   , ,       . 
     in partibus      
 ,   549.   -
   ,   . ,     -
   ,           
dear Hungary*   **.  ,  ,   
* 
  . . 
** 
   ,         -
,   . How could a man of any intellect for a single moment believe that the Minister 
who allowed Russia's intervention in Hungary, would give the word of attack against her? [  , 
  - ,     ,  ,   -
   ,       ?] (    17  1850 . 
 ). 

 .  X.   
 ,      , : Palmerston, the 
dear friend of my bosom! (,  ,  !). 
 ,      ,    .  
 ,  ,   , ,    ,    
,         .    
    
 , -, ,        -
      .    ,  
     ,       ,       
 ,    (.    ). 
              
  ,       .     
      : 
       bevues*,       -
  ,       ,  ,   , , ,     
     ,   ,   ,     
     ...   ,       
 ,   ,    ,    ,     . 
   ໻ (),  -    ,  ,     
 (unscrupulous)  ,  ,     ,  sans 
** 
gene             -
,   , , ,      ...    
,  ,   ,    ,      
  ,        (a most undeserving 
heart). ( ,    - . , 29  1851 .) 
    ,       -
,     ,       300  -
 .       ,  ,   -
     ,     , -
  ,   ,   (   -
 ,   , 
* 
 . . 
** 
  . . 

.  584
       ).   -
          , 
 ,          . (. 
   New-York Tribune  28  1852 .       16  
1852 550.)
 1853 .,       551,   
    ,      -
        .    
:  .         , 
     Times     ,    
  ,  ,       .   -
,   .     ,   -
,   ,      . -
  ,          
   ,      -  
  ;   -      -
   ,        -
   ,         . 
   1853 . ,  ,  - . 17  
1850 ,      : 
     .       
    . 
     -  15  1851 .   -
   .        
 .          22  1852 . . 
: 
   ,       ,      -
,      ?         ,   -
;         ,         
 :  ,    ,    ,  ,   
     . 

 .  X.   
5  1853 .    -  () ,   
 ,  ,      (not with empty hands),  
  -     
      ,      -
 . 
    :        (I hate 
and despite the artifice of making revolutions).         -
         ,      -
,             
   ,       -
   552,    . 
      1853 .   ,    1852 .  
     ,    -      -
,         , , , 
     ,   *. 
* 
    1850 .        ,   . 
,          ,   
. .        ,    ,  
    ,   ,    -
, -     ,   - in 
partibus.         . ,    -
   ,    .  1852 .  ,    
,        ,       
553.                 -
         ,     
 ,   ,    1853 .      -
   New-Yorker Criminal-Zeitung554.    ,     , 
  ,         ,     (   ) 
        .        
  ,      Criminal-Zeitung       -
,       ,        
    .      (1856 .)     
,   -,   ,  ,  ,   
 ,          ,   
      - ,   ,   -
  .   Free Press,      , 
     555. 20  1858 . ,    ,  -

.  586
20  1858 .       ,   -
   -,     , ,  -
     ,          
(  ),     , ,  -
     .     -
      : 
         ... -
     ,  22  1853 .   -
. 
  ,   ,       
  . 
 ,     ()         
  ,      . 
             
   .            -
       .   , 
      ,     -
       ,  ,   
 (-). 
 ,   ,     ,   -
  .         , -
,   .      (   1857 .),  
     ,    . 
      ,     . , 
      .      ,  - 
             -
  ,  ,   ,     .   
       ,   . -
     (,   ,    .  , 
   ),        ,  -
    Journal de Constantinople556.      -
     .       -
,   de tres mauvaise grace [  ].      , 
     ,   ,     -
,       ,       
Free Press ( 1858 .).         New-York Tribune  16 
 1858 557. 

 .  X.   
           
  . 
   ,   ,         -
.       , , ,     ordres*,    
 . 
,     ,      
     ,   -.   
  ,      ,   
,  .          -
  . 
 1858 .          , -
   558   .    -
         , -
     ,  , ,  Glasgow Sentinel
 (20  1858 .).      1859 .    -
,      Pensiero ed Azione    -
   ,        
    -.   1859 .   ,  -
 ,     ,       -
 -,   -     -
.        ,    -
   . -       .  -
 ,    ,       , -
  -    -     . -
 3        -  , -
     .         
       ,   - -
             
.         -
 -.     ,   
* 
 . . 

.  588
,           -
     .     -  
    , ,       
          -
         
.          
   -.       .  
          ,  ,  
         , ,   
     dear Hungary,      
 *. 
        . -
   300000 ,          
 ;        -
,    ;    
  ;    ; ,   , -
  ,    ,       -
;    ,        , 
 ,      ,  . 
 ,   -    ,    
 ,  ,   .   ,  , 
   ,   ,  -   -
,  ,           
    ,        -
       ?      -
     50000 . , ,     
,         . 
      
* 
,     , ,    ,   -
,   ,   ,   ,  ,    
   (   1859 .)    . 

 .  X.   
   .           
         ,   
       ,      -
 . 
    ,   ,      -
         
. ,         
       .   , 
  -    -  ,    
   -   1858 .,   ,   -
  ,      ,   the standing menace to England
*. 
        1852 .   
.         -
       .       -
      .   -
      ,     , -
, ,   .         
  ,    (     
 150 . .) , ,          
   .       : 10000 
.  (), 6000 .  , 5000  , 4000  
, 3000    . .       
    ,  ,      -
         . 
  ,    ,    -
,          . ,   -
  ,     ,     -
        . 
* 
   . . 

.  590
         ,  , 
,    ,    ,     , 
  .  -,  ,         
      ,   ,     
       .    -
       ,  -  ,  
 ,    ,   ;   -
 ,             
     . ,   .    
     ,   ,  
      ;   ,     
    . 
  ,     ,   
            
  .  ,    . ,         
,      ,    -
    ,     ,  -
   . 
     XVIII    ,  
    .     , -
       ,   ,  
   .      ,      
.     ,       
      .    -
         . 
     ,      ,   
   ,      -  -
. 
            
,  .        -
. ,    ,   1859 .  ,    -
  ,    

 .  X.   
   XIV.        , -
     ,         
       *.       ? -
   ,       -.   
      ?     -
    .          -
. ,        , -
             
  . 
 561,   ,        -
       ...      -
 ,                
 ,      ,       .  
      ,      
            ,  
    ,      ,   ...     -
,      ,   .,      -
          .     
   ,             
 ,  ; -   .       , 
        ,   .   -
     ,  , ,      ,   
 ...   ;    ?     
 ,      ,       
   ; ,        ;   
      ,   ,        , 
   
* 
   ,        ,     ,  -
       ,         
 .          559.  ,   -
              
 :  ,  ,    ,     ;   -
  ,  ,     ,     -
    ,      ; ,  ,  -
,   ,    ,    ,    1848  1849 . 
      .   ,      
  ,    ,        
 in usum delphini560 . 

.  592
     ,          -
 .              
,       .  , ,  ,     
 .         ,    ; 
  ,    .   ,        
, , ,         ,   
 ;      ... (, l. ., . 202  206). 
 ø  562       
     .     -
        . 
   ,     ,           
   ,          ,  
     ,   (l. ., . 209). 
3          -
,       .      
       , ,  ,  ,    
       ,      ø  ,  
  .    ,     
         -
,     .  ,     
       ,     
,          , ,  
 ,  
22       ... ,     -
 ,      , - ,   :  , -
  ,    !  ,   .   
   , ,     ,      
.            -
.       . 
 ,   ,      
   ,          
     .     

 .  X.   
    ,     ,   
   40000 ,     .    
       .    
       ,    
       19000 .      
       .     
      ,   .    
   ,       -
,   , 
 ,   ,     -  ,  -
 . 
, 27   . 
     ,   ,    -
  ,       ,      
 ,      . 
        ,     
   ,         
.              -
,       . 
 .    ,          
 . 
    , ,  ,     
   .     ,  
   ,     *,    -
 ,    !    -
 .      , 
  , ,      -
. , ,         -
  ,      ,   , , 
      (-
* 
.  , . 433  437. . 

.  594
, . 52).        
 ,   ,     ,  
 (l. ., . 120). 
, ,     ,     -  -
 ,  ,  
    ,     ,  -
  ,  ,   ancien regime*     -
        , -
        1789 . 
    ,       , 
-  ,         
 .     ,   ,  
 ,      ,     
,     creme**  .   
   ,   ,     -
 ,        .  . 
, 2  1860 . 
 ...! 
              ... 
          ,    -
  ,         .     
     ,      . 
, ,      ,   
     ,      -
         .       
 -        -
  ,          . ,   
              ! 
   -        species*** -
 .          ,  
     ,       tours 
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 

 .  X.   
deforce*  ,     ,      
 -.      ,    , non plus 
ultra**   .        , ,    
    ,    ,       -
   .        ,  -
       ,     .  ,  
      ,         
     ,   ,       -
   .             
     .        ;   
,    ,           . 
 a discretion***  ,         
      .   ,    -
,     , ,      ,   -
   ,          :     -
   ?         -
      ;    -   -
 ,  -     ,   -
   -  .     ,   ,   
  ,     ,      ,  
  ,      ,      .    
 ,     ; ,  ,       -
  ,        ,  , 
   .       ,  - -    -
    . 
,    15       ,      -
     . , ,      
     .  ,  ,     -
 - ,    ,     -  -
         ,   
         .  ,   
        ,               
       .  ,    -
,         ,    -
    
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 

.  596
  .            ,   
              
.              . 
  ,   -        ;    
 ,    ,    ,    ;  ,     ,  
     ,   .   
    ,     ,      , 
  ,     .         ,      
 ,   ,  ,    -   .    ,  
 ,    ,    ,     
    ,        -
,     , , ,    ,   ,    -
    . 
        ,       -
,       .      
 ,   ,         ,     
  .      ,   -
 ,    .  !  ,    , 
 ,    .     ;      ,  , 
  ,   . 
 ,      . 
   
 .  . 
, 20  1860 . 
 ...! 
,  ,  ,  ,  ,   . ,   ! 
,          ,   ,   ,    
     .      ,  ,   
,  ,      . 
,         ͸   -
 -, ,   ,  65 ,         
  .  ,    ,        -
    .       -
          , 
  ,  ,     .   , 
 ,          laissez aller et laissez faire563     
 ,           ,     -  
 ,    ,    

 .  X.   
   , ,   ,  ,   , ,  Banque 
de Credit et d'Echange*,    -   ,    -
 .     1846 .   :    
   ,        ,     .    
  ,   ,   ,     , 
     ,      . ,     
,     ,    ,   ,       
  ,    ,         
       .   ,   -
 ,           ,     
,             ,   -
. ,      ,        ,   
    .      -
 ,      .       
   .    ,     
  National564     -,   , 
 ,             . , 
    ,           -
      ,       .   
,       , , -,   .  
 1847 .,       , -       
,     ;      ,     
      .       -
   - ,     : ,   !  -
       -  ,    -
      , ,  ,     -
  ,  ,      .     
 ,  -             ,  
               -
        .  
  ,       ,     -
     ,     ,  ,  
   . 
   1849 .          -
 ,    ,    ,       -
       .   , 
* 
 - . . 

.  598
 -     ,    ,  ,      
 .        ,      ,   
    ,    . 
    ,   ,      
 ,         .  
    ,    ,      -
.      ,  ".     -
     :    ,    ,   
     ,    .     -
                
    .     ,     .   
  ,   ,     ,        
 .     .     ,  
          - ,     
  .   ,       -
 . ,   ,  ;  ,  ,     -
 ,  :           ,  
 . ,   ,  ,       . 
,                  -
        ,   :    , -
,       ;    ,   
  ;            .  
      , ,    
,      .       -
 ,     ,          -
    . ,          
     ,    .         
;    ,          .  -
            . 
    ,    ,  , , 
   - ;     
        .  -
             , -
         1815 .     
 .   , ,     ,  -
.       ,     . -
     

 .  X.   
            -
    .          
  ,          -
                .    
        ,         
   .           
  ,  ,    ,  
          Moniteur  Revue de Geneve;  
         ,       -
.                (1852), 33   
.       :       -
    !.        
     ,         
     .    , ,     
; ,    ,     -    -
   ;        , 
     ?    ,   ,   
      .          
? 
 ,   (,     1853 .),    ,    
    ,   ,   1846 .   
    .    -   
.            . 
             
,        , -   , -
 ,         ,  ,    
. ,  1856 .      : ,     -
   ,     , ,   ,  
. 
   50-    -    ,   -
                
      .     ?       
 ,          ,   
       ?  -     
             .   
                 .   
1855 . ,       ,    :  , , 
     !  -      , 
        

.  600
 .    Caisse d'Escompte*    . 
    ,     ,    ,     
,   .  ,      ,    -
           .  , 
Caisse d'Escompte      .     
  .              ,   
     ,   . ,    
      Caisse d'Escompte.         -
 , Banque Generale Suisse**.       ,  , 
  ,   Caisse d'Escompte   ,  -    .   
  ,   .         
  ,   Caisse d'Escompte    . ,   
 -   pro domo***   Banque Generale Suisse  ,     
              
Credit Mobilier      .        
  ( 1855 .);         ,   
       .      -
   Caisse d'Escompte     - -
.             , -
   ,     , .   -
  ,      ,      50  ;   
 100,   extrait d'absynthe****  200 .        
       . ,     ,   
  .          les fruitiers***** 
  ,  - ,      
 ,        . 
        ,       -
 ,       .      -
      , - ,    , 
    -           .  
    ,      .   -
    ,   fruitiers.     , 
       .  -
* 
  . . 
** 
   . . 
*** 
   . . 
**** 
 . . 
***** 
 . . 

 .  X.   
,  - ,            ,  -
          .  -  -
    - ,      ,     , 
     . - , ,     
  .   ,      ,  
 ,    ,            
 ,      .    ,  
   .   ,      
     ,         
        ;  ,        
   .       ,    , 
       ,     .    -     
 .  ,  Banque Generate Suisse     -
  , ,   ,        
      . .      (   -
 )   cercle des etrangers*  .    ,   ,   
       ,   -
            ,  
.   ! Laissez aller et laissez faire! Allez chez moi et faites votre jeu!** 
   ?*** 
   . 
       . 
Peace and goodwill to this fair meeting,
I come not with hostility, but greeting****.
 ,          -
 ,    National-Zeitung   - . -
.           -
   Revue contemporaine    National-Zeitung, 
Breslauer-Zeitung565  . .,   ,      
     ,      -
.  ,   ,  - . ,     
* 
  . . 
** 
   !       ! . 
*** 
.      . . 
**** 
      ,     ,   . 

.  602
       National-Zeitung     -
      ? 
    National-Zeitung    205 Neue Rheinische 
Zeitung  26  1849 .   ,  :   
 :  566.      ,   -
  .    Neue Rheinische Zeitung  224  17  1849 .  
: 
 National-Zeitung    .   -
 .      ...   !       ! -
  ,    !  ,  ,    -
    .  ,  ,  ,    Dr. utriusque 
juris*.      -  ,    ,   Na-
tional-Zeitung    ,    ,   ?.. -
     ,  premier Berlin, en grande tenue...** National-Zeitung, -
,    ,    567 ...     
      : Je n'aime pas les epinards et j'en suis bien aise; car si je 
les aimais, j'en mangerais beaucoup, et je ne peux pas les souffrir.    ,    ;  
   ,     ,     . National-Zeitung   ,  ... 
  .     ,      .  -
    National-Zeitung     . 
  296 Neue Rheinische Zeitung  : 
, 9  1849  ...   ,       
 . National-Zeitung        . 
    ,    National-Zeitung   
 . 
National-Zeitung    : 
Still her old empire to restore she tries, 
For born a goddess Dulness never dies***. 
  Dulness      National-Zeitung ,    
   ,   
* 
    (. .   ). . 
** 
  ,   . . 
*** 
  Dulness,   ,   ,  ,   568. 
   Dulness  .   ,  ,     
 ennui [],  ,  .     Dulness 
 ,  Neue Rheinische Zeitung    . 

 .  X.   
*
 ,         , Dunce the first**. 
 National-Zeitung    Breslauer Zeitung,   -
      .   
1860 .    : 
, 27  1860 . 
 ! 
   Volks-Zeitung       National-Zeitung***.   ,   
National-Zeitung,    Breslauer Zeitung      - . 
   - ,         '  -
         .     -
,      .      
      ,         ,   ,  
     .   ,    -
       ,   ,   .  
       ,      
.       ,  ,     
     Volks-Zeitung,    .     - 
           .   
, - , ,            
;            .       
?. 
       ?     .  
 ,     ( 1855 .)   Neue Oder-Zeitung569  -
  ,          . -
,    ****,        -
 . Neue Rheinische Zeitung    ,  -
   . , ,   225  : 
ʸ, 16  1849 ...    - ,     , 
        , -
   Schlesische Zeitung570   -
* 
. . ,  . . 
** 
  . . 
*** 
.  , . 701  702. . 
**** 
    : Stein  , Stein  . . 

.  604
            
,         -
.   ,         -
   .    ,     
  ,    .    
  ,         , 
      .  ,  -
       571. 
 Rheinische Zeitung       ,   
  [wegoktroyiert hatte]  572. -    
     : 
 (  )       ...   -
,     ,     (Neue Rheinische 
Zeitung  290). 
, ,  :   ,  
     ,    -
    . 
 ,     -  Punch      -
 Kladderadatsch573.      ,    
      ,    :        
penny-a-liner.      ,      
  ,  ,   ,   malheur*    
 1846 .     574,   ,  ,   
        .  ,    -
- ,      .    
    .     ,      
      . ,   ,    
        . ,  -
, .     penny-a-liner, a penny-a-liner    . .  -
   
* 
 . . 

 .  X.   
       --
- .      
  ,         
   ,       
      . ,    
         -
,   ,   1848 .      
--575.        
 ,         
 ; , ,        
        -,   -
          
Freischutz    . ,  , ,  -
,        ,     -
       ,       
 ,      ,        
   .        ,   -
    --   
     ! Quelle horreur!*     
         ,   
  ,         -
 Freischutz ( 17  21, 1860 .)     576.  
 !        ,    
.         -
      ,      
    .        
 . : 
Freischutz  17:  (Allgemeine Zeitung) ...    ,   ...  ... -
   ,        . 
* 
  ! . 

.  606
         ? 
Freischutz  18:     Allgemeine Zeitung   ,  
 ,      Volk;       -
  ,     Allgemeine Zeitung    ,  -
   . 
     ,          
 ,     Allgemeine Zeitung    
   .       ,     
Allgemeine Zeitung  . ,   : 
 -  ...     Allgemeine Zeitung 
( , . 167). 
Freischutz  19:      ,    -
,         .   ,    
         Volk,        
Allgemeine Zeitung  . .. 
    ,   ,   -
,    ,       ,   
 ,  ,        
,       Volk.       
    ! 
Freischutz  19:    (     ,   ),   
  ,    . 
 ,  ,     -
  . 
Freischutz  20: ... ,      .   -
   . .          . 
    ,     . , -
,       ,    -,  -
  ,   . ,      
             ,   
        ,   

 .  X.   
      ,      . 
Freischutz  21:   (    )   
 ,      Volk. 
              
Volk  14  1859 . (   Volk 18  1859 .).   -
   26  27  1859 .,       
 ,  ,  . 
      .  ,  , -
    ,    ,  ,  : 
      ,      
  (Freischutz  17). 
      ,     
  ,    ,   , ,   -
,     ,      , 
     ,    Freischutz 
   dissolving views* !   ! 
   Freischutz! 
       Times     
     : ,  . -
,    ,     ,   
   Freischutz:      . 
Kolnische Zeitung       -
   .          
  ,    ,  ,  ,    
   . , ,   ! 
    1848  1849 .,   Neue Rheinische Zeitung    
      - ,   ,     
,   1859 .   Kolnische Zeitung  
* 
  . . 

.  608
      ,    -   
    !    , ,     
 ,      - 
, a Kolnische Zeitung   ,     .  -
      ,   Neue Rheinische Zeitung  144. 
ʸ, 15  (1848 .).  ,         ,  
- ,    ,   ,  , -
  ,          ,   
        ,      -
    .     Kolnische Zeitung  Rheinische Volks-Halle (vulgo 
Narrhalle*) ...  292 Kolnische Zeitung : 22   ()   -
   ;    ...  . Kolnische Zeitung    
  ,       ,       
  .    Kolnische Zeitung   .    
      -  ,    -
,     ...   , ,  , :  
     ...   ,         : , -
   ;  ,    ,        
,    ,        ,    
 ,     ,            
     ...   -    577;  -  
  ,  ,     ,   .   Kolnische Zeitung. 
            
  .           
           Daily 
Telegraph.      ,  -
        .  ,    
,      ,    .    
   ,        , ,   
.  ,     
* 
  ,    ( : Volkshalle   , Narrhalle    
). . 

 .  X.   
,  di colore oscuro* : hic... quisquam faxit oletum!** ,   -
  : Wanderer, stop and  piss!*** 
,  , est capable de tout****.      
   -   .      -
      ,     
,     ,    -
        .  , ,     
,      .       
            
   .   ,     ,   ,  -
,    ,   ,  coffre fort*****. 
  -      ,     -
 ;           
 ,         .    
     ,        -
   .         .   
 ;         : Commit 
no Nuisance,       : Commit Levy******. 
  Daily Telegraph  mobpaper*******, -
         .   Saturday 
Review      : cheap and nasty 
(  ). 
 ,   ,  ,    ,    -
  ;          ,  
   . 
* 
  . . 
** 
 ...    (     ). . 
*** 
 ,   ! (. ). . 
**** 
   . . 
***** 
   (. . ). . 
****** 
  ,     to commit. Commit no Nuisance 
   , Commit Levy     . . 
******* 
  . . 

.  610
        . , ,   
             , 
       . -   -
       .  !    -
  Players,  ,     ?  , ,  (the rogue) 
   !.. Telegraph      -
 !  ,   ?   ,   -
  . ! I thank thee, Jew, for teaching me that word (, ,  
    )*.  Players,   ,    
 ,    . Get thee to a nunnery**, !    ! 
 , nunnery   nonaria***,   :   , -
,       
multum gaudere paratus, 
Si Cynico ( ) barbam petulans nonaria vellat****. 
Weekly Mail ,    [Levy]       X  
U,    Y  I.  ,  22000  [Levis]578, -
       ,    ,  -
     Y.             -
    ,        . 
 ,      ,     
- ,   ,    (the Asiatic mystery),  -
,  Telegraph,   .       
- '   Y  I,  -    -
      ?     
(.  ),   finest nose*****  promontory of noses******, -
        *******,  
* 
.  ,  IV,  . . 
** 
    (. ,  III,  ). . 
*** 
    nunnery ( )       
nonaria (). . 
**** 
    , 
       
(,  ). . 
***** 
  . . 
****** 
  . . 
******* 
. .     , .  ,   -
. . 

 .  X.   
            .  -
      ,    -
 :   , , ,   . .     -
: 
.utwz ......... ....... ...... ........,
..... ..... ..... ...... ........
*
   ,      .     
,   : 
And 'tis a miracle we may suppose,
No nastiness offends his skilful nose**.
,          -
 ,         .  ,  -
  Daily Telegraph    , ,   . 
     ,      . 
  Daily Telegraph , ,   , 
        .     6 -
 1860 .  ,     , ,  The Journalistic 
Auxiliaries of Austria (  )     
     National-Zeitung    
 .       : from an occassional correspondent. 
Frankfort on the Main, February 2. (  . --, 2 
). , , ,    Telegraph   
,         .     
     ,          
.   ,  ,     .  ,  
 ,       Daily Telegraph  , -
,      .     -
        .  :  
 Daily Telegraph     .     
* 
        ;
  ,      .
** 
 ,      , 
    . 

.  612
 .  , ,   .  -
,     -,      .  ,  -
 ,  National-Zeitung,    -,    -
,   ,     Telegraph,    -
? , -, -?      [Babel]? 
                41 Na-
tional-Zeitung  : 
   :  ,   (?)    
黻. 
          -
  , ,         , :  
     ?. 
        ,     ,  -
 ,       .   ,  
     (magistrates)   ,   
579. ,         .     
      .     :  
22000         ,    -
 [Abihail].  :     [Abel]  ,     . 
       , , ,   -
         ,   
  ,      ,    -  . 
             
Kreuz-Zeitung,     ,   ,  .  
   ,   ,  ,   -
  ,        ,  
          . 
 ,   , ,    ,   
     par nobile fratrum*. 
* 
    (. ,  II,  ). . 

 .  X.   
           , 
, --, , ,   . .,   
  ,       .    
       ,        
.     ,     ,   580, 
        . 
No crab more active in the dirty dance, 
Downward to climb, and backward to advance 
(Pope)*. 
          
.  Kolnische Zeitung , , - ,  -
   ,  , ,  Baltische Monatsschrift,  
 ,       Kolnische Zeitung   -
  ,  , , , ,     ,  ,  -
  , ,   ,      
  entre deux cigares**  , , , : I am in a position 
to state etc. (     . .).   Preusische 
Zeitung     , ,    
   .         ,   
                . 
   : Preusische Zeitung,  ,   
     I owe to myself (   ) -
   ,       . .     - 
  Allgemeine Zeitung,  , , .   -
 : I must warn your readers,     ,   -
,   -    Allgemeine Zeitung.    
   Kreuz-Zeitung,   ,    . 
* 
       , 
      
[. ,  . .]. 
** 
   . . 

.  614
   ,         -
   ,     . 
olet
    . ,  ,    
   . ,   1848 .     
  ,       ,  -
    loup garou*      
 .     ,      
 .         ,   
  la democratisation du credit,  ,    
,      ,       ,  
    en masse**.   -   
      ,    -
  ,        fish*** -
  ,      : non 
****,     - :    -
.        .  -
     : ,  !581 .     
  , ,   : ,   -
!        - -
   -,       
 ,   *****,   ,    
          
.     , ,      -
 , alias****** . . ,   ,  . 
  ,    1858 .     (. -
  Banque de France*******    1858  1859 .), 
* 
 . . 
** 
   . . 
*** 
 . . 
**** 
   (   ,       ). . 
***** 
    : Gescheidt  , gescheidt  . . 
****** 
 . . 
******* 
  . . 

 .  X.   
          
.   ,    ,   ,    
      ,   pro   ,   
* 
contra .  - ,  ,   ,   
 ,  ,  ,      -
. 
   .       Daily Telegraph
        odor specificus**.    
    ,    -
 ,         ,   
      -  industrious 
bug***. 
   ,      -
         .      ? 
   ?      ,  
  ****,   *****,  , chevalier sans 
peur et sans reproche582. 
   , Neue Rheinische Zeitung   1848 .   -
   ,       1859 .,    
 : 
-        ...     -
 (l. ., . 21),  
   .  1  1860 .     , 
,     ,      
  .            
   583,    ,    ,  , 
, .    ,  ,  ,  
,  ,   ,  ,  ,   
 
* 
 pro  contra    ,       . . 
** 
  . . 
*** 
   (. ,  ). . 
**** 
 : Vincke  , Mistfinke   . . 
***** 
 . . 

.  616
,  -       
,      .   
        .    
,      ,      . 
,   ,   ,     ,  -
     . 
         .    -
            .   
            
 ,       ,  ,  
 ,     ,  , ,   
 ,            
.       . , ,  -
  21  1848 .  ,  
  ,      ,    . 
   ,    ,  -
      ,   , 584: 
   
    . 
     .           
         . - 
      ,  vice versa*.       
    ,    Corpus juris585, , 
 ,        .      
 ,     ,      
 ,       .    
-         -
   - - ,  
* 
 . . 

 .  X.   
        -
  ,          locum 
* 
tenens ,         -
,            
1847 .586             
**     1860 .  ,  ,   
    ,  ,      .  
 ,        .  ,    
       ,     
       . 
          -
   .      ,  ,  -
: 
   , 
     ***, 
    ,      in partibus,   -
,           -
.      1847 .     -
           -
. ,    ,       
  .      ,   -
   , ,        
  . 
            ,   
. ,     ,      ,  
   . 

****   ,       
.  ,    . 
* 
 . . 
** 
 . . 
*** 
. .          -
   ,   ,  . . 
**** 
  Fink ( Vincke)  , , . . 

.  618
         , ,  
    ( 23  1848 .). 
   ,       : 
... ,   
      
    ,     ( 5  
1848 .),       ,   ,   -
- ,      ( 
12  1848 .),              
    .     ,  
         -
  ,   ,       -
,       -  -
  .      ,   
       .   ,   -
  .     , ,   
  ,     ( 16  1848 .).    
 ,     ,  -
  ,  ,    ,  -
     ,      . 
      ,   
,         -
   ( 21  1848 .),    -
,          -
,           . 
     ,     ,    -
,   ,       ,   
            -
        ( 27  
1848 .).   ,      

 .  X.   

          ʰ  
           -
587 ( 23  1848 .),    : 
,   , 
  !* 
   -      ,  
      -  588,   
  ,    ,     
   .      .    
 ,      ,       -
         . 
    21  1848 .    . : 
       ,    ,    . 
     **,     *** -
   .      . 
             ,   
     ( 7  8  1848 .). ,  ,  
      ,    - -
       ,    
    .      
- ,  : , !      .   
   .            
 ,         , , 
,    ,       , -
   : 
       ,   ;    ,      
. 
* 
. .          -
 ,   ,  . . 
** 
 -. . 
*** 
      . . 

.  620
            
  ,     :  ,   ! ( 7 
 1848 .).         -
          
. 
      ,   ,   , -
 ...           . .. 
   ,          -
  . 
 ,      12  1848 .,      -
 ;       ,   -
,    . 
       ,  
   -   ,  ,   , 
         ,      . 
          -
.     ,       -
 ,           -
  . , ,  ,     -
   -  .     -
 ,             -
,          *.    -
     . ,   , ,  
 589,     ,      ,  
        **  .    -
      .      -
  ,     
* 
 .  ( ). . 
** 
 : Jung  , jung  . . 

 .  X.   
   ( 9  1849 .). ,     
 ,     ,      
           -
  .          
 . 
   ,          1848 
.    590,       . ,   -
.    ,     .      
  ,      .   -  , 
            -
,     ,     
.  ,       ,  -
    .   ,   
  ,  ,     ,  
     ,      ,  -
   ,        - ,  -
        ,  
         -
.    ,       
   dirty boy*.   Kreuz-Zeitung     , 
  ,       
  ,          -
   ,      -
   . .    . 
 .      -
   ,   2  (1849 .)      
    , ,  -   -
 .      ,  ,   
  ,     , 
* 
    . . 

.  622
    ,        
.  ,  ,  ,    -
         ,   : , -
, .    ,    ,  
 , ,   ,   ,   
    :  ,     .   
, Kreuz-Zeitung,         
           ,   
    :   , ,  ,  
: 
 ,  *     ,      
,    . 
   sans peur et sans reproche         
 ,  -  ,  , , ,   
...  ! 
             
  ,           -
      .         
 ,        .     -
,        .    
     .         
,      .        -
 . 
 -         -
 .     -:   -   
     ,   **  
    ,       
* 
 - IV. . 
** 
     Sch-Oppenheimer (  ),   : 
Oppenheim ()  , Schoppenheimer ( Schoppen  , )  , 
    ,  . . 

 .  X.   

 -,        , -
      - *,  , 
 ,        , ,   -
** ,       ,     
   - ,     ,   
    ,   , : 
     
    ***. 
* 
.  Auch eine Characteristik des liberalen Abgeordneten von Vincke und erbauliche Geschichte des 
Sprochhovel-Elberfelder Wegbaues. Hagen, 1849 [       
   -  . , 1849]. 
** 
 : Blech  ,   . . 
*** 
       ,  ,  I, 
 . . 

.  624
XI 
 
   1860 .        National-
Zeitung    ,         
Allgemeine Zeitung ( 37 National-Zeitung),  :    
 ( 41 National-Zeitung).     .  -
  in usum delphini591    .   
    .         . 
   . 
   ,  ,       , 
, ,    ,        
,           -
 .   ,     , -
,    ,    .    -
  ,      : a corsaire corsaire 
et demi*. 
     .         -
 ,   ,       
 .   ,   11-      
         .     -
 ,      ,    ,  -
     . 
      ,   , -
     
* 
   - ( ,  :    
 ). . 

 .  XI. 
    ,     Allgemeine Zeitung.  
             
  ,   ,   ,   ,  
   ,       ,    -
; ,   ,       
  ,    ,      
     ,      .    -
     : 
1)  37 National-Zeitung  22  1860 .,  ,     
Allgemeine Zeitung  : 
   . 136  :    ,   ,  
 1849 .    ,      ,   -
,              - . -
      ;     
         ,     -
  .       Rheinische Zeitung,   1849 .  
              ,  -
 -     .      
 .   ,   -      
,            , -
,  ,             
,     .      ,   
,   . .,  , , .       , 
     .          
   ,      ,       -
 .  ,            
   ,            
 .  :     ,   , ,   
 ,     ,     .   
        ,    ;  
       .    ,  -
,        26  1850 .,    
, , ,            -
,  ,        ,   
   . 

.  626
      ,  ,   -
     ,      -
 ,             
,    ʸ,     ,  
           
  Allgemeine Zeitung, ,    , ,  -
  Allgemeine Zeitung  20  1859 .    : 
        Allgemeine Zeitung,    -
     ,   ,  ,     . -
  Allgemeine Zeitung. 
     I          
   ,      : 
      (   )   -
    ,      ,       
 .  ,           
    ,           -
  . 
 , ,       . 
     -      ,   
     ,    ,     , 
 -         
  .      ,   
    .        -
       ,  ,   ,    
     ,    -
.       ,       -
   ,  . 
,           I  -
        
      .       

 .  XI. 
     I    .     -
 ,    . 
   ,   ,     
  .        -
          ,  , . -
  ʸ,       ,      
   . ,       -
  1852 . ,      
          ,   -
,  ,            , 
             
     .   -
            ,  
      ,   
  .      .       -
     1853 .     , 
    ,        II  ʸ  
             -
.  ,         -
      ,    ,  -
  ,      ,      -  
     ,   Neue Oder-Zeitung.  -
          ,    
   , - ,    ,      
        .    -
   Allgemeine Zeitung,        -
 1855 .,          ;  ,   
      Allgemeine Zeitung  -
        ,  
     .   ,     , 

.  628
  Allgemeine Zeitung       , 
      ;   ,      , 
           , 
,     .    -
     Allgemeine Zeitung   
,   -  ( 10)      
 ,   ,  ,    -
    Allgemeine Zeitung. ,  , 
         Allgemeine Zeitung, -
  ,      20  1859 .,   -
     ,   ,  -
  24  1859 .      , ,     
29  1859 .,  . 
          
   ,     -
 ,            
    . 
,   1843   1845 .,    ,     -
.   ,       -
      ,      , -
     1848 .       
       ( 14).      
 1845    1848 .,      .  
     , ,  
   ,    .     -
 592,       , 
   .     ,   
  ; -    , 
    ; -    
,     1848 .  ,  -
    ,     

 .  XI. 
  ,        
     .     ,    
 Neue Rheinische Zeitung (      
 ,      ),      -
          -
   .        ( 14). 
    1849 .     ,     1849 .  -
,    , ,    (1852 .)    -
    ,           
    ,          
           
 .     ,    
 15  1850 .,  6  1860 .   -
;      ,       
    ,      
      .     
-       1  1860 .    
 -.           -
       ( 14),    -
     infamous articles ( ) National-Zeitung (-
 ,     ,    ,  
) ,  ,        
   .     ,     
1853 .     593,      
            . 
,          ,    -
       ,     , -
      ,     -
 ,        ,   -  
. , 

.  630
managing editor* New-York Tribune   - ,  
200000       ,   -
    ,       
     Tribune,     
. .      (.  14)   , -
         - -
   I. 
2)     II     ( 41 National-
Zeitung  25  1860 .)  : 
        (  Volk),  ;    
    ,  . 
         -
 ,    , , :    ,    
          ,   
   ,       1848 . -
        -
 ,         -
  National-Zeitung,         
  .  ,    594   
 ,    . 
     ,    
,                
,   ,         -
 ,          -
,   3-     .    , 
    Volk  -  . 
         affidavit  
3  1860 .,.       Volk    -
* 
  . . 

 .  XI. 
  ,   ,        -
,   ,   ,     (.  -
 ). 
3)         
.      II,  , : 
   1852 .          -
   ,      . .. 
       ,    
        -
.         -
           -
       1854 . Affidavit,    1  
1860 .     -,   ,     
      ,    ,   
   1850   1852 .,      ,     
   ,        -
      ( 1852 .)     -
    ,        
 1850 ., , ,    ,      -
. ,   II  ʸ     ,  
        , 
         . .   .    
1853 .  ,        . 
,           
. 
4)     .      II    -
          -
           
Allgemeine Zeitung . Ը   ,   -
 : 

.  632
,  ()     .  ,       
   ,        ,    -
  -  ,        .  -
               ,    
       Free Press   ;   -
    ,     ,   ,   
...   ,  ,        . . 
     ,       , -
 ,   ,   Allgemeine Zeitung   
,       .  -
        ,   . 
        ,    Free 
Press,  affidavits   Ը ( 12  13)    - . 
. 
, ,  ,       -
,    Allgemeine Zeitung    1859 . 
   Allgemeine Zeitung         
, ,    ,  -  24  1859 . -
      ,  ,      -
     ,   , ,      
. 
  -         : 
 National-Zeitung -         , -
      37  41  , ,  ,  : 1)  ,     
     ; 2)  ,      -
        Allgemeine Zeitung   ,    -
,         ,      
  . 
-       ,     
  ,        -
 . 18  1860 .   : 
  - -    -    ,   -
  ,  

 .  XI. 
    ( XVI   14  1851 .      -
). , 18 . 
    . 
:  
    -,  26  1860 .   -
,  : 
  -     -    , .  
   20         -     -
     ,     ,   -
    ,    XVI     
  ,  ,      -
-   ?     ,     -
,     ,      . , 26  1860 . 
-    . 
:  
       -      -
.    ,  ,    ,   
   .       
  -       
      .      -
.           ;  -
            -
 ,     .      -
   .   ,       
   XVI   14  1851 .      . 
         , 
       .    XVI,  -
  ,      ,        -
? 
       ,    .   
       . ,    
      .    

.  634
    .   ,   , 
    .    .     -
!  ,   ,       ,   -
  ,       . . 
 ,   , ,   ,  , -
     ,        
,      ,   ,   
   .        -
  ,      ,   ,   -
   .         ,     
,   ,     .   
    ,      per decretum,   -
.        ,   
 .   ,         -
           -
  , ,    . 
 ,  ,         
    ,        
 .          -
    ,     -
-.          
            -
   .      ,    
  .   , ,   ,   
 ,     ,  , ,    
,          , -
     ,        -
        ,   -
 ,     .    .   
   ,     

 .  XI. 
        -.   -
   .           -
 ,       .     
  ,  -, ,  ,     
  .  ,      -
       .      -
,          !    
    ,  ,   ,  .     -
    , - - ø,    -
 ,   1848, 1849  1850 .     -
,      .   - ø-
,      ,   ?  ,  
,  ,       ,   
     ,       -
 ,       (.  -
  10  1849 .     7  1851 .)     
  ,   ,     
,                
? 
  ,           casus 
* 
contra . .      ,        
1860 .,  ,           , -
  ,  Code Napoleon!595    
  ,          . 
    ,         -
            . , 
       ,    -
   . 
8  1860 .        : 
* 
  . . 

.  636
    5  1860 . 
   ,   contra . 
 38  1860 . 
1)       ,       
 National-Zeitung        Allgemeine 
Zeitung     ,       -
,              ,  -
   ,  ,    154  ,    -
,         ,     ,   ,  -
  ,    . , 8  1860 . 
  ,    . 
 I    . 
(L. S.*) 
,        .      
       !  ?   
 .          
 -   .      
       .    
 ? 
-;      National-Zeitung   -
  Allgemeine Zeitung. 
         Allgemeine 
Zeitung,              
Allgemeine Zeitung,            -
 !  , , complot franco-allemand**,  
  ,   ,     
,  Rheinische Zeitung  . .  . .       
 Allgemeine Zeitung. 
-:     . , !    
        . 
  .    National-Zeitung,      
  ,      , -
 
* 
 loco sigilli   . . 
** 
 - . . 

 .  XI. 
   ,        . .,  , 
 ,         :   , 
 .        ,    -
      .      -
   . ? 
 ,    .      -
 ,        . 
   ,      , 
    . ,    -
   ,          
      I   II. 
         278 .  . -
,  to draw out the thread of his verbosity finer than the staple of his argument*, 
 . ,      278    -
  ,           -
.      .   ,       
   . . ,   -molecules** -
  278 ,  278    ,      
   . Ira facit poetam***,    ,  
         
    ! 
  ,     ,     -
 ,   ,        
 . 
             -
            
  ,     ,     , 
       ,  : 
* 
     ,     (.   
,  V,  ). . 
** 
 . . 
*** 
    (     ). . 

.  638
         Allgemeine Zeitung,    
   , ...       ... 
      - .       
  Allgemeine Zeitung.         ,  
 (,   ?) ,  ,     . 
    22 ,  25        41 National-
Zeitung,   : 
 ,      ;  ...     
  Allgemeine Zeitung  24 ...        -
 29   Allgemeine Zeitung. 
 , .     ,     22 ,  
 25 ,    ,   ,   
    29  1859 . ,    -
    24  1859 .,         -
   ,        Allgemeine Zeitung
       Allgemeine Zeitung,  -
    pedisequus*  .    ,   
,          ,  
   ? 
,     ,     II  
      廻. 
?   . 
-,        , , -
,   1859 .,    596,   
 Neue Hannoversche Zeitung.      
,        -
    .  Neue Preusische Zeitung  
       ,   -
  - ,         .    
 .        II:  -
  . 
* 
   . . 

 .  XI. 
,     ,   Kreuz-Zeitung     
  ()       ,  
   ,   , ,   -  ,     -
,        ,    ,       
,    . 
 , radicaliter*     ,  -
 ,   ,   Kreuz-Zeitung  ,   -
 ,  ,    ,   -
    廻.       -
? 
        .   
,          -
,            , 
    ,    ,  -
   . . , ,  ...   -
   ,     . ,  
 Kreuz-Zeitung  ,    ,  -
 ,          -
  ,    .  , 
   ,   ,    -
   1852 .        -
,   -   .  ,  -
  ,  ,      -
  1859 .         -
   ,   -    -
; ,      ,     
,   Volk, -   ,   
;           -
    ,  -    
.    2  31/4  :    -
.  ,     
* 
 . . 

