 
  
  
  
  

  , ! 
        
   
. 

. 

  
    
 
1955 

. 

. 

1

 .  1872 .

 .   70- 


    
   .   .     -
     . 
   .   .    ,   
 XIII  ,        -
   .      -
.          ,  -
  ,   .   . ,      -
   ,      
.       ,    -
 . 
   .   .       
  . 
     ,     ,    -
  IV   (  ),    
      ,      
 .     .     -
,      .    -
 .        -
  I  ໻,      , -
    , 

   
 -     ,      -
,        . 
  ,    ,   -
             ,  -
  ,        .  
,    .   .      -
  . 
 .   .         -
 ,        .  
      ,    
          
   .  .   .       
      . 
  .   . ,    ,   -
   . 
        (-
,     .   . , ). 
          , -
    .   . . ,     
:   .     -
   ,  .    ,   
, -  1844  .   .  -
    . 
   .   .    30 . 
* * * 
 .   .         -
     .    
,     ,     -
   .  ,  -
   ,    ,   
 ,   

   
 ,   ,    . 
    ,      
         
    .    ,   
        
             -
.    -     
 ,  ,      
 ,         . 
    ,     -
.     ;       
,    .     -
      .     -
,    ,      .  
  ,          -
 ,         -
 ,    . 
           -
   .       , 
   , ,         
 .     ,     
 ,      .   II -
  ,  ,   .  
       , ,   -
       ,       
 . 
        ,  
      . .     -
       ,     -
  ,     ,   . -
  ,     , 

   
,    ,        
,   ,    ,  
  . ,      -
     , . .    
   , ,     -
, ,         - 
,            -
 .    ,         
           , -
 , ,        
     . 
   .   . , . .     
     ,     
  ,    , -
  ,      , -
      .    
           -
       . 
  . .     , -
,          -
 .         ,   
 ,   ,     -
 ,    . 
         -
   ,      -
 . .    -     
          -
. 
  -      -
   ,   -,  -
  ,      , 
       .   -
  

   
    -  .     -
   - . 
        
            
   . 
      ,   -
       ,  -
          
    ,     , -
 -    . 
         
     ;  -
   - ,   ,  -
   ,    -
 ;        -
-,      ,    
        . 
     ,    ,     
           
         . 
-        ,    
   ,       ,   
  . 
    -,      
     ,   ,   -
  ,   .      
        -
.          
       . 
        
   

    
   .   .   ,  
  1839  1844 .,       
.     :     . , -
  1842  1844 .,     . ,   1839  
1844 . 
          -
   .      -
           -
,      . 
          . , -
   .          
       (. . . , 
. 21, . 63). 
       ,   
 ,           -
 1848 .             
          
,        ,  -
 .         -
     ,       
. 

   
               
      ,    
 .    ,    -
   ,       
.   ,      ,   
            
       ,  ,  . 
      ໻   -
    ,   ,  , -
      ,  . . .    
       ,    
    ,  , ,   
           . 
       ,  
     . 
           
          -
          . 
 ,    ,    
    , ,   . . ,     
, . .  ,  ,   -
,        ,  
   ... (. . . , . 14, . 322). 
            
       ,   
     - . 
 ,          
 ,   : 

   
      ,   ,   
    ,        ,    -
    , , ,     
 ,   ,      
XVIII ,   ,      
     (.   . .  , 
. I, 1952 ., . 321). 
           
      ,    -
- . 
      ;       
  .    ,   -
  ,      ,  -
  ,    ,     
 .     ,     
 ,         
  ,  ,   . 
    ,  ,   
.   ,        
  ,      -
,   , . .  ,   
       . 
      -  -
      . .     
        ,   -
  .   ,    
   ,      ,    ,  -
 ,    . 
    -  . .  :   
        ,  -

   
        ,   
   (. . . , . 21, . 31). 
  ,       , 
 :          -
໻.           
         ,  -
 . 
 . ,     , ,   -
,      ,     ,  -
   . 
          
    ,      -
  ,      . 
  .         -
-   ,        -
,     ,   -
 ,       . 
  - IV,      -
          -
   - ,    
- IV,     - 
  . 
    ,        
.      ,     
         : 
  , ,  ,    ,   -
,              -
 , ,      ,   
;     ,     -
 ;     

   
  ,        ,  
, ,  ,        
 ,            
(.   . .  , . II, 1952 ., . 326). 
    ,     -
,             
    .     
          
  .         
 ,    ,      
 ,      .   -
     ,     
.            
         . 
           
,     -,  . 
  New Moral World,       -
         ,   
.          
    ,      
     . 
          -
,   - . 
           
       ,  
     (. . . , . 2, 
. 10).             
      ,      -
        .  
 ,     

   
 ,    ; -
         -
        . 
      .    , -
        ,  
           -
   .     ,  -
  ,  ,         . 
   .     .  
,    Vorwarts,      
  ,       , 
    .       -
,    ,     -
   . 
   ,        -
  ,    ,    
   .      -
      ,        
 .      ,   -
      ,      
    . 
* * * 
          . -
  . ,    ,  : -
         
,        -
 .      .  -
  1844 .       ,  
 

   
    ,    . 
          ,  
 ,           
 .   . . 
        
   

. 
1842  1844


     
    
  1 
      ,      -
    : Timeo Danaos et dona ferentes*. ,     -
     ,       
 ,        .    
 . Ÿ     ,  , ,  -
     ,        . 
, ,          
: 
       ,    -
,         10    -
        ,  
      ,     
     2-     18  1819 . 
!    ,  ,     
. 
        ,     
.   18  1819 . ?    ,  -
   ? , ,     -
    . 
* 
  ,    (, ). . 

. 
,  1842 .  ,    ,        
,        ,  -
  . 
         ,   
    . 
       ? 
     .        
    ,       
 ,  ,    ,    -
,   ,        , 
    .     , 
       , 
  ,  ?     
        ? , , 
        -
 ?         ,    
,   ,     ,    
? 
      ,        
 ,     ,  . 
            -
  argumentum ad hominem*,      ,   
    .     , 
      -  ,    -
 . 
      ,    ,     
         ,      ? 
,  ,         
  , ,     ,   ? -
    :   
* 
   (:     ). . 

     
,     ,        -
.     . 
,   ,      . 
,        .      
 ,         
   ,   ,     -
  . 
     . 
   ,       
  .  ,    .     18  
1819 .        1824 .,       -
   ,        ,  
   . 
  1819 .    ,   , ,    -
         ,    
     ,     ,   -
      ,        . 
       -
    .       . 
        -
  .          1819 .,  -
         (.  , 
 XVI,  2). 
   . 
  ,     2-,        -
 ,      ,    -
     . 
  ,     ,  
      .       
,    - ,     .    -
           - 
 

. 
.   ,        -
,     ,      -
   ?          
,    ,  ?        ,   -
    ,         ? 
    ,  ;          -
?     ? Verum index sui et faisi*.  ,    
? 
     ,    -
  ,   .    ,    
 .        ,   
   . 
:  ,     ,   ,  -
 ,    .     ,    -
.    .   !    ,     
    ,   - .       
,       !     
           ?   , 
     .      
 :     . 
   ,   . 
    ,    ,     ,  
         ?  ,   
  .  ,   ,     . 
       .   , 
 ,    ,   ,   
 ,        ,   
 ,   !      , 
,         ;   -
   ,         .     -
   
* 
         (, ). . 

     
 ,       ? .   ,  
ø2,        ?        
 ,    3?       
 ,     ,  .     -
    ,     ,    , , -
,  ,     ,    . 
   , ,     ,   . 
     ,    ,  
    ,      . 
, ,        4,  
    ,   ,    -
     ,      .   
   ,      ;   
            . 
  !  ,  !   -
,   ?   ,   ?  
     .      -
  ,   .       
  ,         -
 ,       ,   -
     . 
,          -
  .         
 .         ,  ,  -
,             
         ,   
      ,   , -
  ?    ,        
 .      ,   
   ,       

. 
.          ? ,  
 ,    ,    , -
   ? ,  ,     ,   -
  .          
,    . 
,  ,    ?  ,   
 ,   ,   ,   -
   ,  , , ,     
   ? ,     .    
     ,     -
     ,    -
     .     -
 .     , ,  -
      ,     ,   -
    ,  , ,      , 
  .   :   ,  5,  
     ,      
    .        -
       ?  ,  -
        ,   
,   ,   , .     -
! 
     ,     . ,   -
     ,    ,      
,       ,  -
  . 
,     ,            -
 ,    ,    . 
       2-  1819 .,   -
       .    . -
        ,     -
     

     
   .  ,     
     : 
 VII.              
  . 
 10.             .  -
          ,      
      ,    18-  ; -
            . 
     ,    ,  
  ,        ,    
  . ,  10  ,      18- -
 6  ,  -,  ,   , -
    .  quid pro quo*,   , ,  -
    ,      -
  .       ,   
   , ,  ,         . 
     ,     , -
,   ,           -
 ,   ,          : 
 , ,       . -
 ,      ,    ;    -
             
,       .    ,  -
    2-,       -
,      . , . .     
    ,    ,  -
              
 ,     .    
        
?         
* 
   ,  . . 

. 
  ,         -
     ? 
 ,  ,    2-      
  ;      ,    
  ,        2-,  -
      ,   -
   . ,   ,         
  ,       . 
  2-     : 
 帻 ()   ,     ,     
        . 
 1819 .   ,       -
  .         
  , , ,  , ,    -
,     .     -
             
 ,     ,       
 ,              
    .      -
   2-   ,   -
       ,      -
,     : 
     ,   ,      
     . 
           ; -
,          .   
        ,   
 :  .    ,  -
!    ,       ? - 
    ,   .   ,   -
, 

     
       ?    : , -
!      ,   
   ,       -
:     .        
   ,    ,      
 ,     ,   ,  ,  
   ,   .    -
    lettres de cachet*. 
       !  
  ,  ,      -
,      ,    ; 
   ,    ,  .   -
       ,  ,    
   . ,     ,   -
,  ,     ,   -
.          ,  
  .  ,    ,  
    ,       -
,    -   .    -
 ,        .  -
      ,    ,  ,   -
, . .    . 
  ,        1819 .,  -
    ,   ,   ,    
  ,       , -
     .      
           
    .  , ,  -
,        ,    ,  
 2-,   .   
* 
        . . 

. 
      ?    -
  ,     ,   
,        .  
         ,    -
   ,   .      
, ,    .  ,  
       , ,   -
,      ,      -
? 
   -    
 .       .     
    ,         -
.         ,   
         .    -
 ,   ,     -
   .     .   -
  -,         
,     ,      ,   
,     .      
   .           -
,       ,     ,  -
   .  ,    -
,     ,      
      ,    . 
 ,            
       7. ,     
 ,       .    -
    ,       -
  ,   .  ,    
   ,      ,       
   ,  ;       

     
 ,         -
.   -  .    -  . 
    ,  , ,     -
 .      ,     
 ,      ,  , -
 ,   .      -
   ,         .  
,  ,          
 ? 
             
     .       
,      .       
  2-.           -
 ,          . 
        ,   
 .  ,    ,    , 
   , ,      
 ,  ,  .   
,  ,       .  
       ,  -
   ,         -
 .      ,   
   .      -
   ,        . , 
 ,  ,   ,      -
,  , , ,    ,  ,  -
,    .      -
     ,      -
 ,      .     , -
     ,   ,    -
   ,  ,     ,  . 

. 
,  , ,  ,      -
           ,    , 
      ,    ,   
 ,            ,   
    ,     ,    -
. 
           -
     ,       -
 ,    .     -
    ,    ,        
  .     ,        
 .      ,   : 
   ,   ,   -
 ,     ,  ;     -
   ,       .        
                
,   ,       . 
,  ,     , -
  .   , ,    
,   ,  ,    -
         -
. ,        ,    
 ,     ,    .   
    ,           -
     ,        ,   -
   . 
 ,    ,      -
,     ,  .     -
    ,     .     
 ,     ,     ,  
    ,  ,    

     
 ,  ,     ,  ,  
 ,    ,   ,   ,   ,    
.  , ,    ,  -
,   . 
      ,       
.     ,   ,  
    ,          -
.       ,   ,     ,    -
.       ,      ,  
    ,     -
    ,   ,    
  . 
,    ,   ,     -
,       .     -
    .     ,  ,   -
  .   ,  .     ,  
    ,   ,       
,  , ,     ,  ,  
,   ,      .  
       ,    
     ,  .    -
,   -     ,  -
     ,   , 
         -
   ,   ,    -
      ,  ,  
   ,         -
. ,   ,    , -
, -   .      -
.       ?   ,    
,   :      

. 
       
  ,  , , -    
,      .     , -
  ,    ;  
  ,   ,    ,   
    , . .    , 
               
   ,  ,     .   
   ,     .   ,  
,     ,   -
  . 
       .    -
,        ,       
  . 
,           
             -
  ,    .     
 ,        
.       .    
         -
,        ,    . 
     .       -
  ,      ,  -
 ;      ,   
    ,    ,   -
         . 
,    ,        
        .  
,  ,   . ,    -
       ,      -
      . 

     
,    ,       
,          ,  -
     ,      
      . ,    
   ,       , -
  . ,        
 ,       . ,   
             
.    ,  ,    , 
        ,       -
   .      , , -
     ,  ;    -
  ,       ,    ,  
     ,    .   ,    
    ,    , -
  , , , , ,     
 .   ,        -
, -   ,   .   
      .    , 
      .          
    .        
,  ,     , ,   -
     .       -
 ,      ,    
     . ,   ,   -
 , -    , ,    
.   , ,    ,     -
   .       -
        -.   
      ?       
   ?   

. 
  .        
     ,   ,  , -
  . 
,   ,   ,      ,    
      ,       
          -
 . 
       ,    
.      ,         
 . 
          -
 .   !    ,     
          
. 
           (-
 !)  ,        
 . , ,    , -
   ,   .   ,  , -
   ,      ;     -
    , , 
   , 
 ,   , 
    . 
     .   ?    
;       ,  ,   . -
   ,     ,   ,  
 .           . 
   ,     ,   , -
,      .         -
,             -
,      . 
             18  1819 .,  
    -

     
     ,   ,     
        . 
  ,     ,  , 
  ,    ,   ;   
   *,        , -
  , .       
        ,     
  .   ,  ,   
, ,      ,     -
   .      ,    
     ,       
 .     . ,  ,   -
    .  ,     , -
          . ,    -
      .  .  
  .        -
 ,   ,   ,   ,   -
   ,        ,  
 . 
   ,  ,         -
  ,             -
              -
 ,     ,   -
    ,     ,  -
,   , ,   . 
  ,         
      . .        , 
  ;     ,      . 
, ,  ,     -
 .  ,    ,     -
  ,  
* 
 : Spielraum       . . 

. 
       ,      . 
       ,    . Ÿ   -
  ,        ,  -
            -
. 
             -
   .    :    , 
 , ....       , -:  -
        ,     
   . .  . .,         -
,       . .   -
     ;  ,    -
 : ,   , ,   -
,         -
 , , ,        ,  
   .    . 
     ,         -
      ,      
   ,  ,       
       . 
     ,    .  
 ,    ,    -
   ,   , ,   -
  , ;  ,       
          : 
 IX.       ,     
    ,   ,        -
  , ,     ,    ,  -
        . 
        , , 
 ,  .           
,     ,  

     
 ,         ,  
      .   , -
  ,     -
      , ,   
  .   ,    
          
 ,          -
  ,     ,     -
,             
. 
  ,          -
,      .     -
       .  -
     ,        
    .        -
  ,    ,   ,  , 
           ?   
 ,   ,         
,         ,    
    - ,        -
,             ,   
 .      , ,   
,      ?     . -
    ,    . 
     ,       ,   
      ,       
 ,        ,    
!      ,      -
,    ,    - -
!         ,    
   .   ,  

. 
   ,       -
 ,         -
? 
     ,       
   .            
. 
    ,  ,      
    .       
  .   ,   .   
 ,     .   ,   
   ,  ,      ,  -
 ,           -
. 
         
       ,     -
 ,    ?     
   ,    ? 
 ,     .    -
      .   ! 
     ,   ,   -
   .    .      
   ,       -
,   . 
   ,    !   
    !    ,  ,  
  -.         -
 ,  , ,    ,      
  ,  ,    ,  
  ,      ?    , 
 ,  ,        ,  -
     ,         
,           
      ? 

     
   ,   ,  ,  -
         ,  
    .      -
     ,            
    ,       ?   -
,     , ,    -    
!          -
   .       
,        .  , -
,        ,    -
?         ,   , 
        ,  .    
  ,  ?   ,   , 
,   .         
,  ,        . 
, ,            
 ,           , 
        ,  , -
 ,  ,    ,   -
       ,  
  .      .    
 ,     ,     -
,      .     ,   
   .       ,    
.    ,    ,  
    .       -
,    .         , -
  ,     ,   
          
  . 

. 
           
    ,       
       -
. 
        ,    -
        , ,   -
  ,    ;  , ,        
  ,            
    ,            
. 
   ,   ,    
 ,      .     ,    
      ,     
    .  , ,   -
 ,   ,    3- -  
  .      ,   -
 ,    ,     
 ,     ,  
. ,          -
  ,  ,        
     . , ,  ,   
          -
,     ,   , . 
 , ,    ,   -
  ,    .    
 ,  ,     -
  ,   , ,     
( ?)   ,     ,  -
  . 
,     , ,        
  ,          
      ,   

     
         . 
,    : 
    (. .   )      
              ,  -
 ,       . 
 ,        ,     -
.         ,   -
  .     ,    - -
  .        ,   
,     ,   ,   
    ?       -
. ,       ,    -
   ,     ;    ,   -
     , , ,   -
          .    -
 ;      ;      
  ,  ,   . 
   ;     ,   -
   .     ? .     -
.       ?  .  -
 -          -
 ? 
  :    . ,    -
,    ,      , -
; ,    ,     .  
  ,    ,        
   . 
   ,          , 
     ,      -
 ,    , ,   

. 
   -,     
  ,    -    -
 .   ,  ,    -
      .     
       ,     -
    . 
       . , ,   
 ,       .   -
   .   -   ,  , 
,   .       
  ;    ,    ,  
 .        
   ,     
 ;     ,       
,        ,     -
,      . 
   ,         . -
   ;  . 
     - ,     -
  , , ,    ,     
 .            ,    
 - -    . 
,        ,     -
           ,   
   .    ,      -
.  ,     ,   
      .     -
  ,      .     -
      .   
  ,   ,  

     
.     ,   ,    
        .  -
 ,       , ,   -
,     ,     ,   ,  
 . 
,       ,  -
    ,     ,  . 
      , ,   ,   -
       ,  -
, . .  . 
Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere licet*. 
 .   15      
 10  1842 .    
   Anekdota zur 
neuesten deutschen Philosophic und Publicistik 
Bd. I, 1843 . 
:    
* 
    ,   ,  ,  ,   (-
). . 

    
    
  !           ?8 
,     ,   ,   -
,     -,  ? ,  
  ,       ,   
,    ,     ? ,     
    ,   ,   ,   
     ,    (      
,      ;  , ,   -
     ),   ,     
:    , . . ,  -
 ?    ? ,    ,  -
   ,  ,      -
 ,   ,    ,    . 
 , ,          -
   ,          
(. 7): 
  ,  ,      ,   ,    -
   ,      ,    ,   ,  -
  ,    ,      

       
; ,       ,        ,   
   .        ,          
    ?           .     -
   , , , ,       .    
  ,   ,  -     .     , 
   ,     ,   ,     , 
  .  ,    -   ,      
   ,        .        , 
       ,   , ,    ,  
 .      - ,    ,   
   ,       .  ,  .  
        .  ,         ,  -
  .   ,       ,          
,    68- :    ,  ,   ,    
.           .     
   ,   ,      .     ,  , 
   .      ,    ;    ,    
.       ,    ,         ,  
   (  [ XVI], , 1732, . 442  445)9. 
         10,    -
 , , , , ,     . 
, ,    ,   ,  ,  
        , -
 .  ,    ,  :   -
     ,     , -
    , . .  .        -
  ,     * .      -
. 
 .         
1842 .    
   Anekdota zur 
neuesten deutschen Philosophie und Publicistik, 
Bd. II, 1843 . 
: - 
* 
 : Feuerbach   . . 

. 
    
( ) 11 
       
   12 
        Staats-Zeitung13   
      . , ,  
  ,  ,     . 
  ,       ,  -
      ,        -
   ,    par excellence*    . 
    .       
.       Staats-Zeitung,      -
,      ? ,   ,     -
   :   . .    Staats-Zeitung   -
  : Vossische14, Spenersche15   -  -
? 
   .      -
   ,  .   Staats-Zeitung   -
    -     , -
  . 
    , , ,  
   . 
* 
  ,    . . 