.  640
       ,   -
 ,      .        
:   Allgemeine Zeitung.      I -
     ,     
. 
     ;          Allgemeine 
Zeitung  24 ...         29  
 Allgemeine Zeitung:    ,  ,     -
      . 
      ,  ... 
  :  ,   (?) (  
     )         -
      ,  .   
   Ը,      Allgemeine Zeitung
       ,      
  ,      ,  : 
     Allgemeine Zeitung 15 . 
     .   ...   
...    . ,        ,  
, ,       ?    -
!  , , ,    .   -
  15 *       ,  : 1) ... 2) ... -
, 3) ...   ()   Volk     , 
    .  ,    -
,         Volk,    -
  ,      . .    ,  -
 ,      .       
  ,     .   -
  ,         -
,   -
* 
.  , . 697  698. . 

 .  XI. 
    15 .        -
,    ,  ,      
  , ,     Ը    Allgemeine 
Zeitung     .     
        ,   -
  ,           -
 . 
          
,          ,       
   II     : 
 1850 .       ,  ( -
 )  , alias  ,     -
 . 
          Neue 
Rheinische Zeitung,    , ,    -
.  alias     ,  . .   
   ,       . ,    -
 Neue Rheinische Zeitung.        -
  Neue Rheinische Zeitung      !   
 , , ,     , ,  . ,   -
  (natural superior), ,  ,     -
              
       .    ,  
  ,   .     ,  -
     . 
         ,  
  ,       -  -
  ,     , , -
  ,   ,    .    !  
  ,       ! !    
.      

.  642
  ,   ,      -
 ()        ,    -
 ,  ,       ,    
     ;   ,  a conto* . , 
        . 
Voyons!** 
      ,        
4      .      Volk (-
    )    ,   ,  -
,   : 
 (National-Zeitung  41) 
        (Volk),  ;     -
   ,  . 
 ( , . 212) 
  Allgemeine Zeitung     (Volk),   
 ,     ,         (  -
,      ?). 
    (,  4),       
    ,    ,   -
  , , ,     . 
      Dulness,  , , pluralis majestatis***   -
,   ( )       ()  ... 
      ,     , 
     ()  (National-Zeitung  41). 
    (,  3)     
: 
   1852 .          -
    (   ), ,    
   ,       . 
* 
  . . 
** 
 ! . 
*** 
    . . 

 .  XI. 
   ,    ,     ?  
   ,       . 
    ,    ,     -
,         .   -
  .   ,        1853 .,   
     1854 .       
,    ...  1852 .      -
  .   : 
  ()      (    . .) 
     ( , . 175). 
,           -
 ,         .  , -
,          . 
 ,        
      ,      
    (l. .) 
    ,     
 . ,     ,   -
         .   
    .      -
  .   , ,  , , , 
, , , , , , fa del cul trombetta*,    
       ,    -
        .  , -
               
,  ,  caput mortuum**   ,  -
              
 . 
* 
     (.  , ,  XXI). . 
** 
 :  ;   :  . . 

.  644
     .     , 
     ,      
 , agent provocateur*,    .     
 : 
  ()      (  )    
 ,       ,      
  (  )    ,   ;   
    ,         . . 
( , . 175). 
           , 
           
  ,       ,  corpus delicti**  -
  ,   ,   .    -
       .  , -
  ,   ,  ,     
        ,      
-    . .. 
        ,      
,       ,      
   ,    , -
,      ,      ,    
   ,    , 
      ,        -
    . 
   :        , 
    ,      ,     
: 
* 
 . . 
** 
  . . 

 .  XI. 
  ,      ,     , 
   pointe*          
.     ,   ,  ! 
 ,  1852 .          -
    (   ), ,    -
   ,       . 
            ,   
 :     1852 ;   -
 ,     ;  -
   ,        
;       ,   agent 
provocateur,        -
; ,   .      
,    ,     .   
  .        ,  -
       .  , ,      
 ,   . 
,     (,  4),   
    I    ,    : 
   . 136  .    ,     
.    .     .  
  ,     136, 137, 138, 139, 140  141  -
   51    48  ,    , 
,     ,   ,    
         . ,   -
   ,          . , 
    ,      ,  ,  
    .       
* 
  (; ). . 

.  646
   .      - -
     . ,      -
   ,     . , , : 
     ,        
   . 
  : 
 ,      . 
     ,        
 . ,  , 
...      ,        . 
  : 
       . 
,      , , : 
      ,  ,     -
...      Rheinische Zeitung,     -
    . 
,      ,     , -
 ,    ,  ,     , 
  ,     ,    ,    
    ,   ,      -
 . ,            -
 ,      (  -
). 
 ,        , -
    ; ,      -
   .       -
       . ?  ,   
  ,    , , , 
 

 .  XI. 
    ,   156  ,     , -
              -
  . 
 ,    ,       -
.    ,         
 ,           -
.     !    . , -
,    ,   , Italiam, Italiam!* 
            -
 11  1860 .  : 
    37  41 National-Zeitung  22  25      
     Allgemeine Zeitung       -
   , -    .      ,   156 
 ,     ,       -
      ,       
        ,      
  ,      . 
    :    - ,   
,   Allgemeine Zeitung,  ,        
      ;        -
  ,     Allgemeine Zeitung  ,     
       ! 
              -
       ,      Allgemeine 
Zeitung        ,     
            ,  -
,   .     ,        -
    ,        -
,     ,      .   , 
       ,   1849 .    
         - ,     : ...  -
  ,  ,        -
,   
* 
 , ! (. ,  ). . 

.  648
  ,            
,     , , ,    ,  -
    ;          ,  -
    .         ,    
    ,    ,    -
 Allgemeine Zeitung     .    -
 Ը ,        ,    -
   .  ,    ,    
   ,    ,     National-Zeitung. 
   21-         
 8-       ,     .  -
            25 
      . 
, 11  1860 . 
    . II  
.  
- .    -  , . 
       - ,     -
    ,      , , 
    ,   .    
   . ,  ,    ,     (. -
 15) -     Allgemeine Zeitung,    
  ,    plaidoyer*, ,    , -
  National-Zeitung. 
  .           -
         ,     
  ,     plaidoyer,   
  Allgemeine Zeitung        -
. 
   Allgemeine Zeitung    Allgemeine Zeitung 
 .        ,    
 
* 
 ,  . . 

 .  XI. 
   ,  ,    . .   -
  ?    ,      
      Allgemeine Zeitung      
  ,  ,   .   ? 
Jus*  :   .       ? 
       I     Allgemeine 
Zeitung : 
1) - ,       , 
 Allgemeine Zeitung.          ,  
       , 2)  ,   
 29     Allgemeine Zeitung  ,  24 -
      ,        
  !          , 
,              
 ,    ,  -
,             -
  . 3)  ,      Allgemeine Zeitung
,    .     II  -
            -
  Allgemeine Zeitung    ,     
,         Ը -
 ,     .       -
      ,  ,   -
?     . 
   ,      ?   
  ,  ,    ,  
 Ը ?   ,       
  ?   , ,     
,     ,   ,  
* 
 . . 

.  650
 ()      ,    Ը, -
,     . 
,     ,     ,  
 ,   , . 
,   ,    ( )  ,       
      ( ),     (-
  )         ,  -
    ...         ,  
    . 
  , ,   ,   : rnemoriam quoque 
cum voce perdidissimus*.   ,   .     , 
        ,     , 
     .  ,   ,  -
,            
           .  
     . 
    I (National-Zeitung  37, 1860 .)    -
      ,      . 
   ,  , ,      -
,     ,   .  ,     -
,        , .   . .  
      .       
   .     . 
 , in nomine omen**,      ...  -
              . 
    ,    , ,  -
  .           I,   
   II       , .   
 , alias -
* 
       . . 
** 
     (      (Knecht)  - 
, ). . 

 .  XI. 
 ,     :   . 
,    ,    :  -
   ;     . ;   
   ;       ; 
     ;     ; -
,      . 
          51   
  :  ,   , 
,      Rheinische Zeitung,  
,       II     -
. 
     .       -
    .   .    -
      ,       
,   .     ,  -
     .          
   . 
,        II,   () ,       
,  ,      . 
 ,   ,    ,   pairie* 
,      ,      
    . ,   ,  
  ,    , , ,   
  .  ,     ,   -
   .  ,   ,   
   ,    ,   , ... 
     .   ,     -
     ,   , , -
               -
    
* 
 . . 

.  652
 ,     .   ,  , -
  ? 
            ,  
    ,        .  ,   
            ,   -
          ... ,  
  ,     ,     .  -
         ,    
;           . . (National-Zeitung  37). 
       ,    
 ,     ,    , 
  . .,         -
: 
...         .     
      26  1850 . ...    ,  ,  
      ,     
 . 
             
   ,   ,     -
       ,   ,  ,  -, 
 .         ( 
  ,    )         -
,  -    .        
 plaidoyer   ,        
  ,          
    .  ,   !   , 
       . , ,   , -
    , , mouchards, agents provocateurs, -
  . .:  , ,       -
 .      .        
    ,    !       
   -

 .  XI. 
,   ,          -
   ,   ,         
   ,       ,   -
       .      
 ,      ?  ,  
 ,    ?   ,    -
, , . 
      .   ,   -
      ,         
   ...      ,  
 ,   . .,  , , . 
          , 
      . 
    ,     
,     ,   -
      ,  , ,    , 
 .       -
      ( , , -
,            -
 ). ,     Neue Rheinische Zeitung,   
   ,     
 . 
         , -
,   ,       , agent 
provocateur    .       
    ,   ,    ,  -
  -      -
             . .  -
  II   : 
   1852 .         -
 ( .  )  . .. 

.  654
  National-Zeitung      -
   ,     ?       -
,         -
   . . ,    ,   -
: 
        ,  ,    -
,  ,   -     -   :  
    . 
      .       
       .  : 
 () ,          ; ,     -
 .  ,   (  )       (-
)  ...          ,   
, ...          Free Press   ; -
      ,     , 
     () . 
, ,       alias  , -
  ,      ?   ,  
      :   ,  , 
     . 
,            , vulgo*  
,    ,  sans phrase**.  ,   ,  
  . .     ,  .   
      ,    
  .         -
,          ...  -
        .       , 
        ,     -
  !.  ,    ,     -
  !  !   -
* 
 . . 
** 
 ,  . . 

 .  XI. 
            ,  
 ;  ,      ,    ,    
   . ,    ,    plaidoyer ,  
        , -
,        ,  ,    
     25 ,      
    ,    .   
 attonitus*.      ,   
: 
 I. 
     Na-.       
tional-Zeitungo  37, 1860 :  National-Zeitung  37, 1860 : 
   . 136  .:     ,      
 ,   ,    ,   
 1849 .    , -1849 .        
     , -     
  ,     -- ໻. 
        -
 - . 
 :    1849 .    ,   
,    . .          
   .  .      :  
1849 .     (   ,     
   , -,   . .)      -
  , ,        ,     
. .       ,  , -
             -
  ,    . ,  .  
            
37 National-Zeitung.    . 
   37 National-Zeitung       
    
* 
 . . 

.  656
   .       -
              
   . 
 II. 
     ,  -.       37 Na-
   37 National-Zeitung: tional-Zeitung,        
  1849 : 
  ( ) ...   
   Rheinische Zeitung... -   (  National-Zeitung) 
            : ...   
    ,  ,  ,   -
     ... -     -
     -,      -
  ...    . 
     .  
  (   
 )  ... ... 
...    , -
  . .      -
,  ,    
    , 
    . 
            
  ,  .       ,     
      .   in nuce*   
 . 37   National-Zeitung       -
 corpus delicti. ,       ? -,  
   ,       
1849 .       .      -
  ? , -,       , ,  
     -       ,  , 
,  1848  1849 .       ʰ.      
  ? 
* 
  ; :    , . . 

 .  XI. 
  ,   ,    -
 ,    , ,     -
       , ,    National-
Zeitung,      ,  ,  10000 -
    37 National-Zeitung,     -
         .    
       corpus delicti! 
             -
 ,     ,  ,   
,        .    
        
.   , ,    -
. ,           -
  ,          -
,        ,    prima facie* 
  , , ,  prima facie  .,     
 ?   ,        -
          .  -
 .       ,  .   -
   .   :    -
    ,   ,  
;  ,   , ,       
         , -
    .  ,       
   ,         -
.       ,     . 
          , 
  prima facie   .     :   
   ,      , , 
* 
   . . 

.  658
:       ,     
597?    ,     ,   
   37  41 National-Zeitung     ? 
     ,          
 ,        -
     ,     ,   
: a d'autres!* 
           -
,           ,    
             -
  ,         , 
         ,    
        ?   -
        ,   -
      ,    , 
    ,          
             
         .    
         ?   
-  ,     ,  ,    -
: 
,     (),    ,    -
  .         :    
,       ?     
    ,   - ,    -
    ,      ,   
  ,      ;   , ,  , 
   ,     ,           -
,        .  
   ( )      ,   
     ,    .  ,   -
  ,    ,    ,  -  
,  
* 
  ! . 

 .  XI. 
,       .        
 .   ,         , 
    ,  ,    . 
        .   
     ?     ,  
   .   ,    , , 
       ,    -
 ,    ,  ,      -
     ?     
,           -
         ,   
  .   : 
I)     23         -
   11        - .   National-Zeitung - 
,    ,  ,  . II) -
          National-Zeitung -
      ,       ,  -
    ,      .    ,    -
      ,      
 ,           ,    
       . III)       -
. IV)       25      -
        . 
, 5  1860 . 
   
  
 , . 
         
 . 
  I) -   ,       . 
  II) -          -
        ,  , ,  
.   IV) 

.  660
-       25     -
  ,    , , ,  
 . 
 , ,    ?    
    ?  : 
 III)      ( )  . 
     III)   ,    :  
    ( ) .      
  .  ,       -
     ,    -    
      -  . 
......... ...*. ! -      , -
  ,    ,      .  -  -
, ,       ,   -
  . !        ,  
  ,  .       -
, ! ......... .... 
 ,          . . 
      . 
* 
   . . 

 .  XII. 
XII 
 
1.     
-    ,  ,        
   ,         -
,   .     ,    
, .  .*,  ,   ,      
  ;     ,      
. 
  ,   ,     ,  ,    -
,      ,  ,    ,    
 ,            ; , , 
,                 , 
- .    ,            - 
    .          
   . .    ,          
     ,      ,   ,    -
,     intermediaire**,    denonciateur***.     : Vous avez 
l'air de vouloir vous interposer comme ambassadeur entre moi et ces refugies, pour traiter de puissance a puissance****. 
 : Je n'ai pas l'ambition d'etre accredite ambassadeur pres de vous*****.  ,    
    .     ,  , .  .,    
,   , ,  ,      -
.       1 ;     1852 .      
      , 
* 
   . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 
**** 
 ,  ,       ,     , 
       . . 
***** 
          . . 

.  662
      - .    ,    -
   , ad latus*            
,  ,   ,         ,   
 ,           ,    -
   .       ,   : 
Non, nous ne voulons pas, que le comissaire federal fasse la police ici**.       
         ,   ,   -
             
,             gentle pressure***.    
   ,     ,   ,      -
  ... ,    ,      ,    
             () ,  
   ,         ,     -
      ! Quelles tartines!     !     -
 aura popularis****. ,     ,     .   
      ,      
 ,   ,     ,  -
  ;  : Providentia Dei et confusione hominum Helvetia salva 
fuit
***** 
. 
             
         Independant,    
     ,   
faiseurs******   ;     . 
    ,   ,   
  ,     ,  ,   -
,  ,  -             
  ... 
                
   ,    ,   , ,    
  ,         
 .    
* 
 . . 
** 
 ,   ,       . . 
*** 
  . . 
**** 
  . . 
***** 
       . . 
****** 
 . . 

 .  XII. 
        .   , 
 ,  : 
    1851 .         -
        Journal du tir federal    
   ,    300 ;   ,  ,   , 
    flagrante delicto*        -
 ;      ,         , 
             -
,   ,    ,     ,    -
   ; ,   :     ,    
. .,         ,    , : c'est le refrain du danger, je 
le sais par coeur**.        300 .       -
   100 .  , ,  ,    , 
     , ,     ,    
          ,     -
  .      , ,   , d'arracher la peau 
a qui que ce soit***...            , -
        ,     -
,                .      
   ,            
 . J'en etais donc pour mes frais et honoraires****,     
       ,     ...       
,         ,        ,     -
        . . ...  ,     de profundis***** 
 ,              
 (   . .),     ,   ,    ,  
   . 
...        ,      ., -
   ,   mordicus******    ,   
  .       ,       
    ... ,  ,      ,   
,         
* 
   . . 
** 
    ,    . . 
*** 
     . . 
**** 
   ,  ,      . . 
***** 
  . . 
****** 
 . . 

.  664
          ,      ,  
 , a entre poire et fromage*,   ,    ,   
. ,      . !     -
       ,     ,     -
        ?   ,  
               
      ,  , -
    ...          , -
, ,        .       
            ,    -
   ,     , 
 ,  ,   ... Is fecit cui prodest**,  .   
        ,   ,   -
        .   ,   -
 aurem principis***,  ,   ,      ,   -
       ,  ,     princeps**** ... 
            -
,  ! 
     ,    ,      
   ,     .  , ,     -
    ,          
    . Entre poire et fromage (sans comparaison*****   ) -
    : Eh bien, Monsieur le baron, avez-vous encore beaucoup de refugies 
ici? Pas mal, Princesse******,  ,  bien que nous en ayons deja beaucoup renvoye. M. Druey fait de 
son mieux a cet egard, et si de nouveaux fonds nous arrivent, nous en renverrons bien encore*******.   
       ,       
   . 
         . 
    ,             
  (   
* 
  . . 
** 
  ,   . . 
*** 
  . . 
**** 
 . . 
***** 
  . . 
****** 
  , - ,      ?  ,  . . 
******* 
      . -   ,    ,     
 ,    . . 

 .  XII. 
        ,       
   ,          ); 
    ,        .  ,    
    ,  ,        -
.     .        , -
             .       
       ,         .   
1856 .                -
... 
         ,    . .      
          , , -
      - ;  -
             -
   , ,  ,      ,   -
         .   -
    (      )      
. 
 ,      ,    ,  -
   .       .      -
... qui aime bien chatie bien*.    , ,   ,      
 .  ,     .         
,    ,         -
  ,        .    
,         .   ,    
      ,          -
   .      ,  ,   
,  ,       .  ,     
 ,             . 
,    ,    ,  , ,   
  ,         ,      ,   -
 . 
  .            ,   
   .  ,            
       ,   9  1852 : 
...      ,         
  -
* 
   ,   . . 

.  666
,             .  .,  
   .     ,       
      ,     
     . . ...             
   ,    ,   ... 
       . ,  ...   
   -  ,       . 
,          
  ,         - . 
       : Vae victis*.     
  19  1852 : 
 ,   - .**,  : Vae victis...    ,  -
    ,   ?     ,      -
,       . 
    21  1852 .,  , : 
 , -  ,          -
    ;   ,        
 ,     ; ,      ,  
   ,    ***. 
   1852 .,         
,  Journal de Geneve       
 ,      : -  
          84 -
   . .        , 
   ,   ,  ,  ,    
          -
 ,       Frankfurter Journal, 
   ss.  , ,    
    -
* 
  . . 
** 
 . . 
*** 
          . . 

 .  XII. 
          -
    (),       -
; ,   , -,  , , -
  ,        
           . .   
 Schweizerische National-Zeitung598    72  25  1852 .   
, ,  , : 
   ,        -
      ,       
         ,     
          
. 
    Frankfurter Journal    -
,    : 
  ,            -
     , ,      599, 
     -   ;   
  ,           
. 
  ,      .    -
 National-Zeitung 25 ,  1      
 , Tantaene animis celestibus irae?* 
2.     
      ,    -
,        -
.      : 
...       .   -
  ,      ,    ;   , 
        
* 
      ? (. ,  ). . 

.  668
    .     ,      -
    , ,        ,  
   .      ...   
   ,  ,    , ,    
     ;       ,   -
       . ,  ,      -
       ,       -
   ,    ?   ,    
     ,      , -
 ,   ,    ;  ,      
  ,    ,        -
   feudum oblatum*,         ,    ,  
: Finis Helvetiae!**. 
3.  
      ,     
          ,  -
    - .           
 ,           . 
      .     -
  . 
, 17, -,  , 
14  1860 . 
 - ! 
          (-),   
 ,       .   1853 .,    
 ,    .          ,    
     .       ,    
          ,   -
 ,           .    -
      ,       ,  -
      .    .   
    ,   ,      -
 ; 
* 
  . . 
** 
  ! . 

 .  XII. 
        ,    ,  .    ,   
   .  ,      ,   -
,   ,  .    .   ,   ,   
.  ,       ,      ,   
.       ,     ;     
 ,      ,       ,      
 .   ,           ,   -
 .       ;           -
     ,    .  ,   ,  -
        .    ,   , 
 ,         ,           
 ,      . - , ,   ,      -
,          , ,    ,    -
  , ,  ,          
. 
      . 
. .  
4. ʨ   
              -
           
  .   New-Yorker Criminal-Zeitung ( 1853 .) -
       ,   -
:  ,    600;   
              
         
  .        . 
   (   )     
      ,  -       
  . 
           -
   ,      ,     
   mouchard*. 
* 
 . . 

.  670
,     ;   ,   -
   .  , -, -     ,    
       ,  ,       ,  
   .           ,  
    -            -
,       .  ,    ,   
 ,        ,          -
 . - , ,        ,   -
,    ,  , ,       , 
     ...        , -, 
39, -;        .     
 ,  ,        par ordre*   
           .  ,     -
 , , -,        -  
... -        ,   - , -
 - .   -  ,   ,   ;   , 
-,   ...     ,     -
        ...    -  -
 ,   ,   ,  ,    ,  .   -
,    ,   -   - ;  -
 , -,      .  ,   
     .   , ,  :  
,   ,   ; ,   ,     -
  컻.        ,   ,  ,   - 
              ,   -
    ;     .     :  
      ; ,   ;    ,   
 -   ! 
  ,      , 
    Dresdner Zeitung,     . .  -
 ,       ,      
,       . .     ,    
   . .         1850    1851 .      
         
* 
 -. . 

 .  XII. 
 ,   ,   ,   .       -
       .    1851 .  
  ,              
 .    ,    ,  ... -
    ;    ,   15  18       
           ظ   ... - 
  ,         . 
   -,        -
          
.          601: 
,       [Fleur de Marie]  ,     
*,   ,     fleurs-de-lys**. 
    .      -
             hulks***. 
      ,   ,  ,   
,     . 
     и,      ,  
   - . 
,   ,         , -
 ,  ,      ,       -
,   ,   ,    и  .   -
 ,   -          ʸ  
  ...  1851 . ,     ,   ;    , 
   ,       , , ,  -
,       .    . , , ,    
  , ****  ,       -
* 
 : fleur  , Fleury  . . 
** 
Pleur-de-lys []         -
  . F. (travaux forces,  ). (     1885 .)
*** 
    ,    . . 
**** 
   ,     . (    
 1875 .,          4.) 
            Kolnische Zeitung. 
(   ,      1885 .) 

.  672
     (  )     
,        .        
     ;   ,     -
              
ʸ,      ,  -  ...    , ,  
   ,   ,   ,    
... .          .   : -  
 ,   ..,       ,    
    ,  ,     
;          . 
   ,     ,   
,    
  ,    .  ,     -
   a tout prix*     ;  ,  ,     
  ,     . -         
 . 
   ,   ,      -
 -         -
 -.   ,  
         ...    , 
            ;  , , 
        ,  ,   ,     
. 
,      .       
  ,   , 
  ,    ,    ,  -
     ,  -  ,  ʸ  
    ,     ,      
   . .   ,           -
,           -  -
  ;          ,     
   ,  ,    .  -  ,  -
       a tout 
* 
      . . 

 .  XII. 
prix .      ,         , 
          .   ,  -   
      . 
  ,      .       
( )        .   
 . -    , -,    
       .    -
  . .  : 
   ()   ,   ,   -
;      . -    ,   
  ,          
              -
.          ;   ,  
     - .    ,   ,   
 . 
         ;    -
      1 . 10 .  ; 
             . 
         ,  mouchard 
,    ,         -
   ,           
    .          ,   
 . 
     . 
-         ,   ,  -
,     ...       . ,   
          ,  -   
,     ...    -  
,           ,  -
   

.  674
 и  ʸ...           . 
  III,  4   ,    ,   -
,    ,      . -
   X.*  . .    ,  -
: 
 , -          -
    .  , ,      ,    
   .         .  
    ,   ,  ;      
  ,     .     -    ʸ   
   -   ...     ,   -
         ,   
  .  , -    -  -  ,   
      ,  ,   , 
   .           ,    
 ,   !. 
  ,      ,  -
  (, ,   . .)    , 
   : 
  -  . , d. d.**    ,  -
,  ,    , ,    
,         . ,   -
 ,  ,             ,  
 ,  , ,    . ,   
,       ,      . , -
, 4.      ,     ,   ,   -
               
...     ,    -  . , -
 , , ,   ,         -
  ,    ...        -
  ,      ,     ,  
  ʸ,        -
* 
 . . 
** 
 de dato  . .  - . . 

 .  XII. 
      : -   ʸ      
... -    ;     ,       
  . 
   : 
-   ( ),              , -
   ;   ,         ...  , 
     ;       - ? 
-   :        ,  -
      ...   29  -    . 
  ,  -       ;   -
         ;  ,   - 
   .    , ,   ,  
,    :      ,   -
    .      ,     -
   - .    -     ;  -
  ,        ,    , -
   -   ,    ...   ,    -
  ,    ,     ( ʸ) - .   
-         ,    -    
ʸ      ,       ?.. ,    
,       ....        -
 ,  ,  ,      ʰ 
           .   
      (,     ), ,  , 
      , ,    ,      
   .    ,   ,    ...  
              
 .      .   ,      , 
     -,     .       ; 
-   ,     ,     ... -
              -  .        
 ,   Kolnische Zeitung    - !   
,      ,         
,        -  ...    ,   
 ,    -        . 

.  676
         1852 ; -
      1852 .,     1852 .  
   ( )*. 
* 
      4,        
   (1875 .),      (1885 .)  -
 : 
     ,       -
, -  .     602 (. II, . 69),  : 
 345. ,   ,  ,    1834 .      
ظ     ,  ,  (  ?)  -
,        ,  ,  ø;  9  1824 . 
 ,  ,   .  1  1832 .       
,  1836 .       ,  ,   1840 . .  
        ,           
              -
.          .   1842 .      
              . 23 
 1846 .        ,      .  
             -
 .        1848 .,   .      
   ,     (   ,  
     ; . ).   1849 .    Dresdner Zeitung, 
        - . .   -
;   1849 .           ,  
  ,   ,         10  
23  1849 .       .      
   8  1849 .    (  ,    
  .          ,    -
      ).     39  Publicist  
15  1853 . ,     -    -
     ໻ ( ,   ,  !),  -
   1850 .    1851 .           
.   ,   1851 .   , ,      
 (,  ),       ;  
, ,     . 
     , , ,     ,  -
              -
   . 
    ,  . 58 : 
 265. , ,    . , -,    -
,      (     ?      -
  !).           .   
 .   ,       ,   
 ,            -
 ,    .          
 , ,  ,     .    -
       ,   ,     
      . -    -
 ( ,    ?).      ,  
   . 
      ,        
 .           
  .        ,      
  ,   ,     .  -
    ,       ,  -,   
   .     ,       -
. 

 .  XII. 
5. 
         
  -         
  .         . . 
, - .  (   -,     
  )  .  (    
  )   : -, 7  1853 .  -
  ,   ,         
,       .    
  crapule*,    ,  -
 ,    ,    603. 
6.     
       . .,   5, : 
... 20  1851 .    ,  27  1851 .   
 .    ...      -
,            . 
     , 
     , 
 ,   , 
      ? 
       
   ,     : 
 ,      , 
     . 
( .  , 
 27)604. 
* 
  . . 

.  678
            ,  
     13  1852 .   ,  
  ,  . ø,        
,       (verbotenus*   
     - ).   ,  
           ,  
  (,  . ,       
  ). 
        -
-         
     , : ,  
-, 22  1852 ., , ,   ,   . 
 ,       ,    
 .    ,       ,   
  .           , -
       ,      
,   ,   .    
        -
.        ,  public opinion**,     
      ? 
      ,      -
    ,    : 
        , ,     , -
      . 
 ,       ,  -
,           ,  , -
,   ,         -
  .   ,      Hermann,   -
 ,     ,    -
* 
 . . 
** 
  . . 

 .  XII. 
      -  ,   
    . 
          -
    : , 8  1852 .,    -
,      ,  :   ,   
         . ..       
         .  
     . .,  , 
     ... ,    
 ,  .   20000 ,         -
  ,    ...          -
.            
              -
 , , ,    . 
        ,      
 ,        . 
     : 
 ,   ,      ,   ,   -
 ,            -
   . 
 ,   compte rendu* 1587 . . 6 . 4 ,     
  2 . . 5 .,      9 .    584 . 
. 18 . 5     :     -
  220 ;      54 ;    11 
;     14 ;  -
,    . .  106 . . 1 . 6 ;     . . 
 100 . 
   1000 ,      
          
.     ,  ! 
* 
 . . 

.  680
-,  ,     36  . 
    ,      , 
     , , , 100 . ., -
    1858 . -       -
   . . 
7.    
, -, 6  1856 . 
! 
            -
 ,       expose*   , -
  People's Paper. 
   . . . ,  
-  ** 
8.  - .  
- . ,   30-       -
,   22  1860 .  : 
 ! 
      ,         -
    . ,       150 
Schweizer Handels-Courier  2    7 :  ,      
   .    . ...     -
   . ..  , -,  - .        -
:     (1859)        .   
  ,       .   
      . ,  ,     ,   
 ,            
. .  . . ,  ,  ,      -
,       .  ,   
,      ,      ; 
 ,    ,      ;  , 
,      . .   ,    -
     ,       . .. 
* 
 . . 
** 
       . . 

 .  XII. 
 - .     ,        7?    
 ,   ?     ,    -
         ,  
     .  -       . .,    
   ,      ,      -
,      ,     .  . 
   .        ,    
             . -
    ,  -           . ,  
  ,            , 
             .  
    , ,      - -
,     -    .    , -
,   - ,         .    
  .   ,  -          , -
           ?  -  , 
       ,          
,     ,   ,    ,    ,  
   ,            -
 ? 
   .  
9.    FREE PRESS 
 27  1859 . 
The Grand Duke Constantine to be King of Hungary* 
A Correspondent, who encloses his card, writes as follows:  
Sir,  Having been present at the last meeting in the Music Hall, I heard the statement made concerning the Grand-
Duke Constantine. I am able to give you another fact:  
So far back as last summer, Prince Jerome Napoleon detailed to some of his confidants at Geneva a plan of attack 
against Austria, and prospective rearrangement of the map of Europe. I know the name of a Swiss senator to whom he 
broached the subject. Prince Jerome, at that time, declared that, according to the plan made, the Grand-Duke 
Constantine was to become King of Hungary. 
I know further of attempts made, in the beginning of the present year, to win over to the Russo-Napoleonic scheme 
some of the exiled German Democrats, as well as some influential Liberals in Germany. Large pecuniary advantages 
were held out to them as a bribe. I am glad to say that these offers were rejected with indignation. 
* 
        ,       
  ,     ;    .  . 492 -
 . . 

.  682
10.  -  
 ! 
    -  ,        -
      ,    .  
        ,       .   
           . ,  , 
    Allgemeine Zeitung;  ()    -
      .           -
 ,        ,  ,        
,  ,   ,     ,   , -
   ,       ,   
     ,  .        .  
       .      
 
  
, 16/10 
          ;    
   ,   - ;      -
       ,   
- ,          
. 
11.   .  
         4  1860 .*   
   : 
     ,    ,  -
     .      ,   
,   ,         
, 3, -,    . -, 
- Ը,   ,    ,    -
,        ,   -
 -       . -,   
   ,       Volk      
 . -,  ,  
* 
.  , . 699  700. . 

 .  XII. 
        ,  ,      
 ,   . ,   ,   -
   ,        -
,    .        
    . 
  
   TIMES  3 * 
Vienna, January 30th.  The Swiss Professor Vogt pretends to know that France will procure for Switzerland Faucigny, 
Chablais and the Genevese, the neutral provinces of Savoy, if the Grand Council of the Republic will let her have 
the free use of the Simplon. 
12. AFFIDAVIT Ԩ 
 : 
   ,     18  1859 .   7 Volk 
( ,    )      Allgemeine Zeitung 
( )       -  , 3, -, -
, ;   ,    -  ,      -
   - . , 3, -, , ;     
   -  ;   ,  - .   -  , 
14, -, , ,    ;   - .  
,     - .   ,  - .  , , - . -
,     ,  . . ,  ,       
 . 
     -,   , 11  1860 .  , -
   . . 
. Ը** 
. . 
13. AFFIDAVIT *** 
One of the first days of November last  I do not recollect the exact date  in the evening between nine and ten 
o'clock I was taken out of bed by Mr. F. Hollinger, in whose house I then lived, and by whom I was employed as compositor. 
He presented to me a paper to the effect, that, during the preceding eleven months I had been continously employed 
by him, and that during all that time a certain German flysheet Zur Warnung (A Warning) had not been composed 
and printed in Mr. Hollinger's Office, 3, Litchfield Street, Soho. In my perplexed state, and not aware of the importance 
* 
 .  . 563  . . 
** 
  Affidavit Ը    . . 
*** 
 .  . 497  498  . . 

.  684
of the transaction, I complied with his wish, and copied, and signed the document. Mr. Hollinger promised me money, 
but I never received anything. During that transaction Mr. Charles Blind, as my wife informed me at the time, was 
waiting in Mr. Hollinger's room. A few days later, Mrs. Hollinger called me down from dinner and led me into her hus-
band's room, where I found Mr. Charles Blind alone. He presented me the same paper which Mr. Hollinger had presented 
me before, and entreated me to write, and sign a second copy, as he wanted two, the one for himself, and the 
other for publication in the Press. He added that he would show himself grateful to me. I copied and signed again the 
paper. 
I herewith declare the truth of the above statements and that: 
1) During the 11 months mentioned in the document I was for six weeks not employed by Mr. Hollinger, but by a 
Mr. Ermani. 2) I did not work in Mr. Hollinger's Office just at that time when the flysheefc: Zur Warnung (A Warning) 
was published. 3) I heard at the time from Mr. Voegele, who then worked for Mr. Hollinger, that he, Voegele, had, 
together with Mr. Hollinger himself, composed the flysheet in question, and that the manuscript was in Mr. Blind's 
handwriting. 4) The types of the pamphlet were still standing when I returned to Mr. Hollinger's service. I myself broke 
them into columns for the reprint of the flysheet (or pamphlet) Zur Warnung (A Warning) in the German paper Das 
Volk published at London, by Mr. Fidelio Hollinger, 3, Litchfield Street, Soho. The flysheet appeared in No. 7, d. d. 
18th June, 1859, of Das Volk (The People). 5) I saw Mr. Hollinger give to Mr. William Liebknecht, of 14, Church 
Street, Soho, London, the proofsheet of the pamphlet Zur Warnung, on which proofsheeb Mr. Charles Blind with his 
own hand corrected four or five mistakes. Mr. Hollinger hesitated at first giving the proofsheetto Mr. Liebknecht, and 
when Mr. Liebknecht had withdrawn, he, F. Hollinger, expressed to me and my fellow workman Voegele his regret for 
having given the proofsheet out of his hands. 
Declared and signed by the said Johann Friedrich Wiehe at the Police Court, Bow Street, this 8th day of February, 
1860, before me Th. Henry, Magistrate of the said court. 
Johann Friedrich Wiehe 
L. S. 
14.    
 .  . ,   . 
    
, 1  1848 . 
   ! 
        .   ,  
     ,    ,     ,     
.           .   
. 
 ,   * 
* 
       . . 

 .  XII. 
, 19  1848 .
 - ! 
        ,      ʸ  
 ,     . ,         
   ,           ʸ 
,          ,   
  ,     Independance belge,     -
       . -   ,    
    ʸ,        .      
       Debat social605,  ,   ,   .   
        ,    .    
 ,          ,     
 ,    ,    .   
 ,     ,          -
 .            15 .     
  ,        ...   
          ,  
,          ;  15 , 
 ,   .  , ,       -
...       .            
  .      ,     ...    -
     ,     ,    ,     
   ...        Debat social    -
   ...          .    
     ,      .    
. , * 
, 10  1860 . 
 ! 
      ,        .  
  ,              .  ,  -
    .   , ,         
.  ,           ,  
 ,  - ,      .    
   . 
,  ,     .  . 
** 
* 
       . . 
** 
       . . 

.  686
, 11  1860 . 
5, -,  
 ! 
        National-Zeitung        
.    ,    ,      ,  
   ,   .      :  
,              Notes to the Peo-
ple606,    People's Paper  ,  ,      
      .   ,        
 . 
,   ,     , 
  
-  * 
-.  Tribune, 8  1860 . 
 ! 
                 -
    .          New-York 
Tribune,        .     ,     
 ,   .        ,      -
  .  ,       ,  ,    
      .      -
,   .  ,    ,    ,   -
            .  
,          .      
     ;     ,   ,   -
    ,   , ,       ,     ,   
     ,        -. 
  ,     ,    ,    -
               -
   . 
       -  ,     , 
  Putnam's Monthly607,    ,     
 ,             
 . 
* 
       . . 

 .  XII. 
   ,       .      
 . , 
  New-York Tribune 
- -  * 
15.   
 ,     ,   -   
           -
.     ,    -
    . .  ,       
  ,         -
  Courrier du Dimanche  42  14  1860 : 
   ,     ,   , ,   , 
    ,   ... ?  -, , 
, ! 
         ,   -
 ,    -        (  
)        -       -
       - .  ,     
-   - ,   - - ,    , -
,    ,  - ,      -
       .     ( )608 
              
     . ,  -    
      ,   - , , , 
       21       -
         ,  -
 . 
            
 .      ,    . 
         ,    
 ,  ,       .     
    .     ,   ,   ,  
  .  ,   ,        
 ,   . 
* 
       . . 

.  688
 ,    , -  ,      
  ,            ,   -
 :     !    ,      , 
  ?         ?   
   ,     ,    ,    
 ?               
     ,    -
?         ?   
 .          ,   
 .  ,        Moniteur, -
     ,      , ,   
       ;    ,  
     ,      .    -
  ;          :    -
     . 
    ,   ,   ?  -  
 ,     ,      , -
 ,    ,    .    -
     ...      ,      
  ,        ,   
  .    ,         
      :      ?* 
    National-Zeitung    . 
    Manchester Guardian609,  ,  
   ,  ,  ,    -
 : 
Paris, November, 8... Louis Napoleon spends his gold in vain in supporting such newspapers as the National-
Zeitung (-    ,   ,  National-Zeitung) 
(Manchester Guardian  12  1860 .). 
,  ,      Manchester 
Guardian    . ,   .     
,  ,     .   ,    
 ..    ! 
* 
      Courrier du Dimanche    . . 

 .  XII. 
16.  
a)     һ 
            
(1860 .) Stimmen der Zeit.      Deutsche 
Monatsschrift , ,   ,    
 , . ,    37     : 
   ,       ,   -  
,    1857 .,   1858 .      ,      
      .     -      .  -
  ,   ,   ,   ,   
 .     ,      ,  -
 -         ,  ,   ,  -
    ;           
  ,            -
. 
    ,   . .     ( X)   
,  -     .     
  ,         . 
 ,       coup d'etat* ... -

610 
. 
b)  
         ,  
  ,       .   
        House of Commons**, 
    -   30  1854 . ... 
...       ( ,   )      -
       .  ()       
.         ,    
, ,   ,        .    -
   .        ,      -
   ,  
* 
  . . 
** 
  . . 

.  690
      .    ,      , 
 ,     ,        ,    
,         ...  -
   1848 .,         (-   1848 . -
   ,             
 ),      ,     
,         *. 
          -
 .    , ,   -
.   ,  , ,   ,   
 .         -
     ,    
     .     
 (     )   ; -
     . .  ,   ,   -
,      ,    
. 
c)  .   1860 . 
   VIII   ,   .    1860 . , 
   ,  III     -
       - ,  -
     .     -
       .   
 .   compere**       - 
commere allemande***?     commere    . -
   1860 . ,  ,       -
  -611;       -
* 
          . . 
** 
 . . 
*** 
  . . 

 .  XII. 
   , ,      , -
     2  un allie tres utile qui est peut-etre appele a lui () 
rendre de grands services, pourvu qu'elle s'y prete un peu*.     
 pourvu qu'elle s'y prete un peu :  ,     
 ;   .   - (.  IX, ) 
  1860 .  Opinion nationale.       
 ,    ,   -     
.           .  
    ,   commere compere     ,  
  , -    .      -
 **  ,      !612 
 
* 
   ,  ,  ,    ,    
  . . 
** 
 . -. . . 

.  
  ALLGEMEINE ZEITUNG 
[], 19  1859 . 
9, -, -, 
- 
 ! 
     ,    Allgemeine Zeitung, a Allgemeine 
Zeitung   .  , ,    ,      
 Allgemeine Zeitung   ,   ,   ,  
     .    
      *.  ,     .  -
    ,          
 ,              
    ,    -
. 
   
- .  
  Allgemeine Zeitung  300,     
27  1859 . 
   
* 
.    , . 492  494. . 

.  
    REFORM, 
VOLKS-ZEITUNG  ALLGEMEINE ZEITUNG 613 
, 7  1859 . 
  132 Freischutz,       ,  ,  
            
 . Horsepower*, ,  , donkeypower**     
 :         ,    -
    ,      Allgemeine Zeitung
    falsum*** .      
, ,    ;    . 
 ,   ,  -   ,      
       ,      
. 
  1850 .        ,  
 ,      -       
  .         -
,  , , ,       -
 .   9 ,     ,      New-
York Tribune, ,  200000 ,    -
  
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
 . . 

.  694
,   Freischutz.      -    -
,            , -
      5      -
 ? 
,     ,   ,   ,   
   -  . ,       
.       ,      -
          -
 People's Paper   -  Free Press,       
-             15000 -
  ,   .  ,  ,     -
         (   
),       ,   -
            
614.          Tribune 
  ,     ,  ,  -
  ,  idees napoleoniennes*.     New-York Times -
         . 
7              
 ,     - . 
-    -  .    ,    
    .      , 
    -      -    
ʸ** .    1848  1849 .       Neue Rheinische Zeitung
   ,    ,      -
 ,    -    ʸ? ,  -  
     .  ,    
Neue Rheinische Zeitung    ,    -  
,    ,       -
 
* 
  . . 
** 
 Kolnische Zeitung. . 