   
   ,   Staats-Zeitung    -
;     ,         -
    ,      .  
,   Staats-Zeitung     ,  
    :       -
    ? 
     ,    Staats-Zeitung 
     ,     :    , 
 ,      ? 
, ,   :        -
 ?    ,        
?       ?     ,    
      .      ,  -
!        ,    
   .     ,   .    , 
      ,     -
   . 
  Staats-Zeitung          
 ,         ,    
.    ,     . -
 16! 
,     ,    
   ,  .      -
   .  ,    Staats-Zeitung  
 17.     !    ,  
 ,    . 
     ,    ,     
 .        ,   ,  
Staats-Zeitung, ,   !     
  ,        ,      
,     ,    ,    

. 
     .  ,    -
   ,     ,  
     ,      ,   -
, ?     ,  ,   -
,   ,          
  . ,   ,   -
       . , ! 
   ,    . 
Staats-Zeitung           
  18,       19.  , 
       ,   
        *  . . 
 ,  Preusische Staats-Zeitung,        
,       . 
Staats-Zeitung   .     ,   -
.        ,     
 .    ,     -
.    ,      .   
     ,     - -
 Staats-Zeitung    ,     ,  -
,   ,  ,        -
,    . 
, ,    !     
   ,     ,  -
,      ,  ,  ,   -
    . ,       
 !     ,     ,  -
   ,   ,       
. 
* 
  . . 

   
,  ,       .   
   ,        , ,   -
 ,    ,      -
  . 
,         ,   
   .      ,   -
    in octavo*        
 .       .      
        ,   . 
 -       .   
    ,      -
.     ,    .    ,  
  ,    Staats-Zeitung,     -
    . 
 , Staats-Zeitung   ,   -
 ,      -. 

, ,      ,  -
 ,     ,     -
.        ,  -
   .   ,    ,  -
 ,      .  -  
 Staats-Zeitung       ,  -
   .        -
20,  Staats-Zeitung    .    -
  ,   Allgemeine21  Journal des 
Debats22. ,  ! ,  ! 
,  ,     ,  -
 ,        , Staats-Zeitung -
         
* 
     . . 

. 
,       ,    -
           
         ,   -
. 
   Staats-Zeitung,  ,    -
    ,      -
 .     Staats-Zeitung,   
,        ,  ,   -
           -
 ! 
     -    Staats-
Zeitung.     ,       ,   
    ,      ,     
  ,      ,    . ,  
    ,    ,   -
    ,      , -
  ,   ,       
 .  ,     ,   
 .      ,     . 
     Staats-Zeitung     
,   ,     ,     , -
,   . 
,    ,         
,       ,   -
, Preusische Staats-Zeitung,    -  , 
            ,  -
    . 
    : 
 ,     , 
    23. 
 Staats-Zeitung      ,   , 
    ,  

   
  ,      -  -
,      ,        
Staats-Zeitung ,       ,  .    
        ,      -
,         ,     -
  . 
      ,   -
    , . .     . , -
,      . 
         ,   -
        ,    
;                
  -. 
        .    
         -
 .     , ,     -
 .      ,    , 
     -  ,  -
,   ,      ,  
       ,  ,   -
    .         
.     ,       .  
   ,       . -
           -
,  ,          
,     . 
 - ,         -
,         24.     
 ,       ,     ,    -
  .  ,    ,    -
,     ,    

. 
    , , .   -
   , ,      -
  . 
      ,   -
      .   ,  -
     ,      
  ,     -      
    . , ,   ,   
, , ,   ,   , 
  ,        .  , 
,      ,      -
   ,       -
.  ,    ,     -
 ,         .  
  .    ,    
 ,   ,      . 
   ,          -
       ,          
 . 
            ,  
       ,        . 
 -    ,   ,   -
  .           , 
             
,     ,   ,   
 ,   . 
        ,  -
 ,   ,      -
 ,  .         , 
   ? 

   
      ,  ,   ,   -
   . 
           ,  
        . .,       -
  .          -
. 
   ,   .       -
  (,    ?),        , -
      25. 
        .   ,  
,   ,   , ,      
 . Ÿ      .  
     . 
      ,     
    26.    -
 ,   ,     - 
     ,     -
    . 
-  ,      .    -
 ? 
         ,  
     ,      
   ,      -
  , . .   ,      -
     . 
        -
  ,         -
?  -       ,  -
   ,         
  ,      ? 
  ,   ,   ;   -
 ,   ,     ,   

. 
    ,        
  . 
  ,   ,    ,      ,     
  ,        . 
   ,   , -  . 
         ; -
      .    -
   ,        
 ,         
.    ,       
. 
            
 ! 
   , voix toujours tonnante*   
    ; ,      ,    
 :  , , !27,       
 .         ? 
,     ,       -
,       ,      
    .      
 ,   .         
 ,        ,   -
    .  ,   ,   
,  ,       ,    
   ,     . 
  ,  , ,   . 
    ,  1819  1830  (,      
 ,       ,      
     ,  
* 
   . . 

   
  ),      ,    
    , ,    ,   -
 Abend-Zeitung,   ,      
,      ,        
.    (Krahwinkler*)      
   .      -
 ,           
,   ,    ,     ,  -
     .    ,   ,  
:     ,     
   .  , ,    ,   -
  ,      .   -
,       ,    ,  -
  -,        .  
 ,  ,        -
  ,   . 
     ,   ,   ,  -
     ,         
            -
.        ,   -
  - .     -
 ),        ,  . 
    ,      
  , ,  , ,  -
 ,  , ,       
            magister bonarum artium**, 
   . ,  ,  ,    
 ,       ? 
* 
 : Winkler  , Krahwinkler    . . 
** 
   . . 

. 
           ,  
, ,   :       -
        ,    ? 
 ,   ,   ,    -
       .     
          
  . 
 -      ,  
    ,          -
 ,               ,  
       .       
           -
,      . 
    ,     . 
,         ?    -
      ,   ,  ,   
    ,      -
  ,           ! 
   -      ,   
    .       ,   
 ,      ,   -    
   . ,     ,   .  
      ,      -
   VIII,  ,       -
  ,       ! 
    , ,    ,   ,  
 ,      ?   
  . 

   
        ,     -
.       ,     
.       ,   -
    .        
  ,          . 
             , 
          . 
           , -
   ?      ,   ,   . 
    ,    .   
    ,         -
 !   !     -
      XIV;      , 
        .     -
,             
  ;   ,      ,  
,     . 
  -     ?    
          -
 ,            
 ?   , , ,     
   ,    . 
,      ,    
,   ,        .   
  ,         ,  , 
,    ,        .  
,  ,     ,  .    -
 .      -   ,   
  ,      ,      

. 
,   - . ,         
,            . 
       . 
         ,  -
          , 
  . 
  -  .  ?  
 ?         ;   
    ,       -
,           ,   
     .       
 .     ,      -
. 
    .  ,       
 ,   .    ,   -
  ,    .     -
?           ? 
      ,   ?    -
  ;      -
  . 
     .   ,   -
     ,      . -
      ,        -
,          ,       
    .   ; . .  -
 -   ;           -
? 
 ,  ,     ,   . 
          . 
   ,   ,      -
  ,  

   
   , ,     -
,      ,         
 .        ,  
  ,   ,  haute volee*,     
  ,        .  , -
    ,      . 
      .    ,   
,     ,    ? -
   ,      ,       -
   ,       , -
           , -
 ,  Berliner politisches Wochenblatt28?     .  
        ,  ,  ,  
   ? 
     ,     -
 ,    ,  ,    -  
 ,        .   
     .     .     
         ,   
-   . 
    ,  ,  ,    
    .  , ,    , 
         .  -
      ,        
 .   ,       ,  
       .          
     ?         
    
* 
  . . 

. 
 :      ,      ? ,    
, , ,     ,    -
  ?      .    
 ,     . 
 , ,     ? ,    -
       ,       
 ,   .   ,       -
,    ?  ,    -
     .        
  , ,    ,    , 
    ? 
 , , ,        
    ?      
,     ?  , ,  ,  .  
           ,  
      ? 
   ,     ,   -
 ,    .      -
  .     ,   
 ,       .  ,  -
,       . , , -
   ,   ,   
  ,   ,     . 
   ,     ,   -
 ,   .       ,  -
    .        ,  -
         .  -
     . 
   ,    , .  
      . 

   
     punctum quaestionis*.  ,      
    ,        
  ,     .     
      ,        -
,        . 
       . , ,   
      ,    -
  . , ,        
           . 
   ,    .    -
         -
? 
         ,    
,       ,  
 ,            
. 
       ,  ,   -
     ,      -
   . 
     ( )     
 ,     . 
   !       - 
,    ,    , 
  ,       
: Noli me tangere!**       ,  
 , ,     -
,    ,        -
      .   , -
,  . ,     ,   
   ,     . 
* 
  . . 
** 
   ! . 

. 
,   ,   帻 ( ) ,     -
,    ,         . 
   ,   . Sic volo, sic jubeo, stat pro ratione voluntas*.   
  ,       -
 . 
  ?  .     -
,    .       .   
    ,   ,     -
,          -
. 
     ,      
.    ,      
,       ,    
    . ,   ,   -
 ,    , ,  ,   ,  -
,  ,       . 
       ,      
,    :       , 
        ,     
. 
      , ,  ,  
 :        , 
  .    ,      
    ,      ,  
 ,        ,   
     .  , , ,   -
       ,      -
    -  ,   ! 
 ,     ,    -
    ,     . 
* 
   ,  ,     . . 

   
   ,  ,  ,       -
    ,   ,   ,    -
      ,         
,    . 
 ,      ,  ,  
,         ,     ?  
       .  ,  
   ,        
.      . 
    ,   ,     
           
, ,     ,  -
       , ,     
 ,            -
. 
      ,  , -
   ,   ,     , -
,    ,  , ,     
  ,       . 
, , ,   -   
      (. .     -
). 
   ,        
   ,         -
 . , , ,     -
  ,  ,  . 
    ,        ! 
           -
?       .     
    , ,   ,   -
        ,    -
   , , ,   ;   -
  , 

. 
    . ,     -
,   .    ,     .  
    ,   ,   
   ,      
      ;    
  ,         -
. 
    ,     
, ,    .      -
  ,     ,  ,    ,   
    ,     ,    ,   
   ,     . 
   ,      ,  -
    ?      
,   ,       ? 
     ,     ,    
,     , . .  ,   -
 ,  ,   ? 
   ,  ,      
 ,         ,    -
      . 
   ,      
,    - ,     . 
 , ,       . 
              -
,         .     -
   . 
             ,    
     ,       , 
     ,         , 
      ,   ,    
   . 

   
    . 
  -,     ,  -
    ;         -
,  ,   ,   , -
,  ,     ? 
 !    .        
.     ,      , 
   , ,  ,    -
,      ,      -
       ,  ,       
,              -
.   ,  ,       
 ,  ,        
. 
 -     . ,      
  ,   , ,   , -
  ,         persona 
* 
sacrosancta .           , 
      ,   ,    , 
       ,    
   . 
  , , ,        -
,         .    
,      ,     
.          ? -
,   ,   ,  -
 ,      ,     -
       ,  -
     .   ,    
 , 
* 
  . . 

. 
           ,    
   .       -
     ,        -
  ,   , ,  ,  ,   -
 . 
  -   ,  -
     , . .   , -
      ,      
 . 
 ,    ,       
 . Ÿ     ,        -
,     ,         
 . 
 ,    ,  - ,  
,  - . 
, ,     ,    
     ,      ,  
primitiae studiorum*      .         
 ,     -   ,     
  ,    ,  
  .  ,     -
    .    ,  
    ,  ,  -
 ,   homines novi**,          
?   , ,  ,   ,    -
  ,  -  ,      
     . 
,      , , 
   ,   ,    
* 
  . . 
** 
  . . 

   
    ;    ,   
   ,     . -
            -
  ,        -
  .   ,  ,   -
  ,     .    
          -
? 
  ,         ,  
           -
    ,        -
,      ,       
            -
 ,         -
         -
 .    ,        -
     -, -, -
 ,  . 
         ,   
,        .    
         ,  
    ,         -
       ,   -
  ,      .   
  ,      ,  
  ,    ,     ,      
 ,   :   , ,   -
       , -
,  ,          ,  
 ,  , ,    ;   ,  
       .  , , 

. 
          
 ,      ;      , -
     ;         
,  ,  ,     ,   
  ,  .      , 
     ,    
,     ,       -
, . 
,  ,       -
-  ,    -, 
-,       -
 ; -    ,  
         .  -
,  ,          
      - 
,           -
. 
   ,         ,  
       ,        
    ,           
.   ,    ,      .     , 
        ,    ,     
.          ,    -
     .         ,  -
   ,       ,    , ,  
 ,         .   -
    ,      ,   ,  -
 ,            
   ;         -
 ,       ,     -
,  ,      .     ;   -
    .      , -
   ;         -
.  ,        . 

   
    ,  -     
    . 
  a la hauteur des principes*. ,     , 
       . :  -
   ,     ,   
  . ,         ? 
         ,  
,   ,          -
. 
,  ,  .     .   
      ,      
 . ,   ,  ,   -
 .       ,     
  ,  ,  ,    , ,  ,   
.        ,      ?   
    ,      ?     , 
    ? 
       ,    . De principiis non 
est disputandum**.  !     ?    -
,  ,  ,   -
,     . , ,  
         ,  ,    
  ,     , ,      
  . 
    ,    , 
  ,         ,   
.   ,  ,  ,      , 
  ,     ,    . 
          -
?       ? 
* 
   . . 
** 
    . . 

. 
   .       , 
,  ?       ? 
   ,       ,   , -
,    ,        ,   
     ,   ?      -
  :  ,      -
  ,       ,   ,   
 ,   ,         
,            . -
          ,    
           ,  
     ,    ?   
      ,       
.         ,   -
  ;          
    ,     ,   , -
 :    . 
      ,       -
,  ,        ,  -
,   ; , ,   ,   
    ,     
. 
! ! !  ,  , .     ,   
.    ,     .   -
  ,    . 
 ! 
      
    ,  , 29.

   , 
  !30 

   
         ?    
  . , ,   ,    
. 
   , ,    ,     
  -   .     ,  -
      ,    -
    ,   ,  ? 
,  ,   .       
,     . ,  , 
  . 
       ,     
31    .     ,  ,  -
,   ,     . 
   ,      ,  
  ;        ,  
     . 
      ,   ,  ,  
 .    ,  ,   ,   
      ,      . 
      .    ,   
  ,    .   ,    
          .   
,   ,        ,    -
   . e      ,  , -
  ? 
           
 ,           
  ,      ,   ?   
  ,        ,   -
.   ,      ,      -
 , . .     

. 
 .  , ,      -
,  . 
,  ,           -
 ,    ,  ? 
     ,     ,   -
          . 
     ,     
       :  I  
     . 
,     ,   , , 
   ,    ,     -
,    ,       ,     . 
!         . 
       :  ,  , -
     .    ,   
   ,  ,      ,  
   .        -
  .      ,      
  , . .    ,      -
, . .    ? 
      .  ,    
 ,     ,    ,  -
 ,      .     , 
       . ,    ,  
   ,     .      
,        ,   -
,   ,         
,   ,  ? ,      
,    .  ,  ,    -
           -
  -

   
         , 
   :       -
      . 
         , -
   ,    ,   ,    
   ,     .    
    .     ,    -
     ? 
        .   -
         .  , , -
    ,       ,  
 ,    . 
      ,    -
    , ,   -
,   ,     .     :   
      ?     
,      ,         ,  
 ,         ?  , 
    ,    ,   
 ,    ,     -
 ,  ,       !  ! 
              
,          .     -
   .     , ,   
  .   ,      ,   -
:      ,         
  ,      ;      ,  
    ;              -
,        ;       -
  ,        . 

. 
           
  ,        -
,         ,  ,    -
        ,     . 
      ,        
 ,    ,   .     
,           .      
,          , . . -
        .    
      ,    ,  -
 ,    -      . 
  ,  ,       -
,     .  ,   ,     -
     ,  , ,   .   -
  .      ,    ,  
        . 
  ,  ,     . -
     , ,     ,  
        . 
   ,      ,  -
    ,       -
          ,   -
   .    ,    
  ,          
 .  ,  ,      . -
  ,      . 
     , ,   -
.        ,   -
 ,  . 
    ,      , 
   ? 

   
    ,         
   ,     ,    ? 
   ,     ,   -
   .    ,     
 .      ,      -
,         ,  -
,  .    ,      -
 ,       ,    
. 
          ,    
,        . 
   ,      ,     -
,     ,      ,       
?  ,     ,    , . . 
 ,   .        
,    ? 
  , ,     ,   , 
    ,   ,   
,  ;  ,  ,  , 
   .  ,     !    
   ?     . 
      ,          
  . ,  ,   ,     -
 ? ,     ,       
      ? 
   ,    ,     -
   ,          
 . ,      ,  
 .    ,      .   
    .        -
,     ,  ,  ,  ,  

. 
   ,    ,       -
,    ,       ,   
 ,       , , -
,   ,       -
  ,      ,     
 ,      ,  -
      ? 
  ,  ,  , ,  -
    ,  -  ,  -
   .     -
       ,      -
    ,          
 . 
    ,            
;         ,    -
     .        ,      
   .       ,    , 
.    ,    .        
,       ,       ,   -
     .     ,   ,   
    ,         -
 ,  ,   .    ,      -
?       ,       ?  
 ,      ,         
       ,     ,  
            - .  ,  -
   ,      ,        -
.  , ,             
   .      - ,       
   . , ,   .     -
,      ,    ,   .  , 
    ,    ,      ; 
   ,         ,  
       ,     ,    . 

   
     .     ,  -
  .   ,   ,   , 
    .       ,   -
       .       -
    ,          
 ,       ,     -
.       ,  -
        ;    
         -
,   -     . , ,   
    ,    -    
.        ,     
  ! ,  ! 
    ! 
     , ,   
;        .     ! 
 .  ,    .  -
  .         ,  
 ,    ,      -
 ,  ,        . 
   ,  ,         
  ,         -
. 
 ,          -
  , ,        
,        :  
          ? 
         ,      
   ,    ,     ,    
 .   ,      , 
 ,   ,     ,  .  
 

. 
      ,   ,    
    ,    ,  
    ,        
. 
 ,        ;   -
    ;   ,      
 .     ,       
 .     .      -
 . 
      .       
.     ,     .     
 ,     .      
.        .    
   ;          -
   ?       .     
 . 
     ,      -
 .       ,    -
 ; -           -
,       ,  ,  -
.    ,    ,      -
, . .   .      ,    
 . ,  , ,   ,  -
   ,           
,       . 
      ,       -
,     , ,    
   . :     -
         ,   
        .   -
    ,        -
 

   
  :          
 ,        ,       
  . ,    , ,  ,  -
   , ,     
-.      . 
   , ,    .   
 ,       .    -
,   ,     , , ,   -
,     ,     ,     ,  
       . 
    .    
 .      ,   ,   
       ,      -
      . ,   
  , . .  ,   -
   . ,  ,    
 ,         -
,    . , ,   -
 ,   ,       -
,       ,    
     ,  ,  -
        ,      
  ,    .   , -
,  . 
   , ,    ,  
 ,           
 ,       .  ,    , 
    ,      ,  
  , . . .    , -
,   ,   ,    , 
 

. 
   ,     ,   ad oculos*  -
 . 
    .   . , , -
     ,  ,     ?   
  ,       .      
  ,          .  
  ,  ,       
?        ?   ,   
    ?         ,  
      ,     .    
,     .      ,  ? , -
      ,  ,    ,  
   ,      .    
,     ,   , ,  . 
   ,      ,     
     ,       .  
     ,    ,   
.    ,       
   .    ,     
,   -,        ,    -
,   ,     .   ,   
,    ,     ,      
   . 
    .       
  ,   ?     ,    
        .  -
        ,   -
      ,    ,  , 
,     ! 
* 
 . . 

   
 ,        ,      -
.    ,     ,        
 ,  , ,   :   .  
,     ,    ;   ,   
,      :   ? 
   , ,  ,   ,    -
 ,     ,  ,    ,  . 
         - ,   
   .     , . .   
,   .   ,      -
   .   ,       -
    ,          -
 .   . ,     -
   ,      ,  -
  .    , ,  
   ,  ,       -
     . 
   ,  , ,   ,     
   .      ,    
  . ,    ,     
 .         
 .     , ,  , ,  
    ,        
  .    !  ,       
! 
       ,     -
 ,  ,         -
;    ,      -
      .      
    ,   , 

. 
 , .    ,      ,  
    .    ,   
     ,    .  -
, , .    ,     
            
   . 
  ,          ,  
   ,       . 
 ,     ,      . ,    
     ,     .   
      ,            
. 
  ,     ,       -
   ,             -
.       ,      
,   , ,    ,  -
  , ,    ,  . .  . .   -
   ,        
,      ?     . 
   ,      -
,           ;    -
   ,       :    
        ? 
    ,           
    ,        -
,        ,    . -
   , ,    ,    
      ,    -
?   ,      -
 ,         .  
. ,    

   
   ,  .     , -
 .  .       -
.      ,     . 
    !! : edite, bibite!*    ,  
  ?    ,      ,  
    ?     ! 
    ,   ! : edite, bibite! 
      ! 
    ,   .     , 
 .    ,     , ,   
    .     ,  
       .    -
  ,  .      . 
         ,  -
     .      -
  ,     .    -
    ;     ,    
 .    ,       
,    ,        .    
 ,         .      -
  .      ,      
   .   ,    , -
   ,    ,   ,  -
     ,    ,    
 . 
   ,      ,  ;    -
   ,  ,   ;     
       
* 
 , ! (    .) . 

. 
 ,           
.       ,  . 
        ,    
 ,  ,  ,     .     -
    ,   ,    ,   ,    ,   
 ,    ,     .    -
      ,     ,  ,  
   ,   . 
             -
,    .         , 
       .     ,   
     ,     ,  
  .      ,    
.       ,      
,   .     ,   
           .  
        .   
    ,    ,  -
   ,  ,       
   ? 
             ,   -
   ,       ,   -
 ?       -
      .       -
.              -
 .          
  ,      .    -
      , ,    -
  ,     .        -
 ,  ,    ,  
? 

   
   ,     ,     -
  ,       , -
       ,       
  . 
      .  -
      ;        -
  ,      ,    -
         .  -
    ,  ,      , 
        ,    ,   
   ,     .  ,   ,  
    ,    , , -
    ,    ,   
 . 
           :  , 
   ,        -
 ;        ,    
     ,     ,    . 
 ,         
,     ,   -
,    .     . 
     ,     .   -
  ,              
.    ,   ,   ; -
       ,    ,   -
? 
          ,  -
       . 
 ,  ,  ,   -
     .        
     ?    
  ,    .   ,  

. 
        , -
   ,       . 
  ,     ,    ,  
 ,    ,         -
. 
 ,  ,         
,   ,      -
   ; ,       ,  
   ,       ,   
     .      
,    . ,     -
        ; ,   -
,   ,    ,     -
   .       ,  
     . ,     -
      ,      -
 ;         -
           -
;    ,      ,   
 ;        -
 . 
         .  
          ,   -
       .  , 
   ,    ,     . 
,    ,      ,  
   ,   ,  :   ,    , 
   ,         . 
     ,       ,    , 
   (  )    ,    
 ,   ,   ,   

   
           ,   
   ,    :      ,    . 
          :   
    . 
         ,      
  ,     ,  -
 ,    .     , 
  . 
    ,    ,   -
 : 
    ,       .     
       . .  . . 
  ,     ,     . 
 , ,     ,       
  . 
,     ,     , 
,  . ,  ,   ,   -
  ,    ,    ,    . 
     ,   ,  ,  , -
 ,  ,        ,   
 !         . 
          ,   ,   
         (: )   -
  . 
       ,    mobile perpetuum*,   
             -
    ,      -
   ,       . 
        ,   
      .  !   
* 
  . . 

. 
  ,  ,   ,    
 ,     ,     -
 ,   ,      ,   , 
  . 
  ,  ,  , 
   
   ,   
  32, 
        ,  . 
      ,   : 
,         ,      -
    ,          . 
,    ,     -
;    ,   ,    ,    , 
     ,     -
,    .  ,    -
        ,     
           -
 , ,  , ,   , -
    . ,   ,  ,     
  ,       ;     
                
 . 
         . 
          (  ,    
),        . 
     ,        ,  -
      ,        -
   . 
,  ,  
,  ,  ,  
     . 

   
      .      
.   ,       
  ,  ,      -
  ,    . 
 ,          
   ,        ,    
      . 
    ,      . ,     -
?  !       ,    .    , -
   . 
   ,       .  
 -      .      
 ;          , 
    ? 
         .  
      ,     ,  
 ,   ,  ,     
  .           -
 :  ,          
 ,   . 
          ,    
      ,   -
    ,  , ,  -
        ,     
 .   ,   ,   
        , , 
,   ,           -
 . 
      ,      
 .  ,        -
  ,    , , 

. 
   .      
   .       
  .     ,    .  -
, ,    , , ,  ,   
   ,   ,       ,    -
 ,       . 
 ,  ,   , ,     -
   ,  ,  ;      -
   ,   - .     
   ,        -
              -
 . 
  ,         ,  
     . 
   ,       ,    , 
 ,    ;        
 .   ,        
 ,     . 
!          ,  -
     .     -
,     .    , , -
,      ,        
.      ,       
        ,     ,    
  ? 
    ,       -
     ,      
       ;       -
      ,      
     ,  ,  .   ,  
         . 

   
 ,  , , ,      
     , . .  ,   .   
 -        , , 
   .        ,  -
        ,     -
      . 
     ,   - ,    
        
 .     ,    ,   
 ,     ,  , .   -
     ,        
    .      , -
     ?         -
 ,     :      -
    ,    ,   ,   -
    ,       ,    
    , ,        
 . 
 ,       ,   , 
      ,          , -
  ,     .  -
            ,  
     .      ,   
,       ?      ,  -
 .        ,     -
   .   -    ,    
 ,        ,      
  ,   ,  . 
     .  :   ?   -
:  .   ,    -   :  
 ?   :   . 

. 
   ,   ,         
 .    ,    
,      ;     -
 , ,  ? 
            -
    .       ,   
  ?       ;    -
       ,     , -
   ?    ,       -
,       ,   ,     -
  ? 
       ,     - -
 ,        ,     
 .     ,    -
  ,    ,     -
? , ,  ,      -
,             ,  . 
  : 
   ,   , 
 ,  ,   , 
    ,  ,  
      ,     ,  -
    . 
         .   ;   -
       ,   ,      
 ,   ,   .   
,      ,      :  
 ,  ,  ,          -
   .    ,      , -
    ,          ,  
-     ! 

   
     ,    . , -
      ,      
     ; ,     
    . 
,      ,        
,     .        -
   ,    . 
 ,     ,      
 . ,  , ,   ,    
   ,    .  
    ,      -
 ,   ,     . -
    ,      -
   ;  , , ,      . 
     .     ,  -
            - , 
      ,   . ,   -
 , ,   ,      -
 .          ,      -
. 
 ,      ?      
 ,     ,  
    .      
  .      ,   -
 ? ,        
,           .   
     !      . 
      . 
,        , ,    
,   ,      
,          

. 
 .         
  ? ,  ,    
   ?   ,       
,  .   ,  ,    ,   
     . , ,    -
  ,           -
   :    ,   -
,     . 
     ,     ,     
    ,       , -
       ,   -
           -
.      ,        - -
   ,      ,  .   
   ,         -
,              ,  
     .     ,     ,   -
;           
  ,      ,  ,  -
  ,        -
 .    ,   -
          -
. 
 !   , , ,  
   ,          -
 .   ,   ,        
  ,        ,    -
,      ,  ,   ,   -
      , . .       
? 

   
    ,       
    ,        -
    . 
         ,     -
    .      , 
           -
   . 
         : 
    -   ,        
, . .             ,  -
. 
   ,       ,  ,   
     ,      ,  
         .  -
     ,     .  -
       ,   -
,             -
 .           
,   ,          . 
           .  
     ,    .    
       ? 
      ,            .    
     ,           -
 ;            
?        ,        -
   . 
         ? 
,  ,   ,        . 
,   ,    

. 
   ,    ? 
            , ,  -
       : 
            ?  -
        ,         , 
      . 
   ,   ,       -
  ,        ,  -
   . , ,  -
,   . .,       
,    ,    - 
,     ,    ,    
. ,     ,   . 
          ! 
     ,      -
 .   ,    ,  ,  -
     . 
  ,  ,   ,   .   
   . 
  , ,        -
         ,    , 
          ,     , ,  
      ,   ,  .  
  ,        ,     -
 ,         in secula seculorum*. 
     ,  ,    
    ,     . , -
  :       ? 
* 
   . . 

   
      ,   -
   ;  ,    ,  -
      ;    , 
         -
 !!! 
      ,     -
     :       
   ,        . , 
             -
   ;         .  -
,             .   , 
   . 
,           
         ,     
.         ,   
      .      -
,       ;    , 
   ,      ,    . -
     ! 
            
  . 
,  , : 
  ,      ,  ,      
 ,            
 .       ; ,     ,  -
  ,   ,    . 
,  ,  ,  ,       . 
  :  ,   ,   ,    -
 . 
 ,            
   ,        -
 ,          .  
    . 

. 
    ,   ,  -
  ,      ,   -
 . 
  (   ), ,  - ;  ,  ,  
 !         ,  -
  ,    ,  ,  ,  ,    
     ,        . 
      ,  , 
 ,    .       -
   . , ,      
,   : 
      ,     .    -
           ,   , 
       .   -  -
   ,     ,   ,  -
  ,       ,     -
.           -
   ,       -
  .     ,       .     
   ,   .  ,    -
   ,      ! 
       ,         
 ,      , -
        -
 .          -
  ,    ,     -
    .     ,     
 ,          -
,            , 
   . 

   
        captatio benevolentiae*. 
       ,     
,             
 ,      , ,   . 
             ? 
    ,   ,    ,   
 ,         . 
    ,      . -
 ,        ,       
 .  ,   -   ,   
  ,      ,    
  ,        -
.   ,      ,  -
  .     ,  ,    -
      .       
 .   ,      :    
,    ,       .   
 ,        ,    -
   :     ?      -
      ,      
;      , -    .  -
,        ,       
 .  ,   ,   , 
  . 
 -,        -
 ,          :    -
,      ,     33,   -
   , ,       
 ,       
* 
   . . 

. 
 ,        .     , 
        : 
, ,    ,      .  ,   ,  
   ;      .  ,    ; -
          ,    .     ,    
       ,   34 . 
 .    1842 .     
   
    Rheinische 
Zeitung  125, 128, 130, 132, 135  139; 
5, 8, 10, 12, 15  19  1842 . 
:   
 

  
   
         -
   .       -
   .      , -
    ,      
  . 
      ,    
    ,     ,      ,  
  .     ,       
,    .     ,  
         . 
        -
  .          
         35,   -
   ,      .    
  ,       -
 ,       ,   . ., 
      .       
 ,        -
    . 
          , -
     

. 
 .    36     -
 .      ,     -
           -
 ,      ,   :  , 
   ,      -
.  ,       ,    ,  -
   ,      . 
      ,     
  ,       ,  -
   37.  -    , 
      - ,      ,   
      .       
 . 
     , ,        
,     -,   ,    -
.               
 .      ,   . 
,   ,   .    -
   ,    ,    
   ,    , , , 
 ,   . . ,   ,      
        .    
        :    
 ,  , ,       
  .     ,    -
,    ,       ,   ;  
      ,  ,   , 
  ,      ,   ? 
      ,       
 .    ,     .    ,  
  , -

    
,  ,        ,  -
  ,   ,      , -
             -
 . 
 ,    , , . . .     
. ,  ,     ,    
   . ,        , -
  ,   ,        -
.       ,    . ,  -
  ,        ,    -
    ,   ,  ,   ,   , 
    ,        
    .    ,      
    ,   ,   ,   -
 ,   . ,      -
,   ,  ,   ,     
  38.  ,     ,   . 
    ,    .    ,   -
.  ,      . 
,  ,  .   , -
  ,     ,  -
 .    ,        
,    ,       .  , 
         ,    -
 ,     ;  ,   
      ,         
  . 
          ,  
, ,       * 
* 
  . . 

. 
        .   
     !       , 
      ,    , , 
       ,      
,     ,    .   -
  ,     .   -
 , ,        
 ,        .    
 ,   ,   ,  -
.          
  ,        -
  ancien regime*.        -
 ,  ,          -
     -,  ,   -
    ,     ,      
,  ,   ,      -
    .      ,   -
      ,       
,    .     
  - .    ,    
 ancien regime!        .   
 ,  ,  : ..... .... . 
 
        . 
   
  ( )    ,     
     , . .  ,      
. 
           ,    -
.    
* 
  . . 
** 
  . . 

    
  .     ,        ; , 
 , ,    - . , ,   
, . .      ,   ,    .    -
       ,     ,   
,            . :   -
  , ,   ,        
    ,    ,  ,   , 
       ,   . ..     servi*    
 ;    ,      ,    ;  
  ,        ,   ,     
    .       -,   
-. ( !) 
   ,       ,   -
      -   ,   
,          .      -
     .    ,    
 ,       ,  ,  -
   ? 
             . 
   39 
          -
       ,       
 . 
          - .   -
     : 
 ,    ,    ,     
       ,   ,      
 ,      . 
    ,   -
,  ,       -
  ,  ,   ,     -
    - .         -
- ,        
 . 
* 
 . . 

. 
       ,    
   ,       ,      -
      ,      , -
       .      ,   -
 ,        ,     -
 .                -
, ,     ,     .    -
    . 
       !   
   . 
     ,   ,      -
  !     .     
 ,  (-!)        ,  , 
    ,  , ,    ,    -
          ,     
   . ,        -
  ,  ,    ,      . 
-,       -!40 
     , ...   ,  
 ,    ! 
 , ,          
      ! 
,  ,  ,     ,  ,  ,  
    ,       . 
          ,    
      .      -
 . ,    ,     , ,  
     - .  :    
     .      (. . ),  ,  
   ,    , ,   ,   
. 
  ,         !! 

    
  
  ,          
    (. .    )  ,  -
    . 
,   ,        ,    
,     ;       , 
        ; , ,   
     ,    ,  , ,   
     ,     .     
   ,  , , ,      ,     
      . ,    , -
  ,          , -
  ,       .   
        ,     -
 .    ,  ,      -
,      ,        -
;     ,     ,     ,  
  . 
    
  107   ,       -
. 
    
 ,     ,    .   -
  ,          -
;     ,      . 
   ,        ,   
,      ? 
        , 
  , ,         
 ,     .  -
,  ,         -

41 
. 
  , ,       
  ;  

. 
   ,      -
;        ,     
      .     -
 ,        -
    ancien regime,       
 . 
  :       
,  ,     ,     
 ,         -
   ;            ? 
  ,       -   ,  
  ,     , ,  -
 ,            
 .         :   
 . 
    , ,      
   codices rescripti*   ,    -
        
,        . 
      ,      -
 ,      ,      -
. 
 .          
 1842 . 
    
 (   )    
   Rheinische Zeitung  221, 
9  1842 .    
    
     1927 .
* 
 ,     . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 42 
  Kolnische Zeitung        ,  
  * .      -
          , 
          , -
-,  -  ;     -
 : per aspera ad astra**,    .    -
,  Kolnische Zeitung         -
,        ,   
     .     
    ,       ,   
,     ,     ,   -
  ,      ***. , -
,   ,     . 
          -
 .   ,       
* 
 : Blatt der Intelligenz  ,   , Intelligenzblatt   -
. . 
** 
     .            
astra ()    Auster (). . 
*** 
 : Anzeige  ,   . . 

. 
   ,    ,    *   
 179 Kolnische Zeitung,   spiritus'a**.     -
     ,       
43,      ,   , ,   -
 . 
   
XXIV.   
, 
.   ,  ,      ,  ?
.    ,  ! 
.       ,        ,  -
         ? ,  ,  
    ,             -
.   ,               
   .  ,   ,       
  .    ,    ,       , 
                
   .        ,        
 ,      ,   
   ,   ,      , 
    ,  . 
      ,   ,    
      ,  . 
      ,   ,     179,   
 ,     ,      -
  . 
      ,        -
 ,     . 
   ,   ,  ***  -
 ,    . , -
* 
 : leitender Artikel   , leidender  . . 
** 
 : spiritus   ,   . . 
*** 
  Kolnische Zeituog . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
   ,   ,         
  ,   ,     -
     ,     .  -
,   !    ,          
-  , ,   ,     -
    . 
      ,       
,        ? -
   ,      ,     -
 .  - ,    ,  -
      . , ,   
  ,    .       -
    ,    ,       -
 . 
 : 
,      (. .      -
       ),  ,   ,      
       ,    ,     
 . 
    ,      -
 .      . 
,  ,    ,      -
 .   , ,    -
,         . 
 ,  ,        ,  -
    ,    . 
,   ,       ,     -
  . 
   :     -
.         ,  , 
   ,     .  -
   ,      . 

. 
  , ,    ,     -
 ,      ,        
       ,     ,    
    . 
       .       
,         ,    -
,         . 
 -    . 
   ,         -
 ,         . 
 !  !       ,  
        . 
          
,            ?  
   ,        ,  
      ,   *  
? 
  ,   .... ,      -
,  ?      :    
     . 
   : 
       ,       -
 . 
      !      -
,     ,     
    ,   , , .     -
 ,   ,      .    
  ,      . 
  ,  ,       ,  -
          -
.        : 
* 
 : Ubermut  , Mut  . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
          , ,     
  ,     ,      
              , 
    ,    . 
,       ,      
,          : I sleep, wake me 
not!*,     ,     
    . 
      ,     
     ,  ,   
       ? 
       ,   -
    ,        -
             
 ,      ,       
  . 
    ,     ,      
    ? ,       -
    . 
         ,   -
. 
, ,       ,    
 : 
     ,     ,  -
     ,  ,      . 
     ,     -
?     ,      . -
,  ,    ,    
 ,    ,    , ,    
* 
  ,   !. . 

. 
      ,      -
.      . 
           
 ,      - .*,  -
 . 
         , 
      . 
:    ,    ,       
     , ,     , -
           -   . 
      . , , 
 ,          -
,  ,        , 
 ;          -
,       ? 
    !   ,    ! 
    ,       -
,  , ,    .  -
     ,     -
      ,    .  
     ,      -
 . 
 ,    ,        
     ,          -
    . 
  ,      ,   
    .         -
      .   
     ,       
* 
 . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
.    , ,     
,     .     -
,          . 
       !  !   -
,           ,  
    .         -
,        ,     -
     ,  .    -
      , , ,    
     .    ,   -
 ,        
  ! 
       ,    ,    
  ,      ,      -
. 
,   ,    ,  ,  -
     .       , 
      ,    ,  -
  ,     ? 
  , ,   - .  . 
    ,     ,   
,         -
       .  ,  
    , ,     
  ,   ,     ,   -
 . , ,     .     
            
     .    -
   ,          .  
, . : 

.  100
         ,   -
  . 
     ,        
,    ,      , 
           -
   ;       
Lowenix (    )         -
  .      ,  ,   -
       ,   
  ,         -
 ,        : verum est, 
quia absurdum est*.   :       
   -  ,  , ,    -
 ,         ?   -
,   ,    . 
,           
,     ,       .  -
         -
,    44 ,       -
 ! 
,   .,      .    , 
  ,        . 
      ? 
 ,         -
,      ,       -
    ,     ,    
        , . .   
       !   ,     -
 ,   ,  ,      
. 
* 
  ,  . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
 -    ,    
  ,        ,   
     .         
,           ;  
     ,      
 ,      ,    
 ,   ! 
    , ,   .,      , 
   . 
     ,    ,      
      ,     
   ,     ?   
,         ,  -
     ,  :  ,  -
?       ,  3 X 1 == 1,  ,     
,  ,     ?      -
,         ?  -
:   ?   :   ? Ÿ  ,    
 ,   ,      ;     
   ;         
   ,       
         
.     .   . 
     ,  . 
    .         -
   ,      .,       
       ,  -? 
 , ,  .,      
,          -
,   ,   ,   ?   
      . 

.  102
,    ?   45,  3-,  : -
    ,  :      
      . 
      , . II, . XIII, : 
         
  ,   ,        ,   -
. 
  1           -
.   ,       ,  -
        -
 . 
        -
,            -
 -       ? 
   .,   ,     -
, 
,  ,      ,  ,   -
,        . 
 ,         -
,   ,  ,   ,   ,  -
,    ,   .,  ,  
   ,       ,     
 ,     ,     ,   
     ,      . 
   ,  ,   -,   
     .  , ,    -
    ,  12, . II, . I,  : 
  , ,   ,       , 
                 
. 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
   ,  ,       
         . 
         -
  ,   . 
        ,     
 ,         ,  
,      . .,      
   . 
            
    ,    . 
 ,   .,        -
,     ,        
 . 
    -   -
      .      
 ,     ,       -
,      ,     -
 ;  ,       ,   -
       . 
 , ,       ,  
  ,   ,     
         . 
         ,   
      ,      
     (      
    Kolnische Zeitung     , 
        ?)   -
 ,       ,     ! 
 ,        
,         . 