  . REFORM, VOLKS-ZEITUNG  ALLGEMEINE ZEITUNG 695 
   .         -
,          9 ,       
 :     ,    -
 -  . ,     Volk    
          Hermann. 
  ,      Volk,       -
 Quid pro quo615.        -
, -,       ,   -
     . 
       ,  ,   -
     .        ,    
  ,       ,   .    
 ,     : 
1)      9      ,  -
,    ,       
? 
2)       Free Press  27   ,  
:       ,   -
   ,     ? 
3)            ,  -
 - . , 3, -, ? 
         , 
  -  ,    :   -
  ?       -
    Allgemeine Zeitung.   ,    
,       .  , -
 , ,     , three courses open to himself*.  
  .       .    ,  
,     
* 
   . . 

.  696
,  .       . , , -
    ,            -
    ,    ,    .    
        ,     
   in partibus*    de facto**? 
  
     Reform     
 139, 19  1859 . 
   
     
 : . .  , 1936 . 
* 
 in partibus infidelium    . . 
** 
 . . 

.  
 
  ALLGEMEINE ZEITUNG 
,    ,    ,  -
           
.  ,   ,      quid 
* 
pro quo         ,    313 Allgemeine 
Zeitung. 
1) 9 ,     ,     -
,      .     -
  , , .   ,    
,       ,  de prime abord**, -
,   . 
2)   Free Press  27        
      ,    -
  .     ,    -
      ,    large bribes*** -
 .      ,    
 Free Press, - . ,          
    .   - , 
* 
  . . 
** 
   . . 
*** 
  . . 

.  698
     ,            
     . 
3)     .   ,   
   ,       . 
           pecadillo*. 
    Volk     ,   
  .      ,   
      Volk,      ,   
   . .       
     mystere**   . 
  
, 15  1859 . 
9, -, -, 
- 
    Allgemeine Zeitung    
 325, 21  1859 .
  
     
 : . .  , 1936 . 
* 
 . . 
** 
 . . 

.  
   ۻ 616 
, 4  1860 . 
9, -, -, 
- 
 FREE PRESS 
 , 
 Free Press  27  1859 .,   ,     -
      .    -   ,  
     , ,      ,  
 ,       large bribes* -
       .      
 ,       .  ,  -
    -  .    ,   . 
          -
,  Zur Warnung (),      
     Free Press;     
   .        -
  Volk ()       Allgemeine Zeitung
 ( ),        -
  .      - Ը, ,    -
  Volk ,    ,     
      -  .  ,    
   ,    .  ,  -
       , -  
* 
  . . 

.  700
, ,   .     
,     ,     ,  -
       .    -
    ,      , 
, ,    ,     -
  .     ,       
 *,          -
        . ,      
     ,     ,   
       , 
     ,    ,   
    .      ,   , 
  ,         , 
3, -,     . -, - Ը,   
,    ,    ,   
     ,    -   
    . -,      -
,       Volk       . -
,  ,          ,  
,       ,   . ;   
,      ,     -
   ,    .   
         . 
   ,      ,    . 
  
         
4  1860 . 
   
     
 : . .  , 1936 . 
* 
.  , . 697  698. . 

.  
     
 ,          
 National-Zeitung           37  41 
       Allgemeine Zeitung.     -
 ,        ,    
. 
   : 
1)   ,  National-Zeitung,     , -
   ,           ,  
 ,        ,  
     ,       
  Moniteur,   Handels-Courier.       
   . ,      ,   
      . 
2) ,   -      ,     
 ,  . ,      -
.       

.  702
,     ,  ,      
-    ,      ,     
,       . 
  
, 6  1860 . 
9, -, -, 
- 
  Volks-Zeitung  35,    Volks-Zeitung
10  1860 .;  Kolnische Zeitung  41,
10  1860 .;  Reform  18, 11    
1860 .;    Allgemeine Zeitung  48,
17  1860 . ( )
     
 .    : . .  , 1936 . 

.  
   DAILY TELEGRAPH 
           
,      .  ,  
  --, , ,       
     ,    National-
Zeitung  22  25 .          
.         ,    
    Zur Warnung (),   
  ,       Allgemeine Zeitung
.      ,     -
      . 
   ,            -
   ,       amende honorable*   -
,      ,  ,  
,           
     . 
   
-   
, 6  1860 .
9, -, -,
-
     ,   
  .   . , 
. XXV, 1934 .    
* 
 . . 

.  
 
  ALLGEMEINE ZEITUNG 
, 21  1860 . 
6, -, - 
   
    ,      Allgemeine Zeitung 
  16  1859 .,   : 
 ,        ,   , 
 - ,  . 
        Allgemeine Zeitung    -
 ,         19 *. 
         ,   , common fairness**,  -
       ,      . 
      : 
1)      ***.      -
       ,   
conspiracy****.  Reform    . 
2)     douce violence*****,     -
   ******. 
* 
.  , . 692. . 
** 
  . . 
*** 
.  , . 693  696. . 
**** 
  . . 
***** 
  . . 
****** 
.  , . 697  698. . 

   ALLGEMEINE ZEITUNG 
 ,    ,     ,   -
  ,      . 
3)  Allgemeine Zeitung    ,    
             -
,   ,      . -
 ,         . 
4) 6      Allgemeine Zeitung    
     *.     -
        ,      
   . , ,   billet 
doux**,     . ,    , 
     ( : , 9. ). ,  , 
  ,       Kolnische Zeitung, Volks-
Zeitung  . .,    , ...        
        .  1842  1843 .  
  ʸ  - 617,    , 
  1860 .       - -   ʰ. 
        . 
.  
        
  .   . , 
. XXV, 1934 .    
* 
.  , . 699  702. . 
** 
  . . 

.  
    
FREISCHUTZ  REFORM 618 
   -     17  21 Freischutz  -
 : 
  ,      National-Zeitung,   
     .      -
     . ,       ,  
 -        ,  
    . 
  
, 28  1860 . 
   Reform  29,     
7  1860 . 
   

.  
   ALLGEMEINE ZEITUNG 
    619 
 Allgemeine Zeitung      1860 .  -
,   : 
 ,          
 National-Zeitung           37  41 
       Allgemeine Zeitung.     
 *. 
  1860 .           
National-Zeifcung . .  , -  ,    -
 .   18  1860 .    -
  . ,          
 . 26  1860 .     -. 
       .    -
  8  1860 .    ,     
     .         
;        .     
     11  1860 .,    -  -
     ,         
 
* 
.  , . 701. . 

.  708
    .  ,      -
 .        
 ,     .    -
  5  1860 .,   23  . ., ,     
         -
.     .  ,  ,  ,    
    .       . 
  
, 24  1860 . 
    Allgemeine Zeitung    
 336, 1  1860 .
  






 
1  .       ,   New American Cyclopaedia. -
   1857 .          , 
         .       
        - .    
     ,        
  .          -
    ,            
 .         ,   -
      New-York Daily Tribune (- -
 ),         -
. 
     ,    ,    
.          ,  -
,   ,          . 
    , ,     ,    
       .   ,      -
 1857 .   ,       ,   
   24 .           
  ,       .     
   ,        -
 (, , , ,   .)     XIX   
, , ,   ,     . -
        


.           Heerwesen 
und Kriegfuhrung G. Julius Casars. Gotha, 1855 (        -
. , 1855),     ,     Encyclopaedia Britannica
 (1842, v. III).               
    .        Manners 
and Customs of the Ancient Egyptians. London, 1837 (    . , 1837), 
  , , ,      .  -
 ,       25  1857 .     .  
,               
    .          -
,        ( ),    
     XV  XVI .    .   ,    
    .          -
    New American Cyclopaedia     ,  -
, ,   . 
New American Cyclopaedia (  )  - , -
          -
,      New-York Daily Tribune.      
. ,    .     16  -  . 
  ʰ  1858  1863 .       1868  1869 .   
         .     -
             .  
        ,    -
 , ,  New American Cyclopaedia "   , -
       .    -
     ,       
         -, -
 . 
  New American Cyclopaedia  .   II, V  XVI   -
      .          
, , , , , , , -
  (  ,     ,   ). 
             
 ,  .  ,   ,       -
,    (      . .).   67 , 
   ,         ,  -
,    


,          .   
        ,     (. -
 54  253). 
      ,         
 ,             -
    ,        . 
          ,     
       . , 
    --      ,  
      ,    . ,  
   . 
     New American Cyclopaedia    1857   1860 ., 
        I  V, VII, IX  XII  .    
     1868  1869 .        -
.         New American Cyclopaedia    
    1933 .  . XI, . II    .   . .   
      .  5. 
2    ,      ,    . 
   ,  ,   ,     -
.  5. 
3         .  5. 
4 Testudo (: )            
     . 
 (vinea  : )   ,     -
   ;      .  6. 
5    : J. G. Wilkinson. Manners and Customs of the Ancient Egyptians. Vol. I, London, 1837, p. 
67  68 (. . .     . . I, , 1837, . 67  68).  6. 
6 .   ,  21,  22   26,  8.  7. 
7 .    ,  VII.  8. 
8      -  (500  449 .  . .).   -
  - ()         
,            -
  


(     492, 490, 480  479 .  . .).  479 .  . .    -
   ,        449 .  . .   -
           -
 .           
     . 
   ()   490 .  . .       
        .   -
       . 
      480 .  . .       
            
 ,         .    -
   .      - ,       
         . 
    ( )  479 .  . .     -
          
.        ( )       
  ,         .  -
       .  8. 
9     -      334 .  . .     
            
,     .  9. 
10     (594 .  . .)       
          ,   . 
        .     -
  ,      ,   -
  (    ,     ).   
     ,         -
.    ,      ,    
   -       ; , ,  
    .  9. 
11        (     
   ),       ( -
  ),     478 .  . .   - .   
    ,        
       


  .       V .  . .  378 .  . .   
  ,       355 .  10. 
12   (431  404 .  . .)       : 
         .     
      ,       
        -
 .         
     ,   ,  .  -
  404 .  . .            . 
 10. 
13       415 .  . .      -
  ,    .       
             -
  .       413 .    -
     ,   .    -
          .  12. 
14         .     -
,        .        -
,       .  13. 
15      ,  .  -
  ,    ,     
,       (  ). 
     .  13. 
16    ()        371 .  . .  
   (378  362 .  . .).    ,      -
 ,      ,     -
  .          -
     ,        -
   ,    ,   .   
          -
.            
 ;      .  13. 


17   ()  362 .  . .        -
,      ,    , 
   ,      .   ,  ,  
       .        
.  13. 
18         (    -   
)  440 .  . .  ,      ,   
          .    
  -     .      
               -
   .  14. 
19           -  -
 .    II      , -
    .      , -
        ,   357 .  . .  -
    .  339 .  . .      -
    ,        338 .  . .   
             
   .       337 .  . ., -
       ,  -
         -
.  16. 
20   (   ,   -    -
)  331 .  . .      ,     -
       III.   ,   
              
  .  16. 
21       - ,   280 .  
. .    ,        .   
        .  146 .  . . -
            ,   
148 .  . .  .  17. 
  -    .      
 (VI .  . .)        .    
  .      


   ,      .  -
            (  
   ),    .  18. 
23          ,   
         .  -
    -   , -
   .  19. 
24    (88  82 .  . .)          
    .     -
,    (),      , -
  -        . , -
         ,    -
      ,   -
    ,          
.  19. 
25        ( ),    109 .  . .    -
         .   
          (111  105 .  . .).  -
      . 
          , . 
XLVIII  LIII.  19. 
26         .   -
       ,    .  20. 
27       (- )    280  275 .  . . 
        ,      
,    ,       .    
     .        , 
              . 
       .  21. 
28        197 .  . .      (200  
197 .  . .),            
   V.         ,  -
   ,         .  21. 


29   (90  88 .  . .)          -
 ,       (   
       ).  , -
      ,  ,       
        ,   -
,          .     -
,     ,      
 .  22. 
30   (       )   , -
     II   . .  22. 
31        Epitome rei militaris (   
).  25. 
32              
    ,       I,  
 962 .     (     ).  -
,       XIII .,    XVI .,   
        . 
   -      -
, ,     XI  XIII .     
          .   -
       ,    ,  
    .      ,     
  .      : 1096  1099, 1147  1149, 1189  1192, 
1202  1204, 1217  1221, 1228  1229, 1248  1254, 1270 .     
    ,      ,    -
.           
, , , ,     .    
  , , ,       -
   .  26. 
33            (1337  1453).   
      ,  ,   -
     -      
 ,        .    
      - ,    60  70 -
 XIV .      .  


      XIV   XV .,    1415 . -
        ,  .    
      ,   ,     -
 .       . 
      26  1346 .,   19  1356 .    
25  1415 .   ,    ,    -
,            
     ,    ,  
     .  26. 
34               -
  1241  1242 .,        (1237  1240).   -
       ,   .    -
     ,       . -
  ,       ,   -
 ,          .  
27. 
35        XIV  XV .     -
 ,      1474  1477 .     , -
    .        , 
       ,    -
  ,   .  27. 
36      I sette libri dell'arte della guerra (    ), -
  1519  1520 .  30. 
37   ( ) 13  14  1515 .     I  
          -
.         1494  1559 .,     -
   ,        
  ,         -
.    ,         
   ,    ,     , 
   .  30. 
38   24  1525 .        I  -
  V (    ).    , 
     .         
   (       , 


       ,   1559 ).    -
        V     ,  
       .  20. 
39       1566  1609 .,     -
     -    , 
  XVI .   (   ).    
      ,       
    (  ).     
      1609 .   (    
 ),  1621 .       ,  
    ,        1648 . -
 .  30. 
40   1618  1648 .   ,     
 .            -
 .         . -
       ,     
  ,   : , , ,  -
      .    
 ,  .      , -
       . 
 4   :    (1618  1624)     
   -     .  1625 . 
            , 
  .     (1625  1629)    -
.  , ,   - .  1630 .   -
 ,           -
 .    (1630  1635)     ,   1634 . 
       .  1635 .     -
    .  -  (1635  1648) ,  
       - , -
        ,    . -
   1648 .   ,    
.  32. 
41         . 


  (  ) 17  1631 .       15  1632 . -
 -  -    .   
() 16  1632 . -     .  32. 
42       XVI  XIX .     (, -
, , ),           -
   .  34. 
43   ()   II  10  1741 .     -
     (1740  1748). 
 1740  1748 .       ,   
 ,    ,      VI  
 -       .   -
     -.       
  ,   1742 .  ,     . ,  
       ,    ,  
      ,   .   
 II       ,      ( 1742  
1745 .).          ,   -
      -.  35. 
44      -     . 
        -
 .   1792 .         -
     ,     .  1793 .,  -
 10  1792 .        1793 .   XVI,  -
    , , , ,    
    .      ()  -
  1797 . 
,           
1794 .           
    .  37. 
   -    13   
 (1775  1783).      , -
          -
     ,     ,  -
  .    -


         .  37. 
  (1756  1763)      -
       .      
   , , ,   .  1756  1757 .  
   II       ,    
    1757  1760 .      .    
    .       
     (,      -  . .), 
       .    
,      .  40. 
47        -   5  (24 
) 1854 .     (1853  1856).     
,        ,  ,  -
,             -
.          (.  , 
 10, . 558  563).  41. 
48   (- )   --   
         (1808  1814).    
            -
  -        
         .   
 ,    1811 . ,        . 
     1811 .      ,  -
,     (       ,   
      16  1811 .    ,   
      ,         
18  1858 .,       ).   -
       1812 .        
6    .  53. 
49   (, ) 22  1485 .      -
,    ,      III   , 
    .      VII.  
    (1455  1485)     


      : ,      -
 ,  ,     .       -
          ,   -
 .  60. 
50     . : The Union of the Noble and Illustre Famelies Lancastre and York ( 
      ),     1542 .  60. 
51          XVII .   -
,      I ,   -
.      (1642  1646)  ,     -
   ,  .         -
       ,  -
.       .    -
     ,    -
       .    
           .    -
       I     1648 . -
   ,    1648 .    .  
1649 .  I  ,      .  61. 
52              , 
      ,     .  , 
 ,    : R. Airey. Adresses before Military Board at Chelsea. London, 
1856 (P. . ,      . , 1856). ,  
  ,    .  63. 
53   (Grande armee)     1805 .     -
 ,      .    ,  
 ,        , , -
,   .  64. 
54        , ,    () 19 
 23  1809 .   -  1809 .      
        ,    
 ,     -   
   .       -
 , , , . 


             -
 ,       ,     -
,    1858 .    New American Cyclopaedia.    -
 ,        . -
  ,   New American Cyclopaedia:      1200 
     . ,        -
.         . 20  1809 .  
       ;      12   13000 . 
            .  64. 
55   () 18  1815 .     -   
       .   -
    1815 .,     () -
 (, , , , ,    )    -
.           , -
    ,        
 - .  66. 
56       16  19 (4  7)  1813 .     -
     (, , , , ,   .)  
-   1813 .   ,       
 ,      500 . .      
           .  70. 
57   1812 .           -
         ,  
     XVIII .      -
     ,       
          .     
             
 .  1812 .       ,   1813 .   -
        .     -
  1814 . ,           -
   ,     1814 .       
  .      1815 .  73. 
58     () 11  1745 .       (. -
 43)    


      -,   -
 . 
  (     ) 5  1814 .        
      ,  .  74. 
59            
(),     .  78. 
60          .     VII .  
      ,   .  78. 
61     ,      XVI .    
     1526 .       (  -
   ,   ).     -
        -,   -
 .     ,    XVII . 
     .        -
   -,        -
-            
XVIII .  .  78. 
62    ,      .   
XVII .        ,  -
        .       -
  ,         .  
 XVII .      ,    XVIII .  
           . -
 ,        ,   1761 .  . 
           -
,     - ,     -
  1803  1805 .  79. 
63   XVI .     ,    ,   -
   ,      XVII .    -
    .        -
,   ()    .   XIX .   
        ,     -
  


     .  1845 .  ,   -
  ,        1846 .   
   .  1848 .   ,   1849 .   -
.  80. 
64    ,     1837 ..    1838 .  
          -,   -
    .         -
       ,         
,           
 .          -
    ,  ,   1838 .    .  
             . 
         (.  ,  12, . 120 
 125).  ,       ,      
,      -  1838  1842 .,  : J. W. Kaye. 
History of the War in Afghanistan. Vol. I  II, London, 1851 (. . .    . 
. I  II, , 1851).  80. 
65  1838 .  ,     ,    -
     (-  ),        
 .      -     
            .  
1843 .              
   (  )      
 .  81. 
66      ,        -
    .    -  -
             (-
,   .).     ,     -
       ,     
  -     1857  1859 .  83. 
67     : Architecture militaire, ou l'art de fortifier. La Haye, 1741 ( -
,   . , 1741).  89. 
68      ( ) 15  1703 .     
 - ;       . 


         (1701  1714),   -
           -
 ,         .  -
  XIV,     ,     
          .  -
       ,   (   
   ), ,  , ,    -
  .     :  , ,   - 
  .     ,    -
 .   (1713)   (1714)     -
         ,     -
   ;          
. ,     ,     -
  ,     ,       
   -   ,  90. 
69  --,         10  1857 .   
    ,    ,   -
   .   ,    -
 , ,   ,     ,  
 Vie politique et militaire de Napoleon. Tome 4, Paris, 1827 (    -
.  4, , 1827),     Denkwurdigkeiten aus dem Leben des Grafen 
von Toll. Leipzig, 1856 (    . , 1856).     -
  1812 .  ,       ,     -
           ,       -
  .          . . 
     ,       ( 
-),         .  -
   --,      
 ,          -
,   ,        .   -
     ,     -
       I,    . 
 92. 
70      - ( ) 7  8  (26  27 ) 1807 . -
              


 (, ,   )  .       
    1806 .       ,  
          .  -
-,    ,      .   
              
 .  92. 
71    1809 .   -  (1808  1809)    -
 --          
     IV        -
 .   1809 .  IV  ,      XIII -
      .         -
     ,   . 
           , 
    ,         1658 .  
               
  -  1657  1658 .    -    -
    .  92. 
72   : Memoires pour servir a l'histoire de France, sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene, Par les generaux 
qui ont partage sa captivite, et publies sur les manuscrits entierement corriges de la main de Napoleon. Paris, 
1823 (,       ,    
  ,       ,    -
,    . , 1823).  92. 
73   ,           
  ,         ,   -
   1811  1812 .     (),     -
      .          
 II,               
.          .  
 ,     --,        
,     I,   ,   -
 ,              
      .  93. 
74         ,     
 3  (22 ) 1812 .    --,  16  17 (4  
5)  1812 .      -


 .      ,    -
 ,       .      -
  1812 .,          -
            . 
       .  93. 
75      -, -      29(17) -
 1812 .            
 . . ,         
  ,           
 .         -  
.  93. 
76     1813 .        -
 .       1812 .      
   .   1813 .,       
 ,   -     .  1813 .  
   , , , , , ,   -
      .   1813 .,     -
,         . 
    () 20  21 (8  9)  1813 .      
 - ,  , ,    
  --,     .     
      ø       
   . 
    16  19 (4  7)  1813 . (.  56) ---
    .  93. 
77 .  45.  95. 
78 5  6  1789 .       ,     
,           XVI 
          , -
   . 
19  1791 .     ,     -
    .  95. 
79          ,   
    1793 .     .   


    ,     
  .       .  
 1793 .      ,   ,  -
   .     1795 .,     -
  1799   .  95. 
80 9  (27  28  1794 .)    ,   -
        .  95. 
81     1796  1797 .,    ,   
,    ,      () 
.           -
 ,       .     
     .    (14  15  1797 .),  
,        ,     
   .           
 1797 .    ,      . 
 96. 
82     ,     -
 ,           
          . 
  1798 .        ;   VI 
.   1799 .,       ,  
          .   
       1809 .      
,         .  96. 
83              -
,   1798 .         
,                -
  .           -
      1  1798 ., ,   -
    -    . .    
       . . .  1799 .  -
  ,   ,   1801 .     -
.  96. 
84 18  19  (9  10  1799 .)        -
 , -


      .     -
    ,   .  96. 
85     ( ) 14  1800 .  ,   -
    ,   .     -
  .   ,        
   -      -
,    1798 .   , , , ,   .  -
      .  96. 
86    .  53.  97. 
87   1805 .        (, , , -
 )       ,  
    ,   .  97. 
88               -
   5  6  1809 .        (, , 
, ).           1809 . -
      .  97. 
89        ,     
1814 .          .   
   .  98. 
90 Memoires du marechal Berthier. Part. I  II, Paris, 1827 (  . . I  II, , 1827). 
 98. 
91          New American Cyclopaedia. 
        22  1857 .,       
          --
          -
 .  ,    ,   , -,    ,  
       --     
   (.  , . 222  225).      -
. 
  ,           
             
(         Wigand's Conversations-Lexikon. Bd. I., Leipzig, 
1846 (  .  I, , 1846),  , -,   
  . 107 ).          , 
  


            -
   ,  , ,         -
  (  ,  ,   ),   -
      .  99. 
92         .  100. 
93 ,  ,       -
  ,     .  102. 
94 30  1827 .              -
            
   ,        .  , -
  ,         1827  
1829 .   ,    1830 .     -
  .  103. 
95              , 
          
         .   
,       (     
         );  
          ;  
           20 . -
.             
.             1830 . 
 ,       .     
      .  104. 
96          , -
    ,    1836 .    
 .     .      
     ,     -
 .           -
.          .  108. 
97         -- -
  1832  1847 .     --,    
           , -
  1834 .    


 ,     ,   . 
  .   --,    
   .   1839  1844 .  --    
 ,        .  1845  1847 . --  -
      ,     
         .  1847 . -
-    .          ,  
      .  108. 
98      , ;     
       .  108. 
99 Bureau Arabe ( )         , -
  ,    .     
         .  109. 
100       ,       
  10  1857 .,      ,  -
   ,   : Vie politique et militaire de Napoleon. Paris, 1827 (-
    . , 1827)  .      -
,      Biographie universelle. . 3, Paris, 1854 (-
 . . 3, , 1854),    (Memoires pour servir a l'histoire de France, sous 
Napoleon... Paris, 1823)    ,      -.  113. 
101         1788 .    ,  -
     ,   -  (1787  1791).  113. 
102       1794 .    -   
       .      -
     ,  .  (),    . 
      ,   1795 . , -
          .  113. 
103       .     1796 .      1795 . -
  -  ,        . 
 114. 
104   ()       1807 .    -
 I    


  .  ,        
,     .       1807 -
.  115. 
105 Der Komet ()       ,  
 1830  1848 .  . 
Abend-Zeitung ( )     ,   1817  
1857 .    .  118. 
106         40-  XIX .  -
 ,             -
.  118. 
107 Sachsische Vaterlands-Blatten) (  )    , -
  1837 .  ,   1841 .  .  118. 
108 
    ,   1844 .      -
      .      -
             
 40-     .      
    ,       -
  .  118. 
109             -
     12  1845 . ,     
         ,   
       .  -
     .  118. 
110      ,     1848 .  -
     ,      
       .     -
    , ,   .      .  
118. 
111       ,    
--  31   4  1848 .    -
   - .    -
 -      -
       ,    -
  


 .     ,      
    ,     -
 ,  ,       -
   . ,       
 12 ,        (   
 )     .  -
          ,    
   ,        -
 . 
     ,   --
 18  1848 .     .     
        . , -
-     . -    -
 ,         -
        ,     
 ,         . -
    1849 .  119. 
112    ,  6  1848 .,     
 ,   ,    -
  1848 .      .    -
             -
 .        , 
  24   1  1848 .      -
   ,    ,    -
  -    .      
    -     .  
119. 
113 20  1792 .       ,   -
 .  ,   (  )    
    XVI         -
,            . 
      .    
    10  1792 .,        -
   .  120. 
114          1800 .      , 
    (.  85).  120. 


115  ,   ,   I  1806 .,  
      .  120. 
116    .  89.  121. 
117    : Memoires do M. de Bourrienne sur Napoleon, le Directoire, le Consulat? l'Empire et la Restauration
. Paris, 1829 ( -    , , ,   -
. , 1829).    ,  ,   -
  ,      .  121. 
118     ()   5  1757 .     1756  1763 . 
(.  46)     II    .  123. 
119   ()     1756  1763 .    II  18  
1757 .   . 
  () 12 (1)  1759 .       
,          II.   
        1760 .     
          ,     -
    III.  123. 
120        New American Cyclopaedia   -
            (Floating batteries). 
 , , -, -  ,    
   ,   ,        
  -.  127. 
121 .  32.  120. 
122    () 2  (20 ) 1805 .  -  -
     I.        -
      .     ,   
1806 . , ,    .  130. 
123       .     -
,         .       
              
     1830  1831 .       -
  1848  1849 .,        18  1857 .    -
 ,   .          
 .  124. 


124      1813 .     (),   
   .      111/2 ,    
 (      )    ,     
  .  134. 
125    : J. Bem. Erfahrungen uber die Congrevschen Brand-Raketen, bis zum Jahre 1819 in der 
konigl. poln. Artillerie gesammelt. Weimar, 1820 (. .     , 
      1819 . , 1820).  134. 
126        14  1825 .  134. 
127   26 (14)  1831 .         
 . 
  1830  1831 .       . -
 29 (17)  1830 .            
    .  -   -
          -
    ,        
     .  -   -
    ,        -
   .  ,    1831 .,      -
 8  (26 ) 1831 .       .  
,             
     .  135. 
128              (1828 
 1834),     (- )     -
,   1828 .  ,   (- -
),            .  135. 
129 
          1848 .   (. 
 112).     ,     -
  ;       .  135. 
130  (- honved   )       .  
    -  1848  1849 .   -
      ,    
 1848 .  136. 
131   ,      .  136. 


132          ,       ,  
   1849 .    1848 .      
,        . -
      -   -
         ,   
   .         
   .  4848 .       -
 ,   ,        , 
, ,      .  1849 .    
           ,   -
              -
.       ,         
     ,      -
   - ,     -
            28 
 1849 .  137. 
133     () 9  1849 .   -  
          , 
           
ø.             
.     .  127. 
134  1850 .    ()       -
   ,      .    
  .  137. 
     ,       1791 ., 
     ,         
   .   1792 .     -
       .  138. 
136        ,     
;              
    .  138. 
137        , ,    -
 . 
  ( )         
   4  1796 .    . 


  --' (),  ,      
 1799 .             1798  1799 
. 
    25  1799 .         -
 ,  -   . 
    () 14  1806 .      
   .           
    . ,       -
,         ,   -
            -
     . 
     .  81,    .  85,    . 
 122,    .  70.        -
, . . 115.  138. 
138          ,    1809 .   
     ,  ,      
   .   ,        
              
 ,       40-   10  ,  -
   1809 .  .  128. 
139    ()    I  -   
2  (20 ) 1813 .          -
   ,      .  139. 
140       ,       
.  ,       1853  1856 .,  -
 (.     22  1857 .).  140. 
141 25 (13)  1854 .         --
 ;    ,    ,   
 -   ,       -
 .           (. -
 ,  10, . 550  557).  141. 
142      ,      
8  (27 ) 1855 .,          
.  11-          
, 


    .  8        
     (.  ,  11. . 554  558. 579  587).  
141. 
143 Journal general de la Cour et de la Ville (    )    
 ;     15  1789  10  1792 .    -
  30  1789 .  142. 
144       ,     1790 .    -
 .   ,        
,     -,     -
.           .   
         -
,     (),    ()   . 
         .   -
   ( 2  1793 .)      -
      1794 . 
           , -
    - .  142. 
145             17 
 1791 .     .     -
,       .   -
        ,   
.  17  1791 .        -
 ,   ,  -   , -
   ,  .  142. 
146 2  5  1792 .     ,    -
      .  ,  
,       . 
     .       
 .  142. 
147     () 6  8  1793 .      
          -
   --- .  142. 
148     ,        
     , -  -   -


  1793 .     - ,  -
    .     
            -
  .  1793 .      
   . 
   (Comite de salut public)     -
 ,    1793 .     (2  1793 .  27 -
 1794 .)            , 
      ;    9 
         1795 .  .  143. 
149   9  1794 . (  .  80)   ,    
 ,         , 
         .  143. 
150           -
    12  13  (4  5 ) 1795 .  143. 
151      1796 .      -
 ,      ,  -
            .  
   1796 .           
      ,      -
 ,         -
 1793 .      . 
 (   ,     )   
    ,      1795 .,  
   1794 .   .    -
 1799 . ,   ,     -
      .  143. 
152    17  1797 .     ,  
     .     , 
    .        
        ,       
  .        -
  ,          -
.  143. 


153          1799 .      -
       -     
     .  -   -
   ,    ,    -
      ,     -
      .     , -
        18  1799 .  
,     8000       
   .  143. 
154      I  1803  1805 .       
 -.     120-  .   -
         , ,      
        .  144. 
155              31  
1814 .          .  144. 
156        ,    
         20  1815 .     22  
      .  144. 
157  1832 . -    ,     -
          1831 .  -
  ,        -
 1830 .,     .     ,  
  1832 .  .  146. 
158       ,   ;    1793 .  
  -         
      .  146. 
159          1853  1856 .   , 
,   ,   13 (1)  1854 .  9  (28 ) 1855 .  
150. 
160          (), -
     , -  9  11  (28  30 ) 1855 .  
   1853  1856 . .    .   .  -
    ( ,  11, . 524  526).  150. 
161        , ,         18 
 1857 .,  


       ,     .  155. 
162 .    ,  IV,  83;  VII,  36.  155. 
163 .  ,  V,  III.  155. 
164  55 .  . .,      (58  51 .  . .),  ,  -
  ,           18   -
 .   ,         -
  ,         .  155. 
165 Abrege des commentaires de M. de Folard sur l'Histoire de Polybe. Vol. 3, Paris, 1754, p. 82 ( -
    . . 3, , 1754, . 82).  156. 
166        1846  1848 .    
 -       .   
       ,     ,  
,     .  157. 
167          ,     -
  21  22  1857 .       ,    
        1806 .     1809 .  
           -
   . 
   ,       -
,     ,      
     .  161. 
168     () 26  1794 .      -
      .       
 , ;       
            .   
 1794 .         ; 4    
      .  161. 
169   1797 .     (  )   
            1796  1797 
.           -
 ,    .  162. 


170 18  (4  1797 .)    ,   -
,          -
,   -    .   -
  ,      .  18 -
,    ,     -
     ,    ,  ,    -
  .  162, 
171       30  (18  1799 .),    -
      ,    -
     ,        -
,    ,       .  163. 
172     .  137.  164. 
173     ,  7  9  1807 .     
   ,   ,    . 
      ,       
(        ).        
  ,     .   I    -
         ,   -
    ,     , 
     ,      ( 
 ). 
    ,   ,   31  1807 .  
.  164. 
174 .  138.  165. 
175 ظ    ,   ;     1809 .  I 
          1809 .  165. 
176    .  71.  166. 
177   ,  -  1806  1812 .,   28 (16) 
 1812 .          ;  
             
           .  
  ,          -
 . . ,          
 .  168. 


178                 , -
   .  168. 
179    ,     30 (18)  1812 .   ()   
       .    -
             
  .        -
  ,        . 
 168. 
180 3  1813 .            , -
             
         .    
       .  168. 
181    ,  4  1813 .      I. -
     20       10 .      
 I, - III      () 12  1813 . -
      .    ,  -
   ,      .   
1813 .   .  168. 
182             
,            -
 .           
   .           -
         -.  172. 
183     Expeditio Hispanica in Angliam. Vera Discriptio, A. D. 1588.  172. 
184 P. Paz Salas. La felicissima armada que el rey don Felipe nuestro Senior mando juntar en el Puerto de Lisboa. 
Relacion sumaria de los nauios. Lisboa, 1588 (.  .  ,    
       .     . , 
1588).  172. 
185    : Details of the English Force assembled to oppose the Spanish Armada.  
173. 
186 Certaine Advertisements out of Ireland, concerning the losses and distresses happened to the Spanish Navie, upon 
the West coastes of Ireland, in their voyage intended from the Northerne Isles beyond Scotland, towards Spaine. 
London, 1588 (    


   ,           
          . , 1588).  
175. 
187            , 
            21  1857 . 
    .        -
   ,       ,   1854 .  
New-York Daily Tribune (.  ,  10, . 373  379).  176. 
188     () 6  1824 . ,      -
 ,     ,    .  -
           -
  .     (1810  1815)   -
      (  .),     , 
           -
  .  1816 .      .   -
     - -.   -
    ,   (),  ()   -
     1819  1822 .   .  1821 .  -
   .  1817 .     - ()  -
  ,   1821 . .     1824 .   -
         .  
1826 .        .     -
         : , -
    (   5 ),   ( 
  ,   ), , , ,   .  176. 
189    : J. S. Florez. Espartero. Historia de Su vida Militar  Politica  de los grandes Sucesos contemporaneos
 (X. . . .         -
,    ).    4-      1843 -
.    , 1  2     1844 ., 3  4   1845 . 
. A. Principe, R. Giron, R. Satorres, A. Ribot. Espartero: su pasado, su presente, su porvenir. Madrid, 1848 
(. . , . , . , . . :  ,   . , 
1848).  177. 
190         .     -
     .     


        22  1857 .,   -
           ,     
.  ,         
   ,    .     -
               -
 1813  1814 .,     .  178. 
191          1787 .,    
 .        V 
.       1784 .    , -
           , -
       .    -
       ,     
 .  179. 
192 G. L. Blucher. Kampagne-Journal der Jahre 1793 und 1794. Berlin, 1796 (. . .   
1793  1794 .  1796). 
  1794 .  ,         
,           ,     
().        ,      -
       1794 .      
 .  179. 
193      ,       
5  1795 .        ,   -
         
,      .       ; 22 
 1795 .           .  
179. 
194  ( )       ,   -
  1806 .   ;      
 .         -
       .      
1809 .   ,       . -
         .  180. 
195 26 (14)  1813 .  .  () -      
      .  180. 


196 .  181.  180. 
197 Muffling. Passages from my Life, together with Memoirs of the Campaign of 1813 and 1814. London, 1853, p. 
225 (.    ,      1813  1814 . , 
1853, . 225).   ,      ,    -
  ,         1851 .   ( 
. 187)       (. , . 327).  181. 
198     26  27 (14  15)  1813 .      
--  (,   )    -
 .        -  
  --      -
.   ,    ,    
  .  182. 
199         ,    -
 I   1806 .   -       
    1805 .      16 (, , 
  .),    5  (,   .),    -
 .        ,   
   1812 .  .    1813 .     .  
185. 
200  4   19  1814 .  .  ( )     -
  ,     ,   -
 I.             -
       1792 .     -
    .  186. 
201      1807 .       -
       ,    .  -
           ;   , 
       .  187. 
202     30  1814 .       -
   (, ,   )      
 .       ,    1792 .,  -
      ,      
   ,  20  1815 .   -
       


    .        -
,   1  1790 .  193. 
203 -,     : Paravey. Memoire sur la decouverte tres ancienne en Asie et 
dans l'Indo-Perse de la poudre a canon et des armes a feu. Paris, 1850 (.    -
         -. , 1850).  196. 
204        VII . , , , ,   -
     .  197. 
205         :      
.  197. 
206   : Epistola Fratris Rogerii Baconis de secretis operibus artis et naturae, et de nullitate magiae 
(          ,    -
 ).          ,      
.   XIX .        1216 .   
    .          40- -
 XIII .        1542 .  197. 
207 J. A. Conde. Historia de la dominacion de los arabes en Espana, sacada de varies manuscritos  memorias arabigas
. T. 1  3, Madrid, 1820  1821 (X. . .     ,   -
     . . 1  3, , 1820  1821). 
 1118 .     I  .  (),   712 .  
 ,   .          -
   ,      ()   
   VIII .    ,    VIII  IX .,  -
    ,   .    XII .   
        , -
            - 
-- , ,     .   XIII .   
           .  
1236 .          (  1031 .),   
 XIII .        .  
        1492 .   .    -
    .  197. 
208        ,   1190 .    -
.  XIII .   


           
,       ,    .  1237 .  
      ,    .  -
     1242 . ( )       1410 .    
         .  198. 
209     ( ) 6  1495 .  -  -
      VIII, ,   ,  
      . ,  ,   
 ,       1494  1559 . (. -
 37).  200. 
210 .  36.  200. 
211     () 13  1554 .       11  
            V 
            .  200. 
212      .  39.  201. 
213        II-    -
         (.  40).   
1630 .  -           
   .   1631 .  -   -
--.        .  204. 
214     () 11  1709 .         
  1701  1714 . (.  68)   --   
           
 .  204. 
215     ,  -: Me moires d'Artillerie. Paris, 1697 ( 
 . , 1697);        -
    .  204. 
216 . A. Struensee. Anfangsgrunde der Artillerie. Liegnitz, 1760 (. . .  . , 
1760); G. F. Tempelhoff. Le Bombardier prussien ou du mouvement des projectiles en Supposant la resistance de 
l'air proportionelle au quarre des vitesses. Berlin, 1781 (. . .  ,    
, ,      . , 1781).  
206. 


217     : Handbuch der Artillerie. Bd. 1  3, Hannover, 1804  1814 (-
  . . 1  3, , 1804  1814)  Handbuch fur Officiere, in den anwendbaren 
Theilen der Krieges-Wissenschaften. Erster Theil von der Artillerie. Hannover, 1787 (   
    .  : . , 1787).  206. 
218 G. Vega. Praktische Anweisung zum Bombenwerfen mittelst dazu eingerichteter Hilfstafeln. Wien, 1787 (. . 
           -
. , 1787); . Morla. Tratado de artilleria. Segovia, 1784 (. .   . -
, 1784); J. G. Hoyer. Allgemeines Worterbuch der Artillerie. Tubingen, 1804  1812 (. . . -
   . , 1804  1812); F. G. Rouvroy. Vorlesungen uber die Artillerie. Th. 1 
 3, Dresden, 1811  1814 (. . .   . . 1  3, , 1811  1814).  206. 
219     ( ) 14  1793 .      
          
.         .  209. 
220    ,      ,      
 ,  : . Wagner. The Tricolor on the Atlas; or Algeria and the French 
Conquest. London  New-York, 1854 (. .    ,    -
 .   -, 1854); D. Stern. Histoire de la Revolution de 1848. Vol. I, Paris, 1850 
(. .   1848 .. . I, , 1850). ,     
      ,         
      (.  91).     
 17  22  1857 .  ,         
.  222. 
221    (),            -
  1808  1814 . (.  48).  222. 
222      .  222. 
223    .  156.  222. 
224              -
   1820  1823 .    7  1822 .   
    VII      ( -
  ,   1815 .  ,   )   
     .       -
     .     


 ,     1823 .,       -
    1828 .  222. 
225              
13  14  1834 .     .    -
           ,   
      .    ,      
-   .     -
 ,            -
.         
  .  223. 
226      --   30  1837 .    ,  
1835 .     ,   --  1834 .,  -
           .  -
            -
   ,        -
  .          -
 --    ,     -
 (, ,   .),    .  1839 .     -
  .      -- -
   (  .  97) .  222. 
227  1844 .             
      .   -
   --,   ,       
  .   1844 .       
   .        . -
   ,       -
 ,        .  
     10  1844 .  --    
 ,       .  224. 
228       ,  ,     
  1845  1847 .      (   11 
    1847 .   )     .   
  ,      ,     
      - .  224. 