.  104
         ,       
  ,  ,      . 
 !          
  ,       ! .  -
:    !  ,  -   
    ,     
 . 
          -
,    ,   ,       
   .  !     ! -
 ,  ,   ,    ! 
  , ,    ,  ,   -
   ,    ,   -
  ,        - -
,           -
,       : 
   
      . 
   :       
  ;  . 
   :   
     
  ,    
    
  46. 
      Rheinische Zeitung ,    
 -    ,     
ci-devant*,   47,    .    
     .        
 ,        . 
   :       -
    ? 
    ,    . 
* 
 . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
,     ,    ,  , 
        ;    
   ,  -   ,  -
      ,       ,  
   . ,     ,  -
;            
,    ;       , -
   ,      . 
,   ,       ,  
        .  -
      ,     ,  ,  
,         . 
   ,      ,   
   .     ,       -
,       . , ,      -
 ,        ;  ,   
            
  ,   ,      ,   
    . 
         ,   -
   ,     ,   -
,   ,   ,      -
     .     -
       ,   -
     ,    .  
,   ,     ,   
    ,    ,   -
,         .     ,  -
    ,       
   ,   ,   ,   
,           . 

.  106
       ;      -
 ,            .    
      ,       -
  ;     , ,  -
   ,      . -
  48,         ,  
     ,     ;  
  ,        
   ,   ,  ,   -
   ,       
  ,    ,     
   ,     ,    -
 . , ,      ,  
     . 
           
  . ,      -
,      . 
          , -
  ,  , , 49.  Allgemeine 
  ,        ,    
       ,    
  ,      . . ,   
 ,     ,      ,  
        -
     .    ,  
Berliner politisches Wochenblatt  Hamburger Rorrespondent50   ,  
Kolnische Zeitung,        ,   ,  
Deutsche Jahrbucher51  . .  ,      -
,  ,       ,  -
  ,    .     -
  

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
   .         -
,  ,      , 
  ,    ,  ,  -
,  ,       . 
    ,      , , 
  ,      ,      
,     :    ,  -
      . , ,      -
   ,  , , - ,    -
         ,   -
  . 
           ,     
     ,         
?     ,  ,  ,   
     ,         . 
        ,    
 .     ,   ;        -
;    ,    ;  ,  ;  -
    ,    ,  ;      , 
      ,    ;  ,  -
. , ,    ,  ,     
       ,   .  , 
      ,      -
       , , -
   . 
,     ,       , -
  ,   , ,  ,    -
 ,           VIII  
IX ,    ?   -
,          -
 ,   

.  108
       . ,  
   ,      ,   ,  
      . 
            -
 ,        ,    -
      ,       
 . 
  ,         , -
    . 
         , , -
,    .      ,     ,  
 ,     :      ,        
?          ,  -
          ? 
 :      ,    ?  
         ,     
       , . .  ? 
      :     -
         ? 
    ,  , , , 
    ,     ,     -
 .   ,   , ,   
    , ,   , -
.    ,      ,   ,   
     ,   ,  -
   ,   ,   -
,     .     
  ,       . 
       ? 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
     ,      -
,       :      -
   ?          
  ?       ,    
?    ,   .     , 
    ,  , ,      
?     .         
,        - ,    
        ?     
,           ,  -
       . 
            -
      ?     ,   
     .    ,     ,  
 ,      , ,    ,    
,      ;      -
 . 
       -  -
        ,     
          
, ,   ,      ,   
,    . 
     .   -
    ,    ,  ,  , , 
  ,  , -,  , ,     -
  ø    ,     
    ,   ,   
 ,             -
 ,       ,   , -
  . 
      ,    -
   , 

.  110
      ;    , -
      ,      
           
      .   -
   *,      :  
   ,       ;  -
   ,      ,   -
,    ,   . 
 , ,        -
 ,    ,    , 
   !       -
    ,   .  -
        ,    
    ,       -
  . 
       ,    ,   
     ,        ,  
     ,   ,     -
   ,   ? 
       :    -
,     ,     . -
      ,     ,  
 ,  ,    :   ,    
 .  ,   ,     ,   
       , . .   -
 ,     . 
     ,   
   ,       -
 .  ancien regime**  -
* 
   . . 
** 
  . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
 ,         . 
 ,      . 
     ,   
 ,       ,  
 ,        -
  ,   .      -
    ,      ,    
    ;     ,   -
,      ,   . 
       ,     ,  
      ,     .   
   ,   ,     
 ,     . 
     ,  , ,     
    .      -
  ,   ;         
 .       ,    ,   
    .      -
             -
:        .   -
 ,  , ,       , 
        .   , 
,   , ,  ,   , , , 
         -
    ,    .    ,  -
    ,        -
      .      , -
      .  , ,  -
   , 

.  112
      . , , , 
 ,         Rheinische  
Konigsberger Zeitung52     ,   
      ,   -
        .    -
,         ,     
        ,    
    ,   .   -
,       ,   ,     -
      ,    , 
  ,    .   , ,  , 
              
         ,    , 
, , ,     .    -
 ,   ,       .  
             
     . 
         
 ,  , , ,     ,   -
,   .  ,   -
   ,        .  
    ,     -
,    ,   ,   
,       , -
 . Sapienti sat*. 
       Kolnische Zeitung    
.    ,      . 
         ,  
        -    
* 
   . . 

   179 KOLNISCHE ZEITUNG 
 ,     ,   :  -
,  .   ,     
   .    ,    -
.  ,      179   Kolnische Zeitung -
    . 
 .   29      
 4  1842 .    
    Rheinische 
Zeitung  191, 193  195; 10, 12 
 14  1842 . 

   
ALLGEMEINE ZEITUNG 
ʸ, 15 .    284    ,  
,  Rheinische Zeitung    , ,   -
,    ,       
  . 
        -
,            
  ,         ,   
  corpus delicti*. 
Rheinische Zeitung,  ,      
    53,    :  -
            
  ,  Rheinische Zeitung    -
 ,    . ,   , , : 
  Mefistofeles54        
     ,       
,        .   -
        ,     
  ,          ? 
* 
  . . 

 Rheinische Zeitung co  .   
  Allgemeine Zeitung 


  ,     ,     -
.   -   ,      -
       .    
  ,       .    
   ,   ,   
,      ,      
    - .     
 ,      ,     
    ;     ,    -
 : -   ,      
      ! 
    Rheinische Zeitung      
    55  ;  , 
         ,    -
  ,         . -
    : 
          1789 .;    
         ;    , -
   ,      ,     . 
         ,    1789 .,  
 ,      . 
      tiers etat*      ,   
     -,   Berliner politisches 
Wochenblatt**,  - ,  ,     .  
,       ,      
,   ,          
      ,   .      
 ,         ? 
      
* 
  . . 
** 
   - IV. . 

.  116
.           -
,  ,     ,     ,  , 
,     ,         
 ,    . 
,  ,        -
  ,  ,   ,   -
?       ,       - -
       ,  ,     
   ?       -
  ,      . 
,  ,   !   ,   
 ,         ,  
   ,    , -
   ,     ,   ,  , -
 ,     ,    
    ,        
,       .        
   ,        
 ,        !       -
 ?      ,     , 
    .         -
 :   ,      - -
 -   ? ,       -
,    .  ,   ,    -
,    ,      -
!      ,     -
  ; ,       ,     
,   - - -,   
 ,        . 
    ,          
   . 

   ALLGEMEINE ZEITUNG 
        ,   ,   
,     , , ,    .  
,   -        
     56!    , 
 .        .      
     ,      
  ,    ? 
    ? .   -
-    .     ,   
,   ,   :   -
   ?        -
      ,     , -
        ,      
,         - ,   -
 ? 
    ? .    
 ,    (  ),  
  ,     .    -
 .      ,      
     ? 
Rheinische Zeitung,        -
     ,  ,      
        ,  Rheinische 
Zeitung     .    ,   
, , ,  ,       -
   ,       -
,       ,     -   
   ,   .     -
     ,       , 
       ,    -
 

.  118
;  ,  -      -
,     ,    ,    
    .   ,  -   -
 ,     ;    
,    ,   ,     -
;  ,    ,       -
    ,   ,    ,   
 ,  ,    ,   .  
  , ,     ,  , 
         -
 ,       ,   ,  
 . 
 .  15  1842 .     
  Rheinische Zeitung  289,    
16  1842 . 

    
* 
(  ) 
       58 
       ,    
:  ,         ,   ,   
     .      .   -
         ,    
 ,       ,  -
    ,    ,   . 
,    ,        ,   , 
       ,         .  
    .    -
,       ,   -
,      .     
 ,    ,     .  
   ,      , , 
    . 
          .   
        .  
       
* 
 ,         57.  Rheinische Zeitung. 

.  120
  .    ,    
       ,     -
      .      
  ,            -
. 
           -
 ,        . 
     : 
 ,      ,    . 
         :  , 
    ,       -
.    ,    . 
    ,  
    ,  ,        , 
  ,        . 
  ,       .    
      ,     ,   
     .  ,    -
  ,  .     ,   
 .    ,      . 
      .       
        -
. 
    ,    . 
     ,       
  ,        
 ,        ,    -
           ,  
 . 
   , , : 
        ,     
     ,        . 

      
    ,         ;   
,             
. 
         , 
            ,  ,    
 ,    . 
  ,           
     .      ,  -
 ,    ,      
  ,  ,    ,   . 
     ,   ,    -
  .    ,    ,  
   ! 
  59        -
    . ,      ,  : 
  -      ,  ,    ,  ,  
       ,     (-
,   ) . 
      XVI     -
      XIX ,    . 
         !     
  :   . ,      .   -
    . 
         ,   -
 ,       ,      , 
        . 
    ,       -
 .  ,      ,    
     . 
, ,      ,       
    .       . 

.  122
        . -
, ,    ,  . 
  , ,     .  ,  
    ,    .   -
    .       
 ,     ,    
    ,         . 
,          . 
 ,     ,    , -
     ,        
  ,      ?  ,   
 ,           . 
      ,    ,    
    ,      ,  , -
 ,  ,    ,   .    
               
.          .   
  ,          -
 .           , 
,    .        -
,         ,   ,  -
     . 
   ,   ,  ,      -
; ,     ;   ,       
60. 
             ,  
 ,          .  
 ,   ,  ,       . 
  ,    ,   ,     
,   ,     

      
,   .    ,     ,   
     ,      . 
        ,     -
          ?  
  ,  ,    ,  
,           ? ,  
  ,         
?         ?    -
            
 ,           ,  -
  ,          . 
 ,         ,  ,  
    ,    ,  
     . 
    ?  , ,     
,      .     -
 ,    - ,    ,   
     .     ,   
    . 
,     : 
   ,        -
      . 
   .     ,   
     ,       -
,    ,       ,  
    .       ,  
       ,    
     ,   ,  -
. 
            . 

.  124
   65    ,
          ;   -
    . 
          66: 
        ,       
  . 
          -
      . 
    ,    
   .   . 
     ,     ,   -
,       ,   . -
   ,      . -
          
,  ,   .      
  .       -
 .    ,  ,   . 
      .     ,    
    ,    ,   
    ,    ,   , 
  ,   .     , 
 ,        
      . ,    , 
   ,       
  .     ,  
    ,   ,     -
  ,   ,   ,   . 
   ,    ,   ,    -
.       ,      -
 . 
 ,  ,    ,     -
   ? 

      
 ,  !       
            . 
           -
      .   -
 ,      .   
  : -     ,  
   ,      .  -   -
,  ,  ,        
     .      ,   -
 ,      ,     .   
  . 
 ,  ,    ,    
  ,          -
  ,     ,   
      .      , 
     ,    ,  , -
     .      ,   -
          , , -
 . 
      , -
 .       ,    
      ,   ,  
    .      
 ,      ,  -
  ,   .      
  ,    ,        
         .  
          ,  
 ,     ,   
         ,   -
 .    , 

.  126
    ,      -
*,  ,          -
   , ,     ,  -
    ,      ,   
    ,     .  
 ,     ,    
         ;    
,    ,    .     
          , -
          .   
     ,    ,   
   .        -
   ,   ,          
   ,       ,   
  ;          , 
    , ,       , -
 .         -
  ,  ,    ,  -
 ,           
. 
          
.        ,     -
 .          -
,       ,     -
;       , , ,    , 
 ,    ,      -
      .          
 ,         ,   
,   ,   ,      -
 .    -
* 
 : Kaste  , Kasten  . . 

      
 ,     ;       ,  
   ,   .     
      ,     ,  
     ,    ,    
  .  ,   ,    -
 ;     ,   , -
       .         , 
   ; , ,  ,    
  ,      . 
  ,     ,   -
,      ,       -
   ,       .  -
          .    
   ,       .  
     ,      -
   .            
menus plaisirs*,   ,     ,     
   ,         -
,     . 
       ,   
 ,       ,   -
 .         ,  
, ,     .    -
  ,        .   
 ,  ,       
     ,   
      61. 
         
,           ,  
* 
 :  ;   :      -
. . 

.  128
 . ,     ,     .   -
  ,      , ,       
    ,  ,    , -
    .       
 , ,  ,     ,    
  , ,  ,    . 
       ,     
    -   ,       
     .       -
,   .   ,   , 
   . ,   ,  ,   -
  ,        -
.        , -
   ;    , -
   .  ,      
,     .       -
  .       ,     
       ,   
      ,     
  ,      ,  ,  
    . 
      ,     -
         -
.           ,  -
  ,        , 
       .  -
,        ,  
;      ,       , 
   ,      ,   
        . 

      
    .        -
,   -.       -
           ,  
  ,         
 . 
,  ,  ,   , 
       ,     
     .      -
         -
,  ,       .   ,  -
  -       :   -
    ,     ,     
 -  ,      
       .     
 ,    ,     , -
,           -
    ,     ,    
,           
  .   ,     
          ,  
       ,      -
            -
  ,      . 
 ,   ,     ,   -
     ;  ,    
      ,    -
     .    -
.         ,      . -
          ,   
    ,    , 

.  130
   ,         
   ,   , ,    -
        .    -
   .          
    ;  ,     
     ,      -
    .         
  ,  ,  .    -
    ,     , 
        .     -
  ,   ,          
 .        .  -
         -
  ,    .       , , 
 ,      ,  
,            -
 ;         ,    
 ,      . 
     ,  ,   , -
     ,        -
,              
 ,         -
 . 
        -
      ,         
  . 
     ,       -
    .       -
, ,   ,   -    ; 
     ,      
  .     

      
 ,            -
,      ). 
,       ,     -
   .      ,   
  ,      ,   
- .    ,   -
     . ,   -
  ,    ,     -
    - . 
   ,     -
  .         ,   ,    
     ,   -
  .    ,       
 ,            , 
         . 
       ,   , 
,   ,         , 
   ,      .    
    ,   ,     -
        .    
     , ,     -
 .  ,    ,  ,   -
,         -
,          .    
   ,      
 ,        . -
     ,  ,     
    .      -
  ,     . ,     
 ,      . 

.  132
, , ,        , 
     ; , ,     -
             ,  
    .        . 
          ,  -
      .       
 ,      ,     . 
            ,   
       *.    
,       ,     . 
    ,     ,    -
 ,     ,       
.      ,   ,  
,  ,   .        -
   ,          -
,      -  ?   
      ,   ,   -
   , ,    , ,   -
   ,  ,   , -
 ,   , , ,     -
.            
 ,          ,   -
   .        
 ,     ,     -
  ,       . 
  ,       ,    
.       ?    
 62.        ,  -
     
* 
 : Huhneraugen  , Augen  . . 

      
         ,  
   .    ,  , 
    ,   .    -
,    ,    ,      
 .          ?   
   ,   ,  -
 ,    ?   ,  ,  -
  National63  .        -
 ,    . 
   , ,      ,    
 ,      ,       
, ,        .   
    ,     ,   .  
,   ! 
  4  : 
            
. 
     : 
,  ,    ,       -
 ,    . ,        -
,       ,        -
.     ,      -
. ,  ,  14,       ,   
  . .   14    ,       , 
 ,        ,      
 ,        . 
   . 
      64. , -
  ,       .  
    . ,  ,   -
   .      ,   -
,     ,   ,    -
  .    

.  134
 ,      
  ,        . 
         ,   -
 ,   ,    -
,           
 . 
      - . ,    
,  ,  ,     
     ,  ,      -
  .      ,      . 
, ,       ,  
   ,        
   ,   .        
,     .      -
  ,    ,      
,     , . .   -
 ;    ,        
,   ? 
 ,      ,  ,   -
   ,        ,   -
 ,     ,    . 
    ,       
, ,  ,          
      .    ,  
, ,     ,        -
  . ,   ,   ,  
  ,   ,  ,    -
. 
, ,  .   .   -
, ,  ;  ,  ,  -
 ,       ,   -
       . 

      
,   ,     ,    
    ,        -
.              -
,            
 . 
,  ,         -
 , , ,   - ,  
 ,           -
  ,       . 
      ,       -
  : 
        ,    
           . 
  , ,     ,   
    ,       . -
   ,    ,   
  . 
    
,    ,      ,   -
    ;      ,     
    ,     . 
   : 
       , , ,     
       ;    - , -
   . 
   : 
        ,    -
   .           -
  , , .         -
,   ,        .   
                
     

.  136
,      ,       . 
   ,     ,       -
,       ,     ,     
  ,       . 
  ,   .       -
      , , ,   
   .          -
        ,     -
           . -
    ,        
     ,        -
      .    -
   ,   ? ,    .    -
         ?    
         ,   
            ? 
            -
 ,      ,     -
  ,    .        ,  -
      ,        -
  ,         . 
     ,     ?  
, ,   ,     .  
   ?  ,        
 .      ?   ,    
  -    .    
     . 
     ,     
. ,        -
 ,        , 

      
     ,   ,    ,   .   
         ,   -
,      ?        -
         ? 
         -
       ?       
  ,         -
  .         
        .     
  ,     ,     -
,      ,      -
,       ,    
   .  ,          
  ,     .      
?   ,          
   ,        -
 ,    . 
   ,          -
  ,       .  
        ,    -
  ,        
,      ,     -
       .    -
,             -
       .  ,   
    ,    ,   -
    ,     ;  -
          
   .     ,  
           

.  138
,        ,    -
, ,          -
?   ,        -
,           
  :      ,       ! 
      ,  ,  
   ,    . -
       ,     . , 
       : 
             -
 ,     .       
  .          , 
  ,      -  ,     -
  ,      56  .  -
          . 
 ,       ,  
   ,     .  ,   4  
   . 
    ,          
 .        ,     -
,         ; -
 , ,     ,    -
 .  ,          -
 ,  ,  ,       
 ,    .         -
,        ,   
  ,           -
 ;           
    .        
.     

      
  ,      .    : -
      ;    ,   ,   
 ,        . -
   ,        
,  .   ,    -
,      ,       -
,     ,    . 
        ,    -
   .   ,       
 ,    .     
       . 
      ,   , 
        ,   
     , , ,     
   ,          -
  ,       ?   -
       ,      , 
      ,     ?  
         ,    -
      ?    -
, ,     , ,   ,    
:          ,    
   ,       56  -
.         ,      -
      ? 
 ,   ,      -
,       .   ,   
     ,   ,      -
       . 

.  140
  ,  ,       -
   , ,   ,  ,  -
,   -       
.        .   -
    ,      
         -
 .  ,        -
.    ,       ; , 
, ,       .    
     ,  ,     -
         , - -
          
, ,             
 ,     ,         
   ?  ,    ,  
       .     -
    ,      . 
  ,     ,    -
 . 
  87,     ,    ,     -
       ,    -
    .     -     -
 ,   ,       . 
    ,     ,  -
   ,    ,    ,    
       ,     -
    .   . 
,       ,   
   ,     ,   ,   
  ,         

      
        . 
      ,    , 
        . 
 ,          ; -
       . 
, , ,   ,   :   -
 ,     . ,   
   ,           ,   
      .  , ,    -
.          ? 
            . 
  ,        -
    ,        
.   ,        -
.   plein pouvoir*.       ,  
     ,   ,  -
     ,    .    -
    ?     ,   
?     - ,   XIX     -
      ,    ?  
 . 
           -
 ,      .     -
    :    ,    
  ,    ,       
      .      
 ,           , -
    .  ,   ,    ,  
       ,     ? 
* 
  . . 

.  142
    ,       
 ,      : 
      ,         
  . 
        ,    -
    !      
   ,      !    
,   , . .    ,   -
. 
 ,      -
 ,      .  
 ,    ,      
  ,         ;  -
      .    -
 , , , ,     -
, , , , , . 
  62       ,  -
    ,    
 ,    .     
 ,            -
 . ,        -
 . 
   20  : 
           
       ,        -
      ,      ,  -
      . 
    , 
               
          ,    
   . 
 : 
            -
  ,    

      
     ,         -
  ,               -
?        ,   ? 
       ,
       ,
-   65.
   . 
           , 
           -
  .           
-  -.     ,    
       ?      
,    .       -
,     ,       
       ,     -
    ?        
,            , 
    ? 
,     .   -  -
  ,       .   
        : 
       ,    :    ,    
      ,     ,   , -
:      ,     .    444  , 
              . 
     . 
   -      -
.  , ,  ,      ? -
,      . ,  !   
  ,   - . , ,  ,  -
,  !  , ,   ! 

.  144
    ,         
 ,       ,    -
     .      .   
  ,   ,      .    
,       .      -
   ,    ,    ,   
,   .   ,       , 
      ,    , 
      ,    
  ,      .  
   ,       ,   
,      .   -
 ,      ,       , 
         , -
    ! 
         : 
:           ,  
, ,       ,         
, , ,   . 
,      ,     -
;      ,    ,   -
, ,         .  
       ,   
   ,   .   -
    ;    -
       . 
   ,      . e     ,  
       .     ,   -
      .    ,     
,    . 

      
          ,
   , ,
  ,  
        -
.      ,       -
  :       .    
 ,  -      , -
      ,    -
,    .  ,   ,    , 
       .   
        ,    par excellence*, -
     - . 
 ,   ,      , 
    ;        
, . .       .    
      ,      
    ,   .     , . .  
    ,     ,   -
        ,      
, ,   ,       ,   
 ,  ,  ,    . 
   ?    ,      
     ,  ,  .  -
      ,    -
      ,     . 
      :   ,    
,    ,        -
        .   
  ,       ,    
: 
* 
  ,    . . 

.  146
       .  -     -
,     . 
 66   ,  ,    
 ,         -
   .         : 
         ,   
. 
,            
,    ,          -
    ,     
;       -
,       .      
,      . 
 , ,        -
,  ,      , 
  . 
    ?  ,     -
.      ,     -
.     .      ,   -
 ,      ,       
.        ,      -
,      -  ,    -
.        . ,    
   ,    ,  . , 
   , , ,    . 
,  ,     ? 
  ,  .      . -
      ;       , 
        ?  -
           ,  
  

      
             
,       ,  ,   ,  -
 . 
  ,        -
    . 
,    34  :      
  ,               
. 
          . -
   , , ,      
     . 
 !  -  !    -
 !          
      .    
 ,   ,        -
   ,      . 
           -
   ,   ,        -
       ,     ? 
   ,              
,   .    . 
   ,      ,    ( 
  )    ,        . 
   : 
   ( 15)      . -
     ,  : ,  , -
     , ,    ,    
      ,  .   ,  
  ,   ,       
              .  
   ,        ,  
     . 

.  148
         ,    
        . 
  . 
   ,   ,   ,  
  .     ,     -
   ,   ,  ,  
   ,   .       
,       ,   , -
          .  
   ,       -
 ,       ,      
  ,           
. , , ,      -
. 
      ,    ,  -
   ?   ,     
      ,        -
        .  
      ,     ,  ,  -
  ,         -
 ,     .      , -
      ,      
 ,    . 
          14, -
,         leges barbarorum 
   .   ,   , , , 
        ,   -
 ;          -
  ;       ,    
 -. 
,     :      
  

      
 ;     ,    -
 ,      , . .    
   . 
        
   ().     
    ,      
  .         ,  -
         ,   -
. 
 qui pro quo*, ,     . -
,   ,         
.              
,               
,      ,      . , 
 ,      droit des seigneurs**.    
     ,     . -
    ,   ,  
      ,   -
,    ,   . 
        ,  
     ,     
    . ,    ,  -
    .       
 ,   ,     .  -
     ,    
      ,    ,   -
          , . .   
  .      
    ? 
* 
    . . 
** 
  . . 

.  150
      ,       
?       ,     -
    ?        -
? ,        .   -
 :    ,       -
 ,     .    -
   ,     .    ,    
  ,  ,   ,   -
   ,  , ,      -
, ,     .  ,   -
,        ,    . 
        
,     ,   ,      
   ,         . 
             -
    .       
         .   
,      , . .  ,   
          ,   -
. 
, ,           
 ,               -
.   ,    ,    -
    ,         -
?          ,     -
 ,       ?     
 ,       ,  -
      ,     -
.  ,     -
,        ,  -
? 

      
    ,      ,  
  .      ,   19;  
   ,        -
.  19         -
,         . ,   
   ,     .    
     ,      . 
    ,  : 
,   ,          
   ,     ,        
     .      . 
   ,    ,  ,    
      . , ,   -
,         ,    
 ,   ,        -
 ,     .   ,     
     .       ,    -
,     ,          
. 
          
  ,         -
  ,      ,     -
         ,   -
    .    ,    -
    ,        . 
    4        
,     : 
    ,       ,  -
    . 

.  152
  :        ,   -
   ,        .  -
     ,  ,     14,  
   .  ,  4  .  -
    , ,  14,    4 -
    .     ,  14 -
,        .    -
,     ,    ,  -
          -
.    15 - ,       -
 ,     ,    ,  
   ,   ,       -
 ,              
 .    ,        
.  ,   ,        
  ,    19  ,     -
  ,     ,     ,     -
. 
     ,    ,   
,         . 
       , , -
           ,  
       .  -
     ,       
  ,   , , ,   
    ,  ,  ,   -
  .        -
?  .    , ,   , 
 ,    ,       
      . ,    , -
  ,       .   -
 

      
       ,         -
   ,       -
    .         , 
     ,    ,     -
,   .     ,     
          
     ,  ,     . 
 ,  , ,    ,    -
    ,   .    , -
  ,        . 
  19    14-. 
 ,  ,   4      -  14,  14  
-  15,  15  -  19,  19           -
     ,    19    
 . 
     divide et impera*.   
,    ,       -
.    ,    ,  ,    
 ,    .    
         ,  
          ,  
   , , ,  ,    
,   . 
    .       ,   -
. 
 
-!  ! ! 
 
 ;   -. 
      ; 
     :  . 
   ,     ; 
* 
   , . 

.  154
, ,    
    , 
      
  . 
 
 ! , !  ! 
 
 ? 
 
   66. 
    ! 
       ,     -
   ?   .  ,       
 .     .      ?  , 
    ,         . 
    ,       -
   ,    .  , 
     ,       
 ,      . 
    :      .  
    ,        ,  
 .        :  , -
  ,  , ,  (    -
       )    , 
.       ,     -
   ,   ,  .    -
,      ,      
  ,           -
      .   , -
    ,       -
    ,        
     ,     ,  , 
  .    ,  

      
 ,    ,    
 ,       .       -
 ,      ,   ,   
  ,  ,    ,     -
      ,  ,   .    -
      ,     -
       .     
  ,        -
 ,   . 
           -
,   ,       ,     -
   67.  ,       -
,      . 
         16.    
: 
            
   .       ( :     
). 
      : 
          24 . 
  ,     ,     -
   : 
       ,   . 
   ,    ,    -
       ,     -
,      24 . 
     : 
         ,       
  ,        .   
  ,   ,    ,    -
,    . 
    ,       -
     ,        -
 . 

.  156
         ,    ,  
,          ?  
      ?      
 : 
 ,   ,   ,     
   . 
        .   
   ,    ,     -
,     . 
      , -
  ,     ,  , ,    ,  -
       ?     ,   
     ?      , 
    68.   ?  ,   -
    ,      !      
 ,        ;    -
  ,            ,  
      ,  ,        
       .    ?  
,    ,     .       
 : 
      23 ;      . 
  ,       . 
   ,        -
   ,  ,  -
,  ,    .   , 
       ,      
  . 
     6 :   ,      -
      ,   ,    ; 
     , ,    

      
           6 . 
      ,       ,  ,   -
 .            -
, , ,           -
.    ,           
,   .    ,     
   ,     ,   -
.           . ,   
,    ,        -
   ,      ,   .   -
 :         ,     -
  ,  .    :   
 . 
    ,   .   
 ,       -
,       .    
   ,      ,  
  ,      - ,    
.      , , -
,        ,      
        ;  -
     .   
   ,       -
,     .     , -
    ,   -  ,    
   ,         ,    -
      ,   ,   -
      ,       -
  ,          -
     .      
,     ,     ,   
       . 

.  158
,   ,  ,    ,    
   ,  ,    ,   -
.       ,   -
 ,   !    -  -
 ,   ?       
  ,    .   
    ,    .  -
 .         ,  
       .    -
     ,        
;  , ,   ,   -
 .       ;    
  ,    ,  -
 ,    ,      
     ,  ,   -
 .           , , -
,     ,         -
.           ,   
    , ,    . 
  69     ,    
  .           
     ,     .     
          -
. ,        ,  -
      .     
    ,     -
,         ,   , 
,   ,          -
.  ,         -
          

      
 ,            . 
   ,      . 
           
 ,         , -
   ,      . -
      ,       
              
 ,       .    ,   
     ,    ,    
  .   ,   , -
   . ,   ,     -
  ,    , ,      ,    
    ,       -
,       ,   -
   . 
,  ,     . ,   -
,          . ,  
     ,   ,     ,  
     ,   , ,  -
    ;      ? -
       ,      -
,        ,       -
 . 
         ,    -
     ,       
 ,   -     . 
   :        
 ,        .   
       ,   .  -
       ,   -
  , ,       

.  160
,     ,    ,  -
      .      
     .    ,  -
     ,  ,   ,    -
.    -,     -
    ,     -
      ,  -
, ,      ,     
 ,      -
   ,    . 
    ,    ,     
,     . , ,   ,  -
,   ,          , 
  ,  ,    .   ,  
           
,  Preusische Staats-Zeitung  ,    -
    -            
     , . .      -
     . 
      .      , 
    ,     .      -
    ,       ,     
   ?      ,   -
   ,         ,  
 70 . 
 .    1842 .     
   
    Rheinische
Zeitung  298, 300, 303, 305  307;
25, 27  30 , 1  3  1842 .
:   . 

    71 
, 18 . Rheinische Zeitung         
  ,            ,   
 . Rheinische Zeitung   ,    
      ,  
           -
,        ; 
, ,       .   , 
Rheinische Zeitung       : 1) 
    ,  ,    -
   ,        
; 2)      ,   -
   ,      ; 3) 
         -
 ; 4)  ,   ,  
   ,   ,      -
    ; 5)     
     , ,   -
  . 
    -   ,     
 ,    -

.  162
              
 .     ,    :  -
    ,      : -
   72.      -
 (          
),     ,        -
  ,       .    
  ,          -
.  ,            
             -
      ,  ,   -
.       ,         -
, , , .  ,     -
 , , ,  ,       , 
   .         
.    ,    ,   ,  
        . 
         ,    
    .         
     ,     -
     .      , 
       ,     . , 
  ,   ,   ,       -
 ,         .     -
    , , ,      -
  .    ,   ,  -
,    ,          
,     ,   -
; ,        , -
 .     ?  

   
 .             
,      . 
 :  ,   ,  ,    , . . 
   73.      ,    
,       ,   , 
   .  ,  ,  
 ,   ,  ,     
  .          -
   ,          . -
       ,   -
,       .     -
       ,  -  -
    ;       
,    -     ,   
   ,       ,   
     .     -
:     ,       .  
 ,    ,    ,   -
    ,     ,    ,  
,    ,      .    
      ,    , 
          
 ,         
 ,    ,   ! 
  ,  ,    - -
      ,  ,  -
 ,       ,      -
 ,   , ,     ,   
    ,      
     .   

.  164
     .     -   -
 , ,  ,    , -
     ?       -
,   -   ,      -
           -
?         ,   -
  , . .         -
.         -
 .       . , 
,  ,   - ,   -
   ,    ,     
 .          -
    ,     ,     
 ,     . 
        ,     
     ,  ,       
  .  ,      -
   ,     .   
, ,     ,  , -
    ,        -
         .   -
   ,      . 
,   ,   ,      
        ,    -
       -
  - . 
 .  18  I842 .     
   
  Rheinische Zeitung  353, 
19  I842 . 

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 74 
 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
    
ʸ, 31 .        , , 
.     Leipziger Allgemeine Zeitung  
        
       .   
Leipziger Allgemeine Zeitung,    , ,  -
    ,         -
    .     ,    
  . 
 ,   Leipziger Allgemeine Zeitung,  -
 : 
    , ,    ,   -
.         ,     . 
      ,         
    .     , , -
; ,  ,   ). 
 ,     ,  :    
   Leipziger Allgemeine Zeitung  , ,  -
    ,   ?    
           
 , . .  ? 

.  166
, ,         -
   ,    ,        -
  .        ,    -
    ,   -,  -
, , , ,   .    ,  
   ,       .      
       ,    ,    . 
,  ,    ,   ,     -
,        , , ,  -
        .  ,  -
         ,    
  .      ,     
, ,        . 
,          , 
  . , ,  ,    
     .       
,     ,    
.    -  ,     
    .        ,   
  , ,   .    ,   -
  .  ,       -
 ,            -
 .    ,  ,   ,     ,  
       -
    ,    ,   , -
    ,     .     
        
    ,    ,  -
    .     ,    -
 , ,  ,   .   

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
       ,       ,  -
   -      ,   
   .       , 
     ,       .  
, ,    ,      ,   -
    ,     ,     
    .  ,        
,           ,    
  ,     ,  -
      . 
  ,    Leipziger Allgemeine Zeitung,   
  ,     ,  
  ,     ,      -
,    ,    ,  . 
           
.             -
     .    ,    -
      ,     .   
    ,           ,  
       .    
,       ,   
. 
KOLNISCHE ZEITUNG   
LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
ʸ, 3 . Kolnische Zeitung      31  -
,  , 27-,        -
 Leipziger Allgemeine Zeitung.        , 
      Staats-Zeitung,  28 . -
     ,  

.  168
   Leipziger Allgemeine Zeitung     31 -
; ,  Kolnische Zeitung      , 
  ,          . 
  Kolnische Zeitung   .   
 Kolnische Zeitung  ,    Leipziger Zeitung   
ʸ  .    Kolnische Zeitung     
         ,   -
   ,       ,  
 ,  
              
  . 
    Leipziger Allgemeine Zeitung,      
.           ,  -
   Leipziger Allgemeine Zeitung.   ,    , -
      ;  , ,   
   ,          . 
Leipziger Allgemeine Zeitung      ,    
  .  ,      -
 , ,    ,     ,  
  .     ,  ,  
     ,      
,     , ,    , 
      ,        
,       .    ,    
   ,    
     ,       -
    , . .   ,  -
        .     
     ,    

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
       .       -
,        ,   
  ,      ,  : ,     -
 ,          . 
    
ʸ, 5 .   -  in abstracto*      
 .   , ,   . 
Elberfelder Zeitung75    5 ,  ,  ,  
    . Elberfelder Zeitung    5  -
  : 
, 30 .  Leipziger Allgemeine Zeitung      
. 
, Dusseldorfer Zeitung76,    Rheinische Zeitung, : 
, 1 .   Leipziger Allgemeine Zeitung    -
,         . . 
          ?   
  ,   ,        ?  -
  ,    ? , ,   
? 
,   Kolnische Zeitung,   .     
           Leipziger 
Allgemeine Zeitung     ,   ,     
. Kolnische Zeitung  ,   :    -
  ,     Leipziger Allgemeine Zeitung  
   31 ,      -     30 
.  30   ,        , 
 Rheinische Zeitung,     Kolnische Zeitung,    
  . 
* 
   . . 

.  170
    ɻ  77 
ʸ, 7 .    ,     -
   Allgemeine Zeitung, . .    ,  
       ,   -
: Leipziger Allgemeine Zeitung       
,     ,    :    
 .      ,     
       ,      
   ,       ,    -
 .           ,    
   ,           
     ,   -  
   .        , 
     .       -
 ,          
,   ,      . 
     Leipziger Allgemeine Zeitung:    
 78,      (hinc illae lacrimae!* 
 ,         Munchener 
politische Blatter79   ,    ?),  
  . .  . .      ,   80 
 . - ,  ,   - ,  -   -
 ,  ,  , .         
      ,       : 
        ?     
      Leipziger Allgemeine Zeitung,   
* 
    ! . 

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
       ,        -
. 
       ,     
Leipziger Allgemeine Zeitung,  ,   ,    -
     Elberfelder Zeitung, Hamburger Korrespondent  -
   Rhein- und sel-Zeitung,        
           -
 .    , ,     -
 ,            . 
        ,     -
. 
Leipziger Allgemeine Zeitung        
  ,    ;     
     ,       
 .          ,   
    ,       -
,    ?      ,    
 ,     ,     .  
 !   !       . 
  !      .      , 
  ,   ,   ,     -
,        .     
      .        
,    Preusische Staats-Zeitung,    ,     ,  
   ,       , -
,     -        
   ! ,  , Rhein- und Mosel-Zeitung ,  
        : , , 
, ,  ,   ,   : -
  ?     ?      ? 
     ,       -
 ,   

.  172
      ?  -
,        , , -
,  ,      ,    -
.    , ,         
   ,          
 ,         ,  
         -
 !  ,     , !  
    ,  ,      
    ,          -
  !        , -
     ,   , ,  ,  -
   ,    ,    . 
 , ,    , ,   -
  ,      ,   -
     . 
,    ,       
      ,    
    ,       , 
        ,     -
       ,   
    .  ,      
 ,         ,  -
,     ,     .  
   ,     ,  ,  
    . 
    : Leipziger Allgemeine Zeitung   -
    .    -
    ,       
,    , 

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
    ,      .      
 ,   . 
   ɻ  
ʸ, 9 .    ,  :     
            , 
       81,    ,      
,    .       -
,  Kolnische Zeitung. Toujours perdrix!* 
 ,    ,  - ,  , 
         
 .       ,   Kolnische 
Zeitung    ,      -
    ,       
.   ,    4 Rheinische Zeitung  
Kolnische Zeitung   ,        
,          
;   , Kolnische Zeitung       
          -
     ,      
  ,       ,  
  .     ,   
Kolnische Zeitung  5 ,     6    
,  Kolnische Zeitung       .    
  . Kolnische Zeitung     Leipziger 
Allgemeine Zeitung     ,  
              -
   . 
* 
     ! . 

.  174
 ,       82 .   
, ,        Kolnische Zeitung,   
  Kolnische Zeitung         
 .    , ,    ,  
 ,     ,  . 
       Kolnische Zeitung   , 
     ,       -
,    , ,       
,  -   ,     
 ,    ,        -
           .   -
    ,     Kolnische Zeitung   
    .  : 
 ( Rheinische Zeitung)  ,   ,  ,  -
   ,       ,    
    ,   .  ,   
Rheinische Zeitung,       ,   -
  ,  ,   ,       ,    -
      . 
Kolnische Zeitung     : 
  ,            
 ?     ,  ,       
,       ,     ,  
    - . 
       .  -
 83  Rheinische Zeitung   :      
     ?    :   ,  -
    .   ,    -

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
 Kolnische Zeitung,     ,     
     ,    .   
,     Kolnische Zeitung,    , -
  1840 .,    ,      
 .    ,    , ,   
,   ,             
         .  :  -
  :         ;  -
,  ,   ,       -
,          . Kolnische Zeitung -
          ,   -
        ,    
. 
,   ,     ,   
,       ,   ,    
        ,  -
 ,  .    ,  , ,  
Kolnische Zeitung    ,  ,     
 ,       ,  
   ,      - ? 
         ?    
   ,     ,     -
  .          
? ,    .   ,   -
        ?   
,        ,    -
 ?   -     
 ?      ,     ,    -
    ,       
    

.  176
     84?         
         ,   -
   Kolnische Zeitung    . 
  ,   ,   ,  -
  ,         ,     
  ,  ,       , 
     ,        
,      .   ,  
   ,       -
     ,      .    -
  ,        -
  ,           -
 ,       Kolnische Zeitung      
  ,         -
       .  
Kolnische Zeitung   ,    .   ,  
        -
.  , ,    ,   -
   , .      
    ,  ,   
          -
   , , ,    
(Rheinische Zeitung, 1842 .,  345).        Kolnische 
Zeitung?  ,       -
,     ,      - -
! ,  ,  Kolnische Zeitung    -
        , ,     
   . 

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
 KOLNISCHE ZEITUNG   
RHEIN- UND MOSEL-ZEITUNG 
ʸ, 11 . 
 ,   , ,  . 
      ? 
  ?      
      ?85 
        ! Kolnische Zeitung 
        ,    
      ,       
 . ,  ,   Kolnische Zeitung  -
      Rheinische Zeitung,     
Rheinische Zeitung     Kolnische 
Zeitung    ?      . 
 (Rheinische Zeitung)    - ,   -
! 
  Kolnische Zeitung   ,    ,  
   .  ,    Kolnische 
Zeitung   ,  -    , 
        .  ,   -
,   ,        -
 ?         ,    
     ,   ,  
    -       .  
    , ,  Rheinische Zeitung,     
  ,     ,    
  ,      ,  
    ,        (-
   :   ). Kolnische Zeitung : 
  Rheinische Zeitung,      (. .   -
  )      (signo haud probato*),
* 
  . 