229       ,  24  1848 .  -
   .    ,  . 
 224. 
230          ,     
,     ,       
 .  225. 
231  --    ,       
 (1810  1826)     .    -
   ,     ,       
 .       ,      
     .      -
,           ,  -
 ,    ,       -
         ,  
  .           
 .  ,         (-
, , ),     (  , -
,      ,       -
  )   .    - 
,         -
,     ,    -
     1810 .         . . 
 ,       ,  -
         ,      
   - (  ), 
   ,    .  ,    -
,        ,  
          -
. 
    ,   ,   -
       .       -
   ,       .     
      ,        -
     .      ,  
         .        -
   , 


   -,          
 ,       .  226. 
232          , -
  1805 .       ( ) -
. -      .  226. 
233 19  1810 .  .        ,  
   ,   .    -
 ,    , 5  1811 .    -
     .       
         .   -
          -
.       ( )      -
     ,    (  )     
,     .         
       1812 .  ,    
     ( 1813   1814 .),    
      ,   -.   
   -       -
   -,       
    .  226. 
234      : Memoirs of General Miller. Vol. II, London, 1829, p. 277, 
278 (  . . II, , 1829, . 277, 278).    (  . -
 231)        . ,    -
 ,       .  227. 
235   : . L. V. Ducoudray Holstein. Memoirs of Simon Bolivar. Vol. I, London, 1830, p. 170  
171 (-.    . . I, , 1830, . 170  171). , 
  1829 .  -,         . ,  
     ,     .  229. 
236        1813 .      
      .      -
 ,           -
  


.    1816 .     ,    
 ,         .  230. 
237     ,     -     
- (    ,   ,   1795 .  
   )    1790 .     , 
   .  1804 .    ,   1806 .  
 -   .  231. 
238 H. L. V. Ducoudray Holstein. Memoirs of Simon Bolivar. Vol. II, London, 1830, p. 10  11.  222. 
239            . 
   1816 .   ,      -
,     ,      1819 . -
      .    7    ;   -
    .         
       1819 .    ,   -
 ,  ,   1822 .         ().  235. 
240           ,    
1820 .              -
     1812 .,     1814 .  
 VII,     .    -
  ,      (    
 )     .      -
      (1820  1823),      
   (.  224).       -
   ,          
.    ,  1820  1823 .    
           -
- .  236. 
241    -,  ,      
 .     -,    -
   ,   1813  1814 .        . 
 1816 .           -
  ,    .      -
  


 ,          24  1821 .,  
        .  236. 
242  1821 .      ( - )   
       .   
 ,   ,     , -
  1823 .      ,    1839 .  5 -
: , , ,   -. ,   -
  ,    1821 .      .  
237. 
243      ,     -
 1826 . 
Code Napoleon ( )   ,    1804 . 
       .     
       ,    -
 .  237. 
244       22   25  1826 .     
    ,       . 
          . -
       ,       
       (  ,   -
,  ,    ),  ,    -
   ,   -   -   -
 .          -
 .            1827 .   
  1828 .,      ,    1829 .  ,   
1830 .  .  228. 
245 H. L. V. Ducoudray Holstein. Memoirs of Simon Bolivar. Vol. II, London, 1830, pp. 232  236.  240. 
246          .  (.     
14  1858 .  .    25  1858 .).       -
 - Histoire de Bolivar, par le general Ducoudray Holstein; continuee jusqu'a sa mort par 
Alphonse Viollet. Tt. I  II, Paris, 1831.      :    
 ,        ,       ,   
   .  : J. Miller. Memoirs of General Miller, in the Service of the Republic 
of Peru. Vol. 1  2, London, 1828  1829.    : G. Hippisley. A Narrative of 
the Expedition to the Rivers Orinoco and Apure, in South America; which sailed from England in November 1817, 
and joined 


the Patriotic Forces in Venezuela and Caraccas. London, 1819 (. .     
     ,      1817 .    -
     . , 1819).  240. 
247       (),  3  1800 .,    -
     .       
      .  241. 
248           Vom Kriege ( ).  -
      1832  1833 .  241. 
249  New American Cyclopaedia        -
   ,  ,     ,    -
.  244. 
250   ,   1854 .    ,       -
  (1849),     :       
    ,          -
  ,     .  244. 
251         (.  45).  245. 
252 .  57.  246. 
            
.    ,   1859 .    New American Cyclopaedia
, ,   : 
 (. cartouche)  ,         
 .            -
. 
              ,  -
  -   .  247. 
254     20  1703 .       1701  1714 . 
           -
  .  255. 
255    ,        ,    
,      ,      
  ,       - ,  
          .    
      


      ,          -
   ,     ,     . , 
   ,      ,   
      ,      -
   . . .         
  ,    .        
    ,         -
.             
        .      -
,      ,     ,     -
             , -
  .        .   -
          .   -
       ,      .   -
           ,   -
,         . 
            
    ,   .   ,     
 135 .   587 ,   120 .   640 ;   
 58 .   ,    40  .  256. 
256 .  75.  257. 
257           ,    
     .         
      ,      
     .  259. 
258   : Th. Bernhardi. Denkwurdigkeiten aus dem Leben des kaiserl. russ. Generals von der Infanterie 
Carl Friedrich Grafen von Toll. Bd. 1  4, Leipzig, 1856 (. .     
 --    ).  261. 
259     21  1813 .       (1808  1814) -
 --        
  .          -
   .  262. 
260      .        -
 1813 .    -


,   : W. F. P. Napier. History of the War in the Peninsula and in the South of France 
from the year 1807 to the year 1814. Vol. VI, London, 1840. Explanatory Sketch  5 (. . . .  
         1807  1814 . . VI, , 1840,  
 5).      : , , , , , 
, , --, , , , , , , -, -
, --.   :    .  .   . 266 
 267. 
261      Itinerarium Antonini ( ),   300 
;          ,   -
       .  269. 
262 A. Gorgei. Mein Leben und Wirken in Ungarn in den Jahren 1848 und 1849. Leipzig, 1852 (. ø.  
      1848  1849 . , 1852); G. Klapka. Memoiren. April bis Oktober 
1849. Leipzig, 1850 (. . .    1849. , 1850).  269. 
263   .  130.  271. 
264  .  ,  , . 5. 
     ,  ,   -
 ,      68  70 . . .     (66  73 . 
. .),      .      
          .  274. 
265        ; 
    ,  . 
     ,   , , . 1  2.  276. 
266      ,      ;      
   . .     . 
    .  277. 
267       ( )  101 .  . .,      
     .         
 (113  101 .  . .),        .  278. 
268            (    1674 .)  
  ,    ,   1672  1679 . 
,           XIV 
  ()   ,     -
  XIV    ,  


         .  279. 
269     ,      XIV  
1678 .       1679 .        1672 . 
    .      -     
 ;            
   ;   ,     
    .  280. 
270            1688  1697 .    -
 ,    ,  , , , 
      , , ,     
.     1697 .  ,    -
  .       1688 .  , 
         XIV   
 . 
      .  280. 
271     1701  1714 .  .  68.  280. 
272 M. Coehoorn. Nieuwe Vestingbouw. Leeuwarden, 1685.  280. 
273          XII  XV .,      
   .    ,    -
   .      , 
 .  284. 
274         1797 .     -
   ,       (  V .)  
          (.  152).  
284. 
275         XIX .    -
  (1824  1826)  -       
     ,        
 ,    24  1826 .      
     1 .  .    (1852)  
    .  285. 
276 H. Yule. A Narrative of the Mission sent by the Governor-General of India to the Court of Ava in 1855. London, 
1858.  292. 


277   ,  ,        
   -.   ,   ,       -
,        11  1858 .,       -
:            (. -
 260),      .  294. 
278      ,    . 
 1806 . ,     -  -
  ,        ( 
).                -
  .          . 
 1806 .           -
  -,       -
.  ,       ,  
-,          .  -
,    1807 .   -,   . 
   1807 .  ,  ,    -
      .       1814 .  
294. 
279    ()   ,  30  1808 .  -
         .  -
         (    1807 .). 
   ,     1808 .  -
 ,         -
   .  1808 .      -
  .     ,     -
        ,        
200- ,      1808 .      -
. 
  () 16  1809 .        -
          ,  17  18  
            .  294. 
280             (1808  1814),  
  --       
 . 


    22  1812 .      , 
  .      21  1813 . (.  259) -
          1813 .     -
 .     (- ) 9  13  1813 .  -
           . 
 1814 .           -
        27     10   
. 18        .  295. 
281        -   -
 ,   1817 .  -   . -
,     ,  .   -
        1822 .     
  -       
   .  295. 
282    ,    -  -
,    ,      1820  
1823 .   1823 .    ,    -
 ,           
.  295. 
283     . : Anastasius: or Memoirs of a Greek; written at the close of the Eighteenth Century
. Vol. I  III, London, 1819 (,   ,     -
. . I  III, , 1819).  295. 
284            -
 (218  201 .  . .).  218 .           
   .   218 .  . .         
   ,   ,         -
    .    ,      -
 216 .  ,   (      ).   
, ,          ,     -
   ,       .  202 .  . . -
      .        
 .  300. 
285   (264  241, 218  201  149  146 .  . .)      -
  -


           ,    
  .            
    ,       ,   
 (,    .)       . -
  ,         -
 ;    .  302. 
286        ( .   - )  554 .,   
         .   
       ,  ,     -
    ,    .      
     - (493  554),     -
     ,          -
    ().  303. 
287     (933 .)     I       
(955 .)     I   ,    .   
.           -
,   I.  303. 
288 9  1241 .      .  ()     -
      ,     
(   .  34).  304. 
289     ( ) 6  1513 .   ,   
   ,    ,    -
  ,         .     
      XII    1513 .    -
          1494  1559 . (. 
 37).  305. 
290   () 2  1644 .    () 14  1645 .   -
         -
  I.         ,   
 ,          -
,    .   ,  ,  -
          1642  1646 . (  . 
 51).  307. 
291          (.  43), -
   


     1740  1742 .,     II     
      (  ),     -
        1744  1745 .,       
1744 .    II    (  ).   
 II   ,          , -
          .  307. 
292           II,  ,  -
      17  1742 .,       -
   21  1742 .,          
  25  1744 .,   -   14  1748 .  -
.  308. 
293         (1740  1748)    
(17561763),       . 
      (     ) 4  
1745 .      II    -
 ;   () 15  1745 .     
,      II         -
,     (.  291). 
    (  ) 5  1757 .   II  -
        . 
    (5  1757 .) .  118. 
  ( ) 25 (14)  1758 .  II    ,  
      ,   .   
    II          
   .  208. 
294     () 3  1796 .       
          -
    ,      .    
      .  309. 
295      ,   I  1807 .  -
       ,    ;  1809 . 
         ,    -
.   


 1814  1815 .       ,   
. 
   .  199.  309. 
296   (  ̸)    -    -
  . X.  5  (24 ) 1813 .     -
- .  310. 
297 W. F. P. Napier. History of the War in the Peninsula and in the South of France from the year 1807 to the year 
1814. Vol. III, London, 1831, p. 272.  311. 
298 La Roche-Aymon. De la cavalerie, ou des changements necessaires dans la composition, l'organisation et l'instruc-
tion des troupes a cheval. I-re partie, Paris, 1828, p. 140 (-.  ,    -
  ,     .  , , 1828, . 140).  
313. 
299  451 .    (      )   
   -  ,  -
,     ,     : -
, ,   . .           -
 .      ,  ,   ,  -
    .        -
. 
         1857  1859 .   -
.    1857 .       , 
   ,         . -
         .  -
     -   ,   
 ,    -  .  319. 
300 .             -
,     1816 .,  3-: .   : Memoires pour servir 
a l'histoire de France, sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene, Par les generaux qui out partage sa captivite, et publies 
sur les manuscrits entierement corriges de la main de Napoleon. Tome premier, Paris, 1823, p. 262 ( -
  .   72).  319. 
301     18  1815 . (.  55)   '   -
         ,  -
   .       .       
       .  322. 


302 23  1812 .  -       (1808  1814)  
 ,      ,     
,      (.  280),     -
,    .  324. 
303  New American Cyclopaedia,     1859 .    , -
             
   1859 .     ,   ,   
  .  226. 
304 
     .    : Architectura vou Vestungen. Strassburg, 1589 
( . , 1589).  328. 
305       . : Quesiti et inventioni diverse ( -
  )  ,     1554 .        
1546 .  333. 
306 G. Alghisi. Delle fortificationi. Venetia, 1570 (. .  . , 1570); G. Maggi e J. 
Castriotto. Della fortificatione delle citta. Venetia, 1564 (.   . .   -
. , 1564).  234. 
307 .  39.  337. 
308       (1701  1714)   ( ), -
   ,   1702 .    - .  1703 .  
  ,             -
   .  1713 .      .  341. 
309           1683 .  ,  -
  12  1683 . -- .      -
      ,     . 
        .  343. 
310 
    : La Fortification perpendiculaire, ou Essai sur plusieurs 
manieres de fortifier la ligne droite, le triangle, le quarre et tous les poligones. Tt. 1  5, Paris, 1776  1786 
( ,        , 
,    . . 1  5, , 1776  1786).  344. 
311      1828  1836 .  .  32   -
  -


  '.          -
 .  345. 
312           ,   -
    II  1760 .     (1756  1763);   II  
1760  1762 .            . 
   - (-,  )     -
  1810 .    -    .  -
,     ,         
(1808  1814);  1810  1811 .        -
  . 
     ()    1706 .     -
  (1701  1714)   ,       -
- ;     .   -
             -
      (1792  1797). 
             -
      1848 . .  .         
      ( ,  13, . 233  281  202  209).  350. 
313   -      1848  1849 .  -
    ()     , 2  11  1849 ., -
       .    1849 .  ( 
     )         27 . 
 351. 
314        ,   XII  XI .  . .  -
        .    ,  
    , , ,     -
-     .    - 
        ,   VIII  VI .  . .   -
 ,      .  352. 
315   .  14.  352. 
316 -   .  8.  353. 
317   .  15.  353. 
318    .  12.  353. 


319   (343  341, . 327  304  298  290 .  . .)      -
 (  ,      )    -
     .          
        .  357. 
320            . 
   .  285.  357. 
321   ( ) 21  1339 .  ,    ,  
   ,    .    
       (.  35).  364. 
322     1481  1492 .      ( -
)   ,      -
     (.  207).     .  365. 
323    .  42.  374. 
324     () 19  1775 .     -
   ,    .      -
     .  374. 
325          (),   ,  -
,  ,   29   8  1859 .     III, -
            
       .  ,  
           -
        .    -
 -       ,  
           
,  III    -   11  ,  
 ,     .      -
  ,     .     
  . 
Trotha. Beitrag zur Erorterung der Frage: Welchen nothwendigen Einflus haben die bis jetzt gebrauchlichen 
weittragenden Handfeuerwaffen auf das Gefecht der Infanterie? Wittenberg, 1857 (.     
,           -
     . , 1857).  379. 
326      New American Cyclopaedia  ,    
   -


  ,   1775 .         -
        (1861 .),      
,    .  380. 
327      264  241 .  . . (.  285) ,   
      -  ,   
   ,        .   
 -    .       -
  .  381. 
328      : De l'etat des forces navales de la France (  -
  ),   1844 .  387. 
329 17 (5)  1855 .     (1853  1856)   1; , -
   - ,       -
 .        .  
389. 
330           , -
       Allgemeine Zeitung,    
    .      1859 .,    
1860 .    National-Zeitung      -
   .        -
   ,   National-Zeitung     .    1860 .  
           National-Zeitung.    
      ,           
,     .   -1860 .   
     National-Zeitung      
 .       1860 .      -
    . 
            -
  .       XVIII  XIX .,  -
         ,       -
      ,    -
      .   1860 .   
    ;          
      ,     -
   .             -
  . 


      1  1860 :      -
      .        . 
      (ʸ  )   
    ()        
,   1875 .      1885 .,  -
     . 
          1933 .  295. 
331 Volks-Zeitung ( )     ,     
1853 . 
Die Reform ()      ,    
 1848  1892 .  399. 
332 National-Zeitung ( )     ,   -
     1848  1915 .  399. 
333 C. Vogt. Mein Prozess gegen die Allgemeine Zeitung. Genf, im Dezember 1859. 
Allgemeine Zeitung ( )     ,   
1798 ;  1810  1882 .   .  50  60-     
   .  399. 
334                  
(.    , . XXII  XXIII). 
   .  325.  401. 
335            70-  
XVIII .,    - ,   ;   
   .  402. 
336   ,          
      ,  ,  -
.    , . .  ,    (nihil - 
 )  ,         
            
,   .  ,     
     ,     1575 .      
  .  402. 
337           Allgemeine Zeitung    
,  ,        .  402. 


338       ,  23     -
   150  Schweizer Handels-Courier  2  1859 . 
Schweizer Handels-Courier (  )    , -
     ( ).      1853  1909 . 
 50  60-    .       -
 .  402. 
339    ,     1848 .,    -
      ,  21      
.          -
    .       -
 ,             -
  ,          .  ().  
 1849 .              
 . 
    ,     28 
 1849 .,    -  1848  1849 .  -
.      .   1849 .  -
  ,  ,       .   
      .   1849 .   -
 .          -
     (.  ,  7, . 111  207)    
   (.  ,  8, .89  .102).  406. 
340   1849 .           , -
      .     -
 -       -
             
-  ,       .  -
  1850 .          ,  
     -    .  407. 
341  (carbonaro  : )     , -
      XIX .     20-  XIX .  , -
      ,  , , 
   ,      , -
     .  ,    


   ,      . 
 407. 
342    -,     : J. G. Rademacher. Rechtfertigung 
der von Gelehrlen misskannten, verstandesrechten Erfahrungsheillehre der alten scheidekunstigen Geheimarzte 
und treue Mittheilung des Ergebnisses einer 25 jahrigen Erprobung dieser Lehre am Krankenbette (. . 
.         -
,  ,     25-     
 ).  407. 
343         2  4 -
 1851 .,          (1852 
 1870)     III.          1849 . 
   10  (         
10  1848 .   ),     . 
 407. 
344             -
  .  408. 
345             -
    . 30  1836 .      -
        ,    
    .        . 6 -
 1840 .,       ,    -
           .    
  .       ,   
 1846 .  .  408. 
346 
       1848 .   
 (    ),    
 -     ,   ,   
-     .    -
    ,          -
 ,         .   
             
 23  26 ,         -
  .      3  1848 .   
  . 
        25  1848 .   
   


 .   ,     -,  -
      1848 .  409. 
347          1715  1723 .    -
 XV.  410. 
348          ,  -
   ,      .     -
  .  411. 
349 .  ,  8, . 167  169  215  217.  411. 
350 Das Volk ()   ,        7   20  
1859 .          -
.       ,    -
.    2,      ,    
,     ,   ,   -
   , .   6  11        , -
, , .   .  (.  ,  13, . 639).     
   ,    . 
   Volk         -
     ,    ,  -
     .      
   --  1859 .,   
  ,   , , ,    -
 ,           -
. 
  Volk           , 
5  ,       Quid pro quo, 9  ,    -
       ,     -
      Hermann,     -
 .  ,         -
  .   16  .    20  1859 . - 
  .  412. 
351   ,        ,    ,   -
  .          III ( 
V,  ).  413. 
352   1848 .     ,      . 
. .  , 


    ,    .   -
.        ,    
         ()   1848 .  -
     ,    1849 .    -
.       ,    
    -       1849 .  414. 
353 
           
   III         .  
           ,  -
  ( III,    ,  IV,    ),     -
             
 ,    .       .  414. 
354 
Neue Rheinische Zeitung. Organ der Demokratie (  .  )  
  ʸ     1  1848  19  1849 .   ,  
,   . , . , . , . , .   . . 
    , Neue Rheinische Zeitung    -
 ,     .  ,    
      , ,  ,   -
. 
    ,   ,     
 ,         -
,         Neue Rheinische Zeitung     
   -  - ,     
 ,          
  1848 . 
      , Neue Rheinische Zeitung  -
   ,  .   1849 .,    
 ,  ,  ,     -
 ,        .      
  Neue Rheinische Zeitung     . , 
301-,  Neue Rheinische Zeitung,   ,  19  1849 .  -
     ,         
  !.  416. 
355 -             
1848 .    -


               
1850 . ,          , -
     1848 .     ,      
    - ,     
. 
    17  18  1849 .       
    .         
    .        ,  
     .  415. 
356 Revue contemporaine ( )    ,   
  1851  1870 .        ,  -
  ;    2  1851 .   . 
            
Revue contemporaine  15  1860 .     .  . 464  
465, 482  483  576  578  .  415. 
357     .      (.  ,  13, . 
1  167).  416. 
358         ,    
   1525 .,           
.    -        
.  417. 
359 Cercle social ( )  ,    -
            XVIII . 
 Cercle social      ,    .   
   ,   ,    -
    .  .    , -
    ,       
     .   - -
     ,   Cercle social  
 .  420. 
360 -     ,   1838 .   
    .  1901 . -    
- ,   1925 .    .    
-  .  ,  1307 .   -
             -
 


,  ,     .      
    .  420. 
361     III,      ,   1846 .       
   . 
 (Marianne)        -
,   1850 .           III. 
 421. 
362        .  -
       ,     -
       .      1846 .   
     .      
      -  ,  
    ,   ,  ,   -
       ,    30-   
    , ,   .    -
,       ,      1847 . 
  ,     ,     ,  
   .        . 
   1847 .      ,     -
   .        . .   
     ,        -
!            
, !.      ,    -
  .          
,  ,    ;    
    .        
  (.  ,  4, . 524  529).    , -
   29   8  1847 .,    .    
    ,     .  -
           -
  (.  ,  4, . 419  459),    1848 . 
        .      
1848 .         .   -
           ,  
 .       .      
  1848 .   -


       ,     -
,      .      
           -
    (.  ,  5, . 1  3). 
       1848 .         ,  
  ,       -
 -    ,    ,      
    .          -
   ,  ,   .    -
          -
,       ,    
  ,     .      -
        ,   -
 ,        .   
          Neue 
Rheinische Zeitung (.  354). 
  1849 . ,        .  
,   ,         -
         .  -
       .     - , -
     . 
   ,    ,    -
 ,          -
 .:       ,   ,  -
          . 
      .      
    ,   ,  ,   -
 .         . 
 1849 .       .   
   ,       -
        1850 .    
    1850 .       (.  -
,  7, . 257  267)    1848  1849 .     
,      .     
   .   1850 .     
 Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue. 


 1850 .          
  .           -
     -   ,   -
          -
  .            -
            
      .   
             1850 .  -
 15  1850 . (.  ,  8, . 581  585)     
    ʸ  .     
       .   
       ʸ    1850 .    
(     .  7   , . 565  568).  -
        1851 .      -
  . 17  1852 .,     ,   -
     . 
         ,  
  ,     ( -
).  422. 
363 .  .      ,  ,  8, . 
478  481.     1853 .     ,   ( 
  ).          -
 Neu-England-Zeitung (  ),     1853 .    -
    .        
 ,   .  422. 
364 -    .          I 
        (  -).  422. 
365 .  ,  8, . 481. 
-    ,      -
    1851  1852 .       -
        ,    -
  .       1851 .   .  -
    .         
    ,       


          .  
423. 
366   .   --  18  1848  30  1849 .   -
  .  424. 
367       XVIII .    ( ) 
  ,         ,  
      .  425. 
368 L'Independant ()   - ,   
     1851  1852 .  426. 
369      .  427. 
370   1851 .         ,   
   ,       1850 .   
   ,      
   ,     ,   -
 ,     ,      -
 .   1852 .        -
 .       .    
   -   ,    -
,  .     ,    1851 .  
,      .     , 
      - ,   
            (. -
 ,  8, . 436  449).  428. 
371 Kolnische Zeitung (ʸ )    ,      
ʸ  1802 ;    1848  1849 .        
      ,  428. 
372 ʸ   (4   12  1852 .)   , -
  .    11    -
   (1847  1852)        -
.         -
         ,   -
,        , 


   .  ,      -
,            .  -
     ,     -
   ,       (.  
    ʸ        -
,  , . 8, . 416  422, 423  491).  428. 
373 .  ,  8, . 450.  428. 
374          1840 . . , 
.      .      
      .       
1847  1849  1850 .    . 17  1850 . ,     -
       ,         -
      -  ( 
  )     .   50-      
     .     
1918 .,      .  XX .    -
    429. 
375 Republik der Arbeiter ( )   ,  .   - 
 1850  1855 ;      .  430. 
376 .        ,       
       ,   
   1848 .          -
  .       -
    1849 .      ,     -
       .     -
           
      . 18    
  .  431. 
377 .  ,  8, . 436  449.  432. 
378      27  1832 .      -
,      .   -
                
  .  432. 


379 .  ,  9, . 497  527.  437. 
380 New-Yorker Criminal-Zeitung      Belletristisches Journal und 
New-Yorker Criminal-Zeitung (   -    -
),   -  1852 .    .  
    18  1853  10  1854 . 
      .       , -
         28   4  1853 .  -437. 
381 Vossische Zeitung ( )          Koniglich 
privilegirte Berlinische Zeitung von Staats-und gelehrten Sachen ( - 
     ),      1785 .  .  438. 
382     ,      1854 .   
 , , ,   .,   1853 .   -
        .      -
          ( 3-  5 
). 
     ,     40-   50- 
 XIX .  1852 .   .  438. 
383 .  ,  8, . 488.  439. 
384 .  ,  8, . 486.  439. 
385     ; 1)      (  -
   -     17  1806 .  -
  )  2)      (  ,    -
 ,   I  312 . . .        
 ).  440. 
386 Das Centralfest der Deutschen Arbeiterbildungsvereine in der Westschweiz (Lausanne, 1859). Genf, 1859, Markus 
Vaney, rue de la Croix d'Or.  441. 
387      1851 .  .     , -
    .  441. 
388 Jacob Venedey. Pro domo und Pro patria gegen Karl Vogt, Hannover, 1860. 
 I   ,      .   I.   
        .  


      (    ʸ).  442. 
389 Frankfurter Journal ( )     ,   
--  XVII .  1903 .  443. 
390       1855 .       , 
,   ,   .  443. 
391 Die Schiller-Feier in Genf. Nebst einem Nachtrag enthaltend die diesjahrige Todtenfeier fur Robert Blum. Genf, 
1859 (   .          
 . , 1859).  444. 
392 C. Vogt. Studien zur gegenwartigen Lage Europas. Genf und Bern, 1859 (. .   -
  .   , 1859).  444. 
393 Kreuz-Zeitung ( )    (    )  
    Neue Preusische Zeitung (  );  -
     1848 ;       -
 .  445. 
394    : Die Kommunisten in der Schweiz nach den bei Weitling vorgefundenen Papieren. Wortlicher 
Abdruck des Kommissionalberichtes an die H. Regierung des Standes Zurich. Zurich, 1843 (  
,  ,   .      
 . , 1843);    . . .  450. 
395      (   )  -
       1847 .      , 
  ,       .     
           
            . 
        .   -
  1848 .           
  .  451. 
396  ( ),        -
    40-  XIX .,      - 
   ,      15  1850 .  -
      .  452. 
397 
     ,  8  1815 .  . 
   -


    -      -
      . 
   1848  1849 .        -
  .      ,    -
 ;          -
   .  1850 .         -
,    - .       
        ,       
  .           
         .      I 
  ,    .  452. 
398       ,   --  -
    .       -
 .  453. 
399        Neue Rheinische Zeitung. Politischokonomische 
Revue   5  6  1850 . (.  ,  7, . 486). 
Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue (  . - 
)  ,       1849 .      
1850 .        ,  -
      1848  1849 . Neue Rheinische Zeitung.   
   1850 .      ,       (5  6). 
   ,   .    (, , 
)    ,        
 . , . , . .       -
      ,     -
      ,     .  ,   
,    1848  1849 .,       
  .      -
      .  453. 
400            
1850 .  455. 
401 .  ,  9, . 511.  455. 
402 .  ,  9, . 514  515.  456. 


403      ,      ,  
 22  (.  ,  9, . 523  524).   .  
457. 
404            (-
),      . 
       (    
 ),         
           (.  -
,  8, . 334  352).  459. 
405 .  ,  4, . 455  457.      ,   
  ,      1848 .  460. 
406 .  ,  4, . 65  185.  461. 
407 .  ,  4, . 437.  461. 
408 .  ,  4, . 435  436.  461. 
409          1848  1850 . (.  ,  
7, . 16  17).  461. 
410 .  ,  7, . 99  100.  461. 
411 .  ,  2, . 231  517.  461. 
412 .  ,  4, . 459.  462. 
413            (.  
,  6, . 268  269). 
       8  1849 .   
  ʸ  . , .     II;     
          18  1848 .     
             (. 
 ,  6, . 33).    .    -
  Neue Rheinische Zeitung,  226, 231, 232  233  19, 25, 27  28  1849 .,   -
   : Zwei politische Prozesse. Verhandelt vor den Februar-Assisen in Koln. Koln, 
1849. Verlag der Expedition der Neuen Rheinischen Zeitung (  .   -
     ʸ. ʸ, 1849.   Neue Rheinische Zeitung).  462. 
414    .   .     (.  ,  7, 
. 232  233).  463. 
415    .   .     (.  ,  7, 
. 463).  463. 


416 .  ,  7, . 467.  463. 
417 Comite de salut public (  )  .  148.  464. 
418 Neue Deutsche Zeitung (  )    ,   
--  1  1848  14  1850 .       -
   ,     .  466. 
419    .   .    (.  ,  7, . 315  
316). 
          . -
    ,           .  
,    4  1849 .   ,      -
       .  467. 
420 .  ,  7, . 198  205.  467. 
421      Der Deutsche Correspondent ( )  
   Moniteur. 
Moniteur       Le Moniteur universel (-
 );     1789  1901 ;  1799  1869 .   -
 .  467. 
422  ,        Allgemeine Zeitung  
(Lausiade), . .  (   Lause  ),      
   XVIII .   The Lousiad   (   
louse  ). 
     ,     .  
470. 
423 ,         (.  376), -
              
-.  471. 
424 .  .       ( ,  7, . 
166  168).  472. 
425 26  1848 .    ,     - 
 (.  355),     ,     -
   -      . 16 
 1848 .   ,      
,        ,   
  


   ,   21   .   -
      . 17  1848 .  - 
 --       , -
  ,         -
        .       
        ,    -
  .  ,   ,  18   
--  ,      .  474. 
426        9  1848 .    -
      ,    
       ( ,  -
  )   .       , 
          -
    .  474. 
427              -
    1848 .      .  
       1848 .  .  -
   ,  , , ,   .   , 
    1848 .,   Neue Rheinische Zeitung ,  -
     , ,       
 .  474. 
428   .    (.  ,  6, . 354  356).  475. 
429 .  .      Neue Rheinische Zeitung ( , 
 6, . 383),  475. 
430 .    ( ,  6, . 543  545)     
  ( ,  7, . 123  134).  476. 
431             1848 .,  -
   .        -
          . 
Neue Preusische Zeitung  .  393.  476. 
432 .  Kreuz-Zeitung ( ,  6, . 533).  476. 
433 .  390.  476. 


434    ,       ,  -
          .  -
,        ,   
         . 
 ,   ,         
   ,        , -
  . 
       12  1849 .  -
               
- IV       . -
 IV,           , 28 -
 1849 .            .  477. 
435 ,     ,      ,   
 ,     : Stenographischer Bericht uber die 
Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalversammlung zu Frankfurt am Mein. Frankfurt am Mein, 
1848  1849 (        
 --. --, 1848  1849).  477. 
436    1849 .  ,       , -
            
.   ,       13 
 1849 .,    50 000 .     ,  
 ,      .  -
     ,  ,    . 
 (Heuler)  1848  1849 .   -   -
, ,   ,    (Wuhler).  480. 
437      ,       ;  
           .  481. 
438 Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und Gewerbe (    ,   
)   ,   ʸ  1  1842  31  1843 .  
    ,      -
 .         .   
1842 . .    Rheinische Zeitung,          . 
 Rheinische 


Zeitung      . .       
   - .    Rheinische 
Zeitung   ,    .  481. 
439 Morgenblatt       Morgenblatt fur gebildete Leser 
(    ),        1807  
1865 .  1840  1841 .       .    -
  .  483. 
440      . ,       Allgemeine 
Zeitung  30  40-  XIX .,      . , -
       40- .   ,   Allgemeine Zeitung
,           (1832)   
(1854).      2-     1845 .   -
  .  484. 
441     Allgemeine Zeitung .   ,  13, . 293 
 296. 
New-York Daily Tribune (-  )   ,   
1841  1924 .         -
,    50-       ,    -
 .  40  50-          -
.          ,    -
   40-    ,      . -
       1851 .    10 ,   1862 ; 
    New-York Daily Tribune      .  
    New-York Daily Tribune      -
 ,  ,    ,  , 
-        .     
           -
      ,    
,       . 
 New-York Daily Tribune           
,          ,   
     .       
.   1857 . ,      ,     -
 ,         New-York Daily Tribune. 
           ; -
    New-York Daily Tribune        
-


         .  484. 
442 .  ,  13, . 596. 
      .  ,  13, . 233  281;   -
      .  . 236  237.  484. 
443 .  ,  13, . 179  183. 
Bas Empire (  )       -
  ,     ;     
,      .  485. 
444    1859 .   ,        -
,             
       .  485. 
   (Hansard's Parlamentary Debates)     -
    ;        -, 
     1803 . 
  (Blue Books)         -
    .  ,    -  
,     XVII .        -
   ,  486. 
446 .   .    ( ,  9, . 357  425). 
The People's Paper ( )    ,    1852 .  
     ,     . .   
1852   1856 .      ,       -
.  ,       People's Paper,   -
     New-York Daily Tribune.    People's Paper  
       .    -
          People's Paper    -
   .   1858 .      .  486. 
447             (.  ,  
9, . 374  385);   26  1853 .  Glasgow Sentinel ( ) 
    ;          
   (.  9,  295).  486. 
448  .        The People's Paper    5, 12, 19  
26  1856  (.  ,  11, . 633  667). 


    (Foreign Affairs Committees)   , -
      40  50-  XIX .        
   .  486. 
449     .          -
    XVIII .;     Sheffield Free Press   Free 
Press   1856   1857 .   Revelations of the Diplomatic History of the 18th Century. 
 1899 .              Secret 
Diplomatic History of the Eighteenth Century (  XVIII ). 
The Free Press ( ;     1855  1865 .)  The Sheffield Free 
Press (  ;     1851  1857 .)   -
 ,     .  486. 
450 The Morning Star ( )    ,  ,   
  1856  1869 . 
      ,    
.   , ,      
   .      ,    
         ,   1838 .  -
  .  40  50-      , -
     .  487. 
451 Die Neue Zeit ( )   ,   ;      
1858   1859 . 
Hermann      Hermann. Deutsches Wochenblatt aus London 
(.    ),    .  
       1859 ;     1859 .     
.  487. 
452 Die Hornisse ()   ,   1848  1850 .   -
    ;  1848  1849 .    .  487. 
453     ,   1830 .    .  
   (1805  1844)        
.   ,   ,     
      ,       .  488. 
454   .      ,   . . . . -
,  .  489. 
455   158 Allgemeine Zeitung  7  1859 .     , , 
 ,      .  490. 


456 .  388.  490. 
457     Mindrer des Reichs        
         Mehrer des 
Reichs    . .  . 534  . 
   ,      ,   
      .  491. 
458 . Allgemeine Zeitung  300  27  1859 .  496. 
459 Stimmen der Zeit ( )     ,  
.   1858  1862 .   ,   ,    (), 
      (). 
Monatsschrift       Deutsche Monatsschrift 
fur Politik, Wissenschaft, Kunst und Leben (    , ,  
 ),  .   1850 .     1851 .  .  496. 
460 Daily Telegraph ( )    ,   80-  XIX . 
 ;        1855  1937 ;  1937 .   
  Morning Post ( )    Daily Telegraph and Morning Post.  
497. 
461       .  397.  502. 
462 Correspondence respecting the Affairs of Italy. January to May 1859. Presented to both Houses of Parliament by 
Command of Her Majesty. 1859. London (,   .     1859 -
.          1859 . ).  603. 
463 --    ,         1851 . 
  ,   .  504. 
464      .  43. 
   .  46.  504. 
465    .  193.  504. 
466        ,         
,      3  1815 .       
            -
 .          
   ,       -
 .  504. 
467        ,       
1821 .     


  IV .         . 
 504. 
468    .  325.  505. 
469            ,  
1  1711 .  .  ()    -   
.       ,      
  .             
 .  505. 
470     ,  15  1840 . , ,   -
,   ,     ,        -
  -,     .    -
   ,   ,   ,     -
   .  506. 
471  ,         -
 ( )  1816 .,       -
 ,     .  1838 .    
        ,      -
 .       ,    
1840 .         .    -
  .  506. 
472   1858 .          -
             
 ,       ,   ,  
   . 
 1853 .            
  (,   ,   1855  1869 .).  507. 
473 La vraie question. France  Italie  Autriche. Paris, 1859.  508. 
474   1846 .          . 
       (  ). -
            -
     ,      . 
 ,   1815 .,    ,  ,  -
 ,   ,   22      -
 ,      .    
     1846 .   1846 . ,      
    .  508. 


475 .  ,  9, . 374  385.  508. 
476 La foi des traites, les puissances signataires et l'empereur Napoleon III. Paris, 1859.  509. 
477       8 (20)  1847 .,       
            (   
.  ,  12, . 699  700).  509. 
478 . .   , . XI, . 1835, . I, . 23.  510. 
479 P. Dolgoroukow. La verite sur la Russie. Paris, 1860.  510. 
480      ,    - 
  ,    .   ,  
     ,       
     .   1859 .  ()  -
         .     
  1862 .  510. 
Preusisches Wochenblatt ( )      
,     1851  1861 .  510. 
482  ,       15   11  1737 ., 
       -  (1735  1739),    1737 . -
    .          -
            -
 .    ,   ,   -
 . 
 ,   27   28  1772 .    ( 
),    - ,    1768 .   
    ,  ,       
     ,     ,  
     .   ,   -
 .  611. 
483 .  177.  511. 
484   1831 .      (  ), -
   . . ,      ,   -
        1829 .,  -
-  1828  1829 .    -


      ,   ,  -
   ,    , -
  .         , 
   ,         : -
  ,   ,      .   -
 1848 .    .  511. 
485 
 (  )    ,   1814 .     
      ;       
  .     .  511. 
486    XVIII   .  224.  512. 
487 
   (      )  20  1827 .  -
    ,       -
  . ,         
        . ,  
         ,   
  -        - -
 1828  1829 .         ,  
 ,    . . .  512. 
488 
The Times ()       ; -
    1785 .  513. 
489        ,   
1831  1848 ;   .         
( )    .  513. 
490        ,    1850 .   
   I       ,   
       1848  1849 .      -
  (.  397)  - -.      1850 . 
      ,   - -
 ,          . -
 -       -  
    ,     .  -
 I,           -
,    ,     .     -
      


1850 .            (). -
 . ,  29  1850 .,      
      ,      - 
  .           
.  514. 
491         --     16 (4) -
 1825 .     ,     -
 I 18(6)  1825 .,           -
,          ,     
 .  514. 
492 Th. Lapinski. Feldzug der Ungarischen Hauptarmee im Jahre 1849. Hamburg, 1850.  517. 
493 B. Szemere. Hungary, from 1848 to 1860. London, 1860.  517. 
494      ,       
      (Slovansky narodopis),   1842 .  520. 
495 Pensiero ed Azione (  )     ,   
 ;  2     1858  1859 .     1860 .    .  
  ,           -
   New-York Daily Tribune (.  , 13, . 381  386).  521. 
496 
       ,    IX .  
 .       -
 III,       881 .  522. 
497 11  1849 .    -     -
            , -
             
  .        -
     13  1849 .    
  .     .  -
            -
   ;   .  13    
          (.   
 ,  7, . 33  63).  523. 
498      ,       ,    
  -


   1851 ;          
  (Napoleon le Petit),   1852 .  524. 
499  1852 .        ,     -
  ,         -. -
  ,   ,       
.  525. 
500  lois de surete publique (   )       
  ,    19  1858 .   -
              
     ,        
.  526. 
501   27  1858 . ,   ,       
-    ,       ,  
    . 
          1  1858 .,   -
    III.       ,     
       .  526. 
502  III     I  ,     1806 
 1810 .   III   ,     ,  
  2  1851 .       (2  
1805 .),    I   - .  526. 
503   ,   ,      -
,    1858 .   .  III  ,    
 ,  .          -
,        XVII .,   1636 .  
      ,    . -
            -
 . 
  La Justice poursuivie par L'Eglise (,   ), -
  1858 .  , ,       , -
  ,   ,    -
   .       Acte additionel 
( )   ,   I    
1815 .      .  526. 
504              6 
 1858 .  526. 


505   1858 .       ,    -
   ,        , 
  ,   ,      .   
       ,       -
.  526. 
506     ,    1858 .   ()  -
   III          -
  ()    .  III      
            -
,          .       
        ,    1859 . (. -
 325). 
 1858 . ,           
,    III          -
  .          .  527. 
507       ,     1839  (Napoleon-Louis 
Bonaparte. Des idees napoleoniennes. Paris, 1839).  528. 
508 The Economist ()         , 
    1843 ;    .  528. 
509 Napoleon III et la question roumaine. Paris, 1859.  530. 
510 E. About. La Prusse en 1860. Paris, 1860 (. .   1860 . , 1860).  530. 
511 Correspondence secrete et confidentielle de Napoleon. 7 vols. Paris, 1817.  531. 
         10  
1850 .       ( ),      -
     ,  ,   ,  -
      . 
       .  81  83. 
         .  345. 
   .  84.  531. 
513        ,  30  1856 .   -
  , , , ,   ,   , 


    ,     1853  1856 . ,   
 ,         ,     -
 ,     ,     
             - 
   ;       ,    , -
   .          -
          .    
      .  531. 
514 Bazancourt. L'Expedition de Crimee jusqu'a la prise de Sebastopol. Tomes I  II (.  -
   . . I  II).       1856 .  531. 
515    .  40.  536. 
516      17  1797 .  .  152.  589. 
517 La politique anglaise. Paris, 1860.  542. 
518          () .    
  .  543. 
519  (  ͸)   1815 .   (   -
,   ),       
 .       1848 .    -
    .          
,    1856 .,     -
     ,   .  1857 ., 
    ,   ,   ; 
        ,    -
  .  543. 
520          , -
  1843 .          -
    .      1847 .   -
             
. 23  1847 .       .   
    ,    ,    
      .  -    -
   ,    . 
    ,        . 
  1814  


1815 .    ,       
.  1862 .           
    .  1862 .      , -
      .  544. 
521    14  1859 .,   ,    ,   -
              
        ( -
). 
 ,    ,     
9  1815 .           
               
    ,        -
   .  544. 
522         (Klage)     -
 ,   XII ;        . 
,            -
  ,           ;  -
        XII .   .  552. 
      XII .,     
         1147 .     
      ,     XII .  553. 
524 Le Siecle ()   ,     1836  1939 .  40-  XIX . -
     ,     -
 ;  50-   - .  554. 
525 Le Constitutionnel ( )     ; -
    1815  1870 ;  40-      ;    
1848 .    ,   ;  -
    1851 .   .  554. 
526 Revue de Geneve       Revue de Geneve et Journal 
Suisse (    )    ,   -
     1842 ;       1861 .    -
     .  1861 .    La 


Nation suisse ( ).       La Nation suisse  
 Revue de Geneve. Journal la Suisse.  555. 
527     1854 .   .     -
      ,        
   ,      .  557. 
528        III,     -
   ,   I.  567. 
529    .  518.  560. 
530 A. Petetin. De l'annexion de la Savoie. Paris, 1859 (. .   . , 1859).  561. 
531        ;     , -
    .  561. 
532 La Patrie ()    ,   1841 ;  1850 .  -
  ,    ;    2 -
 1851 .   .  563. 
533 Vegezzi-Ruscalla. La nazionalita di Nizza. 3ed. Nizza, 1860.  665. 
534 Nouvelliste Vaudois (  )    ,   1798 ., -
    1914 . 
Neue Zurcher-Zeitung (  )    ;   -
        1821 ;  50  60-  XIX .  -
 .  566. 
535    Societe generale du Credit Mobilier     , -
  1852 .  .        III,  -
    .     -
   , , , ,   .  1867 .  -
    1871 .  .  566. 
536 Saturday Review        Saturday 
Review of Politics, Literature, Science and Art (    , , 
  ),     1855  1938 .  567. 


537       ,   1858 .   
     ,       .  , -
 ,       ,     -
 (       1832 ).   -
   1859  1860 .        
. 
Aargauer Nachrichten ( )     ,  
 .  ( )  1854  1918 .  571. 
538 L'Esperance ()   ,     1859  1862 .  571. 
539 L'Independance belge ( )    ,     
1831 ;  .  573. 
540 Revue des deux Mondes (    )    -
-   ,     1829 .  573. 
541 Journal des Debats        Journal des Debats 
politiques et litteraires (    ),     1789 
.       ,   .   
 1848 .     ,    -
.    1851 .     .  573. 
542  (fusion  )         
         . 
College de France (  )        ; -
    1530 . 
Membres de l'Institut de France  ,   ,    -
  ,    ,     -
.  573. 
Revue europeenne ( )    ,   
  1859  1861 .  1862 .    Revue contemporaine.  574. 
544            :  , -
      :  (  -
)   (  ).     , 
  1848 .,   1849 .     2  1851 . -
      .     
       .  575. 


545 Le Pays ()    ,     1849 ;    
 (1852  1870)      III,   Journal 
de l'Empire ( ).  575. 
546  ʸ        , ,   -
,     .  ,       
 (. . .  .  VII).  576. 
547    ,       . ;    , 
 ,    .          
    (X .),             , 
   .  578. 
548 .  492.  581. 
549 
Correspondence relative to the Affairs of Hungary. 1847  1849. Presented to both Houses of Parliament by 
Command of Her Majesty. August 15, 1850. London (,   . 1847  
1849 .         15  1850 . 
).  582. 
550 .  ,  8, . 382  384  410  411.  584. 
551    ,    6  1853 .    
     .  ,  -
    -,      . -
 ,          , -
  .           (.  -
,  8, . 544  545, 550  553, 572  573).  584. 
552    ,    1850 .     -
,   ,       -
 .      ,     ,  -
 ; -       -
        1852 .  .  
585. 
553      .   .     (.  -
,  8, . 247  352).  585. 
554 .  .     ( ,  9, . 40  43).  585. 
555 .  .     ( ,  12, . 171  172).  585. 


556 
Journal de Constantinople ( )   ,   1846 .  
 ;       ,     
     ,  6   .  586. 
557 .  .     ( ,  12, . 490  496).  
586. 
558              
,        .   
1855 .          ,  -
   ,   ,       
 .  587. 
559       20  1860 .   - -
 ,      .  -
      ,  , 
  ,    .       
      26  1861 .,     
   .  591. 
560 
In usum delphini  :   ,   :  ,  -
 .      ,   1668 .    
 ()          
.  591. 
561        13  1849 .     
 ,   ,  I   .   ,  
         , -
 ø         -
  -   .  591. 
562 .  262.  592. 
563 
Laissez aller et laissez faire        -
,          -
.  596. 
564 
Le National ( )    ,     1830  
1851 ;  ,  .  597. 
565 Breslauer Zeitung ( )    ,    (-
)  1820 ;  50  60-  XIX .   .  601. 


566 .  .   National-Zeitung    ( ,  
6, . 210). 
   ,  , ,     
  XVI . (Schildburger),      .  602. 
567  Neue Rheinische Zeitung    National-Zeitung,    
    : . Rotteck. Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntnis bis auf 
unsere Zeiten; fur denkende Geschichtsfreunde. Freiburg und Konstanz, 1813  1818 (. .  -
       ;    .  
 , 1813  1818).  602. 
568              
 (Dunciad),   1728  1743 .      -
 dunc, : , .         
,     Dulness  .       -
 :      .  602. 
569 Neue Oder-Zeitung (  )    - , 
     1849  1855 .   ().     1849 .  
      Allgemeine Oder-Zeitung ( -
 ),   1846 .  - , Neue Oder-
Zeitung  50-           
  .       , ,  
(   1855 .    ).  1855 .    -
  .  603. 
570 Schlesische Zeitung ( )    ,     1742 
;      1848  1849 .   - .  
603. 
571 .  ,  6, . 318  319( ). 
  ( )    ,   
   1848 .       .     -
      1848 . 
         
 5  1848 .      ,     
         ;  
         6  1848 .  -
    .  ,    -
 -


 ,        ,     -
  .  604. 
572 28  1849 .         -
 ,        5  
1848 .           -
,  ,    ,    
 .  604. 
573 
Punch        -
  Punch, or the London Charivari (,   ); -
    1841 . 
Kladderadatsch ()     ,  
   1848 .  604. 
574  ,        - ,   -
  1815 .    -.  ,  
      ,     1846 .  604. 
575  14  17  1848 .  --   ,  -
    89       , 
               -
           . 
     , Pay, , ,    -
,   .  -      -
           -
.  605. 
576 
             
Allgemeine Zeitung  ,    17  21  Freischutz   1860 . 
Der Freischutz ( )      - -
,     1825  1878 .  605. 
577 
       XVIII .    
,           1792  (. 
 146).  608. 
578   .  265.  610. 
579      ;      ,    
 .  612. 


580   ( :  )   ,   
              -
     ,   1374 .     
 ,        .  613. 
581 Juchhe nach Italia. Bern und Genf, Vogt's Verlag. 1859 (,  .   ,  -
. 1859).   ,       .  614. 
582               
 -. 
Chevalier sans peur et sans reproche (    )    (  -
,     )        -
.  615. 
583        .     (.  ,  
13, . 233  281).  615. 
584     11  1848 .      -- 
         ,   
  .  616. 
Corpus juris civilis (  )    ,   
   ;   VI .   .  616. 
586        ,  -
- IV   1847 .  ,       -
    .        
       .     
       ;        -
    .  617. 
587             -
  1848 .   (  .  112).   ,  -
,         ,   
       .   -
  .  619. 
588 .  457.  619. 
589    ,     .  620. 


     1848  1849 .      
,        1848  (.  .   -
 ,  ,  5, . 416  418).  621. 
591 In usum delphini  .  560.  624. 
592     ,     1847 .  -
     ,      
,       .     
    . 15  1847 .     -,   
     . .     
         -
.           -
          -
 .          1848 .   -
           
     .   -
   ,       1849 .  .  628. 
593  ,     6  18  1854 .,       -
      1853 .       
 .      1853 . (         
 )       , -
     -   ,   ,   -
     .      -
    ,        -
 -.           
      5 . ,    -
,   (.  ,  10, . 122  123),    10 . 
           
 . 
   , ,  ,      
  -,      .  -
    1854 .          
.   1854 .     .  629. 
594 -,       .  630. 


595 Code Napoleon (  .  243)        
 -            -
.  635. 
596          , -
  50  60-  XIX ;     . , . , .   . 
      ,     
         ( ); 
       1859 .      
 ,    1849 .       
,  ,        
  - IV         -
      . 
           -
    1859 .          
   .  628. 
597         .  658. 
598 Schweizerische National-Zeitung (  )    , 
    1842 .  667. 
599          ,   -
.   ,            
        ,   ,   ,  -
 , .  667. 
600        Belletristisches Journal und New-Yorker Criminal-
Zeitung    1, 8, 15  22  1853 .        
  (.  ,  9, . 40  43).  669. 
601 .  ,  8, . 473.  672. 
602    : Die Communisten-Verschworungen des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin, Erster Theil 
1853, Zweiter Theil 1854 (   . ,   
1853,   1854),      .   
   ,           -
,          .  
        ,     
 .  676. 


603      . , .   .    New-Yorker Criminal-
Zeitung,     25  1853 .  677. 
604 .  .     ( ,  9, . 506).  677. 
605 Le Debat social ( )    ,    
 ;     1844  1849 .  685. 
606 Notes to the People (  )   ,  ;   -
  1851  1852 .   . .      ,  
     ,       1851   1852 .  .  
686. 
607 
 -  Putnam's Monthly ( -)    
       (.  ,  11, . 433  507), -
     New-York Daily Tribune . .     
 ,       .  686. 
608      .  .  687. 
609 The Manchester Guardian ( )    ,   
  (),    ;     1821 .  
688. 
610        1826  1867 .  689. 
611      III  -     - ; 
    1860 .  690. 
612 
      .  Napoleon III. und Preusen. Antwort eines 
deutschen Fluchtlings auf die Broschure Preusen in 1860 von Edmond About. London, 1860 ( III  
.          1860 . , 1860). -
      .  691. 
613      Volks-Zeitung  Allgemeine Zeitung   .  693. 
614    People's Paper   32  33  11  18  1852 .    
      .      
 .  694. 
615 .  ,  13, . 470  488 ( Quid pro quo)  . 640  648 (  -
 ).  695. 


616     ,   , ,    
          6  1860 . ( .  . 701 
 702 ).  699. 
617            -
   1842  1843 . Rheinische Zeitung.  705. 
618      Freischutz       1860 .   
   .  706. 
619        Volks-Zeitung  Reform.  707. 

 
 
-- (1808  1883)   
-  
    
  1832  1847 ;  
1847 .    ,  
1852 .    III -
  .  101, 108, 223, 224. 
-- (1094  1163)   
 (1130  1163)  
   -
    .  
197. 
-- (1778  1859)  -
  (1822  1859).  224. 
 (Abel),  (.  1837 .)  -
   , -
  Daily Telegraph. 
 611  615.
 (Abercromby),  (1734  
1801)   ,  1795  
1797 .   -
     -
.  294. 
 (Abt)   , -
 ,   50- -
 XIX .   ,  
    -
   .  412, 413, 
415, 417, 418, 420. 
 (About),  (1828  1885)  
 , .  
488, 530, 551, 554, 573, 578, 635, 687, 690, 
691. 
 (63  . .  14 . .)   
 (27  . .  14 . .).  24. 
 (1779  1843)   , 
   ,  
   ,  
1808  1843 .    
 ,   -
.  189. 
 (Agassiz),    (1807 
 1873)   -
,    -
    
,  .  418. 
 II (. 442  . 358  . .)  
  (. 399  . 358  
. .)  .  13. 
 I (1777  1825)   -
 (1801  1825).  93, 94, 114  
116, 121, 134, 166  169, 184, 193, 507, 
509, 511, 512, 516, 521. 
 II (1818  1881)   
 (1855  1881).  

 
306, 507  511, 513  515, 519, 521, 522, 
533, 534, 539. 
  (356  323  
. .)     -
   .  
9, 15  17, 26, 72, 155, 197, 298, 299, 302, 
305, 355, 356, 363, 558. 
 (Allen)   .  
290. 
 (-) (1711  1760)  
  (1753  1760).  
291. 
 (Alba),  ,  
(1507  1582)    
  ,  1567  
1573 .  ,  31, 
335. 
 (Alberoni),  (1664  
1752)    
, ;  1717  1719 . 
    V.  
590. 
 (Alberts)   50-  XIX . 
    -
.  669, 670. 
   (Alghisi da Carpi), -
 (. 1523  1573)   -
.  334. 
 (Altenhofer),   
(1804  1876)   , 
    Allgemeine 
Zeitung.  482. 
 (Angouleme),  , 
 (1775  1844)   -
   X,  1823 . -
  , -
    -
.  222. 
 (Anderson),  (.  1696 .) 
     -
,     . 
 205.
  (1693  1740)   
 (1730  1740).  511. 
  (III .  . .)  
   ,  
 .  567. 
 (Argyll),  ,  
(1629  1685)  -
 ,     
1685 .  , -
   II;   -
  .  445. 
 (Arismendi),   
(.  1770 .)    
  ,   
     
 ,  1819 . -
 .  230  233, 235. 
 (Armstrong),   
(1810  1900)   -
  ,   
  .  157. 
 (Arndt),   (1769  
1860)   ,   
,   
    -
 ;    
  ;  1848  
1849 .   -
 ,   -
 .  503. 
 (Arnim),  (),  (1824 
 1881)   , -
 ;  1874 .    
  -
.  - 671. 
- (Arnim-Boytzenburg), 
 ,  (1803  1868)  
  , 
   
,    
(1842  1845)  - (19 
 29  1848);  1848 .  
  -
,  1849 .      
 .  618. 
,  (. 95  . 180)  -
 ,   , -
      -
.  155. 
 (Assermann),  (1821  
1893)   ,  
 1848  1849 .  . 
 591, 592.

 
 (Augustenborg), -
 ,  (1768  1810)  -
 , ,   
1810 .    
 XIII   -. 
 166.
-  (1724  1773)  -
  (1747  1773),  
 .  - 77  79. 
 
,   (1824  1881) 
  ,   -
,    
  ( 1851 .),   -
 ( 1857 .) ;   
60-     -
   .  
416. 
 (1483  1530)   -
  ,   
(1526  1530),    
  ;  
.  77. 
,   (1761  1812) 
  ,   -
  .  258. 
,  ,  (1765  
1812)    -
,     
    , 
      
   1812 . 
 93, 256  259.
  .  III. 
 (Bazancourt),  (1810  
1865)   , -
.  531. 
 (Byron),    -
   , -
     1588 . 
 174.
 (Byron),  (1788  1824)  
  , -
  ,  
449, 609. 
 (Balzac),   (1799  1850) 
   -
.  410, 630. 
 (Bamberger),  (1823  
1899)   , -
 ,  -
  1849 ;  50- 
   ,  -
,  .  614, 615. 
 (Bangya),  () (1817  
1868)     -
,   1848  
1849 .  ;   -
    , 
    
;    -
     -
       
 (1855  1858)    
  .  585  587. 
 ' (Baraguay d'Hilliers),  
(1795  1878)   ,  
1854 . , ;  1854 . 
  -
    .  
293. 
 ' (Baraguay d'Hilliers),  
(1764  1812)   , 
    
  ,  -
.  531. 
--,   
(1761  1818)    -
   ,  1814 . -
-,    
 ,  
   - 
 1808  1809 .,   
(1810  1812),    
     
 1812 .,  1813  1814 . -
   - -
.  92  94, 115, 116, 181, 256  
259. 

 
 (Baroche),   (1802  
1870)    -
, , ,   -
      -
  2  1851 -
.  561. 
 (Barrot),  (1791  1873)  
   
,   1848 .  -
  ;  -
 1848   1849 .  
,   -
   
.  428, 475. 
 (Barthelemy),  (. 
1820  1855)   , 
,   -
     -
    1848 .  -
,    ,   
   
-  ; -
  - 
   ;   
1855 .     -
.  455. 
 (Bassermann),   
(1811  1855)    
 ,  -
,   ;  
  1848  1849 . -
    
 ,   
 ,   
 ,  476, 667. 
 (Butler),  (1612  1680)  
 -.   
.  558. 
 (Batthyany),  (), 
 (1807  1854)   -
 ,  -
   -
,     -
    
1849 .;  
    
.  583. 
 (Batthyany),  (), 
 (1809  1849)   -
 ,  -
   -
;   -
 (   1848),  -
    -
;    
.  583. 
 (Bauer),  (1820  1886)  -
 , ,  
50   60-    , 
 1858  1859 .   
 Neue Zeit.  487. 
 (Bayard),  (. 1475  1524)  
 ,  -
     -
,      -
.  615, 616, 618  622. 
 (Bedeau),   (1804  
1863)     -
 , ,  
;  30  40-  -
   ;   
  - -
   -
,    
2  1851 .   .  
224. 
 (Beust),  (1817  1899)  
 ,    
-  ,  1848 . 
    -
,    Neue Kolnische 
Zeitung ( 1848   
1849),  - 
 1849 ;   
  ,  
.  448. 
 (Beck),   (1757  
1832)   ,   
     . 
 11.

 
 (Becker),  (1827  1865)  
 ,  -
  1849 ;  
1853 .   ,  
   ;  -
  .  434. 
 (Becker),   (1809  
1886)  -,  
  30  40- 
    ;  -
    -
    ; -
   1848  1849 
;   - 
   -
 ;   -
   ;  60- 
     I -
,    , 
  Vorbote;   -
   .  424, 432  
437, 449, 453, 593  601, 615, 627, 631, 
664, 668, 689. 
 (Becker),   (.  1896 .) 
    , -
,  - 
 1849 .,    
  ,   
.  404, 406. 
 (Beckmann)    50-  
XIX .     
,   
Kolnische Zeitung.  428, 429, 671. 
 (Belidor),    (1693  
1761)    , 
    , -
  .  205. 
 (Bellegarde),  , 
 (1756  1845)   
,    -
 .  165. 
 (Bem),  (1795  1850)  -
 ,  -
 ,  
 
1830  1831 ;  1848 .  
    ;   
    
;     -
.  134  137. 
 (Benda),  (1816  1899)  
  , -
,  1859 .   ,  
1867 .  ,  -
-.  617. 
 (Bennigsen),   -
 ( ) (1745  
1826)     , -
  ,   
 I;     -
  ,  1807 . 
,   
 1812 .    
 .  113  116. 
 (Beresford), ,  
 (.  1826 .)   
,  . . .  
294. 
 (Beresford),   -
  , -
  ( ).  295. . 
 (Beresford),  , -
 (1768  1854);   -
   , ,  
     
 ,  1808  
1814 .     -
 ,  
  (1809  1823); 
   
 (1828  1830).  53, 294  
295. 
  . , . 
,   . , 
 . 
 (Bermudez),   
(1782  1831)    
  ,   
     
 ,  . 
 230.

 
 (Bernadotte),    
(1763  1844)   , 
    
  ;  1810 . 
   -
 XIII,     
 ;  1813 .  
     I, -
      
 XIV  (1818  1844).  93, 
114, 138, 161  171, 179, 180, 183  185. 
 (Burnes),  (1805  1841) 
  ,   -
   -
   ;  1836  
1838 .    -
  ,  1839  1841 . -
    
     . 
 80, 81, 83.
 (Bernoulli),  (1667  
1748)    -
,   
()   -
,     -
   -
,   .  205. 
 (Berry),   -
 ,  (1798  1870) 
   , -
    ; 
 1832 .     
    -. 
 222.
 (Berthier),   (1721  
1804)    , 
  .  95. 
 (Berthier),   (1753  
1815)   ,  
.    -
 ,  -
    I.  95 
 98, 144, 187.
 (Berryer),   (1790  
1868)   -
   ,   
   -
   , -
.  526. 
 (Bessieres),   (1768  
1813)   ,  
    -
 .  65, 138  139. 
 (Biedermann),  (1812  
1901)     
 ,  ;  
1848 .   -
 ,   -
,  -.  
667. 
 (Birago),  (1792  1845)  
  , -
   , -
   XIX .   
   .  
156. 
 (Biringuccio),  (1480 
 1539)     -
-,    -
.  200. 
 (Biskamp),    
, ,  -
 1848  1849 .  ,  
  , -
     -
   Volk,  
   . 
 487, 488, 496, 606, 626, 628, 630, 638
 640, 642, 650, 651, 654, 661, 666, 705.
 (Blanc),  (1811  1882)  -
  , 
;  1848 .   -
   -
 ;    -
  ;   
1848 .   ,   
  -
  .  442, 629. 
 (Blanqui),   (1805  
1881)    , 
-, 

 
     -
;    
1830  1848 ;  -
    -
;    -
 .  442. 
 (Blanchard)   -
,   1828 .    
 .  157. 
 (Blanchenay),  (1800  1881) 
   -
 ;   -
 (1848  1860);   
(1861  1873).  565. 
 (Blind),  (1826  1907)  -
 ,  
,   
    1848  1849 ; 
 50-      
   ; 
 -.  486, 487, 
489, 491  500, 553, 606, 632, 638, 640  
642, 648  651, 654, 680  684, 692, 693, 
695  700, 702, 704, 705. 
 (Blondel),  (1617  1686) 
     
,      
.  205. 
 (Blondin) (   
 ) (1824  1897)  -
  -
.  590. 
 (Blake),  (1599  1657)  -
 ,   
  XVII ., -
 ;  50-  -
   - ,  
     -
.  102. 
 (Blum),  (1807  1848)  
  , 
  ;  -
    -
 ;   1848 . 
    , -
    -
 .  117  119, 
413, 444  446, 560, 608. 
 (Bluntschli),   (1808 
 1881)     -
  ;   
  -
   -
;    1843 . -
    
   
     
  1843 .   
.  450. 
 (Blucher),   (1742 
 1819)   -
,  1793  1794 . -
     -
,  1806, 1813  1814  1815 . 
     
 .  164, 169, 
178  195, 311. 
 (Bobzin),    
(.  1826 .)   -
,  1847 .   -
  ;  -
-  1849 .,  
  ;    
 - 
    . 
 407.
 (Boves),   (.  1814 .) 
  ,  -
 ,   -
-   1814 . -
    -
-  
    . 
 229, 230, 
 (Beauharnais), ,  
(1781  1824)   , 
  I,   -
 ;  1805  
1814 . - .  64, 164, 
163, 257  260, 513. 
,   (.  1794 .) 
  ,  -
;     (1853  
1856) 

 
  .  293. 
-- (Bolivar  Ponte),  
(1783  1830)   -
  , 
      
    
 ,  -
  (1819  1830).  226 
 240, 585, 690.
  .  I. 
 (Bonaparte),  (1784  
1860)     I; -
  (1807  1813),  1850 . 
.  538. 
 (Bonaparte),  (1768  
1844)     I, -
  (1806  1808)  
 (1808  1813).  162. 
 (Bonaparte),   , 
  (1822  1891)   
 ,   
 III,     
    (1847),  
    -
   -
,  1854 .    
,  -- 
 1859 .  ; -
   -  -
 .  56, 414, 422, 431, 432, 486, 
492, 517, 538, 542, 555  558, 561, 564  
566, 572, 573, 578, 579, 587, 588, 591, 622, 
623, 681. 
,   .  III. 
 (Bonaparte),  (1778  
1846)    I,  
 (1806  1810).  557. 
 (Bonaparte),  (1775  
1840)    I,   -
   
18  (9 ) 1799 ; -
   (1800  1802).  
166. 
     
 (1804  1814, 1815  18521870). 
 543, 556, 561. 
 (Bonerius),   -
 , , -
;    
 ,   
    -
  1350 .  561. 
 (Boniface),  (.  1796 .)  
 , .  
554, 578. 
 (Bonis),  (1810  1879)  
    -
,   1848  
1849 .,  .  690. 
 (Borkheim),   
(1825  1885)   , 
,  -
  1849 .,  -
    -
,  1851 .   ; -
     
  .  403  406, 
415, 416, 433, 691. 
,   (1777  
1830)   ,   
  .  258. 
 (Bosquet),    
(1810  1861)   , 
 ,  -
;  30  50-   
  ,  1854 . -
 ,     
(1854  1855).  56, 140  141. 
 (Bojardo),   (1434  
1494)     -
,    -
.  677. 
 (Brydon),  (1811  1873) 
   ,  
-  (1838  1842). 
 84.
 (Brandenburg),  
,  (1792  1850)  -
    , 
  -
 ( 1848   1850).  620. 

 
 (Bras),  (1818  1876)  -
 ,   
1848  1849 .  ,  -
    -
,  1859  1860 .   
  Neue Schweizer Zeitung
,   -
.  555, 556. 
 (Brown),  (1790  1865)  
 ,    
  (1808  
1814),  1854  1855 .  -
  .  56. 
 (Brentano),  (1813  
1891)    
,   ;  
1848 .   -
 ,   -
 ;  1849 .    -
  ,  
 - -
   ,  
 .  424. 468, 619. 
- (Brillat-Savarin),  
(1755  1826)   , 
   .  564. 
 (Brion),  (1782  1821)  -
 ,   
     
 ,  ; 
  .  231  
233. 
,  ,  (1797 
 1875)   , -
 (1840  1854, 1858  1860),  
 (1860  1874)  .  514. 
 (Broussier),   (1766  
1814)   ,  
  .  258. 
 (Brune),    (1763  
1815)   ,  
   
 XVIII .,  -
,   , 
  -
    
.  142  145. 
 (Boichot),   (.  
1820 .)    
, ,  -
  (1849),  
 13  1849 .,  
  .  426. 
   (Bubna von Litic), -
,  (1768  1825)  -
   ,  -
 ;  1813  1814  1815 . -
     
.  190. 
 (Buggenhagen) (XVIII .)  
  .  
344. 
,  ,  (1750 
 1811)   ,  1805  
1806 .     -
 .  114. 
     
 (1589  1792, 1814  1815  
1815  1830).  169, 222. 
 (Bourmont),     
(1773  1846)   ,  
1830 . , ;  1830 . -
    -
.  103, 104. 
 (Bourrienne),    
 (1769  1834)   -
   , -
   ,  
  (1797  1802), -
     (1804  
1813),    .  
120  121, 144. 
 (Busca),  (. 1540  . 
1601)    , 
   .  
334. 
 (Bousmard),    
(1749  1807)    
,  1792 .  
,    ,  
1807 .    
  

 
;    -
.  342. 
 (Bus),   (1803  1878)  
    , 
  ,  
,  .  477. 
,   (1787  
1866)   ,   -
 (1830  1842),  1843  1856 . -
  ,  ,  1856  
1858 .,  .  513. 
 (Bucher),  (1817  1892)  
 , ;  1848 . 
   -
,    ; -
   1848  
1849 .   , -
  National-Zeitung, -
 -,  
.  459, 485. 
 (Bute),  ,  (1713  
1792)    
, , - (1761  
1763).  504. 
 (Bacon),  (. 1214  1294) 
    -
,  -
   ; -
.  197. 
 (Baird),  (1757  1829)  -
 ,  1800  1802 . -
    
 .  294. 
    (Bugeaud de la Piconnerie), 
  (1784  1849)  
 ; ,  
     
,  , -
    
  1834 .,    
     -
,  1841  1847 . - 
,  1848  1849 . -
  ,  -
 .  222  225. 
 (Bulow),  ,  
 (1755  1816)   -
,    -
 .  169, 183, 186, 190, 
191. 
 (Bullier)   , 
.  554. 
 (Burgers),  (1820  1878) 
   , 
 Rheinische Zeitung (1842  
1843),  1848 .    
 ,    
Neue Rheinische Zeitung,  1850 .  
   -
,    -
 (1852)     
 ;  
.  627. 
 (Bureau), ,  (.  
1469 .)   (.  1463 .)  -
  ,  30  50- -
   -
,     -
.  199. 
 
 (Walewski),   
 ,  (1810  1868)  
   -
 ,   I   
 ;   
 1830  1831 .,  -
    -
;    (1855  
1860);   -
  (1856).  560. 
 (Wallenstein),  
(1583  1634)    
 ,  1618  1630  
1632  1634 .   
.  33. 
 (Valliere),    (1667  
1759)   ,  1720  
1747 .   -
, 

 
     -
.  206. 
    (. 1170  
. 1230)    
-.  479. 
 (Vandamme),   (1770 
 1830)   , -
   ,  
1813 .    -
  .  93. 
 (  ) (. 53  
. .  9 . .)    
  ,  -
  (7  9 . .),   
      
  .  616. 
 (Warwick),  ,  
(1428  1471)   , -
        
 (1455  1485);  ,  
     -
 ,   -
 .  621. 
,   (. 
1777  1847)   , -
    
;    -
 .  258, 259. 
 (Weber)   ,  
     
National-Zeitung  1860 .  626, 
629, 632, 633, 647, 648, 658  660, 707. 
 (Vega), ,  (1756  1802)  
   , -
  .  206. 
 (  ) ( 
IV .)    .  
25. 
- (Vegezzi-Ruscalla), 
    
 XIX .,   -
 .  565. 
 (Weerth),  (1822  1856)  
    -
,   
,  1848  1849 .   
 Neue Rheinische Zeitung, 
   .  685. 
 (Wesendonck),    
  ,  1848  
1849 .   -
 ,   -
 ;  1849 .   -
,     
.  476. 
 (Weydemeyer),  (1818  
1866)      
  ;  
1846  1847 .  , 
     -
    , 
  ;  -
 1848  1849 .  , 
    Neue 
Deutsche Zeitung (1849  1850),  
    
,     
 ;   -
   ;    
  .  466, 677. 
 (Weitling),  (1808  
1871)     -
     -
,     
 ;  -
 .  450. 
 (. 505  565)  -
 ,    , 
, -  ;  
   -
 I     -
    -
   .  361. 
 (Wellington),  , 
 (1769  1852)   
   , 
;  1808  1814  1815 . -
     -
 ;  -
  (1818  1827), 
-

 
   (1827  1828, 
1842  1852), - (1828  
1830),    (1834  
1835).  194, 262, 265, 266, 295, 324, 350. 
 (Venedey),  (1805  1871)  
  ,  
1848  1849 .   
 ,   
 ;   1848  
1849 . .  442, 474, 479, 490, 
616. 
 (  ) (70  
19  . .)    -
.  419, 449, 647, 667. 
 (Wermuth)    
,    -
  (1852);   
   -
   -
.  430. 
 (Veron),   (1798  1867) 
    -
 ,  1848 . ,  
;   Constitutionnel
.  410. 
 (  ) (9  
79)    (69  79).  
614. 
 (Westphalen),   
(1799  1876)   -
 ,    
(1850  1858), ;  
  ,  .  
445. 
 (Wiehe),    -
;  1859 .   -
   .  495, 497 
 499, 632, 640, 648, 682  684, 700,705. 
,   . , -
. 
 (Victor),    
(1764  1841)   ,  
1807 . ,   -
 .  180, 188, 190, 191. 
- II (1820  1878)  
  
(1849  1861),   (1861 
 1878).  542, 567.
 (Willich),  (1810  1878)  
 ,    
  ,  
 ,  -
  1849 ;  
  - 
,    -
  1850 ;  1853 . -
  ,   
   .  407, 413, 
415, 418, 423, 437, 452  458, 460, 467, 
606, 625, 631, 669, 671, 674. 
 I (1797  1888)   -
, - (1858  1861), -
  (1861  1888),  
 (1871  1888).  185, 536, 
558, 605, 679, 690  691. 
 II (1777  1847)  -
  (1821  1847);  
1813  1814 .    
  .  186. 
 III  (1650  1702)  
  (1672  1702), 
  (1689  1702).  
279. 
 (Villemarest),    
(1785  1852)   -
,    -
.  121. 
 (Windischgratz), , 
 (1787  1862)   
;  1848 .  -
     ;  
1848  1849 .   
,    -
  .  119, 136, 453, 
608. 
,  , -
 (1770  1818)   , 
  ,   
  .  183, 
190  192. 
 (Wys)   50-  XIX .  
 .  665, 666. 

 
,  , . 
(1768  1842)   , -
 -; -
    -
,     1813 . -
 - . 
 180, 190.
 (Wladimiresco),  (. 
1780  1821)   -
 ,    
1821 .  ,   
    
.  512. 
 (Vauban),    (1633 
 1707)   , -
 ,     -
   .  89, 201, 
279, 280, 329, 336, 337, 339  342, 346, 
348, 350. 
 (Voltaire),   (-
  ) (1694  1778)  
 -, -
, ,   
  XVIII ., -
    -
.  575, 688, 691. 
 (Wolff),  (1811  1879)  
 ,  1848 .  
  National-Zeitung, 
   -
   (1849).  641. 
 (Wolff),  (1809  1864) 
   -
,   ,  -
  ;  
 ,  1834  
1839 .     -
 ,  1846  1847 .  
  -
 ,   
1848 .    
 ,  1848  1849 . 
   Neue Rheinische 
Zeitung,   -
 ;    
 
 .  427, 444, 445, 451, 476  
480, 485, 488, 641, 650, 651, 653. 
 (Wolff),  (1679  1754)  
 -  -
.  205. 
   (. 1170  . 
1220)    , 
   .  
580. 
,  ,  (1782 
 1856)    
, ,    
 ;  1844  
1854 .   
    .  192. 
 (Wrangel),   
 (1784  1877)  ,  
   -
;     
   
    -
    1848 .  
620. 
 (Wrede),   (1767  
1838)   ,  1814 . 
;   
,   1805 .  
  ,   
1813 .     
.  187, 190. 
 (Wrede), ,  (1760  
1824)   ,  1816 . 
;  1810 .   -
   ,  -
   -
  .  166. 
 (Voirol), ,  (1781  
1853)   ,  
  ,  1833  
1834 . - .  
108. 
 (Wurth)    
,   -
 .  479. 
 (Wurttemberg), , 
 (1788  1857)  

 
 ,    
 ;  
  I.  259, 260. 
 (Wurttemberg), -
  ,  (1763  
1834)   , -
    -
   .  187, 
190. 
 
     
   -
  1273  1806 . ( ), -
  (1516  1700), -
  ( 1804 .)  -
 - (18671918). 
 517, 518, 619, 638.
 (Havas),  (1814  1889)  
    -
 .  641. 
 (Hagen),  (1810  1868)  -
 ,  ,  
1848  1849 .   
 ,   
 ;  1855 .   
,  471, 478. 
 (Gagern), ,  (1799  
1880)    -
 ,  ; -
    
 ,   
 ,  -
 ( 1848   1849), 
  1849 .    -
 .  471, 479, 523. 
 (Haynau),   (1786  
1853)   ,  
    
    1848  1849 .,  
   -
  .  284, 593. 
 (Guyon),   (1803  
1856)      
-,   -
, 
  1848  1849 .  
,    
  ;  1853 . -
     -
.  581. 
 (Haxthausen),  (1792  
1866)     , 
 ,   
     
 ,   
 -.  515. 
 (Galeer),  (1816  1851)  
   ; -
,    -
    1847 ,  -
  1849 .,  
  ,  -
 ,   -
.  405, 597  599. 
 (Galeer),    -
, .  405. 
 (Galilei),  (1564  1642) 
     -
,   ,   
 .  205. 
  (. 270  . 228  
. .)     -
 ,  247  241 . 
 . .     
 ,  237  . 228 .  
. .   -
  ;  .  
299, 300. 
 (Hamilton),  (.  
1580 .)   , -
    
.  61. 
 (. 247  183  . .)  -
  .  
17, 72, 299  302. 
 (Gardane),    (1766  
1817)     -
,    
,  1807  1808 .   
   .  80. 
 (Garibaldi),  (1807  
1882)   -

 
, ,  -
-   
;  1848 .    -
    
     -
 ;   -
    1849 ;  
50  60-    
    -
   .  
590. 
 (Harney),   (1817  
1897)     -
 ,     
 ;   Northern 
Star     -
 ,    -
  .  457. 
    (Garcia de la Cuesta), 
 (1741  1811)   
,   -
    
(1808  1814).  138. 
   (. 1170  . 1210)  
    
 .  552. 
 (Hartmann),  (1821  
1872)   ,  -
 40-   , -
   
,    . 
 552.
   , 
    (218 
 201  . .).  302. 
 (Hatzfeldt), ,  
(1813  1859)   ,  
1849 .   ,  
   1856 -
.  429, 671. 
 (Gebert),     -
,     
,    , 
    1850 . -
  - 
   ,   
 .  425. 
ø (Goegg),  (1820  1897)  
 ,  
,  1849 .   -
 ,   
   ,  
70-     -
-.  469, 678. 
 (Hegel),    
(1770  1831)   -
   -
,  ,  
  -
 .  695. 
,   (1772  1850)  
  ,  -
    1827 ., 
  -  1828  
1829 .   
   .  512. 
 (Heine),  (1797  1856)  
   . 
 442, 479, 484, 549, 601, 645.
 (Heinzen),  (1809  1880)  
   -
,  , 
    ; 
  - -
 1849 .,    
,    ;  
1850 .    
.  598. 
 (Hecker),   (1811  
1881)   , -
 ,   -
     
1848 .,    
  ,   
,     
 .  413, 619. 
,   (204  222)  
  (218  222),  -
   

 
,   . 
 422, 557.
 (Hampden),  (1594  1643) 
    -
  XVII .,  -
    -
.  526. 
 (Henry),  (1807  1876)  
  .  498, 
683, 684. 
 II ,   (1614 
 1664)     .  
409. 
 IV (1553  1610)   
 (1589  1610).  31 32 61 
 VII (1457  1509)   
 (1485  1509).  382. 
 VIII (1491  1547)   
 (1509  1547).  60, 382. 
 II (1683  1760)   -
    (1727  
1760).  113. 
 IV (1762  1830)  - 
(1811  1820)    
(1820  1830).  193. 
 (Heer),  (.  1701 .)  -
    , 
   .  
338. 
 (Herbort),   
(XVIII .)    
,    . 
 344.
ø (Gorgey),  (1818  1916)  
    
1848  1849 .,  
  (   
1849);    -
    -
,   
.  269  271, 517, 581, 582, 592. 
 (Gerlach),   (1795  
1877)   ,  
 ,  Neue 
Preusische Zeitung.  612. 
 (Hermann)   ,  
1859 .      
 Allgemeine Zeitung.  402, 407, 
494, 606. 
 (. 484  . 425  . .)  
 .  8, 155. 
,   (1812  
1870)    -
 , -, 
  ;  1847 . -
  ,   -
     
     -
.  598. 
   .  II. 
ø (Goethe),   (1749  
1832)      
.  443, 446, 551, 592, 616. 
ø (Gotze)   ,  50- -
 XIX . -  
 .  635. 
,   . , -
. 
,   .  II . 
 (Guizot),    (1787 
 1874)    -
   ,  1840 
   1848 . -
    -
 ,   -
  .  224, 410, 
451, 628. 
 (Gipperich),    
,     -
,    
   -
    
,       
  - 
     1852 ; 
   .  
672. 
 (Hirsch),     
,   50-  XIX . 
    . 
 669  676.
 (Gneisenau),   
 (1760  1831)  

 
   -
 ,  1825 . -
;     -
    
  ; -
    -
  1806 .    -
   ,  1813  
1814  1815 .    
.  180  181, 190,195, 515. 
 (Hohenzollern),   
(1811  1885)     -
 ,  -
 ( 1858  1860).  603, 612. 
- (Hohenzollern-
Hechingen),   , 
 (1757  1844)   -
,  , -
    
.  66, 69, 139. 
   -
  (1415  1701), -
  (1701  1918)  -
  (1871  1918).  558, 
619, 638. 
,    -
 ,   50   60- 
 XVIII .   .  
504. 
 (Goldheim)   -
 ,   50-  
XIX .      
  .  430, 674  676. 
 (Goltz),    (1772 
 1822)     -
,     
   , 
 1814  1822 .   . 
 179.
   -
  ,    
.  9, 27. 
 (Gonzalez)   , 
  XIX .   
,   -
   
   .  229. 
 (  ) (65  8 
 . .)    . 
 400, 504, 581, 612.
  ( XII  -
 XIII .)    
,      
.  524. 
 (Gautier),     
, ,   80   
90-  XVIII .    
 Journal general de la Cour et de la 
Ville.  142. 
,   (1787  
1875)     -
 ,    -
   1830  
1831 .      
    1849 
.  592. 
 (Grandguillot),   
(1829  1891)   -
, ,  1859 .  -
 Constitutionnel,  Pays 
(1863  1865).  544, 554, 687. 
   (Granier de Cassagnac), 
 (1806  1880)  -
 ,  -
;   1848 . , 
 ;  -
  (1852  1870),  
  ;   
 Constitutionnel.  410, 554, 578. 
 (Greiner),    
,  ,  
1849 .   -
  ;  -
    
,   .  471, 472, 
480. 
 (Greif)    
,   50-  XIX .  
     
.  428, 430, 669  675. 
 (Gribeauval),    
(1715  1789)   ,  
1764  1789 . 

 
( )    
 ,  -
    .  40, 203, 
206  208, 210. 
 XVI (1765  1846)   -
 (1831  1846).  513. 
 (Gritti),  (. 1455  1538) 
    -
 ,  1510  1521 . 
   -
 ,  1523  1538 .  
.  284. 
 (Grunich)   -
 ;   50-  
XIX .   .  407. 
 (Grouchy), ,   
(1766  1847)   ,  
1815 . ,   -
 .  258. 
 (Humboldt),  (1769 
 1859)    , 
  . 
 414, 535, 545, 551, 611.
 II  (1594  1632) -
  (1611  1632),  -
   .  32  
34, 203, 204, 306, 368, 369, 373. 
 IV  (1778  1837)  -
  (1792  1809),  1809 . 
     -
 .  92, 144, 164, 167. 
 (Guthschmidt)   -
 .  648, 655, 656. 
 (Hugo),  (1802  1885)  -
  .  524, 
525, 530. 531, 557, 587, 689. 
 
-   ,  50-  
XIX .     
    
 .  550  552, 554, 555, 573, 
577, 578, 687, 690. 
 (Davout),   (1770  1823) 
  , 
    -
 I,    
.  64, 66, 97, 116, 134, 163, 164, 
179, 257  259. 
 (Dudley),  (1574  1649)  
    -
,    .  
383. 
 (Dahlgren),   (1809  
1870)     
  ,  1863 . -
,      -
.  215. 
 (Dana),   (1819  
1897)    
,     
New-York Daily Tribune   -
 .  629  630, 
686, 687. 
  (Dante Alighieri) (1265  
1321)    .  
423, 446, 447, 471, 576, 643. 
 (Danton),   (1759  
1794)      -
    
XVIII .,    -
.  142, 143. 
 (Dentu),    (1830 
 1884)     -
  , . 
 503  505, 507-509, 521, 529, 530, 533,540, 542, 548, 550, 687, 690, 691. 
 I  (550  486  . .)  
  (522  486).  
7, 155, 326. 
' (D'Aspre), ,  
(1761  1809)   , 
    -
   .  
165. 
 (Deval)     
 (1815  1827).  103. 
 (Decatur),  (1779  1820) 
  ,  1815 . -
 ,  -
 ,   .  103. 