.  178
       ,    -
   ?    Kolnische Zeitung,   -
 Leipziger Allgemeine Zeitung    ? , , 
                
         ? -
,  ,    .     .  
  , ,   .    , . . 
,        ,   -
    .        -
 ?        ,      86, 
 ,         , 
  ?       , , , 
87     ,     ,   
  -     ? ,    -
 ,  
     ,        ,      
,         ? 
,  ,   Leipziger Allgemeine Zeitung   
,     . , ,   -
88. 
   ex cathedra*  15  1832 .,     -
, : 
 (deliramentum) ,        ;    
,   . 
     ʸ  ,   ,  Rhein- und 
Mosel-Zeitung.         , 
       ,      
    ,         
.       
* 
 :     (), . . ,       
 . . 

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
, ,   ,       .      
 - .  1,  ,  
 : 
   帻 (Rheinische Zeitung)     ,      -
              -
 Rhein-und Mosel-Zeitung,     .           -
,    ,             -
        Munchener politische Blatter,   ,  -
,     . 
,     ,  Rhein- und Mosel-Zeitung  
         ,     
  . ,    ,  :   -
   Leipziger Allgemeine Zeitung:     -
,      (hinc illae lacrimae!).  , 
        Munchener politische Blatter -
  ,    ?     
Munchener politische Blatter   ,      
 .       ?      
     ,    Munchener politische Blatter -
          ,  -
     Leipziger Allgemeine Zeitung ,     -
   ? !     Rhein- und Mosel-
Zeitung   ,        ,    -
,     ,        
!   , ,     -
       , ,    ?  
Rhein- und Mosel-Zeitung    ,     ,  -
     ,    ,    -
 ,     .     , 
      

.  180
  Leipziger Allgemeine Zeitung,     Rheinund 
Mosel-Zeitung   Leipziger Allgemeine Zeitung  -
,         Rhein- und Mosel-Zeitung  
    Munchener politische Blatter?  1,  
,       ,     
    .    ,  :  
  ,  , -
    ,    -
 , 1   :     -
 . Rhein- und Mosel-Zeitung    ,  -
       ,   
   . 
   2    ,       -
 1      .      
      .      
 .    , ,  ,  
.        , -
,    , 
           , , -
    . 
      ,   -
       ,  -
      .    -
: ,  ,   , ,       -
, Rheinische Zeitung       -
.             
,           -
  ,       . 
   : 
, ,    Leipziger Allgeimeine Zeitung:     -
,    

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
 ,    . .,           
    ,          (-- 
             -
,     ). 
  ,    Leipziger Allgemeine Zeitung  -
 ,         ?    -
    ?    ,    
          ,  -
:   Rhein- und Mosel-Zeitung    Leipziger 
Allgemeine Zeitung.         ,   -
:              
 ,       :     -
    ?      , Rhein- und 
Mosel-Zeitung,     Leipziger Allgemeine Zeitung,    
      ,        -
. 
,  ,  :    ,   :   
  ,        Rhein- und Mosel-
Zeitung.   ,   ,    ,    
 , , ,  ,         
   . Rhein- und Mosel-Zeitung      -
 ,    ,  ,  -
      Leipziger Allgemeine Zeitung.  
  Rhein- und Mosel-Zeitung      -
  . Rhein- und Mosel-Zeitung       
 Leipziger Allgemeine Zeitung,     Leipziger Allgemeine 
Zeitung  ,     . ,    
            
 ,  ,   .      
  , ,    ,    
 ,   .    

.  182
   ,   ,  ,       -
,    ,       ,   -
. 
  ,       ,       
               -
 ; ,         ,   -
 ,       (       -
         ,      ). 
 , ,   ,           
   ,        . 
,         -
   , ,         
   ,  : 
       ,     
Leipziger Allgemeine Zeitung,  ,   ,    -
    ...    Rhein- und Mosel-Zeitung,  -
            
      .    , -
,      ,       
     .   ,      -
,     . 
,  ,  ,        , -
            -
 ,       .  
, ,      . 
          
,   ,  ,        -
 ,      ,  . ,  , 
   ,     ,  
,    ,   ,  

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
    . ,  , ,    -
,    ,    ,     
.   ,      ,    
,     ,    ,    -
   . ,      
,        Rhein- und Mosel-Zeifcung    
,          ,      
           Rheinund 
Mosel-Zeitung   .       -
 : 
, ,      ,   ,  Leipziger 
Allgemeine Zeitung (  ,   ,   ,  Rheinische Zeitung), -
, , ,       ,       ,  
    ,        ,  
             컻. 
    :    , ,   
         ,     
      ,        -
 ,         
   !  ,     
, !      ,  , 
         ,     -
       !      -
  ... ,  ,     , -
   ,    . .. 
  ,  ,  .  , 
     : ,     :   
 ,       - ,       
  ,      : !       
,     ?     

.  184
         -
 ,      ,   -
,           -
 .      .      -
,    ,  ,  ,     
Rhein- und Mosel-Zeitung   .        
,        . , , -
   ,        ø  
    : 
     . ,  ,    ,  -
  .    .         ,    -
,    ,        89. 
RHEIN- UND MOSEL-ZEITUNG 
ʸ, 15 .    Rhein- und Mosel-Zeitung  11 ,   
       ,    
,     ,    
   (Rheinische Zeitung)  ,   . 
,  1,  - ,  Rheinische Zeitung    
Munchener politische Blatter, 
  ,     ,       , 
    ,    ,     -
       Rhein- und Mosel-Zeitung    -
. 
  1  ,         
    Rhein- und Mosel-Zeitung      
       .  ,  ,   
 ,       Munchener politische Blatter  
   .         
     ,  ,     -
 ,   ,   ,  

 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG 
    .     -
  ,  ,          
 Munchener politische Blatter    . 
 : 1        -
,          -
   Munchener politische Blatter.     -
.         :     -
,         Leipziger 
Allgemeine Zeitung,     Rhein- und Mosel-Zeitung  -
 Leipziger Allgemeine Zeitung  ,       -
  Rhein- und Mosel-Zeitung     -
 Munchener politische Blatter?  :    Leipziger Allgemeine 
Zeitung ,  ,   Rhein- und Mosel-Zeitung,    
  .         
Munchener politische Blatter       , 
,   ,     Rhein-und Mosel-Zeitung? 
,   1,   ,      .   
      1  ?  : Munchener politische Blatter 
   ,          
Leipziger Allgemeine Zeitung,    .   Rhein- und Mosel-
Zeitung : Munchener politische Blatter    -  
    Leipziger Allgemeine Zeitung   .   , 
   ,    ,       
. 
      ,   ,   -
        
Munchener politische Blatter,    ,  Rhein- und Mosel-Zeitung -
     ,  ,      
,         ,    -
 ,    . 

.  186
,        Rheinische 
Zeitung. Nous verrons*.         
   ,         
  -  ,     -
.        ,     
Rheinische Zeitung          
? ,  ,     ?  
,     ,     , ,    
 ,         -
  .          . 
 .  31  1842 .,     
3, 6, 7, 9, 11  15  1843 .    
  Rheinische Zeitung  1, 
4, 6, 8, 10, 13  16; 1, 4, 6, 8, 10, 13  16 
 1843 . 
* 
 . . 

   90 
  , .   346  348 Rheinische Zeitung    -
,         ,     
 ,        -
   24  1841 .        -
.     ,  ,    . ,   
     ,    
,    ,       
    . ,  ,     -
        ,     -
    . , ,  ,    ,  
   ,      ,    
           -
 ,      .  , , ,  : 
      ,      
,       .  : 
  ,      ,     
    ,    , -
,  .    ,        
, ,    ,   

.  188
 ,    ,  ,     ,  
 ,       . 
        - - 
    352 Rheinische Zeitung, : , 15 ,  , 
     ,   .    
      ,    -
,        ,     
     ,      -
,    ,    .     , 
        ,    
     ,      
  . , ,   , -
    , ,    ; -
       ;    
  ;   ,    , 
       -    : 
   ,         . . 
,         .    -
      ,   , -
   ,    -   . ,  -
 ,            
 ,      .  ,   ,  
 ,   ,    ,  -   ,  
,        -   . 
       ,   Rheinische 
Zeitung,    ,   . -
            -
 ,     . , ,   -
,     ,          -
     , 

  
   -        
*. 
,    .     ,  -
      ,     
          .  -
         ,     -
  ,   ,  ,         
,  . , ,     -
   ,   ,         
,  ,    ,    ;    ,  
 ,           
. 
   ,          
      ,     ,  
 ,   ,       
   .      ,   
,   ,    ;     -
  ,           
             -
   , ,  . 
          , 
 - -,      ,    
             
,    .     ,    
            ,  
    ,  ,    
,     ,       -
 . 
       ,     -
 : 
* 
  ,     ,  ,    
      .  Rheinische Zeitung. 

.  190
A)     . 
B)        24  1841 .   -
      .
C)   .
D)   .
) ,     .
 
     
     , 12   348 Rheinische Zeitung    
 : 
     ,    , ,  -
 ,   ,     ,  
           
   . 
- -    : 
             -
-   . 
  ,  -     , -
   . 
 :   ,  ,   ,  -
, , ,   ,      
- ,     ;    ,   
      . 
 (: , 31  1839 .)     
         , -
     24  1816 .      18 -
 1835 .      62    -
  ,      37  : 
    ,   ,  ,    
  ,        (    
). 

  
      ,    ,    
 ,   ,      ,   
,      . ,   ,    -
,           in natura*, -
  ,            , 
      . .,   . 
 ,     - -  
, , -,       
     ,     ,     
 .    ,       -
         .    
   ,    - -    -
,               -
,    . , ,    ,  -
  Rheinische Zeitung,       - -
,   ,  ,   ,     -
  .         -
,      . 
 
     
  24  1841 .    
      
       10   346 Rheinische 
Zeitung,   ,   ,     -
,       -
   24       , - - 
 : 
    - ,   ,      
          ,      , 
   .    ,   , 
* 
   . . 

.  192
        -   ,   -
 ,         ,      
      .        -
 ,         ,     
   24        -
     . 
  - - : 
 ,   ,          
  ,            -
 . 
         :   -
, 
1) ,  ,     ,     
     24  1841 ,   -
          , 
   ; 
2)     ,          
     ,       
      ,       -
           
  ; 
3)       ,   -
   . 
     ,     :  -
        ,     -
   )     . 
  1.         
           -
 . , , ,      
,            ,  -
 .         ,     
       , 

  
   ,       ,    
 ,    .  ,     -
   ,     ,  
            
  ,         .   -
      ,    ,  -
        . 
  , ,   :     
     ,      
  ,      -  -
. 
          
.         :    
 ,    ,       -
,          
.         
 .     ,    
        
  . 
   Mittheilungen des Vereins zur Forderung der Weinkultur an der Mosel 
und Saar zu Trier        , -
       .    
 ,   ,      
,  .    ,  
   ,         , -
   , ,        
 ,        ,    
            
  .      -
      -  ,   -
,         . 

.  194
 : 
  ,    , 1829  1838 ., 
     *   ,   
    ,    : 
1)     ; 
2)  ,    **  .  , ,   
 -  ,  
          ,   -
        ,    -
        ,       
,     . 
  :    ,        
  ;   ,      . . 
        ,      -
  ;   ,   ,    ,   
      . .,  . .      ,  ,    
       ,     -
 ,        ,         -
          .    ,  
         ,   ,    
    ,          ,   
        . 
 :  ,     ,      -
,      ,      , 
;   , , ,        
          ,      
 . 
  : ,   ,    ,      -
   ,          ,  . 
,    ,    ,       -
,            ;   -
            . 
* 
        1/4 . . 
** 
   ,      1000 . . 

  
         - -
        . 
 :  . 8   ,    ,   -
 ,  ,         -
,  ,   ,   ,        -
 . 
  :      ,    
 ,          . . , -
,   .  , ,       -
 ,    ,     -  
 .    ,    ,    ,  
 . 
             ,  -
 ,         ? 
 :   . 14         
, ,    ,        . , -
,      ,   ,       ,   
   . 
  :      ,      , 
         -     .  
 ,    ,  ,   ,      
,       .      ,   ,   -
  , ,      ,  ,   .  
        ,  ,      -
    . 
 :          -
  ,   , ,        
             (, -
  . 13, 14  17),     : 
  .......................... 53 . 21  6 . 
  ,  
  13, 14 
 17 ....................................... 39  5    
  ............ 14 . 16 .6 ..
  :     ,   .    
 ,  ,       ,  -
,    53    

.  196
 48 ,     ,   ,  5 -
. 
 : ,   ,   ,     -
     ,    ,   
      ,       
 ,   . 
        ,      
 ,            1819, 
1822, 1825, 1826, 1827, 1828        .     
           ,   
        ,    -
 . ,   ,     ,    
        ,  ,   -
 ,        . 
      ,      -
  ,   ,       .  ,   
   ,    ,         
  :        ,     
 ,          
. , ,               -
, , ,  ,        -
 .        ,     
  ,      . ...  -
   ,        -
  . 
  : , ,       
,      ,            
     ,       .   
 ,      ,      ; ,  
       :  ,   ,  -
,   ,  ,   ;      ,   -
,      ,       -
 ,    , ,   . 
 ,             -
 ,   ,           , 
 .           ,   -
 ,       ,      
    ,      -
. 

  
   , ,     -
, , ,   ,      (!!),   -
            . 
     ,          
 ,       , ,  ,  
    !        , 
       ,   -
    ,   ,        
        ,        
       ,    ,     -
 ,  ,   ,       . 
 :  ,       -
   , ,         
   ,  ,     ,   
       . 
  :           
 ,        ,   
            -
  . 
  !  ,   , ,      ,  
                 -
 :           
 ,           ! ,  ,   
              -
 ,          ,     -
    ,          . 
     ,       
  ,         
     .  , ,   -
,   -   : 12  1839 .,   : 
15  1840 .,     ,        
        ,    -
.   ,   1839 .     
   , ,     -
  

.  198
,          -
           .     
  ,     ,     
,   ,   - ,     -
:      ,   -
       .  , , 
      * .    -
      ,     
,      . ,   
,        .    :  
    ,     -  
 ?         ,    
   ,         
  ,        .  ,  
            -
  -  . 
     ,       
 .  1838 .     
  .          
         : 
   ,         . 
        .    
   ,    ,      -
,       .     1  349 
Frankfurter Journal (1842),     ;     
  -  . 
           ,  
         
* 
 : Ubergang  , Untergang  . . 

  
  ,    ,      
  .   Mittheilungen des Vereins ,  -
,       : 
  ,           -
,     ,        ,    -
 ,   -,     ,      -
 . 
            1838 . : 
    ,     10   ,  ,  -
         1838 .    ,    
         ,        -
      ,    . 
             ,  
 ,      ,        
,           
  . 
           
  .  , ,  ,  
    ,   , , ,   
       .    
  ,   ,       
  .       
         ,  
   ,         -
.   ,          -
 ,   ,  , ,      
,   ,  , ,    -
 .       ,   
 .   ,  ,       -
 ,    ,   ,   
 

.  200
,  ,      ,   ,   
,             -
.      ,      -
   ,         -
 ? 
  ,  ,   ,  -
    ,  ,       , 
,  , ,            
         , 
              ;  
:  ,          
 . , ,    -
           , 
    ;    
  ,     .    
 ,     ,   -
 ,   ,       
 ,  ,      -
 .       ,   , -
        ,    -
    ,        ;   
,     ,      -
  ,     .   -
      ,         -
 ,      ,    
      ,       
     .      -
       , -
  ,    ,    -
,         ,      
. 

  
     ,       -
  ,    ,      -
,      ,    
   . , , ,      
,       ,      
  ,   ,   ,   -
      ,     -
  ,      -  ,    
   ,    ,    
  ,          -
, ,  ,  -    -
 ,  ,   ,   .     
,      ,    ,  -
              -
 ,   , ,  ,     
 ,     ,   -
 . 
  ,     ,     -
         .  
            
  ;      , 
       ,    ,    -
        ,   .  
,     ,     
 ,     ,      ,   -
.  ,    ,       , 
     ,     .     
    ,        ,  
     ,      -
     , . .      

.  202
 .  ,     ,      
.     ,   ,       
,    ,       ,    
    ,     ,    -
 ,     ,    , -
  ,     . 
   , ,    
,    ,      -
 .    ,  ,  .  -
           , 
      ,      
  ;        
     ,    -
,     .     :   -
,       ,    
        ,  , -
 ,  ,  ,  ,    
    .    ,   -
        ,  -
     - ,      -
  ,      .  -
 ,           
   ,        -
. ,        ,   
,   ,    ,  
        ;   , ,  
   ,      , 
   .        
,    .        -
  ,   , 

  
    ,     .  
    -  ,     
,        ,   
   ,   ;       -
, ,    ,    ,   
,      ,   ,  
, . . ,    ,    , -
,    . 
        -
,     ,     
      ,     
           
   ,    ,      
     ,  , ,    
  . 
     ,     ,   
 ,        -
   :      , 
       . 
       ,  -
         , 
     ,   ,     -
 ,   ;      , 
 , ,      .      
:        ,    -
 , , , , ,    -
.   , ,    ,   -
  .    ,     -
   ,  ,    .   -
     ,   ,  -
   ,    

.  204
,   ,   ,   . 
    ,       
 .  ,   ,   , 
 ,   ,      ,   
   ,    ,      -
         .  ,  
     . ,  ,  
     ,    ,  
      ,   -
     ,       -
  ,     -  . -
    ,         ,   
.     ,     -
   ,   ,  ,  ,   -
    ,        
.   ,   .      -
  ,   ,         -
   ,          -
  .      
   .       
       ,     -
      .      ,  -
 ,      ,     ,  
     ,      
  ,  ,      ,  -
    .   ,   , 
    , ,      , 
     , , .   , -
 ,          -
 ,      . 

  
 , ,       
 ?       
   .    - 
  ( ,       -
 , ,  ,     ,   -
            
,      ),    -
         -
 ;   ,   ,      -
 -     .  -
 ,    ,    
    ,        - 
.  ,    ,    -
        ,      
,   -   ,     -
,       .     
    ;   ,      , 
        ,  ,  
* .        
   ,       . 
  ,             -
,    ,    ,  -
  ,  , ,   -
  .     ,      
            
    .  , , ,  - 
   ,  ,     -
           , -
   
* 
 : Verhaltnis  , Verhangnis  . . 

.  206
    ,       
     . -    -
,          ,    -
          ,  
,    .     ,      
          ; ,  -
 ,   ,     .   , 
,   ,   ,     -
 ,    ,    ,  
 ,      ,     , 
  ,          -
        . 
    ,  ,   -
   ,    ,   , ,  
,      ,   ,    
,               
    .   ,    -
    ,    .      
         -
,      ,    ,   -
      ,    ,   
 .    ,       -
 ,       .     
   ,      -
          -
;         ,   
   . 
       ,        -
.        ,   -
    ,       , , -
        

  
   .  , ,      
 ,          
,   ,     ,    -
            -
  . 
,  ,          
 ,    ,      
    ,     ,  
 ,    -        
 . ,      ,    
    . 
  2. ,    ,    -
     .     -
      ,    
     1841 .      , 
  ,  . 
  ,           (2- ., , 
1834, . 272),        ,   ,     
            
    ,         
 .       ,     
     ,    .       
   ,           ,   
  ,  ,       ,       -
.     ,         -
   ,       ;  ,    
 . 
, ,  ,   1     19  1788 . : 
       ,    -
            . 
 ,        2-     18  
1819 : 

.  208
             
  . 
, ,        24  1841 
: 
       ,    -
,           
         
         2-     18  
1819 . 
, ,  : 
 , ,       .   
              -
           ,   -
        . 
    , :    -
,    ,        
   ?  , ,     
: ,    ,    , ,  -
 ,     1841 .,   ,  -
   ,        1841 
.     1819 ?        -
    :      -
 ,    , ,   :   -
      ,     -
  ,   ,       -
? 
         -
      ,       
    : 
   ,  ,         
  ,            -
      ,    -
   . ...  ,        -
     . 

  
     , ,       -
       ,  
      ,      
      .     
 ,        : , 
  ,      ;   
       ,     -
      ; ,     
       , . .   -
,       ,    
  ,    ,     -
       ;    
  ,       . 
,  ,      ,  , 
, ,     ,    -
     .      
   -  ,  -  -
    ,      ,   , -
,    . 
     , ,    , 
,  ,    ,        
  .       
  ,  ,     
     .    
       ,     -
            -
. 
     ,      
.          
,    ,     ,    , -
,     . 