 
 (Delamarre),   
(1797  1870)   , 
,  1844 .   
Patrie, .  574, 575. 
 (Delahodde,  de la Hodde, 
: ),  (1808  
1865)   , -
    -
    -
,  .  428, 445, 672. 
 (Delarageaz),   (1807 
 1891)    
, ,  , -
  Nouvelliste Vaudois.  
565. 
 (Delvigne),   (1799  
1876)      
.  41, 378. 
  (De Maistre),  (1763  
1852)   , , 
     -
    
XVIII .,    -
  -
.  613. 
 (384  322  . .)  -
    -
 ,  -
   ,  -
 .  441. 
 (Derby),    
 ,  (1799  1869)  
  , 
 ,    -
  ; -
 (1852, 1858  1859  1866  
1868).  527, 545, 589. 
 (James)   .  
61. 
 (James),    
(1799  1860)   , 
   .  61. 
 (Jones),   (1819  
1869)    -
  -
,    , 
    -
,    Northern Star, 
 Notes to the People  People's 
Paper;    .  486, 
629, 686. 
 (Giusti),  (1809  1850) 
  -.  570. 
 (Disraeli), ,  1871 . 
  (1804  1881)  -
    -
,    ,   
 XIX .   
;   ( 
) (1852, 1858  1859  1866  
1868), - (1868  1874  
1880).  610. 
 (Dickens),  (1812  1870)  
  -. 
 443, 542.
 (Dilich),   (. 
1575  1655)    -
,     -
   .  339. 
   (. 404  . 323  
. .)   ,  
   , -
    
    . 
 419.
 I  (. 431  367  
. .)    (. 406  
367  . .).  274. 
 (Dieffenbach),  (1811  
1855)   , 
    (1850).  
578. 
 (Dietz),  (. 1824  1864)  
   , -
  1848  1849 ., -
  ,   -
  ,  -
   1850 .   -
-  -
  ;    
;   -
   .  671. 

 
 (Dietzel),  (1827  1864)  
 , .  577. 
,  ,  
(1816  1868)     
, ,  1859 .  
 ,  60-     
   -
,    . 
 510.
- (1793  1863)  -
  (1826  1839  1842  1863). 
 80  82, 85.
,   (1756  
1816)   ,   
  , -
    -
  1812 .  258, 259. 
 (Dreyse),   (1787  
1867)     
 .  378. 
 (Drake),  (. 1540  1596) 
  , ,  
1588 .     
.  174. 
 (Dronke),  (1822  1891)  
 ,   
,    -
     Neue Rheinische 
Zeitung;   1848  
1849 .   ,    
1851 .  ;    -
   1850 .  
  ;  -
     -
 .  414, 415, 418, 465. 
 ' (Drouet d'Erlon),  , 
 (1765  1844)   -
,  ,  
  .  262, 
265, 266, 322. 
 (Druey),  (1799  1855)  
  , 
,    (1848  
1854),     -
 ( 1848 .),  1850 .  
 .  417, 418, 425  
427, 661, 662, 664  666. 
 (Doineau),   (.  
1824 .)   ,  1853 . 
      
,  1856 .    
    -
 ,  1857 ..  -
 III   -
;  1859 . .  109. 
 (Dulon),  (1807  1870)  
 ,  -
    
 ;  1853 .   
.  459. 
  (Duns Scotus),  (. 1265 
 1308)   , 
,  , 
     
.  616, 620. 
 (Dusek),  (1797  1873) 
   , 
  ,  -
    -
 (1849).  589. 
 (Gyulay), ,  (1763  
1831)   ,  
   . 
 187.
' (D'Ester),    
(1811  1859)     
,   ;  
   , 
 1848 .   -
 ,    
;   1848 .  -
    , 
    -
  1849 ; -
   .  
472, 603. 
,   (1801  
1880)     ,  
1842  1848 .    -
   .  512. : 
 (Duquesne), ,  (1610 
 1688)   -

 
,  1680  1683 .   
    .  
102. 
 (Ducos),  (1747  1816)  -
   -
  XVIII .,  -
 ;   .  
163. 
 (Ducommun),  (1833  
1906)    
  , ,  1855 . 
 Revue de Geneve.  567. 
- (Ducoudray Holstein) 
  ,   
     
 ,   
  .  240. 
 (Dulong),   (1792  
1834)     -
 ,  1831 .   -
,    -
.  223. 
 (Dumont),  (1811  1861)  
  , -
 ;  1831 ,  Kolnische 
Zeitung;    
 .  608, 694, 695. 
 (Dumouriez),   
(1739  1823)     
   -
   XVIII ., -
;  1792  1793 .  -
  ;   
1793 .   -
.  142. 
 (Dupas),   (1761  1823)  
 ,   -
 .  165. 
 (Dupin),     
(1783  1865)     
 , ,  
.  594. 
  ' (Dupont de l'Etang),  
 (1765  1840)   
,    
,  1808 .   -
      
  .  144. 
   (Dupuy-de Lome),  
   (1816  1885)  
  -
.  387. 
 (Durer),  (1471  1528)  
    ; 
  .  
328, 335, 343. 
 (Dufaure),    
(1798  1881)   , 
  , -
;    
   ;  
1848 .   -
,  - 1848 .  
    -
.  526. 
 
,   . , . 
 ,  (1663  1736) 
    -
 .  254, 255. 
 II (1729  1796)   
 (1762  1796).  113, 114, 
507, 511. 
 (Juh), ,  (1801  
1859)   ,  -
,    (1848  
1859),     
 1848  1849 .    
.  64, 453. 
 (1533  1603)   
 (1558  1603).  26, 61, 173. 
 
 (Gerard),  ,  (1773 
 1852)   , -
    -
,    
.  258. 

 
 (Girardin),   (1804  
1855)   , -
   .  410. 
 (Girardin),   (1806  
1881)    -
   ,  30  
60-  ( )  -
  Presse,   -
  ;  -
 1848 .    
  ,   -
   , -
   (1850 
 1851);  .  574. 
 (Jottrand),   (1804 
 1877)     -
,  40-   -
;   -
 .  628, 629, 
685. 
 (Joinville),   
   ,   
(1818  1900)   -,  
40-     -
,    -
 1848 .   .  
108, 387. 
 (Jourdan),   (1762  
1833)   ,  1804 . 
;    
    -
 .  161. 
 (Jourdan),  (1810  1881)  
 ,  -
 -,  ,  
1849 .   Siecle.  554, 
573, 578. 
 - (Jourgniac Saint-
Meard),   (1745  1827)  
   , -
.  142. 
 
 (Sauernheimer)   
,   50-  XIX . 
  -
,   -
  .  413, 418. 
 (Zachariae),   (1806 
 1875)   ,  
  -
 (1848  1849),   -
 .  474, 478. 
 (Saedt),    (1816 
 1886)    -
,  1848 .   ʸ, -
     
 (1852).  439. 
 (Seidensticker),  
   (1797  1862)  
    , 
      
1831 .     -
,  1845 .   -
,    -
.  468. 
 (Seydlitz),   
(1721  1773)   ,  
  1756  1763 . -
  -
,    -
  .  36, 307, 308, 
311, 325. 
-    (1793  
1800).  79. 
 (Sigel),  (1827  1884)  
 , , -
 ,  -
     1848  
1849 -;  1853 .   
,     
 .  467, 468. 
 (Sigel),  (1824  1902)  -
 ,  -
;   -
    1848  1849 ., -
,   
  -
    -
  1849 ;  
   ;  
1852 . -

 
  ,   
   ;  -
.  467, 468. 
 (Sommer)    50-  
XIX .     
.  428, 671. 
 
   .  102. 
 III (1440  1505)    
 (1462  1505).  557. 
 (Imandt),    -
, ,   
1848  1849 .,   -
   ,   
;   , -
   .  413  
416, 418, 661, 666. 
 (England),  (1793  1883) 
  ,  1854  1855 . 
   .  56, 59. 
 (Inglis),  (1764  1835)  
 ,  1809  1814 . 
     -
.  265. 
 (Johann)   ,  
 XVI .   -
 . .  335. 
 (1782  1859)   -
, ,   
  , 
1809 .     
,   1848   1849 . 
  .  65, 
70, 431, 477  479, 618, 619. 
 II (1741  1790)   
 - (1765  
1780),    -
   (1780  1790) 
 517, 518.
  (. 37  . 95)  -
   ,   
      
 .  274, 277. 
,  (1792  1828)  
  -
- , 
  1821 .  -
,      
,     1827 . -
  .  512. 
 (. 419  . 353  . .)  
 ,  -
 .  10, 13, 14, 354, 355. 
 
 (Jekelfalussy)  -
 ,  1848  1849 .  
 .  690. 
 (Yorck),    (1759  
1830)   ,  1821 . -
-,   -
  .  181, 
186  190. 
 (York),  ,  
(1763  1827)    -
   III,  1795 . -
;   
 (1798  1809, 1811  1827); 
    -
      
  XVIII .  143. 
 
 (Cabet),  (1788  1856)  
 ,  -
   -
,     -
.  459, 460. 
 (Cabot),  (, ) 
(. 1450  1498)   -
,    
,  1497 .   -
  .  381. 
 (Cavaignac),   (1802  
1857)     -
 , ,  
;  30  40-  -
   ,  1848 . -
- 

 
 ( ),   -
  ( ),  -
    -
  ,  -
  (   
1848).  108, 428, 522, 523. 
 (Cavour),  ,  (1810 
 1861)   -
 ,    -
-   -
 ;   
 (1852  1859  1860  
1861),    
 ,   -
 ,   -
  III,  1861 .  
  . 
 426, 548, 549, 562, 563.
    (Calderon de la 
Barca),  (1600  1681)  -
  .  402, 616. 
 (Cambaceres),    
(1753  1824)   -
 , ,  
 (1794  1795),  , 
    -
 I,    -
 .  564. 
,  ,  (1738 
 1809)   -
,  1806 . -
     
.  114. 
 (Kamm),  (.  1867 .)  
 , -
 ,  -
  1849 .,  -
    
;    
 ;  1852 .  
 .  413, 418. 
 (Camoes),  (. 1524  1580) 
    -
 ,    
.  470, 558. 
     , 
 1829 .  .  80. 
 (Kannegieser),   
(1781  1864)     -
.  446, 471. 
 (Canrobert),   
(1809  1895)   ,  
1856 . , ;  30  40- 
    ; 
    -
  2  1851 ; 
 1854 .  ,  
    
(1854  1855).  56, 108. 
 (Canterac),  (. 1779  
1835)   ,  1816  
1824 .     
,   -
   
   .  176. 
, ,  (1776  1831) 
     
;  1809  1822 .  
  ,  -
 ()   -
  (1815  18.22);  
 (1827  1831);  -
 ,   
.  512. 
,   (1772  
1840)   ,   
  .  188 
 189.
,   (1766  
1826)      
,   
 I.  510. 
  (.742  814)   
 (768  800)   (800  
814).  -519. 
-- (1771  1847)  -
 , , 
    -
 (1796, 1799, 1805  1809),  
 (1805  1809).  64, 65, 69, 97, 
161. 

 
  (. 688  741)  -
 ,  715 .  
  .  
303. 
  (1433  1477)  -
  (1467  1477),  
 ;   
      
 .  423, 424, 426  428, 
479. 
- II (1751  1819)  -
  (1796  1802),  143. 
 II (1630  1685)   -
 (1660  1685).  281. 
 V (1500  1558)    
   I (1516  1556)  -
    
  (1519  1556).  101, 
200, 335. 
 V ,   
(1643  1690)   -
,  1683  1688 .  
  -  1683 
 1699 .  269. 
 VII (1403  1461)   
 (1422  1461).  28, 29. 199. 
 VIII (1470  1498)   
 (1483  1498).  30, 199, 200. 
 X (1757  1836)   -
 (1824  1830);    
    1830 
.  103, 104, 514. 
   (1622  1660)   
 (1654  1660).  92. 
 XII (1682  1718)   -
 (1697  1718).  34, 307. 
 XIII (1748  1818)   -
 ( 1809 .),     
 (1814  1818).  166, 167, 
170. 
 (Carlier),  (1799  1858)  
   (1849  
1851), .  428. 
 (Carmagnola),  -
 (. 1380  1432)   
,  1426  
1432 .    
      
.  284. 
  .  ,  . 
 (Castlereagh),  , -
 (1769  1822)   -
 , ,  -
    (1805  1806, 1807 
 1809),    (1812 
 1822).  504.
 (Castella)   -
 , ,  1847  
1856 .    
 ().  425. 
 (Castillo),  (.  
1816 .)   , -
     
   ,  1815 . -
  , -
 .  228, 230. 
 (Castriotto),  (.  
1562 .)    -
.  334, 341. 
,   (1794  
1867)   ,  -
 ,    (1833 
 1843), .  512. 
 (  ) (. 
108  62  . .)   -
 , ,  -
   -
.  432, 440, 548. 
 (Cathcart),  (1794  
1854)   ,  1854 . 
   .  56. 
 (   ) 
(234  149  . .)   -
   ,   
  ;  
184  . .  ,  
    .  610. 
 (Cowley),    -
,  (1804  1884)   
,    (1852  
1867).  527, 529, 543, 560, 562, 563. 

 
 (Kaunitz),  ,  
(1711  1794)   -
   ,  
   -
,    -
   XVIII ., -
  (1753  1792).  504. 
 (Cajigal),   (1757  
1823)   ,  1813  
1815 .  , -
  -
   
   .  228. 
 (Quirini),   (1680 
 1755)     -
.  283. 
 (Kellermann),   
(1735  1820)   ,  
1804 . ,   -
    -
 .  95. 
 (Cambridge),  
  ,  (1819  
1904)   ,  1854 . 
   , -
   (1856 
 1895).  56, 59.
 (Kern),   (1808  1888) 
   -
 ,   ;  
1849 .    -
,   ,  
1857  1883 .   .  
426, 543, 561, 563, 564, 598. 
 (Keane),  (1781  1844)  -
 ,  1839 .  
    (1838 
 1842).  81.
 (Kinglake),   
(1809  1891)     
 ,   
(1857  1865), .  540, 575. 
 (Kinkel),  (1815  1882) 
    , -
 ,  -
-  1849 ; 
 
    -
,      
 ;    -
   ,  
Hermann (1859),    
  .  413, 423, 458, 459, 
466  469, 482, 487, 678  680, 693, 695. 
,  ,  (1788  
1872)    -
  ,  1829  1834 . -
   ,  1835 . 
    -
   ,  
1837 .   -
;    
.  511, 512. 
 (Kiss),  (.  1820 .)  
 , , , 
     ,  
   .  
584, 587. 
 (Klapka),  () (1820  
1892)   ,   
 1848  1849 .  
   ;    
 1849 .   
;  1849 .   -
;  50-     -
 ,  1867 .,  
,   .  269, 
557, 564, 566, 581, 585, 587, 589  593. 
 (Clary),    
(1777  1860)   .  
162. 
 (Clausewitz),  (1780  
1831)      
  ;  1812  
1814 .    .  241. 
 (Kleber),  (1753  1800) 
  ,   
    
  .  
161. 
 (Kleist),   -
  (1762  1823)   
,  

 
-,   
  .  186, 
188  190. 
 III (255  219  . .)  -
  (235  221).  12. 
 (Clairville),   (-
  ) (1811  1879) 
  .  687. 
 (Clerfayt),  (1733  1798)  
 ,  -
-  (1788  1789),  
1794  1795 .  -
     -
 .  74, 161. 
 (Clausel), ,  (1772  
1842)   ,  1831 . 
;  1809  1814 .   
   , -
-  (1830  1831 
 1835  1837).  104, 108, 262, 265  
267. 
 (Closmann)   , 
 ,  
-  1849 ., 
   .  555. 
,   (1843  
1911)     -
- II,  1859 .   
.  579. 
 (Clus),  (.  1889 .)  
 ,   -
,  1848 .   
  ,  
1849 .   ;   
  ;  50- -
      
  ,   -
 ,    
   .  677. 
 (Kmety),  () (1810  
1865)   ,  
 1848  1849 .  , 
   -
  ,    -
   -, 
      
  (1853  1856).  270, 
271. 
 (Knezich),  (. 1808  1849) 
  ,   -
 1848  1849 .   
  .  
271. 
 (Kolatschek),  (1821  
1889)     -
 ,  1848  1849 .  
  -
,    
;   Deutsche 
Monatsschritt (1850  1851)  
Stimmen der Zeit (1858  1862).  
471, 496, 689. 
 (Collet),    -
    -
,    Free 
Press (1859  1865).  492, 493, 697, 
698. 
- (Kolowrat-
Krakowsky),   ,  
(1748  1816)   ,  
1809 . ,   
    -
 .  65. 
 (Colombo),  (1451  
1506)   , 
 ;   -
 ;   -
.  381. 
 (Kolb),   (1798  
1865)   ,   
  Allgemeine 
Zeitung.  493, 705. 
 (Collado),  (XVI .)  -
  .  200. 
 (Congreve),  (1772  1828) 
  ,  -
,  1808 .  , -
  .  134. 
 (Conde),   (1765  
1820)   -, -
      
  .  197. 

 
  (1827  1892)  
  ,   -
 I, -;    
  (1853  1881)  
 (1855  1881).  486, 492, 522, 
681, 695, 697, 699. 
  (1779  1831)  
  ,  1814 . -
  , -
    (1814  
1831).  134. 
 (Cohnheim),    
 ,  
     
1848  1849 ;   -
   .  
404, 406, 407, 424. 
 (Cordoba),   (1799  
1829)   , -
     
   .  176. 
  .   , 
. 
 (Cormontaigne),   (. 
1696  1752)   , 
 ,     
.  89, 335-337, 341  
343, 346, 350. 
 (Korn),  (1822  1904)  
  ( 1845 .),  
 1848  1849 .  , 
   -
  ,   1857 .  -
.  404, 406, 424. 
 (Cortes),  () (1485 
 1547)   , -
   () 
(1519  1521).  326. 
,  ,  (1774  
1826)   ,   
  .  258. 
 (Kossuth),  () (1802 
 1894)    -
- , -
 - 
   1848  1849 ., 
   -
;    
  ,  50-  
    
.  269, 518, 532, 557, 581  590, 
678, 689, 690, 695. 
 (Kray),  (1735  1804)  -
 ,   
,    -
    
.  161. 
,     . -
, . 
,  ,  (1777  
1850)   ,   
  .  260. 
  . , . 
- (1786  1848)  -
 ,  1813  1814 . -
,  1814 .  ,  1839  
1848 .     -
 VIII.  169. 
 (Cromwell),  (1599  
1658)     -
    -
   XVII ;  
1653 . - , -
  .  307. 
 (Crawshay)   50-  XIX . 
 ,  -
.  585. 
 (Krudener),  , -
 (1764  1824)  , 
 ;  XIX .  -
    
 .  507. 
 (. 430  . 354  . .)  
   , 
  .  12. 
 (. 519  465  . .)  -
  (486  465  . .).  
6, 9, 155. 
 ( V   IV .  
. .)     , 
     
  .  196. 
 (Cuza),  (1820  1873)  
 -

 
 ,  1859  1866 .  -
   I  
()   -
  ,   1862 . 
  ;  -
     -
     -
.  510, 511, 530, 532. 
 (Cook),  (1728  1779)  -
  , -
   . 
 326.
,  ,  
(1745  1813)    -
.  93, 256  258, 261. 
 () (Coehoorn), ,  
(1641  1704)   , 
 ,     
.  89, 279  281, 342, 
343. 
  .    , -
. 
 (Cuvier),  (1769  1832)  
  -
,     -
 ,   -
 .  445. 
 (Custine),  ,   
(1740  1793)     
 ,   
    
  .  95, 
161. 
 
  (La Gueronniere),   
 - (1816  1875)  
    
,  50-  .  
483, 507, 554, 574  576, 578. 
 (Lagerbjelke), ,  
(1777  1837)   ,  
1810  1813 .  -
   .  166. 
 (Ladendorf)   -
 , ,  
1854 .   -
    -
    5  -
 .  438, 440, 676. 
 Map (La Mar),  (1778  1830)  
    -
,     
    , 
 ,   
(1827  1829).  176, 238. 
 (Lamartine),  (1790  
1869)   ,   
 ,  40-  -
 ;  1848 . -
     
  .  574. 
 (Lamoriciere),   
 (1806  1865)   -
   , -
,  ,  30  
40-     -
,  1848 .   -
    , 
     
 (  ),  
     -
,   -
 2  1851 .   . 
 224.
 (Langenschwarz), -
 (. . 1806 .)   -
,   -
  .  590. 
 (Landsberg),  (1670  
1746)    , -
    .  344. 
,   ( 
 ),  (1763  1831) 
    ,  -
 , -
 ,    -
 .  181, 182, 186, 
188, 191. 
 (Lannes),  (1769  1809)  
 ,   -
 .  66, 69, 70, 
114, 115, 163. 

 
 (Lapie),  (1779  1850)  -
    .  
166. 
 (Lapinski),  (1827  
1886)   ,  
 1848  1849 .  , 
  -   
   ,  -
    (1857  1858).  
517, 581, 582, 586, 591  593. 
 (Lara),   (1778  1859) 
  ,  -
     
  .  176. 
 (Larabit),   (1792  
1876)    -
,      
 ,   -
 ;  -
.  222. 
- (La Roche-Aymon),  
  ,   (1772  
1849)      
,     . 
 313.
  (Las Casas),    
 ,  1812 . -
  -,  -
.  227. 
 (Lassalle),  (1825  
1864)    
, ,  1848  1849 . 
    
 ;   60-  
   ,   
   -
  (1863);  -
    
   
,   -
    -
 .  614, 673. 
- (Latour-Maubourg),  
  (1768  1850)  -
 ,   
, 
   . 
 259.
 (Lafayette),    
(1757  1834)   , 
      -
   -
  XVIII .   -
  1830 ,  95, 142, 
464. 
 (Laffitte),  (1767  1844)  
  , -
 , ,  
 .  170. 
 (Levy),   (1812  1888) 
       
Daily Telegraph.  608  613, 615, 
622. 
- (Ledru-Rollin),  
 (1807  1874)   
   ,  
   , 
  Reforme;  1848 . 
  ,  
   -
,    ; -
  13  1849 . -
  .  523. 
 (Leiv),  (. 975  . 
1020)   ,  
 XI .    
.  381. 
˸ (Leuchtenberg), -
   ,  
(1817  1852)    , 
  1839 .   
 I.  513. 
 (Lecourbe),   (1759  
1815)   ,  
    
  .  
144. 
 (Lelewel),  (1786  1861) 
     -
 ;  -
  1830  1831 .,   
   -

 
 ,  1847  1848 .  
  -
 .  628, 629, 685. 
˸ (Loening)   .  
490, 552, 553. 
    (. 488  480  
. .);   -  
  , -
     
 .  571. 
,  - (1676 
 1747)   , -
  ;  -
 .  372. 
 (   ) (89 
 12  . .)   -
 ,   , 
 (46  42  . .),   
 (43  36  . .),   
    -
      
  ,  36  . . 
  .  168. 
 (Leicester),  ,  (. 
1532  1588)    -
 ,  1588 .  
,   -
    .  
173. 
 (L'Estocq),   (1738 
 1815)   ,  1806  
1807 .     -
 .  115. 
 (Laity),   (1812  
1889)     -
 ,   
   (1836),  1857 . -
.  422, 567. 
 (Liebig),  (1803-1873)  -
  ,   -
 .  608. 
 (Liebknecht),  (1826 
 1900)      
 -
 ,   
1848  1849 .,   -
,      -
 -;   -
   .  404, 423  
426, 482  484, 487, 489, 491. 493, 494, 
496, 498, 500, 606, 612, 626, 627, 632, 638, 
640, 649  651, 653, 674, 675, 682  684, 
692. 
,   (1790  
1874)   ,  1849 . -
 ,  -
     , 
 1853  1856 .  , 
   .  
137. 
    
 .  12. 
 (Limayrac),  (1817  1868) 
  ,  
    ,  
1861  1868 .    
Constitutionnel, .  687. 
 (Lyndhurst),   
,  (1772  1863)  -
  , , 
; - (1827  1830, 1834 
 1835  1841  1846).  504. 
 (Lippe), ,  (1815  
1889)    -
, ,  1860 .   -
,   (1862  1867).  
633. 
 (Lichnowski), ,  
(1814  1848)   , -
,   -
 ,   
 ;     
    
1848 .  473, 616, 618. 
 (Liechtenstein), , 
 (1767  1842)   
,  ,  
   ,  
1814 . 

 
  . 
 190.
 (Liechtenstein), , 
 (1760  1836)   -
,  1809 . ,  
   . 
 69.
 (Lowendal),   
  (1700  1755)  -
 ,  1747 . ,  -
 ,  
     -
 .  280. 
 (Lommel),    
 ,  
    1848 ., 
   .  440, 
444. 
 (Longa),   
,  ,  
   -
  (1808  1814),  
  .  265, 266. 
,  (. 213  273)  -
 , .  489. 
 (Lorenz),  (1814  1879)  
    -
.  378. 
 (Lauriston),   -
  (1768  1828)   
,    -
 ,   -
 .  93. 
   .  III. 
- (1773  1850)   -
,   (1830  
1848).  104, 108, 222  224, 429, 509, 
514, 526, 532, 543, 544, 560, 597, 614. 
 (  ) (. 106 
 . 57  . .)   -
,     -
 .  564. 
  .  III. 
 XII (1462  1515)  -
  (1498  1515).  200. 
 XIV (1638  1715)  -
  (1643  1715).  102, 204, 
255, 341, 504, 591. 
 XV (1710  1774)  -
  (1715  1774).  40, 410, 
519. 
 XVI (1754  1793)  -
  (1774  1792),   
   -
  XVIII .  95, 138. 
 XVIII (1755  1824)  -
  (1814  1815  1815  
1824).  98, 121, 144. 145, 511. 
 (Luckner),  (1722  1794) 
  ,   
    
  .  95. 
 
  . . 
 (.  203 .  . .)  -
 ,   -
  (218  201  . .);  
.  301. 
 (Maggi),  (. 1523  
1572)      
.  334. 
 (Mazzini),  (1805  
1872)   , 
 ,    
- -
  ,  1849 .   
  ,  
1850 .    -
     
;  50-    
  -
  - 
  .  521, 548. 
549, 584, 585, 587, 598. 
 (Mayer),  (1819  1889)  -
  ,  
1848  1849 .   
 ,  -
    -
.  489, 571, 572. 

 
 (Macdonald),   -
  (1765  1840)  -
  ( 1809 .),  
  .  64, 
134, 181, 182, 188  191, 221. 
 (Machiavelli),  (1469 
 1527)    
,   , .  
   -
   
.  30, 200. 
 (Mack),  (1752  1828)  -
 ,  1805 .  
    -
 .  97. 
 (Macnaghten),   
(1793  1841)   , 
   (1838  1841),  
   -
    , -
     -
  (1838  1842).  81  
83. 
 ' (1782  1863)  -
 , , -
    -
,     -
 .  345. 
 I  (1756  1825)  
  ( 1799 .)   
(1806  1825),   -
 ,  1813 .   
   -
 .  97. 
 II  (1662  1726) 
   (1679  1726), 
    -
   .  254. 
 (Malatesta),  
   (1417  1468)  
 .  200. 
 (Malcolm),  (1769  1833) 
      
 - , -
   (1799  1801, 1808  
1809, 1810), 
 1826  1830 .  , -
      .  79. 
 (Malmesbury),   
,  (1807  1889)  -
  , ,  
  XIX .   
 ;  -
  (1852, 1858  1859), -
  (1866  1868, 1874  
1876).  503, 545  547, 549, 560. 
 (Marlborough),  , 
 (1650  1722)   
   ,  
1702  1711 .  
     -
 .  254, 255, 280. 
    .  657, 
658. 
 (Manteuffel),  , 
 (1805  1882)   -
 ,  
 ;  -
  (1848  1850), -
     
(1850  1858).  602  604, 621, 622, 
630. 
 (Manton),  (. 1766  
1835)     
 .  61. 
,  (. 156  86  . .)  -
    -
,  (107, 104  100, 86  . .). 
 19, 357, 360.
 (Marilley),  (1804  1889) 
   (1846  1879), 
  -
 24  1848 .   
().  600, 601. 
 (Marino),  (1788  1854) 
  ,   -
    -
    , -
   .  228  
230, 232, 233, 235. 
-- (1784  1849) 
    

 
  -
-.  97. 
  ()   -
 .  197. 
 (Marchi),  (1504  1577) 
   ,  
  .  334. 
 (Marx), ,   
 (1814  1881)    
,     .  
445, 628, 685. 
 (Marx),  (1818  1883) (-
 ).  399  401, 403, 
406  407, 412, 414  417, 419, 427  
430, 433  438, 440, 443,445, 446, 451  
453, 455  463,466,469  474,476, 481 
 489, 491  497, 499, 500, 518, 574,575, 585, 591, 603, 606, 611, 612, 624  
636, 647  655, 658  660, 677, 680, 682 
 688, 692  695, 697  701, 703  
708. 
 (Marmont),    
 (1774  1852)   -
,    
,   1814 .   
 ,    
 1830 .   
 X.  185, 186, 188  192. 
 (Marolois),   -
 ,    
XVII .   ,   
 - 
 .  338. 
 (Marsin), ,   (1656 
 1706)     -
,   -
     . 
 254.
 (Martin)   -
,   Constitutionnel, 
.  554. 
   (Martinez de Recalde), 
 (.  1588 .)   
,  1588 .  -
  .  173, 175. 
 (Massena),  (1756  1817) 
  , 
    
  .  65, 96, 97, 
143, 145, 165. 
 (Masson),    
(1800  1883)   . 
 524.
 ()  (1440  1490) 
   (1458  1490).  
269. 
 II (1785  1839)   -
 (1808  1839).  512. 
     (1458  
1511).  147. . 
  (971  1030)   
  , 
 ,   -
 (998  1030),   -
,    
  .  77, 78. 
- (.  1829 .)   
 (1800  1803  1809  1818),  
 .  79, 80. 
- (Medina Sidonia),  
  ,   (1550  
1615)     -
 II,  1588 .  -
 .  173. 
 (Maison),   (1771  
1840)   , -
    , 
   . 
 180.
 (Meyen),  (1812  1870)  
 , ; 
 ,  -
  1848  1849 . 
  ;  
-.  467, 604  607, 
673, 693  695, 706. 
 (Melas),   -
 (1729  1806)   -
,  1799  1800 . -
     
    . 
 96.
 (Melville),  (1723  1809) 
  ,   
,   1759 . . 
 384.

 
 (Mellinet),  (1768  1852) 
  ,   -
;   -
   1830 .  
   , 
   
 .  628. 
 (Melder),  (XVII .)  -
  ,  -
  .  338. 
  (.  333 .  . .)  
    -
    III.  9. 
 (.  1878 .)   -
 (1853  1878).  291. 
  .   . 
,  ,  
(1787  1869)     -
 ,  1853 . -
   , -
   -
    (1853   
1855).  55, 56. 
 (Murray),  ,  
(. 1531  1570)    
  ,  1567 .  
,     
   .  61. 
̸ (Morner),  ,  (1781 
 1868)   , -
    
 .  166. 
  (  
) (II  I .  . .)   
   ,  
109 .  . . ,  109  107 .  
. .     
  (111  105  . .). 
 19.
 (Metternich), ,  
(1773  1859)   -
   , -
;  
  (1809  1821)  -
 (1821  1848),   -
  .  504, 517. 
,  (1802  1866)  -
 ,  1828  1834 . , 
 - -
  .  295, 512. 
 (Miller),     
  ,  
    -
   ,  -
    
.  240. 
 (.  489 .  . .)  -
   -
 .  10. 
 (Minie),   (1804  1879) 
  ,  
  .  41, 59, 219, 
251, 378. 
 (Miranda),  (1750  
1816)     -
 ,    
    -
  ,  1811  1812 . 
  -
.  226, 227. 
 (Miskowsky),   
(.  1854 .)   , -
  1848  1849 .  
;    
  ,   . 
 455, 456.
 (Maudin) (XVII .)   
 .  333. 
 (Mole),  ,  (1781  
1855)    
, , - 
(1836  1837, 1837  1839),   
   -
   .  
514. 
 (Moll),  (1812  1849)  
   

 
   , 
  ;   -
  ,  -
   , 
 - 1848 .  
  ,  -
   ; 
   1848 .  
ʸ   ,  
       
    -
;  - 
 1849 .,     
.  451. 
 (Montbrun),  ,  (1770 
 1812)   , -
   .  
260. 
 (Montalembert),  , 
  (1714  1800)   
,  ,  
  ,  
  XIX .  89, 344 
 347.
 (Montalembert),  
(1810  1870)   -
   ,   
   -
   , -
,   ; 
     -
  2  
1851 .,     . 
 526.
 (Montalvo),  (1754 
 1822)   ,  1812  
1816 . -   
().  230. 
 (Monteverde),  (1772 
 1832)    ,  
1812  1813 .  , 
  -
   
   ,  -
    
- ( -
 )  .  227  229. 
 (Monnier),   (1805 
 1877)     
.  573. 
 (Maupas),   (1818 
 1888)   , -
,    
(1851),    -
  2  1851 ., 
  (1852  1853).  672. 
 (Morales),  (1781  1844) 
  ,  1813  1823 . 
 ,  
 - 
     
.  232. 
 (Morand),    -
 (1771  1835)   -
,    
.  258. 
 (Morillo),  (1778  1837)  
 ,  -
    
 (1808  1814),  1815  
1820 .  , 
  -
   
  .  231, 234  236. 
 ,  ( ) 
(1567  1625)   -
 (1585  1625),    
     
 .  31, 204, 306. 
 (Morla),  (1752  1820)  
 ,   -
,  1808 .    -
 ,    
    -
.  206. 
 (Morny),    , 
  (1811  1865)   
 , , -
   (1849 
 

 
1851),    -
  2  1851 ., 
   ( 1851 
  1852),  -
  (1854  1856, 1857  
1865).  410, 528. 
 (Mortier),    
 (1768  1835)   
,    
.  115, 188  191. 
 (Mosquera),  (1787  
1877)    
,    -
     -
,  1830 .  .  
240. 
 (Moore),  (1761  1809)  -
 ,  1808  1809 . -
   
 .  294. 
 (. 570  632)   -
 ,  
 ,   
  ,  
.  197, 413, 621. 
- (1769  1849)   
 (1805  1849),   
 ;  1831  1833  
1839  1840 .    -
     -
     . 
 103.
-    
(1818  1834).  80. 
    .  657, 
658. 
 (Muller)   -
     
  1860 .  629. 
 (Murat),  (1767  1815)  
 ,   -
 ,  
 (1808  1815).  164, 179, 260, 
311, 320  322. 
 (Muffling),   
,  (1775  1851)   
,  -
,  
  ,   -
  .  181, 
190, 194. 
 
- (1688  1747)   
 (1736  1747),   -
,  1738  1739 .  -
   .  78. 
 (Nansouty),    
,   (1768  1815)  
 ,   -
 .  259. 
 I  (1769  1821)  
  (1804  1814  
1815).  38, 40, 41, 46, 49, 64  66. 69  
73, 80, 83, 93  98, 114  116, 120, 121, 
123, 130, 134, 138, 143  145, 149, 158, 
161  169, 179  194, 207-209, 218, 220 
 222, 226, 233, 257. 259, 260, 273, 275,284, 309  311. 319, 321, 322, 346, 376  
378, 381, 408, 410, 411, 464, 467, 504, 506, 
507, 511, 516, 525, 528, 530  532, 538, 
551, 557, 558, 571, 625, 647, 652, 653, 656. 
 III (- -) 
(1808  1873)   -
 I,    (1848 
 1851),  (1852 
 1870).  42, 140, 211, 225, 401, 408  
411, 421, 433, 467, 479, 481, 492, 500, 502, 
503, 507  510, 519, 521  536, 538  
544,546  551,553, 555  560, 562, 565 
 568, 570,572, 573, 577, 580, 584, 587  
591, 593, 594, 596, 597, 600, 608, 614, 681, 
686  688  690, 694, 695. 
, ,   . , 
  . 
 (. 472  568)   
,   -
,     
     
    
.  303. 
 (Ney),  (1769  1815)  
 ,  

 
    -
 .  188, 190, 191, 208, 
257  259, 324, 412. 
 (Neubauer) (XVII .)   
 .  338. 
 (Napier),    
(1785  1860)     
 ,    
  (1808  
1814).  311. 
 (Napier),  (1786  1860)  
 ,  1854 . -
    .  
293, 504. 
 (Nemours),    
 ,  (1814  
1896)     -
 -, ,  30  40- 
    , 
   1848 . 
  .  224. 
 I (1796  1855)   -
 (1825  1855).  32, 170, 306, 508 
 514, 516, 592.
 (Nordmann),   (1759 
 1809)   , -
    -
.  65. 
 (Nott),  (1782  1845)  
 ,  -
  (1838  1842).  81, 
84. 
  . , . 
 (Newton),  (1642  1727)  
  ,   
,    
.  205. 
 
' (O'Donnell),   (1769 
 1834)   ,  
   -
  (1808  1814);  -
 1819 .    -
  , -
  -
 - 
    . 
 236, 237.
 (Augereau),    
(1757  1816)   ,  
1804 . ,   -
    
.  143, 145, 190. 
 (Auckland),  ,  
(1784  1849)   -
 , ,   -
 , - -
 (1836  1842).  81. 
 (Ochsenbein),   
(1811  1890)     
  , 
,     
,    
    ,  
  (1847  1848); 
 1848 .   
    .  597. 
 (Ohly),    -
 (1825  1881)   -
,  , -
  1848  1849 .,  
    
,    ; -
 Allgemeine Zeitung.  481, 
482, 626, 650. 651. 
 (Oliphant),  (1829  1888) 
    -
;  1855 .     
  Times.  
548. 
,   (1773  
1835)   ,   
  .  
188,189. 
 (1822  1892)    
,   I,  
 .  664. 
 (Oldenburg),   
 ( ),  
(1784  1812)    -
  I,  1809  1812 . -
-

 
 ,   
    -
   .  166. 
 (Aumale),    
 ,  (1822  1897) 
    -
,  40-    -
 , - 
 (1847  1848),  -
  1848 .   
.  108, 224. 
 (Oppenheim),   
(1819  1880)   -
 ,   , 
 ;  1848 . 
     
Reform,  1849  1850 . ; 
 -.  467, 
614. 
,   .  III 
. 
 (Orges),  (1821  1874)  
 ,  1854  1864 . 
    Allgemeine 
Zeitung.  493, 577, 628, 682. 
     
 (1830  1848).  409, 410. 
 (Orsini),  (1819  1858)  
 ,  
  ,   -
     
   ; 
     III.  
526. 
  (. 1473  1518)  
 ,   
(1515  1518).  101. 
 (Oswald),  (1826  1912)  
 ,  
;   
    1848  1849 ; 
   -
  .  407. 
-,   
(1752  1837)   ,  
1826 . --
,    -
 .  181, 182, 186, 189, 
190. 
-,  , 
 (1770  1857)   , 
    
.  259, 260. 
 I (912  973)   -
 (936  973)    -
    
(962  973).  284. 
 (Owen),  (1771  1858)  -
  -.  
459. 
 
 I (1754  1801)   -
 (1796  1801).  114. 
 (Pagan),    (1604  
1665)    , 
   .  
336, 338  340. 
 (Padilla),  (1778  1828)  
 ,   
     
 ,  1828 .   -
     
.  237, 239. 
- (: -) (.  
1800 .)     -
  .  79. 
,  ,  (1745  
1826)     -
 ,   
 (1798  1801),   -
     I. 
 114.
 (Palestrina)   
 .  575, 578. 
 (Palmerston),   
,  (1784  1865)  -
  ,   
  ,  1830 .  
  ,   -
   ;  -
  (1830  1834, 1835  1841 
 1846  

 
1851),    (1852  
1855)  - (1855  1858  
1859  1865).  170, 486, 505, 508, 512, 
526  528, 541, 547, 569, 582, 583, 609, 
680, 694. 
 ' (Papacino d'Antoni), 
  (1714  1786)  
  ,   
    .  
205. 
,  (. 140  212)  -
  ,  
  .  
657, 658. 
 (Paravey),    
(1787  1871)    
 .  196. 
,   . ; -
. 
- (Parseval-Deschenes), 
  (1790  1860)  
 ,  1854 . -
    .  
293. 
  (Paz Salas),   (XVI .)  
    . 
 172.
,  ,  (1782  
1856)   -, 
    
,   1831 . -
  , -
   1830  
1831 .,  1832 .   
,  1849 . -
  ,   
   .  
258. 
 (Paciotto),  (1521  
1591)    . 
 334.
 (Paez),   (1790  1873) 
    -
 ,    
    -
   ,  1814 . -
  ,  
  -
 -
,  1826  1830 .   
,    -
   ,  1831  
1863 . ( )  -
.  230, 234  236, 238, 239 
 I (1798  1834)   -
 (1822  1831),  
    IV (1826), -
     -
    II  .  
135. 
 (Paixhans),   (1783  
1854)   ,  
  ,   -
  .  215, 385. 
 (Pelissier),   (1794  
1864)   ,  1855 . 
,  30  50-    
 , -
    (1855  1856).  
108, 526. 
 (Pelletier),   (1777  
1862)   ,  
  ,   
    -
     
.  134. 
 (Pena),  (1781  1833)  -
    
,    -
     -
,  ;  1812 . -
 -,   
    -
      
.  227. 
 (Pereire),  (1806  1880)  
 , ,  
1852 .      
   -
 Credit Mobilier,     
 .  614. 
 (. 490  429  . .)  -
  -

 
,  (444  429  . .), -
  -
 .  11, 14. 
 (  ) (32  64)  
 -.  579, 609, 610. 
 (Persigny),    
,  (1808  1872)  -
  , -
,    
(1849  1851),    
  2  
1851 .,    (1852  
1854  1860  1863),    
(1855  1858, 1859  1860).  542, 566. 
 (Perczel),  (1811  1899)  
 ,   
1848  1849 .  ;  -
    -
,  1851 .  .  518, 589. 
 (Perrier),    -
 , ,  
  (1852  1856  1860), 
 .  564, 566  568. 
 (Petetin),  (1807  1873) 
  ,  -
,  ;  
 (1860  1861).  560. 
 (Petion),    
(1770  1818)  - -
   ,  -
     -
 ,   
 (1807  1818).  231, 232. 
 I (1672  1725)     
1682 .,    1721 
.  486, 511. 
 (Piar),   (1782  
1817)  - -
     
    ,  
1817 .     -
   .  232  
234. 
 IX (1792  1878)    
(1846  1878).  510, 523. 
 (Peel),  (1788  1850)  -
  ,  
 ,     
,    (1822 
 1827  1828  1830), -
 (1834  1835  1841  1846), 
     
  (1846).  695. 
,   . , . 
 (319  272  . .)    
(307  302, 296  272  . .), -
   .  21. 
 (Pitt),   (1759  
1806)    
,    ;   
    
   
 XVIII ., - (1783 
 1801  1804  1806).  431, 504. 
 (. 571  497  . .)  -
 , -
,   
.  604. 
 (Piccinino),  (1386  
1444)   ,  1426 
 1443 .    
    -
.  284. 
 (Pichon),  ,  (1771 
 1850)     -
 ,   30-  
   .  
107. 
,   (. 254  184  
. .)   - -
-.  482. 
-  . ,   
,  . 
 (Plumicke), . .   
,     
 - -
.  437. 

 
 (. 201  . 120  . .)  -
  , -
      -
 .  357. 
 (Pollock),  (1786  1872) 
  ,  
,  - 
 (1838  1842).  84, 85. 
 (Poncharra),    
 ,   (1787  1860)  
    -
.  378. 
 (Poniatowski),  -
 (1732  1798)    
   II  (1764 
 1795).  120.
 (Poniatowski), ,  
(1763  1813)   -
   , ,  1809 
 1813 .    -
 .  257. 
 (Pope),  (1688  1744)  
 ,  -
 .  602, 603, 
613, 615, 640, 688. 
,  , 
 (1739  1791)   -
 , -, 
  - 
 1787  1791 ;  -
 II.  113. 
--,  ,  
(1764  1842)   ,  
 ;  1814  
1821 . ,  1821  1835 . -
  ,    (1835  
1839).  514. 
-- (Principe  Vidaud), 
  (1811  1866)  -
  ,  -
      -
,    -
.  177. 
 (Proudhon),   (1809  
1865)   , -
  ,   -
,  
  .  461, 
526. 
 I    (663  
610  . .)  .  6. 
,  (II .)   
   .  
99. 
  (. 360  283  . .)  
 ,  -
  ,  323 
 . . ,   -
  (305  285  . .), -
  .  9, 298. 
,   (. 1742  
1775)    -
      
  1773  1775 .  113. 
 (Pulszky),  (1814  
1897)    -
,   ,  -
 ,   1848 
 1849 .  ;   
   ,  50-
     New-York 
Daily Tribune,  1867 .   
  ,   (1867 
 1876  1884  1897).  590. 
 (Puchner), ,  (1779  
1852)   ,  1848  
1849 .    -
,   -
  .  136. 
 (Pfuel),  (1779  1866)  
 ,   -
  ;   
  1848 . -  
 .  621. 
 (Pietri),   (1809  1864) 
   , 
;   -
 (1852  1858).  421, 422. 
 (Puisaye),  ,   
(1755  1827)   , 
,  1793  1797 .   -
-

 
   
;  .  142. 
 
 (Raveaux),  (1810  1851)  
  , -
 ;  1848  1849 . -
   -
  ʸ,    
;    -
,   1849 .    -
 ;   -
 ,   -
-  -
  .  618. 
 (Raglan),    
,  (1788  1855)  -
 ,  1854 . , 
    -
     -
  (1808  1814  1815), 
   -
 (1827  1852),  
  (1852  
1854),    
 (1854  1855).  56, 63. 
 (Rademacher),   
(1772  1849)   , -
   -
    .  407. 
 (Radetzky), ,  (1766  
1858)   ,  
1831 .   -
   ,  1848  
1849 .   -
  - 
  ;  1850   
1857 . - -
 .  505. 
 (Radowitz),  (1797  1853) 
     
,   -
,  1848  1849 .   -
 
    -
 .  616  618. 
,   (1771  
1829)   ,   
  .  256 
 260.
 (Rakoczi),  () (1676  
1735)   -
    
     
XVIII .  590. 
 II (  : -
)    (1317  1251 
 . .)  .  5. 
  (1780  1839)  -
  (1797-1839).  80. 
 (Randon),    -
,  (1795  1871)  -
 ,  1856 . ;  30  
40-     -
,   (1851  1859  
1867), -  (1851 
 1858).  109.
 (Ranickel)   -
,   , -
 ,  -
 1848  1849 .  , -
     
.  413, 414, 418, 427, 436, 
448  450, 488  490, 561, 572, 573, 616, 
663. 
 (Raspail),  (1794  1878) 
   -
, , -
,    -
;   1830  
1848 ;   -
.  442. 
 (Russel),  (1792  1878)  
  , 
 , - (1846  
1852  1865  1866),  -
  (1852  1853  1859  1865).  
544, 562, 564. 
  (Raffaello Santi) (1483  
1520)     
 .  283. 

 
 (Raisin),  (1820  1870)  
    -
,   .  662, 663. 
и (Roser),   (1814  
1865)     
;   -
;  1848  1849 . -
    
;   ,   
    
 (1852),    
  ;  
  .  674. 
 (Reille),    -
 (1775  1860)   -
,    -
 ,    -
  (1808  1814).  
262, 265  267. 
 (Reinach),  (. 1820  
1870)    
,   1848  
1849 .  ,    
.  489, 663, 664. 
 (Rheinlander),   
     , 
   .  433, 593, 
594, 596. 
- (Reus-Plauen), ,  
(1751  1825)   , 
    -
   .  
69. 
 (Reuter),   (1816  
1899)   1851 .   
   .  641. 
 (Reuter),     50- -
 XIX .     
.  671. 
 (Reichard),   (1803 
 1872)   , -
 ,  -
  ,  
  
  1849 .,  
    
.  620. 
 (Reichenbach), ,  (. 
 1815 .)   , -
 ,  1848  1849 . 
   
,  1850 .   , 
  .  679. 
,    
,  (1811  1832)   
 I  -;  
    
  .  167. 
  .   , 
. 
 (Remusat),   , 
 (1797  1875)   -
   , -
,    (1840), 
     
   -
,    (1871 
 1873).  429.
и (Roesler),   (1818  
1855)     , 
 1848  1849 .   -
  ;  1850 . 
  .  469. 
- (1802  1858)   
 ;  
     -
  .  518, 584. 
 (Ribas),   (1775  1814) 
  ,  -
     
  .  226  231. 
 (Rimpler),  (1636  1683)  
  ,   
 .  343, 344. 
 (Ringelgardt)   
  ʸ,  ( 1832 .)  -
.  118. 
 (Rings), . .    -
,   50- -

 
 XIX .   , -
   .  674. 
 (Riesser),  (1806  1863) 
     -
,     -
,  1848  1849 .  -
  , 
    , 
   1848 .   .  
479. 
 (Richelieu),    
,  (1766  1822)  -
  ,  
   -
  XVIII .   
,  1813 .   -
,     
   (1815  1818 
 1820  1821).  511. 
 (Robins),  (1707  
1751)     -
 ,     -
  .  205. 
- (Rodriguez Torices), -
 (1788  1815)   
 ,  -
-  -
    ,  
1812  1814 .  , 
     -
  ().  228. 
 (Rogier),   (1800  
1885)    -
 ,  -
;  1847  1852 .  -
 .  628. 
- (Rosenberg-Orsini), 
 ,  (1761  1832)  -
 ,   -
    -
 .  69. 
 (Rosenblum),   -
 ,  -
,  - 
 1849 ;   
 
  .  404  407, 
424. 
 (Rossetti),  (XVII .)  
  ,  -
  .  334. 
 (Romana),  --, 
   (1761  1811)   
,  1807  1808 .  
    -
   ,  
   -
  (1808  1814).  
164. 
 (Roon),  (1803  1879)  
    
,  1873 . -, 
    -
,   (1859  1873)  
  (1861  1871),  
  .  617. 
 (Roscio),   (1769  
1821)     -
 ,  -
   
   , -
  (1819  1820), -
   (1820  1821). 
 234  236.
 (Rotteck),  (1775  1840)  
    -
 , .  602. 
 (Rouvroy),   (1771 
 1839)   ,  
   .  2(56. 
 (Ruge),  (1802  1880)  
 , ; 
 ;  1848 .  
  -
,    ;  50- 
     -
   ;  
1866 . -.  458, 459, 
467  469, 673, 693. 
,  ,  (1725 
 1796)    -
, -

 
,  ; 
   - 
 1768  1774 .  113. 
,  (1619  1682)  -
 , ,   -
   XVII . -
    -
   (1642  1646). 
 306.
 (Rousseau),   (1712  1778) 
   -
, ,   -
.  598. 
 (Reh),    ,  
1848  1849 .   
 ,   
 .  477  479. 
 (Rulhieres),   (1787 
 1862)     -
 ,   -
 ,  30-  -
   ,  1848  
1849 .    -
    , 
   2 -
 1851 .   .  224. 
 
 (Savary),    , -
   (1774  1833)  -
 ,    
,   -
 ,   (1810 
 1814), -  
(1831  1833).  107. 
,   (1815  1862) 
  , ,   
40-    ,  
     -
.  415, 416. 
 (Cyples), .   1856 .  
    
.  680. 
  . -,  -
. 
-,   . 
 III. 
 (  ) (86  
. 35  . .)   .  
19. 
 (Salles),    (1803  
1858)   ,  30  
50-     -
,  1855 .    
.  224. 
 (Sands)   ,  
20-  XIX .    
    -
   .  237. 
 (Sanmicheli),  (1484  
1559)     -
 ,    -
  .  332, 
334. 
  (Santa Cruz),   -
,   (1526  1588)  -
 ,  1576  1588 . -
  .  173. 
 (Santander),   -
 (1792  1840)   -
   ,  
    -
   , - 
  (1821  1828), -
 -,  1828 .   -
     
;  1832  1837 .   
 (),   -
.  234, 235, 237, 239. 
-  . -. 
 (Zea),   (1770  
1822)    
,    -
     -
,  , -
  (1819),  -
  (1819  1820).  233, 
235. 
 (Sebastiani), Opac,  (1772 
 1851)     -
, 

 
 1840 . ;   -
 .  188. 
 (Sale),   (1782  1845) 
  ,  -
-  (1838  1842).  
84. 
 (Seymour)   , 
 1588 .  , -
    -
.  175. 
   ,  
    -
  (312  64  . .).  356. 
 I  () (1467  1520)  
  (1512  1520).  101. 
  (.  1515 .)   -
 ().  101. 
 (Szemere),  (1812  1869) 
     
,   1848  
1849 .  ,   
 (1848)    -
 (   1849 .);  
    
.  416, 517, 591, 690. 
-,   ( 
 ),  (1776  1814) 
    ,  -
 , -
 ,    -
 .  191, 193. 
- (Saint-Remy),    
(. 1650  1716)   -
,  1703 .   
 .  204. 
- (Saint-Simon),  (1760  
1825)    -
-.  459. 
- (Saint-Arnaud),   
   (1801  1854)  -
 ,  1852 . , -
;  1836  1851 .   
 ;   -
   2 -
 1851 .,  
 (1851  1854),  1854 . -
   .  56, 
109, 224. 
- (Saint-Hilaire),   -
  ,   (1766  1809)  
 ,   -
 .  70. 
  (  ) 
(146  211)    (193 
 211)  .  24. 
   (Cervantes de 
Saavedra),  (1547  1616)  -
  -.  
557  558. 
 (Serna),    (1770  1832)  
    -
,  1816  1824 .  -
,   -
-  -
    .  176, 
177. 
 (Cecil), ,   (1520 
 1598)    
,   (1558  1598). 
 172.
-   ,  
  ,   -
-  (1826  1828),   
1855  1859 .   
 -  -
.  585, 586. 
 (Sibley),   (1816  
1886)   , -
  .  275. 
,  ,  (1772  
1856)   ,   
  .  259. 
 (Sieyes),   (1748 
 1836)   ,  
   
 XVIII .,   
.  163. 
 (Simon),  (1810  1872)  
  ,  -
,  1848  1849 .  
  -
,    

 
;   .  
575, 691. 
 (Simon),  (1824  1897)  
 ,  -
,  .  415, 
464, 482, 483, 573  578, 601, 605, 610. 
 (Signeul)    XIX . -
    .  
166. 
 (Szirmay),     50- 
 XIX .  , -
   .  584. 
 (Sorbier),   (1762  
1827)   ,  
  ,  1810  
1812 .   -
.  260. 
 (Saussure),   (1824  
1903)    
, , ,  -
  , 
   (1854  1856  
1858  1872).  566. 
 (1805  1872)   -
,   -
,     
   -
.  588. 608. 
 () (Speckle,  
Specklin),  (1536  1589)  -
  ,   -
  -
.  334  338, 340  342, 344. 
 (Spearman)   -
,   XIX .  -
    208, 
210. 
 (Stanbury)     
 .  673. 
 (Sterne),  (1713  1768)  
  ,   
 ,  -
     -
, .  610. 
 (Struve),  (1805  1870)  
  , 
  
;    -
      
1848 .  - -
 1849 ;   -
   ;   
   
  ;  -
      . 
 406, 407, 423, 424, 426, 598.
 (Struensee),   (1735  
1804)   ,  
  .  206. 
 (Stewart),   (1778  
1854)   , -
   ,  1813  
1814 .     -
 .  169. 
,   (1730  
1800)    .  
113. 
 (Sucre),   (1795  
1830)     
 ,   -
    -
    , -
 ,   
(1826  1828).  176, 237. 
 I  () (1494 
 1566)    (1520  
1566).  101, 269. 
 (Soulouque),  (. 1782  
1867)    -
 ,    
1849 .    -
 I.  410. 
 (Soult),   (1769  1851) 
  , -
 ,   -
 ,  1808  1814 . -
      
 ,   
    
(1830  1834, 1840  1845),  
  (1839  1840)  -
- (1832  1834, 1839  
1840  1840  1847).  53, 54, 163, 164, 
179, 223, 262, 265  267. 

 
,   (1751  
1836)   ,  -
  ,   
;    -
 ,  1808 . -
   ,  1809 . 
  .  167. 
 (  ) (. 
 211 .  . .)   , 
 (218  . .),    
 (217  211  . .).  300, 
301. 
 (Sue),  (1804  1857)  -
 ,  -
    . 
 671.
 
 (Tucker)    .  
486. 
- (Talleyrand-Perigord), 
 ,  (1754  1838)  
  , -
   (1797  
1799,1799  1807, 1814  1815), -
    -
 (1814  1815),    (1830 
 1834).  162, 169.
 (Tallard),  (1652  1728) 
  ,  
     
  .  254, 255. 
 () (1336  1405)  -
   , 
    
.  78. 
 (Tartaglia),  (. 1499  
1557)   , -
     
.  200, 333, 334. 
 (Tausenau),  (1808  1873) 
   , 
    
 ,  
   
     -
 1848 ;  1849 .   -
.  468. 
 (  ) (. 55 
 . 120)    -
.  524, 665. 
 (Teleki), ,  (1811  1861) 
     
,    1848  
1849 .    -
   ,  
    -
.  587. 
 (Temme),   -
 (1798  1881)   , 
 ;  1848 .  
  , -
   ;  1849 . -
   -
.  620. 
 (Tempelhoff),   
(1737  1807)     -
 ,    -
  .  206. 
 (Techow),   (1813  
1893)   , -
 ,  -
  1848 .  , -
    -
 ;   
-  1849 . 
  ,  1852 . -
  .  447  449, 455 
 457, 459  470, 606, 607, 625, 647,
650, 652, 656. 
 (Tilly), ,  (1559  1632) 
    -
 ,  1610 .  
  ,  1630  
1632 .   -
   .  33. 
 (.  354 .  . .)   
   . 
 13.
- (1746  1793)   
 (1773  1793).  79. 
 (Tiscar),  (.  1845 .)  
  ,  1811  
1815 . -

 
  ,   
- -
     -
.  228. 
  (Tiziano Vecellio) (. 
1477  1576)    
  .  283. 
,   ( ),  
1829 .  (1777  1842)   
,  , -
    -
,    1812 . -
  -
   , 
    .  258, 260, 
261. 
 (Torre),    (.  1838 .) 
  ,  1820  1822 . 
 , -
  -
   
   .  235, 236. 
 (Torricelli),  
(1608  1647)   -
   .  205. 
 (Torstensson),  (1603 
 1651)    -
  ,  -
  II   -
 ,  1641  1645 . 
  -
.  203. 
 (  ) (53  117)  
  (98  117)  -
.  24, 360. 
 (Trog),  (1807  1867)  
  , 
   (1848  
1857),   (1852  1856). 
 598, 662, 666.
 (Trotha) (XIX .)   -
,    
 .  379. 
 (Thouvenel),   (1818 
 1866)  -
    -
, ,   
 (1860  1862).  543, 562, 563, 565. 
 (Thouvenin),   (1791  
1882)      
.  41. 
Typm (Tourte),   (1818  1863) 
   -
  .  426, 563, 601, 662  
664. 
,   (1761  
1812)   ,   
  , -
    -
  1812 .  257, 258. 
 (Turr),  (1825  1908)  
 ,   , 
      
      -
  .  585. 
 
 (Oudinot),   (1767  
1847)   ,  1809 . 
,    
.  69, 188, 190, 191. 
 (Oudinot),    
(1791  1863)   , 
,  1849 .  -
 ,  
  .  523. 
 (Wilkinson)   -
   .  
378. 
 (Wilkinson),   
(1797  1875)   -
-,     
.  6. 
 (Wilson),  (1805  1860)  
    -
 , , -
    Economist;  
1853  1858 .   
( ), 

 
 1859  1860 .   
.  528. 
 (Wilson),  (1780  1856)  
 ,  -
,     -
 (1808  1814).  266. 
 (Wilson),   (1786  
1860)   ,  
  ,     
    -
.  197. 
 (Uhland),  (1787  1862)  
 -,  1848  
1849 .   -
 ,   -
 .  4:77  479. 
 (Ulloa),  (1810  1891) 
  ,  -
-  -
   1848  1849 .  
,    
  ,  -
-  1859 . -
  .  414. 
 (Ulmer),     
,   50-  XIX . 
  ,    
     
.  674. 
,  (. 170  228)  -
    -
 .  657, 658. 
 (1487  1550)   -
  1498 ;  1519 .  -
;    
  1525 .   
 ;  1534 .   
  .  571. 
 (Wolcot),  (:  
) (1738  1819)   
-.  470. 
 (Urban),  (1802  1877)  -
 ,  1850 . ,  
 ,  1848 . -
 -
   -
    -
   -
,    -
  1848  1849 .  -
.  136. 
 (Urquhart),  (1805  1877) 
  ,  
   , -
;  30-   -
   ,  1847  
1852 .  .   -
   -
  .  485  487. 492, 516, 
518, 581  585, 694, 695, 697. 
 (Ufano),  (XVI   
XVII .)    , 
   .  200. 
 (Wellesley),  ,  
(1760  1842)   -
 , - -
 (1798  1805),    
(1809),    (1809 
 1812), -  
(1821  1828, 1833  1834),  
  -
   . 
 226.
 
 (Fazy),   () (1794  
1878)    
  , ,  -
   (1846  
1853  1855  1861),  -
 .  405, 426, 446, 
483, 486, 555, 557, 560  564, 566  570, 
573, 581, 593  601, 625. 661, 663, 689. 
 (Fallmerayer),   
(1790  1861)     
.  484. 
 (Farnese),  (-
),   

 
(1545  1592)    
  ,  1578  
1592 .   .  
173, 174. 
      
,  1842 .    
   .  
85. 
- (.  1818 .)  - -
  .  80. 
 (Faucher),  () (1820  
1878)   , -
;   , 
  ,   
Morning Star,  1861 .   -
, .  486  488. 
Ը (Voegele), A.   1859 .  
    .  
489, 492  499, 631, 632, 640, 641, 648  
650, 682  684, 699, 700. 
Ը (Volker) (XVII .)   -
,    -
  .  
338. 
 (317  . 387)   
 ,   -
,  .  
196. 
  ,  (1781  
1830)   , -
    
.  163. 
 IV (1285  1312)   
   (1295  1312).  198. 
 V  (1452  1516)  
 (1474  1504)   (1507 
 1516) ,    
  II (1479  1516).  
101. 
 VII (1784  1833)  -
  (1808  1814  1833).  
177, 512. 
   (Fernandez de Cordoba), 
 (1453  1515)  -
 ,    
  (1481  1492).  
365. 
-  . , -
. 
-- (1762  1834)  -
  (1797  1834).  80. 
  . ,   
. 
 II (1527  1598)   -
 (1556  1598).  172. 
 II  (. 382  336  
. .)    (359  336  
. .).  15, 17, 298. 
 V (. 237  179  . .)  -
  (221  179  . .).  21. 
,   (1809  
1883)   ,   
 .  586, 587. 
 (. 170  245)   
, -  .  
196. 
 (Fink)     -
.  426. 
 (Vincke), ,  (1811  
1875)    , 
 1848  1849 .    -
    -
 ;  1849 .   
,    ,  
50  60-     -
  ,  
.  434, 473, 474, 615  623. 
 (Fitzwilliam),  (1526  
1599)    
,   (1572  
1575  1588  1594).  175. 
 (Fischart),  (. 1545  
1590)   -.  
407, 432, 442, 617, 619. 
 (  ) (. 
228  174  . .)   -
   ,  
(198  . .),   -
     (200  
197  . .).  21. 
 (Fleury),  (   
  ) (.  1824 .) 
  

 
 ,    -
 .  428, 438, 669  676. 
 (Flocon),  (1800  1866) 
     
,  , 
    Reforme,  
1848 .   . 
 628, 684.
 (Florez),    (.  
1789 .)   -
   .  
177. 
 (Floriani),   (1584  
1638)    , 
   .  334, 
340. 
 (Vogt),  (.  1823 .)  
 ,  . .  570. 
 (Vogt),  (1829  1901)  
 ,   -
 , ,  1860  
1862 .   , 
 . .  568, 570. 
 (Vogt),  (1817  1895)  -
 , -
 ,  -
;  1848  1849 .  
  -
,    ;  -
 1849 .     -
;  1849 .   ; 
 50  60-     
 ,   -
   -
 .  399  403, 
406, 407, 412  418, 420  434, 436  
438, 440  449, 464, 465, 467, 470  476, 
478  511, 513  525, 527, 529  555, 
557  561. 563  566, 568, 570  573, 
575  581, 590, 591, 593, 594, 601, 602, 
604  607, 611, 614  618, 622  626, 
628  632, 637  639, 641  649, 652  
656, 664 666, 668, 669, 677, 678, 680  
683, 687, 689  691, 693, 695  701, 703, 
706  708. 
 (Vogt),    
(1786  1861)  -
 ,   30-    
,  1835 .  -
     ,   
,  . .  437, 576. 
 (Vogt),  (1820  1883)  
 ,  . .  
570. 
 (Folard),   (1669  1752) 
  ,  -
  .  156. 
 (Forey),   (1804  1872) 
  ,  
, ;  30  40-  
   ,   
   
 2  1851 .,  1854  
1855 .     
.  56. 
 (Foskolo),  (1778  1827)  
  .  570. 
  . , . 
 (Franck),    
 ,   50-
  XIX .   .  
459. 
,   (1820  
1892)   ,  
,    
(1853  1856),    
 .  586. 
 (Franz) (XVI .)   -
 .  335. 
- I (1830  1916)  -
  (1848  1916).  506, 
539  541, 590. 
 I (1494  1547)   
 (1515  1547).  30, 200, 366, 
541, 542. 
 (Frobel),  (1805  1893)  
    -
 ,  
,   1848  
1849 .  ,  -
  , -
   ;   
   , 

 
 1857 .   ; .  
486, 498. 
 VI (1768  1839)  -
 (1808  1814),  -
 (1814  1839) .  166, 169. 
 (Freiligrath),  (1810 
 1876)   ,   -
  ,  -
 ,  1848  1849 .  
  Neue Rheinische Zeitung, 
  ;  50-  
   .  
485, 697. 
 (Freire),  (1765  1834)  
 ,  -
    
 (1808  1814).  265  267. 
 (Freitag),  (XVII .)  -
  ,   
   
.  338. 
 (Freites),   (.  
1817 .)   , -
     
   .  233. 
- (Frey-Herose),  (1801 
 1873)   , -
  , ;  
1848 .   ,  
 ;  1854   1860 . 
  .  544, 
562, 565. 
 (Fremosa),   -
 ,    -
    1588 ., -
   .  175. 
 (Freron),    (1754 
 1802)    -
   XVIII .,  
    -
.  143. 
 (Friant),  (1758  1829)  
 ,   -
 .  258, 259. 
 II (1712-1786)   -
 (1740  1780).  
35  38, 40, 74, 123, 178, 205, 206, 300, 
307, 308, 310, 311, 317, 323, 350, 372  
374, 442, 504. 
- (1620  1688)  -
  (1640  1688). 
 619.
- I (1688  1740)  
  (1713  1740).  35, 
307. 
- III (1770  1840)  
  (1797  1840).  169, 
179, 180, 193. 
- IV (1795  1861)  
  (1840  1861).  622. 
 (Frundsberg),  (1473  
1528)    -
,     -
    , 
   ,  1525 
 1526 .    
     
.  30. 
 (Foix),   (1489  1512)  
 ,  1512 . -
     
      
 .  284. 
 (Foy),   (1775 
 1825)     -
 , ,  
    
(1808  1814).  262, 265, 266. 
 (Fulton),  (1765  1815)  
   , 
  .  386. 
 (Phull),    (1757  
1826)   ,  1806 . -
    
,  1806  1812 .   -
 .  93. 
 (Fourier),  (1772  1837)  
  -
.  412, 459, 460. 
 (Fouche),  (1759  1820)  
   -
  XVIII .   
,    -

 
,    -
 I;   -
.  165. 
 (Fierro),    -
,   ,  
 - 
     
,     1813 . -
 .  228. 
 
 (. . 357  . .)   
.  14. 
 (Hudson),  (1810  1885)  
 ,   -
 (1851  1863).  562, 563. 
     XIII . 
 197.
 (Heidemann) (XVII .)  -
  ,   -
.  338. 
--  (. 1467  1546) 
  ,   
(1518  1546).  101. 
 (Hacklander),  -
 (1816  1877)   -
.  551. 
 (Hansard),   (1776  
1833)   ; -
    .  
486. 
 (Hardinge), ,  (1785  
1856)   , -
    
, ,    -
  (1808  1814).  
53, 295. 
 (Harris),    
(1808  1888)     
,      
(1858  1867).  544, 545, 547, 549, 560 
 564.
 (Hartmann),  (1489  1564) 
    .  200. 
 (Howard),  (1536  1624)  
 ,  1585  1618 . 
  ( -
), 
 1588 .  -
 ,   
.  173, 174. 
 (Haug),    -
 ,  -
,   1848  
1849 .  ;   -
   ,   
  Kosmos.  
458. 
 (Haupt),   (. . 
1831 .)    -
,   ,   
    -
,     
 ,  -
  ,   .  439, 
674. 
,   (. 1300  
. 1389)    -
,   ,  
 .  417. 
 (Heise),  (.  1860 .)  -
   ,   
  Hornisse (1848  
1850),   1848  
1849 .  ,    
.  487. 
 (Hentzi),  (1785  1849)  
 ,  -
      
    -
   1849 . -270, 271. 
ո (Horfel),    
 ,  1850 . 
  ,    
     -
     -
 1852 .,   
.  458, 459, 469. 
 (Hafner),  (.  1820 .) 
  , -
 ,   
1848  1849 .  ,  -
  .  458, 459, 469, 470, 
555. 

 
 (Hillgartner),   -
  ,  
  1848  1849 . 
  .  679. 
 (Hinckeldey),  
 (1805  1856)  
 ,  1848 .
 ,  1853 . -
    -
  .  437, 439,
440, 459, 674.
 (Hippisley),   -
 ,     
    
  (1817  1818)  
    -
.  240. 
 (Giron),   (1778  
1842)   ,  
   -
  (1808  1814).  
266. 
 (Hoyer),   (1767  
1848)      -
,     -
  .  206. 
 (Hall),  (. 1498  1547)  
 .  60. 
 (Hollinger),   -
   ,  
  Volk.  489, 491 
495, 497  500, 606, 640, 648, 682  684,
695, 698  700, 705.
 (Horsmen),  (1807  1876) 
   -
 ,  1855  -1857 . -
    .  
526. 
 (Hope),  (. 1770  1831)  
   .  295. 
 (Hoffmann)  , -
.  578. 
 (Christern),   
    -
    
      -
   1847 .  500, 638.
   (Hurtado de Mendoza) 
   , 
 - 
     
,  .  229. 
 (. 1773  1838)   
 (1818  1830).  103. 
 
 (Zabel),  (1802  1875) 
  , -
  National-Zeitung
(1848-1875)  601, 612, 624  643, 645
 660, 673, 687, 688, 707, 708.
 (Zach), ,  (1747  1826) 
 .  69.
 (  ) (. 100  44
 . .)    -
   .  22,
23, 72, 155, 274, 300, 302, 360.
 (Zimmermann),  -
    , 
   
,    . 
 474, 479.
 (  ) 
(V .  . .)   , -
 (460  . .), . (458  439  
. .),  ,   -
     .  
622. 
 (Zitz),  (1803  1877)  -
 ,  -
;  1848 .   
 ,   
 ,  -
  1849 ;  
  1848  1849 . 
  .  469. 
 (  ) (106 
43  . .)    -
   , -
-.  432, 440, 441, 443.

 

 (Chelsea),    -
,  1859 .    
.  529. 
-- ()  -
  (1550  1581).  291. 
,   (1786  
1857)   ,  1812 . -
,  ,  
   ,  
1809  1812 . -
   
  I,  1828  1852 . 
  .  
167. 
- (. 1155  1227)  -
   , -
  .  78. 
 (Tzschirner),   (. 
1812  1870)   , -
 ,   -
 1848  1849 .   
   ,   
   
1849 .  ,  -
  1849 ;  
    
,   -
  ; 
   .  465. 
,   (1767  1849) 
     
,   (1807  
1811),  1812 .  
 ()   -
 ,    
,    -
   I.  93, 168. 
 
 (Schabelitz),  (1827  1899) 
    -
,  ;   40  
 50-     
  .  430, 438. 
 (Schaible),   (1824  
1899)     , -
 ,  -
-  1849 ., 
   .  499  
501, 579. 632, 648. 649. 
 (Schaller),  (1807  1871) 
   -
,    -
 () (1848  1856).  425. 
 (Schapper),  (1812  1870)  
    -
  ,   -
  ,  
   -
,   1848  1849 
;  1850 .    -
-    
  ;  1856 . 
   ;  -
  I .  
423, 452, 456, 631, 671. 
,  (1796  1865)  
  .  166. 
 (Scharnhorst),  (1755 
 1813)      
;     
  1806 .  -
     -
,   (1807  1810) 
    (1807  
1813);     -
     1813 
.  180, 206. 
 (Chateaubriand),  -
,   (1768  1848)  -
  ,  
   , 
   (1822  1824), 
    
 (1822).  511. 
 (Safarik),   (1795  
1861)    -
,   ,  
-

 
     
 ;  
 .  520. 
 (Schwarck)  - -
   -
.  633, 707. 
 (Schwarzenberg),  -
,  (1771  1820)  -
   ,  
   ,  
1813  1814 .  
  -
 .  186, 187, 188, 190, 191, 
193. 
 (Schwedt),   (1709 
 1788)    -
- (1771  1788).  
178. 
 (Schwerin), ,  
(1804  1872)     
   ; -
   ,   
 (   1848),  
  -
,    ; -
 -.  604. 
 (Scheither),   
(XVII .)    , 
 ,    
.  338. 
 (Shakespeare),  (1564  
1616)    . 
 403, 407, 408, 412, 414, 420  422,428, 430  432, 438. 442, 443, 445, 446, 
457, 472, 485. 486, 496, 517, 545, 558, 564, 
565, 570, 573, 578, 610, 616, 622, 637, 643. 
 (Shenu),  (. . 1817 .)  
   -
      
,     
.  445. 
 (Cherval),  ( 
  )   -
 -,   
  ,   
     
,   -
    
;       
  - 
     1852 ;  
    ,  
1853  1854 .  -
   -
   .  417, 
428  436, 471, 488, 548, 626, 627, 631, 
643, 644, 650, 651, 653, 654, 668, 669, 671 
 673, 676.
 (Scherzer),  (1807  1879) 
  ,    -
 ,   
    -
-    
,       
  - 
     1852 ; 
   , 
   -
     -
,   Neue Zeit  -
  Volk.  487, 488, 680, 
681. 
 (Schily),  (1810  1875)  
 ,   -
,  - -
 1849 .,    
,  I .  413 
 419, 426, 427, 433. 448, 449, 471, 661
 667.
 (Schiller),  (1759  1805) 
   .  118, 
409, 413, 414, 421, 444, 472, 554, 556, 560, 
574, 623. 
 (Schimmelpfennig), 
 (1824  1865)   
,  , 
 - -
 1849 .,  ,   
-  
  ;  -
      -
.  447, 448, 455  459, 462, 464, 
467, 469, 470. 
 (Schiess),   (1813  
1883)   -

 
  ,  
  (1848  1881).  
547, 561. 
 (Schleinitz), ,  
(1807  1885)   -
 , ,  
  ( 1848, 1849  
1850, 1858  1861).  613. 
 (Schloffel),   (. 
1828  1849)     
, ,  
  1848  1849 .  
  .  476. 
 (Schloffel),   
(1800  1870)   , 
;  1848 .  -
  , -
   .  478. 
 (Schlickmann)   -
 .  659, 660. 
 (Schmerling),  (1805  
1893)    
, ;  1848 .  
  -
,    ,  
1848 .    
 (  ), -
     
(  ).  619. 
 II (Schneider),    
,  ,  
1848 .   -
     
  ; -
      
Neue Rheinische Zeitung 7  
1849 ;     -
    -
 8  1849 ;  1849 . 
  ,   
  ;   
   (1852). 
 429, 430, 627, 631.
 (Schramm),  (. 1822  
1858)     -
 , 
  ,  1849 . -
  ,   
Neue Rheinische Zeitung. Politischokonomische 
Revue,    
   1850 .  
;      -
.  455  457, 650. 
 (Shrapnel),  (1761  1842) 
     -
.  247. 
 (Stahl),   (1802  
1861)     -
    -
,  1840 .  -
 .  612. 
 (Stein),  (1811  
1860)   ,   
 1848  1849 .   
    
,    
  ,    
-;     
 (1857  1858).  586. 
 (Stein),  (1813  1889)  
 , , -
 ,  1848 .  -
  , -
   ;  1849 .  
 ,    
 .  603, 604. 
 (Stampfli),  (1820  1879) 
   -
 ,;  
  (1856, 1859  1862). 
 547, 560, 561, 570.
 (Steffen), .   -
 ,    
   (1852), 
 1853 .   ,   
;  50-      
 .  457, 458. 
 (Stecher), . .   -
    ,  
    
;  -
.  434, 435, 668, 669. 

 
 (Stieber),  (1818  
1882)    -
,     
  ʸ    
     
  (1852);    
   -
  ; -
    
(1850  1860).  424, 428  430, 432, 
438, 440, 446, 653, 669, 671, 672. 674  
677, 694. 
- (.  1842 .)   
 (1803  1809  1839  1841), -
 .  79  83, 85. 
 (Schultze)    
.  648, 655, 656. 
 (Schurz),  (1829  1906)  -
  , -
 -  
1849 ;   ; 
   . 
 458, 459, 467, 469, 470.
 (Schuler),  (1807  1881)  
    -
,  ;  
1833 .   , , 
 1853 .   Schweizer Han-
dels-Courier,  50  60-  -
  .  
488. 
 
 (Evans),    (1787  
1870)   , -
  ,  -
;  1854 .    
.  56, 59. 
 (665  735)   , -
     
.  303. 
,   (: -
 ) (1330  1376)   -
   III,   
    
   .  363. 
 (Eisenmann),  (1795  
1867)   , ;  
1848  1849 .   
 ,   
,    .  474. 
 (Euler),  (1707  1783)  
 ,   ,  
 ,   
    (1727  
1741  1766  1783)    (1741 
 1766).  205.
 (Aylmer)   , 
    -
 (1808  1814).  266. 
 (Eichhoff),   (1833 
 1895)   ,   
50-     -
-  
      ; 
    I -
.  438. 
 (Exmouth),   (1757 
 1833)   ,  
1816 .  , -
  ,   . 
 103.
 (II .)    -
.  196. 
 (Ellenborough),  ,  
1844 .  (1790  1871)  -
  , , -
-  (1842  1844), 
 1846 .    
( ),  -
     (1858). 
 84.
 (Elphinstone), - 
(1779  1859)     
    - -
,  1808  1809 .   
  ,  1819  1826 . -
 .  80. 
 (Elphinstone),   
 (1782  1842)   -
,  1841 .    -
   -  
(1838  1842).  82, 83. 

 
 (Elsner),    
(1809  1894)     
 , ,  1848 . 
   -
,    ;  
50-     Neue 
Oder-Zeitung.  627. 
 (Emmermann),   -
   ,  
  -
    
1849 ;    
  .  448, 449. 
 (Imbert)   , 
   1834 .,  
40-    , -
  -
 ,   -
 1848 .  .  
628. 
,   (1795  
1872)   ,  -
     
1830  1831 .   1848  
1849 .  .  136. 
 (Engels),  (1820  1895) 
( ).  405, 407, 
451  453, 455  457, 459  461, 466, 
467, 472, 473, 476, 484, 488, 606, 627, 650, 
651, 694. 
 (Englander),  (1828  
1902)   ,  
1848 .   ,  
 .  641. 
 (. 420  362  . .)  -
   
  ,   -
   -
.  13, 72, 74, 355, 373. 
 (Herbillon),  (1794  1866) 
  ,  40-  
   ,  
1855 .    .  
108. 
 (Airey),  (1803  1881)  -
 ,  1854  1855 . -
-   , -
  
  (1855  1865).  63. 
  .  ',  . 
 (Ermani)    -
  .  498,684. 
 III (1784  1844)   -
 (1806  1826)  -
-    I 
(1826  1844);    -
 .  186. 
 (Errard),  (1554  1610)  
    -
,    -
.  338. 
 (Espartero),  (1793 
 1879)     -
 ,   -
,   (1841  
1843),   (1854  
1856).  177. 
  ,   
  480 .  . .    
 ,    
      
  .  571. 
 
 I (.  46 .  . .)   -
,      
      
(49  46  . .).  101. 
 (  ) (.  60-
 .  .  127 .)   
 -.  417, 637. 
 (. 160  104  . .)   
,  111  106  . .  -
   .  19. 
 (Yule),  (1820  1889)  -
 ,   , 
 40  50-      
- .  285, 291, 292. 
 (Jung),  (1814  1886)  -
 , , 
    
Rheinische Zeitung;  
;  1848 .   
-

 
 ,   -
 .  620. 
 I (483  565)   
 (527  565).  303. 
 
 (Jacobi),  (.  1832 .)  
 ,   -
,      
  (1852),  
 ;  -
  .  677. 
 II (1633  1701)   -
 (1685  1688).  445. 
 (Jahn),   (1778  1852) 
    , -
 - 
  ;  -
    
   -
; .  503. 
    
   .  609. 
    , -
  ,     
  .  642. 
   .  612. 
     
   ,  -
.  24. 
     -
,      
   , -
 ;  ,  
     
 ,    III   
. .     
.  566  568. 
     
,  ,  -
     
   .  473, 616. 
 (  )   -
    -
 ,  ,   
   .  
276. 
      -
 ,   .  
276. 
 ( )      
  .  558, 572. 
  .   . 
   -
 ;  ,   
    -
   III  -
 ( ) 9  1386 . -
    
   .  565. 
     
 .  485, 558, 610. 
 IV    -
  .  422, 446. 
    -
 ,  . 
 620.
     . 
.  690, 691. 
,  ,  
    -
 XVI . .   -
   -
       
 ,   
,   -
      
.  407, 432. 
    -
    XVII . 
,    
    
    -

 
    
.  558. 
  . . 
-    -
  .  557  558. 
 I     .  
.  603, 640. 
 II     .  
.  602. 
   .  7. 
     
  ,    
      
  .  579. 
    , -
  ,    
  .  612. 
     .  
  ;  
   -
.  577, 587. 
     -
  ; , -
 .  616. 
      
 .  402, 616. 
 I    -
  . ;  
 .  442, 479. 
      
 ,  , -
  .  410 
    -
  .  575, 691. 
     
      -
  ,    
XVI ;   .  551. 
      
-,  -.  414, 
566. 
     -
   ø .  
592. 
    , -
,  -
     
  (  -
).  610, 612. 
      
 .  616. 
     
    ,  
.  673. 
    , 
  ,    
     ; 
     -
 .  567. 
      
   .  408. 
     
.  610. 
    ,  
  ;  -
     .  
449. 
    -
  , -
, ,    
.  616. 
     
 ;    
, ,   .  604. 
      
 ,   .  
414. 
      
    -
,   .  542. 
  (  -
:  )    
   -
 II    IV;  
,    -
.  457. 
,       
  -;  
   -
,    
 -.  556. 
     -
 ;   

 
  .  438, 545. 
      
 ,      
  ;    
   ,    
 .  664. 
,     
  ,  
   -
  .  573. 
    -
 ,   .  473. 
     
   III.  412. 
  . . 
,      
  ; .  
443. 
    , 
     . 
 420, 446, 572.
     -
-,   
    .  541. 
     -
  .    
  , -
; ,   -
     . 
 610.
,     -
    -
     XIII 
  XIV ;    
,    
();    
  .  414. 
    -
,  ,  
 ;    
.  622. 
     
 (  -
,   IV), -
 , 
  .  403, 407, 412, 414, 
421. 430, 432, 442. 443, 445, 446, 472. 496, 
517, 564, 565, 570, 573, 578, 616. 622, 643. 
    -
, ,  ,  V . 
 .  144. 
     -
  ø.  616. 
       
  , , -
  ,  -
    -
;     , , -
   ,  -
   .  
671. 
      
  ;  
 -   
  .  409. 
    , 
 -.  556, 
564, 566. 
     -
 ,   
  ;  -
,      -
    .  
566. 
      
    
   . . -
      
      -
 1847 .  500. 638. 
    , 
 , , -
   .  24, 
610. 
   ,  
   , -
   ;  -
     -
.  557. 
     -
  .  
489. 