.  210
          -
    Gemeinnutziges Wochenblatt    -
.       1835 .  : 
 1833 .      5 * .    ,  -
 2 ,    30 .   9 ,    7  5 -
.      4 ,    1  3 .,    
   16 .; ,     ,    51 
 24 .     10   41 .   ,     
        ,        (. 
87). 21     3/4   1835 .    14 . ( -
),  27-    4       11 ,   ,   -
        11  (. 267,  ). 
 12  1836 .    . 
   ,   1837 . 
     ,   ,      
 ,   200 ,  .     
 11/2   ,    .  1828 .      5 . (. 47). 
              .  -
     ,     2  , 2   u 1/2   ( 37, 
 ).        : 8    -
  1836 .,    ,      1835 .    -
 (   )   135  15 .   ,  , -
    15 .        10  12 -
.           ?   -
  -     ?!! (  ) ( 4, . 30). 
  ,  ,     ,   
    .   , 
   ,    , 
        ,       
   . 
  ,   ,      
 -    
* 
     ,    150 . . 

  
          ,    
    ,    ,   ,    
,    ,         ,   
    ,       ,  
  .         
         ;     
   : ,   ,      
 , -     .   ,     
         ,  
        ;  , ,  
         ,    -
,     ,   .  ,  
       , , 
 ,   ,     ,    , 
       ;     
  ,   ,     .   ,  -
,          
,   ,   ,    , 
   ,     
,     ,   ,  . , 
 ,           -
  .      24  1841 . : 
          
  ,        -
...   . .. 
        ,   -
 .  ,   -  -
          -
    ,   ,     
  ,         

.  212
          , 
   ,    . 
  3.   ,       -
      .   ,   
           
       , ,   ,     
  . , , ,    -
        
 .          , -
     ,       
   .    ,  -
        ,    
  ,       -
  ,   :  ,  -
      ,     
   , ,      .  
 ,    ,  ,    
  ,      ,       -
   ,    ,   , 
    . ,       
, ,   ,        -
,          . 
           
,         , ,   
       ,     -
. ,     ,      ,  
     ,    , -
       ,       
 .  ,   ,     ,   -
   ,     , -
,   

  
   , ,  ,  -
       . 
             
 .       ,   1830 
.,     .      -
,  ,         ,     
 ,          ,    
,       ,     . 
    ,         -
 ,         -
,        -
            
   . 
          . 
 ,      ,     
  ,         
 ,    :      
).            
 , ,     ,  . 
    ,          . 
        . -
  ,      , , , -
   ,  ,       -
 .        ,  ,  
 ,      - -
    ,      ,  
   -     ,  
    . 
 ,  , ,        -
     ,     

.  214
, ,       ,    -
- .        -
  ,       -
    . 
   6  1836 .,  ,  , ,   
          ,  
         -
            . -
        .    -
   ,  *     -
,       .  : 
  ,          ,  -
,     ,         
    , ,   ...  
 ,       ...    
  ,   ,   , : 
1)        ,     ,     
 ,     ;      -
  ,            , 
    (      .     1  25 
 5 .); 
2)               -
     , ,    , , 
   ,   ,   ,  
,     ,           . -
          ,    -
   . ,    27      29000 ,  
 63      105000 ,       ; 
3)      ,    ,   ; 
4)            ,   
     ,    ,        -
* 
 . . 

  
,    -             , 
         ; 
5)      12   28  1828 .,     
     22   ,  ,   -
         .     
        ,      
   . 
    
( ). 
 ,       ,   
 ,   ,       -
.       ,     -
     ,    -
,    ,      -
.            -
       .     
     ,    ,  
  ,    ;     ,    
     , , ,    
   .        -
. 
  ,  ,    ,    ,   
    ,       -
,   ,       
           
 .    ,  ,     ,  
         , 
       ,     
 . 
          ,   -
,  .  ,     ,   
  ,            -
  . 
   ,       -
    ,       . -
    ,      . 

.  216
     : 
!  ,     ,    , -
  ,      ,       
   ;      ...  . . 
    ,          
  ,   ,       
,      ,   ,  -
.       Rhein- und Mosel-Zeitung  -
         -
        ,  
        ,    
     . 
 ,            -
      10 ,      -
   24            -
.      :      -
    ,        
.        :    -
            
  . 
 ,   ,     .   -
:             -
,    - -,    :     -
     . ,     , 
         . 
            -
,      ,        -
. ,   ,       ,  
     ,  -
,  ; ,   ,      
      ,     
 ,         -
 . ,    ,    
 ,    ,   -
             -

  
 ,  ,   ,      -
 . , ,      , 
,    ,  ,  ,   
   . 
 .   1  20      
1843 .    
  Rheinische Zeitung  I5, 
17, I8, I9 u 20; 16, 17, I8, 19  20  
1843 . 

 
 ,          -
     Rheinische Zeitung. 
ʸ, 17  1843 . 
  
  Rheinische Zeitung  77,     
18  1843     

  
(     XIX ) 
   Rheinische Zeitung 
(   (-: Eichhorn)   
   ,  Rheinische 
Zeitung) 


219 
   
  91 
 .   1843 .    
   
    
   1927 . 


 261.         ,    , -
 ,   ,      ,      -
   ,     ; ,   ,     
,               ,  
,         ,      
   ( 155). 
     ,    -
   ( ,  )   -
 (   )     (). -
        . 
  ,          -
  ,  ,     -
       .  ,     
        ,    
     ,       
.        
 . , ,    ,  -
       : 
  ,          -
    

.  222
     ,        -
    . . 
  , ,       . .  
,  ,      .      
         , 
   ,  ,      -
        . 
      ,     
           -
,    ,       -
,                  
. 
       ;    -
      ,      . 
       .    ,   
  ,         
.          .   
       .     -
   .  ,      -
  ,      , -
          
 ,  ,      -
 .   ,       -
 ,     ,     
   ,        -
, . .           
.      , ,  
,         
 .         
   ,  ,    ; , 
  ,   

    
  ,           -
    ,  ,       
  ,        . 
    .   ,  -
;   ,  .     -
         ,     -
     ,    ,  
(, ,        -
). 
      : 
        -   ,      
,  , ,      , , , 
      ,         -
      . ,  ,  -
   ,    ,       
         , . .       
      . 
 262.  , ,          ,  -
   ,     ,   ,    ,  
    ,         -
     ,     ,   
          , 
     . 
       ,   : 
         ,   -
 ,      . -
   , ,      
     .     -
   .        -
  ,     .   -
   ,    ,   
  ,      . 

.  224
         : 
1)          -
,      ,   .  , ,  
   ,  ,       , ,    
,      .   , -
...          -
,      . .   .  -
   (  , )    
,           .  -
    ;   ,    ,   ,  -
    ,      ,     -
. 
      ,  . 
  ,      -
     ,   -
   .  ,     
   ,  .  ,  ,   
 ,  ,  -    -
,          -
  .       , 
    . ,      -
    ,  ;   ,    -
     ,      ,  
 . 
    ,      
        -
 .         -
,     ;      
   .       ,  -
    , , ,   . .  
  

    
,      ,   
. 
         -
 ,          
    , ,  ,        
  . ,  ,   ; ,  -
 ,     - ,      -
 ,    ,    ,    
    , ,  .     
,        .     : 
  .     .  -
     ,      -
  .         -
 . 
        : 
       .  -
      ,    
  .        -
 . 
 , ,          -
,     ,     ,  , 
        , . . -
,    .      -
  ,    ,    -
 .         -
.     .   , ,   -
 .          -
 ; ,          .  
,      .  -  -
    ,  .    ,   , 
    .        -
, 

.  226
    .      
  .      , ,    
,      ,   : -
           
  .    conditio sine qua non*.   -
    ,    ,    
  .         -
    , ,  ,     
  .     (   ) 
        (? -
?         ,  ), 
     (    
, ,    ;    -
    ,  ,   
    ;   ,   -
   ,         -
,          
,    ,    ,   -
 , ),          
(            
)    ,   . . -
 ,  ,  ,   ;  -
  ,        ,    ,  
       ,  
   . ,   ,    ,   -
 .    ,      
 ,   .       , -
 :      .     
         . 
* 
  . . 

    
 263.   ,    ,   ,    
  ,        ,   
  ,  ,   . 
 264.   ,    ,     , , 
    ,     ,     ,  
 ,      ;       
     ,          
,         ,       
,       ,        
,   ,           , 
    . 
 265.     , . .    -
,   ,      ,       -
    ;     ,        -
  , , ,          -
. 
 266.            (?) ,  
         ;  ,    
      ,           
. 
        , -
,  ,    ,      ,     
            -
    .  ,  ,    
   . .      ,     
  .     ,      
     .         
        .      -
     ,    .     ,  
        -
. 
 267.         ;   -
    ;   ,    -
,    ,        . 

.  228
     ,    , -
       .    
    :    , -
     .     
    , ,  ,    
,   ,   ,   
           
         . 
,   ,           
,    ,          
 ,       ,    -
      . .    -   
     . 
 ,      ,     -
 , , ,  ,   .  
         . 
 268     ; ,  -
,          ;   -
         
,    ,     -
 ,   ,       -
 . .    . 
 269.          -
 .             . 
   ,  ,  ,     -
,    ,    ,      
,     ,          
 ,    .     . 
    ,     -
 . , 

    
   -    ,   -
 , ,    .      
    ,   ,     , -
 ,            -
   ,    .    -
    , ,        -
 ,       ,     -
. , ,    ? 
1)             -
.   :            -
 . ,  , :    
          . -
,        -
 .       .    
  ;        
,   ,   , ,       -
 .      ,   . 
       ,   ,      
.          ,  
,       ,  .    
  ,       .  , 
,    ,       . , 
  :   (. . ,  )      
  . .,          .   
          ,    
 .  ,  ,     -
?        .  ,  -
    differentia specifica*,   .    -
  ,  
* 
  . . 

.  230
  ,     ,    ,   , 
 ;   , , ,    -
 ,    ,      
  ,    ,       
  ,    . 
   ,  ,  ,  -
   .        -
 ,   .    :  
 ?        -
      ,    ;    -
,    . 
          -
,        .   -
 : 
    
     -
 .     
        -
.    -
,  ,  ,  -
   ,   
1)    -
      -
 .   
 ...  ,  -
   . 
2)    -
      -
 ,    ,   
 .    
   ,  -
         
   ,     -
...    
     -
,    ,    
 ,    .    ,   
   . 
  ,      
    -
,    .   -
  . 
 ,           
     .    -
 

    
    .   :  -
,  ,        
,         . 
    . ,    -
       ,    ,  
          ,  
 . , ,       
   ,          . .. 
:             -
,     ,    ( -
    ,   ) ,    ,    
  ,     ,     
     ,    ,  
  .       
       .        
     ,  ,   (  , 
 ,     ).       
 :     ?     : 
    ?  ,    -
      .    -
            
   .         ,  
,    .  , ,    
  ,      ,     -
:  ,    ,     -
  .   :    
       ,  -
        ,  :    
    . .    ,    ,   -
 

.  232
,       ,     -
    . ,       , -
   ,      .    
 ,           -
 ,   ,       .  
       , -
     . ,  ,   -
:    ,    
 ,       .   
     , ,    . .,   -
  :  ,  . 
            -
  ,            
     .    ,  -
, ,    .       ,  -
        ,    
    .      ,   , -
   ,   ,      -
   ,       ,    
  . 
    ,      -
       .  ,  -
,     ,   .     -
      ,      . 
 , ,   ,     
 santa casa92 ().  ,     ,   
 ,   ,    , ,  , 
  .   -  -  ;   -
,    .      -
   . 

    
 270.  ,        ,    -
     ,    ,   1)  
 ,   ;    2)  ,  -
        ,     -
  ,  ,  ; 3)      , 
       ,      . -
  ,   ,          ;  -
      ,     , 
      ,    ;       
   ,       . 
(            -
 .) 
       -
. 
 ,        ,     -
    ,    ,   1)  -
 ,   . 
,           -
  ,     -
,  .        -
.      ,         -
  .          -
. 
  (  ,  )  2)  , 
          ,    -
   ,  ,  . 
 ( , )   () -
,         -
,           
 .   ,  , 
 ,         
      . 

.  234
:      ; -
      ,   -
  ,   . 
  ,  ,   ,   
        ,     
  ,  ,  . 
    , . .    
    ,     -
   .        -
.         -
,         -
, ,  . 
3)      ,        
,      .   ,   ,     
     ;        , 
    ,       ,    -
;          ,   
    . 
       ,   : 
1) ,      ,    (-
,        ,   -
). 
2)  ,      ,     
  ,   ,   , 
     . 
3) ,      ,  ,    
        ,  
    ,    . 
     : 
)   :  ,  ( -
 ), ,  , - -
. 

    
         , 
,   ,  1) ,  -
,  ,   . 2)    
       .      
   ,  ,  . 3) 
       ,  
 ;     ,    : 
     ,      -
  ,      . 
b) ,   :   . .   ,  -
:     . . . , ,  
   . 
c)       1)    
,  2)   ,    3)  , -
 ,      .   ,    
   ,         
  ,    ,   ,  
     ,     -
        .    
   ,          -
,       ,    -
  ,         
  .            , 
   ,       -
   . 
     ,   -
    ,     -
    ,  ,      ,  
 . 
d)  ,  ,    -
,         . 

.  236
      ,     -
,   ,          -
 .        ,  . 
      ,     -
 ,   ,     , -
   .        , 
   .      ,     
 . 
1)           . 
2)       . 
3) ,  ,     ,   
   . 
    ,   hors-d'oeuvre*;    
  ,       : 
1)   ,  ; 
2)  ,       , 
 ; 
3)        , . 
   ,        -
   -  , ,      -
  , , ,      . 
       ,    
    ,  .  -
,   ,         -
   .          (-
)      ,  , 
       ,  
.  ,       , 
  . ,   
* 
  . . 

 
 
 
.  
 
 

 




    
 ,   hors-d'oeuvre    . ., -
, . 347: 
   ,            
    ,    ,     
   . .  . 
 271.   , -,         
   ;          -
       . 
-, ,   ,   ,   -
   , , ,    ,   ,  
         . 
:       ,     -
 , , ,      . 
I.       
 272.   ,         
   ,   ,          -
  ,             , 
       ,         -
    . 
 , , ,      -
    .      
      ,    
,     ,   
.    , ,  ,    
.        .   -
   ,      . 
 273.       (  ?)  -
 : 
a)          ; 
b)              ; 
c)           ,    
    

.  240
, , ,        . 
    ,  ,     . 
 274.       ,       ,     -
         ,      -
,             -
;            
...       ,      
 . 
    ,   ,     -
          , 
   .   ,    
  ,        
  . .  . .,  , , .    , -
,      ,     
,      ,     
 ,     .    
  ,      .    
. 
)   
 275.          :   
  ,            -
,             . 
         ,  
    . 
       ,   -
       ; ,   -
  ,    .       -
   ,         (-
). 
 , ,    ,    
     -

    
    .       
      ,         
    ,   ,     
 ,  . , ,   ,     
      :   -
     ,     
        ,    
  . 
    ,  , . .     
. ,   12 : 
 ,  ...    ,    ,     
    . 
        -
       ,    
  .  : 
   ,     . 
 276.         -
  ,   
.)        ,   ,    -
,      ,          
,     ,           
     . :        ,   
   . 
:         ...   
     ,     ;   
    .     ,    .  
  ,   .      -
  ; ,      -
 ,  []         
. 
 277. .)            -
,    ,  

.  242
     ,         -
,         ;       -
     .         -
 . 
  ,          
    ,      -
 ,       ,    
.  . 
        (  
    ),       -
,     ,      -
.  ,   ,        
    . , ,     vinculum 
substantiale* ,     .      
 .      - ,   -
      ,   ,   -
    ;   ,   -
          
    ;  ,   -
     ,   ,     ,  
  ,      . .    ,   
     . , ,  -
,        ,  
   ,      . 
 278.   , ,         -
       ,     ,       
 ,    ,    . 
    ,           
      
* 
  . . 

    
 , ,   ;  , ,     
      ,   .     -
,        ,        
    ,              
  (      ).   -
  .             -
   ,           , 
           ;   
       ,   ,  -
 ,         -
  .     ,      ,  
  ,        ,     -
    ;       , -
 ,  ,         
. 
 , ,      .  -
        ,  -
     ,   ,   -
,   .    
         ,    
          
,           , -
 . 
,  ,      -
,   .     ,      . -
,  ,   ,    ,  -
.       . 
 279. ,   1) ,   -
     ,      , -
       -       -
       .      
   ,  -    ,   
   .   -    .   
 , 

.  244
 ,  ,    
       
 .      
     ,  
     ,   -
  ,   
      -
,  . 
2)     -
 ,   , 
      , 
  ,  . 
     -
      -
 ,     
.     ,  
,        -
     (  
    ,   ,   -
 , . ,      -
 ,   , -
 ).     
     -
,   , . 
     ,     ,  -
     ,     -
 ,    ,       . 
          ,  
        ,     
   .  ,   ,     
     ,       .  
  .    ,   -
 .  ,        ,   
          -
    . 
   ,  ,    
  . .    ,    , 
,  ,       ,   . -
   ,    ,     -
           
.        
,  -

    
     ,    .  
,  ,        (.........., -
),   ,   ,   -   -
    ,        .  
     ,        
  , . . , ;  : 
       . 
, ,   ,     
 ,     . , ,  -
 ,   ,  .       -
 ,        ,  -
   . 
, ,          
   .   ,   ,     
 ,  ,    ,  , , -
,    ,  ,       -
    ,       -
.         ,       , 
  ,        -
,   .         -
. , ,       .  
     ,   
. 
...  ...         
,     .     ,  ,   
         ...   , 
  ,       ,   , 
 .          
,   , . 
      .  ,  
( )  

.  246
    .   ,    -
,    ,   ,  . 
          ,  -
    ,        
     ,     
.     ,  .    -
,     . ,  ,   
- ,  ,   .   
    ,   ;   
    ,    .  
       ,   -
, . ?  ,    ,   -
,       ,   , -
 .      ,   
    .         ,   -
, ,     ,   , -
 ?        - ,   , 
 ,        .    -
 ?  ,   ,   ,  ; 
  ,     ,    ,  
 .   :   ,   
, ,     ?   , -
,    ,  ;     
   :     . 
 : : 
2)    , -2)    . 
. 
3)      
3)  ,  .     ,  
   . 

    
          -
  .   :     , 
 :      .   . 
    ,     . 
        :    
          , 
  ,     ,    
. 
,         ,  
     ,  .  , , -   
,     ?    ,  -
  ,      ,   
,        .  -
       : 
      , ,   
,  . 
      ,      
 . 
   ,       ...  
  ,       (    ),  (,    -
)  ,  ,         -
      . ,     ,  -
 ,      ,      -
,  ,   ,  ,     ,    
,     ,     ,       
 ,      ,    
 ,            . 
 ,       ,    
    . 
,     .     -
 ,   ;      -
    .       ,  -
 ,     ,        

.  248
 .       ,     
    ,        
      ,      . 
      ,      
.    ,  -
,   ,         -
 ,     . , ,    
Souverainete Personne*     ,    ,  
   .      -
         ,   
        -
. L'etat c'est moi**. 
    ,   ,    ,   
             ,  
  ,         . 
  ,         -
   ,        ,     -
.      ,      
   . , ,      -
  ,     . 
     : 
      ,  . 
,       ,   -
    ,        -
.  .         -
:        ,     
  - . 
    ,         ,   
     , . 
* 
  . . 
** 
    . . 

    
   , , ,      -
     ,   . 
   , , , ,        , -
    ,    ;        -
.      ,      -
   . 
     .    -
 ,   . .,  ,    ,   -
       ,  
,     quand meme*.      -
   ,  ,   , 
,     , ,     
.     ,      -
,   ,      . 
       , . .   -
 ,            , 
      .  ,      
      ,    ;   ,  , -
,   ,     ,     .   (  -
!)    ,         -
 ,         . 
   ,   ,    
;           .  
, ,      ,     . 
   ,          , 
          ,   
 ;      ,   -
  ,      ,    . 
* 
    . . 