 
   . Allgemeine 
Zeitung. 
   . Allgemeine 
Zeitung. 
ʸ   . Kolnische Zeitung
. 
  . Schweizer Han-
dels-Courier. 
  saaema  . Neue 
Rheiniscne Zeitung. Organ der Democratie
. 
Aargauer Nachrichten ( -
).  571. 
Abend-Post. Demokratische Zeitung (-
 .  ) 
().  407, 466. 
Abend-Zeitung ( ) 
(  ).  118. 
Allgemeine Zeitung ( ) 
().  399, 402, 413. 431, 443, 
444, 446, 448, 471, 481  485, 489  491, 
493  497, 499, 500, 547. 553. 555. 575, 
576, 605, 606, 613, 624  628, 631, 632, 
636, 638, 640  642, 647  649, 682, 683, 
685, 692, 693, 695, 697  705. 707, 708. 
Baltimore Wecker ( -
).  469. 
Baltische Monatsschrift ( 
) ().  613. 
Belletristisches Journal und New-Yorker 
Criminal-Zeitung (-
   - 
   ).  
437, 585, 669. 
Berliner Militair-Wochenschrift (-
  ).  433. 
Breslauer Zeitung ( -
).  601, 603. 
Der Bund () ().  547. 
Le Constitutionnel (-
 ) ().  410, 554, 575. 
Correspondent  . Der Deutsche Correspondent
. 
Courrier du Dimanche ( -
) ().  687. 
Criminal-Zeitung  . Belletristisches 
Journal und New-Yorker Criminal-
Zeitung. 
Daily Telegraph ( -
) ().  497, 499, 608  612, 
615, 703. 
Le Debat social ( ) 
().  685. 
Der Deutsche Correspondent ( 
) ().  467. 
Deutsche Monatsschrift ( -
) ().  471, 496, 689. 
Dresdner Zeitung ( ). 
 670, 676.
The Economist () (). 
 528.

  
Eidgenossische Zeitung ( -
 ) (, ).  547. 
L'Esperance () ().  
571  573, 578. 
Frankfurter Journal ( -
).  443, 666, 667. 
The Free Press ( ) 
().  486, 492, 493, 496, 497, 585, 
586, 632, 654, 681, 694, 695, 697, 699. 
Der Freischutz ( ) 
().  605  607, 693, 706. 
Galignani's Messenger ( -
) ().  541. 
La Gazette du Nord ( ) 
().  416. 
Giornale della provincia Bresciana (-
  ).  283. 
The Glasgow Sentinel ( 
).  486, 587. 
Hamburger Anzeiger ( -
).  470. 
Handels-Courier  . Schweizer Han-
dels-Courier. 
Hermann () ().  487, 
678, 695. 
Herold des Westens ( ) 
().  458. 
Die Hornisse () ().  
487. 
L'Independance belge ( 
) ().  573, 578, 685. 
L'Independant () (-
).  426, 662. 
La Jeune Italie ( ).  
512, 513. 
Journal de Constantinople (-
 ).  586. 
Journal de Geneve ( ). 
 666.
Journal des Debats politiques et litteraires 
(    
) ().  573. 
Journal du tir federal ( -
  ).  
663. 
Journal general de la Cour et de la Ville 
(    ) (-
).  142. 
Kladderadatsch () (-
).  604. 
Kolnische Zeitung (ʸ ). 
 428, 429, 496, 497, 607, 608, 613, 671,675, 685, 694, 702, 705. 
Der Komet. Unterhaltungsblatt fur gebildete 
Stande (.   -
 ) ().  118. 
Koniglich privilegirte Berlinische Zeitung 
von Staats- und gelehrlen Sachen (-
 - 
     ). 
 438.
Kreuz-Zeitung  . Neue Preusische 
Zeitung. 
Lithographierte Correspondenz (-
 ) (-
).  554. 
The Manchester Guardian (-
 ).  688. 
Le Messager du Leman ( -
) ().  434. 
Monatsschrift  . Deutsche 
Monatsschrift. 
Le Moniteur universel ( -
) ().  163, 467, 476, 488, 503, 
522,528  530, 550, 599, 688, 701. 
Morgenblatt fur gebildete Leser (-
    -
) (  ).  483. 
The Morning Chronicle ( -
) ().  578. 
The Morning Star ( ) 
().  486. 
La Nation suisse ( ) 
().  573. 
Le National ( ) 
().  597. 
National-Zeitung ( -
) ().  399, 445, 452 485, 494, 
496, 497, 601  603 611, 612, 624. 625, 
629, 630, 632 636, 638, 642, 647, 648, 650, 
652 654  659, 686, 688, 701, 703, 706 
707. 
National-Zeitung  . Schweizerische 
National-Zeitung. 
Les Nationalites () 
().  578. 

  
Neue Deutsche Zeitung (  
) (--).  466. 
Neue Hannoversche Zeitung ( -
 ).  638. 
Neue Oder-Zeitung (  -
) (,  ).  603, 
627. 
Neue Preusische Zeitung ( -
 ) ().  445, 458, 476, 
612, 613, 621, 622, 638, 639. 
Neue Rheinische Zeitung. Organ der Democratie
 (  .  
) (ʸ).  403, 414, 428, 
446. 473  476, 481, 523, 602  604, 607, 
608, 615, 625, 629, 636, 641,646, 651, 653, 
656, 685, 694. 
Neue Rheinische Zeitung. Politischokonomische 
Revue (  -
. - -
) (, ).  453, 461  
463, 466, 467, 472, 479, 480, 485. 
Neue Schweizer Zeitung ( -
 ) ().  555, 556. 
Die Neue Zeit ( ) (). 
 487.
Neue Zurcher-Zeitung (  
).  565. 
New-York Daily Tribune (- 
 ).  484  486, 
584, 586, 630, 686, 687, 693, 694. 
The New-York Times (- 
).  694. 
New-Yorker Criminal-Zeitung  . 
Belletristisches Journal und New-Yorker 
Criminal-Zeitung. 
New-Yorker Humorist (- 
).  406. 
Notes to the People (  -
) ().  686. 
Nouvelliste Vaudois (  
) ().  565, 578. 
L'Opinion nationale ( ) 
().  542, 573, 578, 691. 
La Patrie () ().  563, 
574, 575. 
Le Patriote savoisien ( -
) ().  560. 
Le Pays () ().  575. 
Pensiero ed Azione (  ) 
().  521,522, 548, 587. 
The People's Paper ( ) 
().  486, 680, 686, 694. 
The Players () ().  
610. 
Der Postheiri () (). 
 572.
Prager Zeitung ( ).  
541. 
Preufiisches Wochenblatt ( 
) ().  510. 
Die Preusische Zeitung ( 
) ().  613. 
Le Propagateur du Nord et du Pasde-
Calais (  
  --) ().  573. 
Publicist () ().  
676. 
Punch, or the London Charivari (-
,   ).  
604. 
Putnam's Monthly ( -
) (-).  686. 
Die Reform () ().  
399, 444, 493, 693, 696, 702, 704, 706. 
Republik der Arbeiter ( -
) (-).  430. 
Revue contemporaine ( 
) ().  415, 464, 482, 
550, 573, 574, 576, 601. 
Revue europeenne ( -
) ().  574. 
Revue der Neuen Rheinischen Zeitung  
. Neue Rheinische Zeitung. Politischokonomische 
Revue. 
Revue de Geneve et Journal Suisse (-
    -
).  555, 557, 560, 561, 564, 567  
570, 573, 599. 
Revue des deux Mondes ( -
   ) ().  573, 
574. 
Rheinische Volks-Halle ( -
 ) (ʸ).  608. 

  
Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und 
Gewerbe (    
,   ) 
(ʸ).  481. 
Rummeltipuff () (-
).  405, 406, 417. 
Sachsische Vaterlands-Blatter (-
  ) (  
).  118. 
Saturday Review of Politics, Literature, Science 
and Art (   
 , ,   
) ().  567, 609. 
Seeblatter ( ) (-
).  428. 
Schlesische Zeitung ( ) 
(,  ).  603. 
Schweizer Handels-Courier (-
  ) ().  402, 
403, 412, 488, 490, 500, 560, 564, 565, 570, 
573, 630, 680, 701. 
Schweizerische National-Zeitung (-
  ) (). 
 667.
The Sheffield Free Press ( 
 ).  486. 
Le Siecle () ().  419, 554. 
573. 
Stimmen der Zeit ( ) 
().  496, 689. 
Tablet () ().  513. 
Telegraph  . Daily Telegraph. 
The Times () ().  513, 
525, 543, 563, 566, 584, 607, 683. 
Tribune  . New-York Daily Tribune. 
L'Univers religieux, philosophique, politique, 
scientifique et litteraire ( -
, , ,   
) ().  419. 
Das Volk () ().  412, 
487  489, 496, 498, 547, 548, 606, 607, 
630, 639, 640, 642, 682  684, 695, 698  
700. 
Folks-Zeitung ( ) (-
).  399, 444, 493, 603, 693, 702, 705. 
Vorwarts () ().  118. 
Vossische Zeitung  . Koniglich 
privilegirte Berlinische Zeitung von Staatsund 
gelehrten Sachen. 
Weekly Mail ( ) 
().  610. 

 
 * 
 ,     100  104, 
109, 225. 
,   565. , . .    84. 
  64 (.  54), 97.   198. 
 ()  168, 169.  ( , )  115.
  138. , . .    53  54, 295.
  286  288, 291. ,   53. 
,   . . , . .    56. 
  142, 143, 145. ,   55  59, 140, 556. 
  447, 525. ,   17, 503, 529. 
 (), . .    ,   536. 
585  587. , . .    191. 
, . .    165.  (-)  233  
, . .    26, 60, 73. 235.
,     10. , . .    179.
,    269.   146, 165, 334, 335, 455. 525, 
  184. 606, 628. 
,   157.   163. 
   293.   296. 
 ()  137.   582. 
  41, 49, 99  110, 140, 197, 223   285. 
 225, 313, 377, 425. ()  16, 17, 26, 298, 299, 
302. 
,   414. 
* 
   ,    .   ,      -
    ,   . 
,   ,    ,   , 
        ,   
       . . 

  
  230.
,     177.
 ()  107.
,     13, 440.
--  193.
  64  70, 73.
  285.
  6.
   381, 463, 472.
,   99, 101.
,      10.
  77.
  97, 254, 402, 407, 488, 493 
495, 628, 638, 649, 682, 692, 698. 
 (Opec),     99. 
 ()  130, 138, 163, 179, 
526. 
 (),     301. 
  164, 165, 179, 374. 
  76  85. 
  8  10, 12, 14, 354, 512. 
  429. 
  235. 
,       176 
 177. 
 
  97, 254, 255, 520, 536, 632.
  53, 54.
  403, 424, 451, 477, 537, 670, 676.
-  690.
  179, 337, 430, 437, 438, 504, 664,
667. 
  90, 262, 295. 
  179. 
,    83. 
  63, 141, 317, 320. 
   92, 173, 535. 
,      77. 
  95, 98. 
, .   137. 
, . .    113. 
--  338. 
,   235. 
,      
 228, 230, 232, 233.
--  186. 
  198. 
  ( )  
262. 
, . .    93, 180, 182, 
183. 
  55. 
  413, 425, 428, 453, 454. 
  268. 
  76. 
  .  . 
 ,   535. 
  288. 
,     11, 297. 
  282. 
--  280. 
, . .    189, 190. 
--, . .    191 192. 
  117, 404, 433, 437, 438, 440, 446, 
484, 488, 519, 540, 602, 603,611  
613,619  622,624  627, 629, 630, 633, 
635, 636, 643, 648, 659, 674  676, 688, 
703, 707. 
  424, 426, 447  449, 488, 500, 544, 
545, 547, 549, 560  568, 598, 601, 662, 
664, 665, 667, 689. 
,     143, 481, 
543, 548, 549, 555, 570,597. 
 (-),   
  545. 
  184. 
  116, 511, 533. 
,   262  267. 
,   64, 65. 
  453. 
  267. 
  413, 436, 578. 
  267. 
  285  292. 
  101. 
, . .    182. 
  222. 
  183. 
    254  255. 
 (),   182. 
  . . 
  ( )  64. 

  
  228, 230., 234, 235, 238  240.
  287.
   565.
,    81, 82.
  177, 237, 238.
 ,   164.
   .  -
. 
 -,    
  545. 
,   293. 
  82. 
  100, 107, 197. 
,      
232. 
  280, 413, 435. 
, . .    95. 
  177. 
  93, 123, 208, 220, 256  261, 
324. 
  539. 
, . .    60. 
,   155. 
   92, 293. 
, . .    61. 
  238, 295. 
  673. 
  520, 521. 
  113, 535, 542. 
, . .    185. 
  545. 
  280, 338. 
, . .  537. 
  438, 459, 669. 
 ()  404, 477, 603, 604. 
  143. 
 (: ),   -
  282  284. 
--, . .    142, 
145. 
  120, 186, 187. 
--  187. 
  406. 
 ()  163. 
  451, 526, 628, 629, 685. 
,    
  268, 269  271. 
  101, 107. 
,   101. 
  136, 533. 
  144. 309. 376  377, 385, 408, 
531. 
 (), . .   
 350.
  138. 
, . .  27. 
  135. 
  168, 511, 512, 533. 
-  294. 
 
 (),     579, 
598. 
  327, 612. 
,   593. 
  97, 158, 164, 165, 208, 221, 322. 
, . .    97. 
  136, 510  512, 514, 530, 533, 
534. 
  229, 232, 236, 237. 
,   138, 165. 
, . .    535. 
 (-), . .  -
  304. 
  138. 
,   95. 
  605, 607. 
,   144. 
,      
293. 
  63. 
  183. 
  114, 120, 134, 133 ( 
1831 .), 514 ( 1850 .), 515. 
  66, 70, 71, 73, 94, 144, 149, 
194, 311, 320, 322, 324. 
, . .    321, 322. 
  677. 
, . .    179. 
, . .    281. 
  185. 
 ()  350. 
,   191. 
  64, 70, 117, 119, 120, 135, 136, 162, 
165, 268, 269, 343 ( 1683 .), 445, 
446, 459, 488, 504 (  
1815 .), 519, 527, 591, 592, 608, 613, 683. 

  
  226, 227, 229. 231, 232, 234  
239. 
  29, 137, 269, 270, 312, 367, 400, 
476, 477, 486, 492, 493, 517  519, 522, 
527, 533, 538, 539, 553. 582  585, 587, 
588, 591, 593, 607, 618, 681, 689. 690, 695, 
697, 699. 
,     284, 334, 
505, 506, 530, 531, 548. 
  280. 
  262, 265, 266. 
  282  284, 332, 347, 350, 505, 
511. 
,    95. 
  188. 
   285. 
   . . 
 ,     
448. 
 ,   537. 
-  294. 
,   537, 538, 541, 
615, 620  622. 
  184. 
,      545. 
 ()  591. 
, . .    505, 540, 
541, 560, 590, 695. 
 (), . .  -
  507. 
 ()  113, 
, . .    278. 
,   515, 520. 
, . .    227, 228. 
, . .    262, 295. 
, . .    193. 
  184, 273. 
, . .    189. 
  186. 
,   591. 
,     259. 
, . .    186. 
  312. 
  168. 
,   143  144. 
, . .    135. 
, . .    189, 190. 
,    251. 
, . .    278. 
  435, 537. 
  309. 
-  189. 
 
  279. 
  664, 665. 
  623. 
 ()  337. 
  77, 80, 81 ( 1839 .), 84 (-
  1842 .). 
  134, 516  519, 521, 539. 
,      231 
 ()  180, 311. 
  164, 184, 185. 
,    23. 
  116, 120, 121, 144, 180, 273, 
453, 517, 676, 677, 693. 
,   285. 
  84. 
  113, 163, 442, 490, 504, 514, 
535, 537, 542. 
-  324. 
,   282. 
, . .  365. 
  238. 
  233, 234. 
   175. 
  428. 
  . . 
  98, 198. 
  550. 
  76, 79, 80, 81. 
ø, . .    93. 
 ()  137. 
  542. 
-  537. 
- (), -
  452, 535, 537. 
,     
  101. 
  93. 
  198, 506. 
,     77. 
,   77. 
,   76, 77. 
  478. 
  533, 590, 694. 
 ()  404. 
 ()  241. 
, . .    182. 
  169. 406, 535. 

  
 ()  142.
  613.
  272.
 (ո), . .   
255. 
  279. 
  162. 
  365. 
-,     267. 
 (),   9, 17, 298. 
,     448. 
 ()  204. 
  404. 
  9, 11, 12, 14, 16, 25, 297  299, 
327. 334, 355, 380, 512. 
-, . .    169. 
  237. 
 (), . .    280. 
 
, . .  64.
  413. 415.
, . .    310.
 ()  115 ( 1807 .),
134 ( 1813 .), 342. 
   543, 544. 
,   155. 
  . -. 
ĸ  272. 
  79, 197. 
, . .    169. 
  114. 
 ()   
  84. 
  84, 85. 
,     
  430, 457, 655. 
,     99. 
, . .    186. 
 ,   294. 
, . .    278. 
 (-),     
545. 
, . .    188. 
, . .    163, 164. 
  182, 477, 519, 671, 676. 
 (), . .    184. 
,   64, 65, 155, 158, 168, 254. 
268, 270, 351, 513, 514, 520, 593. 
   .   
. 
     
24. 
  174. 
  673. 
 
  55. 
  5, 6, 24, 96, 138, 276, 294, 296, 
299, 319, 505, 506, 538, 542, 550. 
 
  402  406, 412  415, 417, 419, 
425, 426, 430, 431, 433, 434, 436, 437, 441, 
444  446, 448, 471, 483, 485, 486, 492, 
499, 502, 543, 545, 548, 549, 552, 554  
556, 560, 561, 563, 564, 566  569, 571, 
572, 581, 590, 593  595, 597  601, 625, 
631, 636, 639, 643, 654, 661  663, 666  
669, 681, 683, 689, 699. 
,   405, 432, 570, 662.
   405, 565, 595.
  563, 568.
,     143.
, . .    186.
 
,   183, 184.
  101, 108.
  520.
,    
164. 
  479. 
 (-),    
 77.
  108. 
 
  515.
 ()  163.
, . .    406.
  274.

  
,   64. 
, . .    616, 617, 622. 
  337. 
,   6, 77, 79, 81, 356. 
   76, 285. 
  76, 78  82, 84, 85, 196, 197, 286, 
290, 292. 294, 316, 381, 528. 
,   326. 
,   78, 290. 
  41, 141. 
,   64. 
 ()  92. 
   505, 506. 
,   285, 287, 291. 
  175, 294. 
  262. 
, . .    223  224. 
,   162. 
 
  138, 164, 179, 194, 374. 
,     190. 
 
, . .  109, 140, 224. 
  77, 79  82, 83, 84, 85. 
,   77. 
  177, 227, 231. 
  408. 
 (-),     231, 
232. 
  179. 
-- ()  147, 196. 
  229, 234, 235. 
   55. 
  174. 
  463, 525. 
,   142. 
, . .    143, 162, 
539. 
  120. 
,     77, 79-81, 
84. 
 ()  334. 
 (), . .    74, 301  
302. 
,     18. 
  303. 
  236. 
  226, 228, 229. 234, 237, 239, 
240. 
  239. 
  92. 
  520. 
 (-)  94. 
 (-)  136. 
  670. 
  245. 
  486, 531, 680. 
  227, 228, 230, 231, 236, 237, 
239. 
  230, 232. 
  380, 381. 
   114. 
  279, 487. 
  272. 
,     222. 
, . .    186. 
 (),     181  
182, 194. 
  76. 
   272. 
ʸ  117, 185, 272, 345, 347, 403, 421, 
428  430, 435, 437  440, 446, 452, 457, 
458, 462, 576, 603, 608, 626, 627, 631, 636, 
669, 671, 672, 674, 675, 685, 694, 705. 
  294. 
ʸ ()  347. 
ʸ, . .    93. 
, . .    308. 
  169. 
, . .    177. 
  538. 
  389. 
  231. 
, . .    179. 
  147, 196, 197, 285, 287, 288, 290, 
292, 394. 
, . .    
472, 614. 
 (),   230, 237. 
, . .    254. 
  186, 272. 347. 
  95. 
, . .    101. 
  123. 
 (),   256  259. 
  226, 235  240. 
, . .    337. 

  
,     545. 
 ()  269, 271,351, 517, 
581, 585, 591  593. 
  98, 527. 
  374. 
,     100, 
101, 107  109. 
 ()  102, 104, 
144, 381, 511, 512, 514, 534, 584  587, 
606. 
, . .    192. 
  198. 
,   294. 
 (-)  173, 174, 294. 
, . .    676. 
 (),   -
  522. 
, . .  76. 
  134. 
, . .  64. 
  508, 522. 
   508. 
, . .    191, 192. 
   . . 
  282. 
, . .    26, 73. 
, . .    178. 
,   10. 
 ()  181, 182. 
  345, 388. 
--  267. 
  41, 42, 55, 59, 211, 404, 511, 530, 
557. 
  237. 
,     228  230, 
232. 
,   230. 
, . .    123, 206. 
 (), . .   
 180. 
  . -. 
  177. 
-,     285. 
  545, 547. 
,   227, 233. 
 ()  335. 
  518, 581, 582, 584. 
 
---  232. 
-  227, 229. 
-,   174, 175, 472, 506, 
631. 
 ()  101. 
,     190, 193. 
  341. 
  190, 192, 193. 
,   287. 
-  238. 
-,     231. 
-  229. 
-, . .    186, 187, 
193. 
, . .    364. 
 ()  519. 
-, . .    205. 
-- (-), . 
.    189. 
---, . .    
188, 191. 
, . .    13, 74. 
  33 ( 1631 .), 34, 70 
( 1813 .), 93, 116, 118  120, 
169, 183  185, 321, 404. 
 (), . .    123, 
206, 308. 
  374. 
 ()  134, 135. 
,   236, 237. 
  222. 
  278. 
,   191, 192. 
,   33 ( 1632 .), 303 
( 955 .). 
, . .    280. 
  520. 
  414, 472. 
  92. 
  334. 
  237. 
  280. 
, . .    222, 225 
  65, 345, 347, 519. 
,     194, 324. 
  121. 
  536. 
  172, 173. 
  114. 
,     138. 
,   ,    65, 
69, 70. 
  95, 282. 

  
  440  442, 444, 471. 489, 552. 
553, 560. 607, 639. 
  226, 282, 283, 505, 506, 513, 
540, 541, 548. 
  175, 226, 231, 240, 292, 399, 401 
 403. 406, 407, 413, 415, 421. 425. 427, 
429  431, 433, 439, 440, 445, 447, 449  
452, 456  459, 465, 467  469, 481  
483, 485  490, 492  496, 498, 499, 506. 
514, 517, 527, 568, 578, 579, 583  590, 
606. 608, 609, 611  613, 624, 625. 627  
629. 631, 633, 638, 639, 641, 647. 649, 653, 
655, 656, 662. 668  677, 679  681, 683 
 686, 691  695, 697  699, 701  
703, 705, 708. 
-, . .    228. 
  137. 
  458. 
  280. 
  520. 
  164, 179  180. 
  179. 
,    33 ( 
1632 .), 138,139 ( 1813 .). 180, 
185, 311. 
 
,   280. 
  161 ( 1794 .), 279 
( 1673 .). 
  184, 273. 
,   294. 
  138, 177, 226. 
,   535, 536. 
  185, 186, 191, 272, 535, 614. 
, . .  355. 
 ,    141. 
   24, 296, 298. 
   . . 
  . . 
  473, 618. 
, . .    204, 372. 
 ,   92. 
,   505, 506. 
  186, 280. 
,     267. 
  285. 
,      13, 
74. 
  282.   405, 445, 
455, 488, 489, 491, 589, 627, 629  631, 
704, 706. 
  237, 239. 
  8, 9, 10, 73. 
,   230  232, 235. 
  96, 138, 241. 
 ()  -30, 200. 
, . .    619  621. 
,   188  191. 
  99, 224, 506. 
  143, 583. 
, . .    307. 
  198. 
,   64  66. 
  231. 
 ,     99. 
---  138. 
 ()  520. 
  342. 
  183. 
̸, . .    185. 
  168, 535, 537, 542. 
- (),  
 178. 
  157, 238, 326. 
,   284. 
,   282. 
  303. 
, . .    190, 193. 
,     101. 
  140, 347. 
,     683. 
 (-),   8. 
  96, 162, 333, 531, 570, 584. 
,   484, 618. 
, . .    191. 
  505. 
 (-)  515. 
  256, 257, 259. 
,   186. 
 ()  137, 510, 511, 514, 
530, 533, 534. 
,   520. 

  
 ()  35, 307. 
, . .    235. 
,     140. 
  144. 
  95. 
  193. 
, . .    188, 189, 
190. 
,     545, 551. 
  235. 
, . .    190. 
  518  521, 534, 538, 539. 
 (), . .    164. 
, . .    179. 
  83, 93, 97, 168, 256, 260, 416. 
,   256. 
  107. 
  197. 
,   183, 184. 
,   64. 
  423  425, 427, 428, 443, 626, 
636, 653, 667, 668. 
  179. 
  179, 620. 
  405, 519. 
 
 ()  512.
  280.
  453, 454.
-- ()  334.
,   114, 135.
  163.
  42, 505, 506, 513.
,     254.
  97, 98, 543, 572.
͸  596.
  307.
 (-),   181, 182.
,   114, 241.
, . .    511.
 (),   520.
-  182.
 ,   140, 161. 
 ,   6. 
  ()  237. 
  (), -
  225. 
,   5, 77. 
 ()  280. 
,    327. 
  579. 
  426, 484, 541, 542, 548  550, 
560, 562  565, 567, 575. 
  305. 
  (),   
228  230, 232, 234  236, 240. 
 ,   326. 
   294. 
  188, 190. 
,    .   
23. 
  197  198. 
-  408, 430, 437, 455, 463, 468, 
587, 655, 676, 677, 686. 
-,   678. 
  480, 519. 
 
,   187, 188, 191. 
  417. 
  404. 
, . .    238, 239. 
 (-)  17. 
  193. 
, . .    232. 
  535, 542. 
,     246. 
  101, 108, 109. 
,   109, 223. 
, . .    222. 
,   234, 240. 
   175. 
, . .    295. 
  606. 
-  505, 506. 
  135. 
 ( ),  -
 .   268. 
  113.
, . .   () 
113. 
  262, 265. 

  
 
  30, 60, 365. 
,   289. 
, . .     
232. 
, . .    262. 
, . .    235. 
  238. 
   236, 237, 687. 
  71, 98, 108, 120, 121, 135, 140, 
142  145, 162, 165, 166, 169, 181, 186  
188, 190, 191, 193 ( 1814 .), 194, 
222, 226, 240, 346, 347, 404, 406, 409, 411, 
413, 415, 416, 428  433, 436, 438, 450, 
451, 458, 459, 464, 469, 471, 482, 483, 505, 
508, 509, 514, 526,527, 529, 530, 531 (-
 1856 .), 532, 540  543, 545, 550, 
554, 560  562, 564, 565. 567, 573, 574, 
579, 583  585, 587, 594, 596  598, 600, 
614, 615, 626  628, 631, 641, 653, 655, 
669, 671  673, 676, 684, 685, 688, 690. 
  505. 
,   77. 
,     185. 
  230, 237. 
,       285, 
291. 
  76, 79, 80. 
--,     265. 
 ()  76, 79, 80, 114, 296. 355. 
  176, 177, 237, 238, 240. 
  28. 
  347. 
, . .    185. 
  . -. 
  77, 79, 80, 84, 85. 
,    
  136, 268, 271, 588, 591, 
690. 
   268. 
, . .  365. 
,   138. 
   295. 
  209. 
  28. 
 (),     
 8, 10, 13, 73. 
 ()  301. 
  527, 548, 549, 560, 565. 
,     140, 161. 
,   484, 615, 694. 
  347, 516, 517, 538. 
  167, 178, 180. 
   520. 
, . .    165. 
--  231. 
  272, 345. 
  135, 294, 295, 463, 525. 
, . .    144. 
  519. 
 (), . .    
181. 
- ()  92, 
114, 115, 138. 
, . .    138. 
, . .    289. 
,   92. 
, . .    415. 
, . .    26 ( 
1356 .), 73, 303 ( 732 .). 
  114. 
  177. 
-  227  229, 236  238. 
  179, 415, 472, 477, 670. 
  143, 144, 314, 372, 505  507, 
513, 522, 525, 531, 533, 539. 542, 545  
548, 560  564, 570, 573, 601. 
-, . .    198. 
 
 ()  592. 
, . .    188. 
, . .    200. 
  164, 180. 
  162, 347, 468, 676, 679. 
  64, 97, 519. 
  190  193. 
,   24, 155, 163, 185, 186, 190, 
254, 280, 414, 419, 435, 484, 503, 529, 538 
 542, 545, 553, 565, 571  573, 615, 
694. 
   404, 514, 537  542, 
572, 575. 
   118, 466, 477, 635, 
691. 

  
   .  -
. 
   .  -
. 
  181. 
  96, 138, 143. 
,     18, 24, 96, 
359, 380, 513, 523, 590. 
 (-)  592. 
  200. 
   22. 
   165. 
  139. 
, . .    138. 
  512, 513. 
,   145. 
  308, 317. 
  178, 194. 
  . -. 
   182, 535. 
  532. 
  280. 
,   144, 178. 
 
,   186. 
 (-),   
  690. 
  426, 484, 541, 542, 546  550, 
559  565, 567  570, 572, 573, 575, 598, 
683. 
  118, 139, 182, 183, 514, 521, 
535, 536, 542, 670. 
,     138, 295. 
,     285. 
  14. 
-, . .     
235, 236. 
-,     265, 
266. 
-  114, 134, 167, 168, 
613. 
-, . .    227. 
-, . .     226, 
240. 
-  262, 266. 
  120, 190. 
-  226, 230, 231. 
  175, 234. 
-   (-) 
 235, 236. 
,     197. 
  . . 
,   550. 
,   17, 81. 
, . .    583. 
  99. 
 ()  150, 152, 467, 
216, 388. 
 ,   93, 145, 163. 
  55, 59, 150, 214, 345. 
-   502, 
534. 
   103, 175, 381, 535. 
, . .    581. 
  188, 191. 
  77. 
, . .    208, 
258  260. 
 ,    256, 
258, 259. 
,   188, 190, 194. 
-  .  -. 
-, . .    571. 
-, . .    279. 
-  193. 
--' ()  138. 
---  262. 266. 
, . .    279. 
-, . .    491. 
-, . .    188. 
- (-ո)  457, 518. 
-  542. 
  512, 539. 
 ()  290, 291. 
  27, 178, 180, 181, 304, 307, 515, 
519  521. 
,   545, 563, 683. 
  76, 81, 82. 
, . .    294. 
  12, 274. 
  24, 505, 506. 
,   380, 505. 
  591. 
  93. 
, . .    281. 
 ()   77. 
, . .   ()  
113. 

  
, . .    188. 
, . .    95. 
  8, 12, 13, 353, 354. 
   6, 17, 99, 101  103, 
269, 299, 381, 463, 505  507, 509. 
  280. 
  161, 164, 166, 167, 170, 613. 
  272, 335, 337, 406, 408, 428, 
531, 610, 672. 
,     545, 551. 
, . .    191, 192. 
   506. 
 
  326. 
,     162. 
 ()  134. 
  222. 
,     223. 
  84. 
 ()  137. 
  (), -
  533. 
,   608. 
,     545, 570. 
  285. 
 ()  115, 164, 180. 
  285. 
  64, 282, 507, 521. 
   463. 
 (),   300  301. 
  101, 107. 
  289. 
 (--)  566, 567. 
  273. 
 ()  93, 164. 
- (-)  350. 
Topmoca  222. 
,   28, 561. 
  186. 
  136, 137, 533, 591. 
 ()  586. 
 (-)  280. 
 ()  168  169, 180. 
,   301. 
, . .    189. 
  413, 575, 691. 
  276. 
  188, 190. 
  236. 
  145, 294, 531. 
  295. 
,     99. 
  230, 235. 
,     481, 543, 
560. 
  143, 205, 334, 426, 518, 548, 550, 
562, 563, 579, 589, 590. 
 
  162.
  583.
  312.
  97, 337, 347.
  92.
,   295.
  334.
 ()  266, 267.
,   191.
  267.
, . .    256, 257.
--, . .    189.
--, . .    191.
-,    483, 606.
 
 (), . .  7.
  545.
  545, 551.
,      8,
73. 
, . .  11, 21, 297. 
  192. 
  109. 
  189. 191, 192. 
,     -
  380. 
   561. 
 ()  589. 
,   535. 
 (-)  135. 
, . .  174, 175, 254, 279, 
280, 362. 
  161 ( 1794 .), 279. 

  
  511.
-', . .    121.
, . .    74.
 (--), . .  -
  200. 
  548, 562, 563, 565, 568, 683. 
--  119, 445, 453, 
466, 474, 475, 480, 552, 577, 605, 611, 613, 
617, 622, 672, 703. 
--  204. 
 ()  404. 
  169. 
  423. 
 ()  115, 138, 208. 
 ()  166. 
,   279, 281. 
  262. 
X 
   84. 
 (-)  
115. 
  166. 
ո  185. 
 ()   81. 
  520. 
  76, 79, 303. 
  591. 
  308, 323. 
 ()  169, 170. 
  230. 
  176. 
- (-)   
84. 
, . .    483. 
 
-  257. 
  308, 323, 442. 
  427. 445, 448, 465, 468, 482, 489, 
569. 
 
  147. 
,    63. 
  486, 517, 521, 585-587, 591. 
,   141.
  278, 457.
, . .  163, 180, 183, 312. 518
 521, 534, 537  539. 
-  523. 
  74. 
 (),    
 177. 
 
  548, 562, 563, 565, 568. 683. 
  189, 190, 319, 526. 
  545, 547. 
, , .    188, 189, 
190. 
  121. 
  186, 187. 
-  188, 189, 190  191. 
,   468. 
 ()  180. 
 (-),     
99. 
,     254. 
ظ  165, 530. 
  345, 589. 
  101. 
 ()  137. 
  680, 694. 
 (), . .    
602. 
, . .    144. 
  169. 
-  415, 514. 
 ()  337. 
 ()  268. 
- (),    
 182. 
, . .    186. 
  186, 193. 
  60, 61, 175, 245, 384, 587. 
  474. 
 (),     
90. 
,      
545. 
,   611. 
 ()  168, 179, 194. 
 ,   520. 
  520. 
  520. 
  168. 

  
 ()  308.
  480, 576.
 
,   519, 520.
  179.
, . .    179.
  445.
,   381.
  169, 170.
  185, 620.
  . -.
, . .    64, 322.
  . --.
--, . .    545, 547.
, . .    222.
 (),   168, 169, 179, 180,
182  184, 241, 273, 381, 520.
,   71, 94, 98, 121.
  476.
  519.
  678.
  469.
, . .    182, 183.
,   191, 192.
, . .    266.
, . .    188.
, . .    191.
  166, 168.
, . .    272,
345.
,     246.
  179, 190.
, . .    64  70, 73,
138.
  489, 571, 572.
, . .    267.
,     53.
, . .    189, 190.
,     10.
  . -.
 (),   505.
 
, . .    161, 335.
 
 (-),   507, 535.
 (-)  356.
,   231.
  520.

* 
 ...................................................................................................................... VXXVI
. .  (ARMY) ..................................................................................... 550
. .  (ADJUTANT) ................................................................... 5152
. .  (ALBUERA) ....................................................................... 5354
. .  (ALMA) ..................................................................................... 5559
. .  (ARQUEBUSE) ..................................................................... 6062
. .  (AIREY) ........................................................................................... 63
. .  (ASPERN) ............................................................................... 6470
. .  (ATTACK) ................................................................................. 7175
. .  (AFGANISTAN) ......................................................... 7685
. .  (ABATIS) ................................................................................. 86
. .  (BARBETTE) ............................................................................ 87
. .  (BASTION) ........................................................................... 8889
. .  (BAYONET) ............................................................................... 9091
.   . . --
(BARCLAY DE TOLLY) ................................................................................................. 9294
. .  (BERTHIER) .................................................................................. 9598
. .  (ALGERIA) ............................................................................... 99110
. .   (AMMUNITION) ............................................... 111112
.   . .  (BENNIGSEN) .......................................... 113116
. .  (BLUM) ........................................................................................... 117119
* 
      ,       New American 
Cyclopaedia. . 


. .  (BOURRIENNE) ........................................................................ 120121
. .  (BATTLE) ......................................................................... 122126
. .  (BATTERY) ........................................................................... 127129
. .  (BIVOUAC) ............................................................................ 130
. .  (BLINDAGE) ...................................................................... 131132
. .  (BONNET) .................................................................................. 133
.   . .  () ....................................................................... 134137
. .  (BESSIERES) ................................................................................ 138139
.   . .  (BOSQUET) ......................................................... 140141
. .  (BRUNE) .......................................................................................... 142145
. .  (BOMB) ..................................................................................... 146147
. .  (BOMBARDIER) ............................................................ 148
. .  (BOMBARDMENT) ....................................... 149150
. .   (-) ......................................... 151
. .   (BOMB-VESSEL) ............................. 152
. .    (BOMB-PROOF) ............................................... 153154
. .   (BRIDGE MILITARY) ........................................... 155160
. .  (BERNADOTTE) .................................................................... 161171
.   . .  (ARMADA) ..................................................... 172175
.   . .  (AYACUCHO) ................................................. 176177
.   . .  (BLUCHER) ..................................................... 178195
. .  (ARTILLERY) ............................................................... 196221
. .  (BUGEAUD) ................................................................................... 222225
. . -- (BOLIVAR Y PONTE) .......................................... 226240
. .  (CAMPAIGN) .................................................................. 241242
. .  (CAPTAIN) .......................................................................... 243
. .  (CARABINE) ........................................................................ 244
. .  (CARRONADE) .............................................................. 245246
. .  (CASE SHOT) ........................................................................ 247248
. .   (CARCASS) ........................................ 249250
. .  (CARTRIDGE) ........................................................................ 251252
. .  (BERME) .................................................................................... 253
. .  (BLENHEIM) .................................................................... 254255
. .  (BORODINO) .................................................................... 256261
. .  (BIDASSOA) ........................................................................ 262267
. .  (BUDA) ......................................................................................... 268271
. .   (BRIDGE-HEAD) .......................... 272273


. .  (CATAPULT) ............................................................... 274
. .  (CAMP) ..................................................................................... 275278
. .  (COEHOORN) ........................................................................ 279281
. .  (BRESCIA) ............................................................................. 282284
. .  (BURMAH) ............................................................................... 285292
.   . .  (BERESFORD) .......................................... 294295
. .  (CAVALRY) ................................................................... 296325
. .  (FORTIFICATION) ............................................... 326351
. .  (BOMARSUND) ............................................................ 293
I.   ......................................................................... 326
II.  ................................................................................................................... 348
III.   .................................................................................... 350
. .  (INFANTRY) .......................................................................... 352379
I.   ................................................................................................. 352
II.   ................................................................................................... 357
III.     ...................................................................................... 361
IV.   ........................................................................................ 363
V.  XVI  XVII  .................................................................................. 366
VI.  XVIII  ............................................................................................. 371
VII.      XIX  ..................................... 375
. . -  (NAVY) ................................................. 380394
. .  һ ................................................................................. 395691
 ..................................................................................................... 399401
I.   ................................................................................................ 402411
II.  ....................................................................................... 412420
III.  ............................................................................................ 421446
1.   ............................................................................ 421
2.     ........................................................... 423
3.  ..................................................................................................... 428
4. ʸ   ............................................................ 437
5.    
    (26  27  1859 .) .................................440
6.  ......................................................................................................... 444
IV.   .......................................................................................... 447470
V.     .................................................... 471472
VI.   NEUE RHEINISGUE ZEITUNG .................................................. 473480


VII.   ................................................................... 481501
VIII. -     .................................................. 502551
IX.  ....................................................................................................... 552580
X.    ........................................................................... 581623
XI.  ......................................................................................................... 624660
XII.  ............................................................................................... 661691
1.     ................................................................ 661
2.     ........................................................... 667
3.  ..................................................................................................... 668
4. ʸ   ............................................................ 669
5.  ....................................................................................................... 677
6.     .......................................................................... 677
7.    .............................................................. 680
8.  - .  ...................................................................... 680
9.    Free Press  27  1859 . ......................................681
10.  -  ................................................................................. 682
11.   .  ................................................................... 682
12. Affidavit Ը ....................................................................................... 683
13. Affidavit  ............................................................................................ 683
14.    ......................................................................... 684
15.   ..................................................................................... 687
16. ................................................................................................689
VOLKS-ZEITUNG  ALLGEMEINE ZEITUNG ................................................... 693696
ALLGEMEINE ZEITUNG .............................................................................................. 697698
. .    ۻ .............................. 699700
. .      ................................ 701702
. .    ALLGEMEINE ZEITUNG ......................... 704705
a)      ...................................................689
b)  ............................................................................................... 689
c)  .   1860 . ....................................................690
. .   ALLGEMEINE ZEITUNG ............................ 692
. .     REFORM,
. .   
. .   
DAILY TELEGRAPH ................................................................................................... 703


. .     FREISCHUTZ
 REFORM ................................................................................................................... 706
. .    ALLGEMEINE ZEITUNG
    .................................................................................... 707708
 ....................................................................................................................... 711810
  ................................................................................................................ 811874
   ................................................................................. 875878
   ............................................................................. 879892
 
       ....... 3 
   .  20  1854 . ........................................... 57 
    21  22  1809 . ........................................ 67 
     
-  18381842 . .....................................................  82-83 
 -  
     XIX . ................................................................ 105 
      
 13. VIII. 1813 .  1. IV. 1814 . ..............................................................  192193 
       
(  ) .................................................................................  236237 
    57  1812 . ..................................  256257 
    31   7  1813 . ........................ 263 
 ,  .    
    ....................................................................  266267 
       ........................... 397 

    
. .  ( .   ) 
 . .  ( .   .  
   ) 
  . .  
      
. .   . .  
 . .   . .  
* 
   14/IV 1959 .  
  23/IX 1959 .  60X921/16. 
. . . 573/4 +5  (11/8 . .). 
. . . 58,87. .-. . 52,37. 
 165 . .   1173. 
 10 . 
* 
  
 . 
, -47,  ., 7. 
* 
   
.  
 . 
 
  1  
. . . .
, , 26.