.  250
       ,         -
        . . 
   .      ,   
            -
,    .     ,    
  ,       ,  -
.        , , , -
     . 
,  ,       ,     ,  
    ,   ,    ( 277, 278) ,   -
 . 
      .    . 
    .   ,  , ,  -
,     ,  ,    -
     . 
  ,          ,   ,  
     ,   ;    
,        ,    -
    . 
        .   :  
   ,        
 ,           ,  
    . : 
1)      :     ,   
  ?    ,     ! 
2)         , 
  .           , -
   ,       -
,      ,     -
,    ,     

    
 .   :      ?     
  ,    . 
,         ,     
   ,   ,        -
      ,       ,   
  ,  ,  ,  ,  ,      
.  ,      ,    ,  -
 , ,      ,      
  . 
   .         -
    , . .     , , -
,    ,        
  . 
       ,  ,  ,  
      ,       . 
, , ,    ,   ,   
. 
   ,      .  
         , -
        .  
      ,        .  -
         ,  ,   -
.        .     
  .        -
  .       . -
        ,    . -
    .      ,  -
    . 
  , ,       ,   
 .           
,      .      -
 ,    

.  252
  .       -
 .       ,   ,    
 ,           
 ,   ,     -
    .      ,   
,     .    ,     
       .   -
   ,        
   ,          -
. 
         . 
         . 
      ,    ,    
    ,     . -
          ,  -
     .    ... ......*, -
 ,     .       
   ,      
 .        ,  
    .        ,  
     ,    ,  
    .       
     .       ,  -
   ;     ,     
        .  
   . 
      , -
,   .       -
   .  , ,     
 .  , ,   
* 
  . . 

    
,      ,  -
       ,  . -
, , ,     (    
      , , ,  , -
    )       -
 ,  ,       
 ,  ,    , -
,  ,  ,      .  
      ,        
     ,         
,      .  , ,    
     ,      
.   ,   ,    ,  -
     , . .      -
     .      ,   
    .   ,  
     ,   ,   
  . 
       , , -
 ,     ,   -
 , . .  ,      -
, , .    , ,  -
,       ,   -
     . 
, ,  ,         
     ,    ,     
 . 
        -
,    ,      -
    . 
       . 
     

.  254
       .    -
     .   -
    ,       -
 . 
  . ., ,        ,  
 ,   ,    . , ,  -
   ,   .    
     .   ,  : -
    .  :    -
 .      ,  . 
          
 ,  .       
   ,       .  
         ,    
   ,       , 
  ,     ,   -
      ,     
.        ,   
,         -
.        , 
 ,  ,   ,     
   ,       -
,        .    -
     .     
 ,          
. ,        ,   -
   . ,      
  ,     ,  , ,  
   .     . 
        ,   
     

    
  .      -
. 
    ,  ,  -
,    . .; . .    , ,  
,    ;    -
   .         -
  ;  ,     -
 .         ,   
,       .    -
     .    -
  ,     . , , -
 ,  . ,  -
     .     , 
    . 
  ,          -
,   ,         , -
           ,  ,   -
            
    . 
  ,       -
   -   ,  ,   
    .      
   . ,      , res publica* -
    ,    -
,     ;       -
      .  ,      
 ,      ,    -
- ;  ,  ,   -
,  .      ,   
     ,    , 
* 
 ,  ( :  ). . 

.  256
        ,  
  ,   ,         -
     ,    
     . 
 280.          ,     
 ;     , ,  ; 
           
 ,     ,       
,  ,   . 
  ,    ,     -
 ,  .   ,     -
   , .    ,  
   ,         -
 ,    , ,    
 . 
 ,   ,   , ,  
 ,       -
    ,     ,  -
     ,  ,  -
 . ,  ,     -
 - ,   .      . -
     ,  ,   
    .     ,  
   . 
 ,    ,      ,    -
,     . 
              
  ,       .   
 ,   ,    , -
  ,       -
. 

    
 ,    ,    ,  
      . 
        ,     -
,    , ,  ,       
. 
, ,  ,   ,     , 
       (   -
), . .   , car les extremes se touchent*.    
 ,      ,      
 ,      . 
      ,   -
        -
  ,     ,   ,    -
,     ,   ,     -
 ,       ,     -
 . 
, ,      (?) ,         
      (  )   .  
           -
   (  )        ,  -
   (  ). 
 ,     (  
)     (  )      -
,   ,    ,   
   .   :  .  ,   -
,   ,          
    . 
-,         -
, . -,      -
,   .      
* 
   . . 

.  258
  .        -
,    ,   ,  ,   
 . -,         -
   , . .    ,     
   ,    , . .  , 
   ,   .   -
,     ,     ,  
 ,       . ,    
 ,   ,        , -
 .      ,   ,  
   .     . 
      ,    -
 -   :    
  .        . 
            
   (  )      ,      -
  (  )   . 
             (. . 
) ,              
,     .   ,    -
      (. .   )    . 
,      ,   ,  -
    ;     -  ,  -
        ,  -
,   ? 
 281.      , ,      , -
,      ,  ,  , -   
        .     
  ,         -
        ,    ,   
,                -
 . 

    
     , ,   , 
,   ,   . , ,  -
  . 
 ,        
   . .,  ,      -
  . 
,     ,       -
   : 
   ,       ,     
   ,      -
  . .  . .,        ,    
         . .. 
 282.       ,     
      ,     ,  
    . 
    .       
 ,        
.            
. 
 283.  ,    ,   ,   
,     .      ,  -
       ,     -
      ,    , -
      , ,    -
,   . .     ,    ,      
     ,      . 
 284.          ,   
        , . .  ; 
       ,       
,              -
;    ,    ,   
        . 

.  260
      ,     
    . ,    
,  ,        ,  -
  ,    . 
(       .  
       ,     
    .)   , -
,  . ,        
,    ,    . 
, ,         
,         , . .    
 .          
     . 
       ,  -
        ,   -
        , . .  
.   ,    ,  
,     , ,    -
  ,   ,     , 
      ,  -
 .   ,     
,       ,       -
 .        -
 . 
 285.         ,    -
    ,            ; 
     ,       
帻. 
 286.    ,       . . -
  ,         ,    -
   ,             
 ,   ;     ,  ,   
      . 

    
  , ,    ,    ,    
,  .      ,  
     帻.      -
,  ,      ,   , 
, ,  ,  , . .    , 
         -
  .         ,     
.        ,   
  .      ,    -
.         -
 .           , -
              
,  ,       , , 
   . , ,   -
   . 
-: .      , 
 ,    ,     
   .    ,  -
    .  , ,  
,          . -
    , , , 
    ,         -
,       ,   
           ,  
 ,            -
;    ,  ,    ,    
   , ,       
.   ,      ,  
          . 

.  262
   
      
 . 
  279, , . 367, : 
       ,         -
      ,  , ,  ; 
  ,  , ,  , ,   . .    -
    ,             
 . 
, ,    ,   
 ,      ,  -
  ,    ,   . ,   -
   ,  .    ,  -
,        . , -
      ,     
. 
 ( )  ,        -
.  ,      . 
   ,       ,  , , -
,        ,     ,    -
;        .      ,  
        . 
   ,   . .       -
;    , ,     . 
    ,     , -
,   . .,       . , -
,  ,   . .,   ,    -
  ,    , , ,   
   .          
,        . ,  
       ,  

    
   ,     
,      .   
     (   
,       , ,   -
   . .          -
- ,  ,     ,   -
 ,     ,      
     ),     
   ,      
    .        ,  -
     ,   ,      -
 ,        
    . (      -
         .) 
       .   
,  ,         , -
  ,     . .   
 ; ,   ,     -
.   , ,  ,  -
   ,          
  .        
,      .     
 ,  . 
      ,    
,   ,    ,    
 .  - ,    ,  
     ,  ,   ,  ,  
     . 
   ,  ,   . .   
       ,  

.  264
 ,    . .   ,   -
.        ,   -
       ,      
 .  , , ,  ,   . .  
 ,    ,     -
 ,     ,     
 ,   ,       
.   , ,   ,   ,  -
      ,  -
,       ,     -
      .     
   , ,         -
. 
  ,      , 
    ,      -
  ,   ,   
()    ( ),   ,  
 . 
    .      .  
    ,      -
. ,     ,   ,  
,         ,  -
  . 
     ,    ,    
  ,     ,  .   -
       .     
,         . 
     .  - ,  
    ,    .    ,  
       ?   .  -
      .   -
 

    
       ,     -
     .        
,   . 
b)   
 287.      , ,     -
,  , ,    . .    .   
   ,     ,    
,             
     . 
   .      
  ,    ,    , 
         -
. 
 288.   ,           
     ,     ( 256),   ( 251) 
,    ,  , ,   . .  -
,   ,   ,          
               ; -
,   ,        ,    
          ,    
 ,    . 
       . 
 289.             
         , -
      ,       
,  ,       . 
     .     ,  
  ,     ,      ,  , -
   .     ,  
   ,       
 ,          ,   
. 

.  266
          , -
   ,       ,     -
    ,     ,  ,   -
    .  ,     , 
      ,         -
  .         :      
,            ,     
.   ,         ,  
     ,     . 
 : 1)     bellum omnium contra 
* 
omnes ; 
2) ,            
   ,     ; 
3) ,  ,   ,    
,        ;  
  ,       -
. 
,  ,     ,   , -
     ,      -
        .  
        ,      
.      ,       -
.      ,   -
     -    -
. 
      ,   -
          -
     . 
         ,   -
       ,     , 
 ,      . 
* 
    . . 

    
 290.         .   -
  ,     ,    ,    
          ,       
 ,  ,    ,   ,      
 ,       . 
      . 
 291.     ,    ,   ,  
 ( 287)       .      -
   ;         
    .      :   -
  ,  ,        
      ,      -
    . 
 292.        (, ,  )  ,  -
  ,          
,     ,      . -
 ,  ,        ,     
   ,        , 
  ,     ,    ,  
    . 
 293.   ,    ,   -
    ;       ;  
       ,         
 -   . 
       . 
 294. ,      ( 292)     -
,             , 
     .       
  ,     ( 264)   
            -
. 
 ,     ,      -
            -
      ,     . ,   ,  
       ,      

.  268
  ( 260).       -
,             -
  . ,    ,    -
      ,    ,   
  . .       . 
 295.             -
 ,   ,      ,      
 , ,        -
         ,    
   ,   . 
 296.  , ,  ,      ,  -
     ,     
 ,           ,  -
  ,      . .;      
 ,          ,   
   ,      .    -
,    ,        -
    ,   . 
 297.           
 ,           .  -
,        ,      
       ,      
        . 
:   ,     ,   -
      .     -
        .    
      ,       , 
 ,    ,   ,    ,  , 
        ,     
 .           -
 ,        . 
,      ,    -
 .           -
 ,   ,  ,   ,  
   . 
            -
,   

    
    ,  ,      -
. 
        -
   .  ,     , 
  ,   ,      . .  
   :        -
       ( ,  
 ). 
  ,        -
,    ,   -
   ,    . 
      .   -
      , . .  . -
        -
  .      .  -
  ,    . 
      .   -
  ,   ,    ,    
  , . Ÿ      
   ,     .  
     .  ,    
,       ,  
   .     . Voila 
* 
tout .      ,   -
,    ,       -
,           . 
        ,  
         , ,   ,  
   .     , ,   
,   ,      . -
 
* 
   . . 

.  270
    ,      -
   , ,   ,    -
     . 
    ,    -
 .     ,  
   .     -
 ,    ,  ,   -
 . ,     ,   -
           -
 ,    ,    -
    .       
    ,     -
 ,    ,    , 
          
.       . -
      ,     
,      ,    -
 .   ,     ,   -
 .    ,  ,    -
,        ,  -
      ,     -
   ,    ,  -
 . 
     .   
 ,  ,  ,   -
 (   ,   ,    
   ,  ,   ,    -
.  ,  ,     -
,  ,      ,  -
 .    ,    
 ).  , 

    
, ,    .    -
     . ,    , -
      ,       , 
         ,  
  . ,   , ,  -
,   ,   .     
         ,   ,  
        .   
    ,     , 
     . 
 ,   ,    -
,        .    -
           
   ,    ,   
    ,      -
;      ,  .    -
   .   la republique pretre*. 
         ,   -
     .    ,  -
,   .      
.      ,   
 ,   .     -
  .         -
,         .    
   ,      . -
     ,      -
.   ,      . Ÿ   -
 ,       ,    ; 
      ,  
* 
 -. . 

.  272
  , ,  ,       -
. 
       ,   -
 .      :   
,     (   )    -
  .       -
  ,   ,  -
.      ,   -
:     .     , -
.           -
,           . 
  ,        
      .     
 ,       .      -
    ,    ,   
,      ,  , 
, .    ,    -
    ,    ,   . -,  -
      ,     
     .    -
  ,      . -,  -
    ,  . .      -
 ,   ,      ,  
   ,     .      
    ,     
   .     -
,     ,        
     .     -
   ,       -
. ,    ,    -
        . 

    
 ,   ,    , ,   
,         ,    -
, . .      causa prima*,      -
   ,      ; -
,    ,       
.        . 
        -
 ,      ,      -
     ,    .  -
           -
,       ,  -
  . 
      ,    -
    ,          ,  -
; ,   ,     ,    -
   .     -
       ,       
  .    . 
       . 
  ,     , 
        . . 
  .        -
  . .     .     -   -
      (     ), 
  , ,    ,     ,  
     .     -
  . .     ,        
.         ,    
  .  
* 
 . . 

.  274
    ,        ( 287). 
  ,       ,  -
  (   )      ,  -
   ,     . -
       ,  , 
      ,  -
 ,    ( 288).        -
,      mixtum compositum*,  . 
   ,       -
.  ,   (. . ,   . .) , 
  ,            
             -
; ,   ,       -
 ,         
 . 
    ,  ,  : 
          
      . 
  ,      
     , ,   ,  -
  ;      , .  
         , -
      . 
          -
      . .,        
  ,   ,         
,   .     - 
  . 
            -
         , -
 
* 
  . . 

    
     ,       -
,  ,        ( 289). 
      ,  
, ,  .         -
, , ,   ,      -
. 
 ,  ,      
         
    . .,     ,  -
   , ,   ,  -
     ,   -
 .      ,  
, .       ,  
 ,         -
,        .   
        
,   ,   . -
,        ,  
       . ,  
       ,     
      ,    -
       .   
       : 
    ,       ( 291). 
     ,        
   ,        -
 ? . 
   ,       
            -
   ,     

.  276
,     ,    ,   
,   .      ,   -
   ,      . 
       
      . 
    (   )  :  ( 
   )    ,  ,  -
            ,  
        . 
        -
         -
,  .       . -
      (. .      ).  
   ,        ? 
 ,        , -
 ,         . 
            
  ,   ,       -
 , . .  *  .    -
,    ,  -, - ,  
 . 
,       , 
    ,       -
    , , ,    -
   . 
         .   -
      ,    ,   
,       ,   -
  ,      ,  -
; 
* 
 : Stand     . . 

    
      ,   ,   -
,     ,    ,  .    
 ,   ,      
   . 
     ,   
       ,   , -
 ,    ,    ,  
 ,        (  
   ,    ).  -  ,  
      . ,   -
         -
! 
        ,   
       . 
       (, ,  )  ,   
 ,          , -
    ,      .  -
,  ,        ,     -
   ,        ,  -
 ,      ,    ,  -
    . 
    .    -
   ()      
  ,     . 
  ,     ( 
,          
,    ;     ,  
    ;    ;   
   ),      
 .        -
       .     -
    .       -
 ,  

.  278
--       .    :  
      ( 293). 
  294        . ,  , -
 ,    ,    -
    ,    -
     .      
  ,       . -
           
.   : 
          
 ,       ,        -
      ,     . ,   , 
        ,      
 ,  
 1)        2) ,     
  ,      .   -
        
  . 
    ,       -
       .   
   ? 
  295,         -
     ,   ,    (  
        -   -
        ,      
;   ,        
   ,    ,        
 ,        ;      -
 ,    ,        ).   
,      , ,   
         -
   

    
     ,    -
    (         
 ). 
     ,  ,  -
 . 
,    ,      , 
   : 
1)  . .  ,        
,          ,    ,  -
     ,    .      
?  , ,      ,    
      . 
2) ,      . , 
 ,    .  ( 297)  -
   ,     ,   
 - . 
       ( 296). 
          ,    -
 ,         
        -
      .       , 
         -
        ?    
       ,  ,   
    ?      -
    .  ,   -
        
   !        
 .    !  .   ! 
    ,  , ,   -
       ; 
  ,       . 

.  280
        . 
,         ,    -
,     .      
 . 
 ,         -
 . 
  297   ,   ,  
         
 .         -
      (   -
). 
         ,   -
    ,  ,    ,   ,    
,  ,         , -
     . 
,          , 
   ,        -
?     .     , 
  ,   . 
      (    308),  
        . 
)   
 298.        ,     
 ,     (  !)    
 .       ,    -
           ,   -
        ,   -
 . 
     :   ,     
   ,         
     ,      
    

    
      ,        ,  
.             
     .       -
 ,        (   ,  -
     )     . 
      ,   
       .     
    .  ,    , 
   .        -
          . 
,       , -
,   .   ,  , :  
    .         
  .       ,  
    . 
  .    ,   -
 .   ,     .  
  . 
,   ,    ,   
 . , ,   . -
      .     -
     .      
    ,      hors de loi*,  
     . Voila la collision!**    -
    ,    . 
    ? 
  : 
     ;    
       . 
* 
  . . 
** 
    ! . 

.  282
...        ,  -
  ,      -
. 
, , :       
 ,       
.     ,         
 .       ,     
   .         ,    -
      .   ,  , 
   ,   ,  . 
    ,      ,   
   ,       
  ,       . 
         . 
 ,   ,     
  ,   ,     
,  ,     ,  ,      
 ,  ,    . 
       ?  , -
   ,     ,    
    . 
         ,   -
      . 
          ,    
 ,        .  , -
, ,         , . .      -
.    ,       . 
 :        ( ),   
 ()  .     ,   -
  ,     ,   
  .   .    -
 

    
   ,      , 
    .       , 
    ; ,     . 
 ,   ,  ,  ,    
,     ,   ,    
,    ?   ,     
   ,       ,  -
    ?     ? 
        ,  re 
* 
vera         ,   -
  .            -
    ,    -
,   ,          -
  ! (      .) 
    ,   , -
  . , ,    ,    -
          ,   
       -
 .      ,  ,     
,    . 
         . ,    -
    ,     ,  
   . .,        
  . 
   ,   ,  , ,   
    .       -
 ,  . 
  , -,   , -,  
 . 
* 
   . . 

.  284
         ,   
     ,   ,  ,   
    ,     ,  
 ,  ,    ,   
    , ,   -
        .  
     . 
          
?      : 1)    
     ,   -
    ,      
 ; 2)      ,  
   . . 
    .  ,   -
      ,     
 .  ,     -
 ,  ,       ,  -
 ,   .   , , 
  ,  ,  .  
,       , -
 ,   ,        
,    . 
   ,     :    
     ?       
,   ,     -
  ,    . 
          , 
      ,    -
 . 
     ,      -
 ;          -

    
  . , ,    ,  
   ,   ,     -
 ,  . 
       - ,    -
    . 
       ,  -
  ,    ,    ()   
         credo*. ,  
,  ,   .           -
,    .           
 .    ,   ,     -
 . 
    ,       . 
       assemblee constituante** 
 assemblee constituee***. 
 299.   (  )      -
   : )   ,           
 , b)   ,     .     
 ,        ,   ( 298)   -
 .  ,     ,      
   ,     ,     ,  
  ,    ,      ;    -
    . 
          -
   : 
,      ,  ,     -
     , , ,    :  
   ,       ,    
;        .        
 ,  ,      ,      (, ,  
),     ;    ,     
* 
  . . 
** 
  . . 
*** 
  . . 

.  286
  ,       ,    .      
       ,     -
    ,     .   -
     ,        ,  
       . 
  -     .   
    .        -
. ,         -
  ,         -
 ,       . 
         -
   .        
 ,    . 
 ,    ,   ,   , 
    ,  . 
,      , : 
1)        ; 
2) ,   ,       
    ; 
3)          -
,     ,    ,  
  . 
   : 
  1.         ,    -
, , ,         , 
    ,     ,  -
      ,     .  , -
      ,     ,    
    ( ,       ,    -
           ). 
  , ,         ,  -
     ,      ,  
     .  ,      ,   
 ,   . 

    
  2.        (. . ,     
,       )    , 
,    .   :  , -
,       .      
 ,    ,       . 
  3.  ,   , ,   ,     
     ;         -
 ,   ,    , ,    . .; 
,   ,  ,      . .,   
   . .        , , 
   ,             -
 ,     ;    ,    -
         ,    
,   .   :     ,   
,       ,   ,    
,     - ,     .   
    ,  ,   ,   
. ...   -      ,        
,      . 
      !   : 
         .    -
,        .      -
  . 
 300.   ,  ,      : -
,  ,   ;      -
 ,            -
     ,  ,    
 ; , ,  . 
     ...  . 
     , , ,    
       . -
          -
 ,          -
 . 

.  288
 301.      ,        
   ,     , . .        -
 ,         . 
        , 
    .       -
  ,   ,    , -
      ,       -
(  ,     ,    -
  ).  ,  ,     -
 ,   ,   ,    -
 ,         . 
    .    ,  -
      ,  ,  
        -
 ,       ,  -
   ,  ,    
    .       -
   ,        
 .      ,    
   .        
   ,         -
.        1   , 
      ,   ,        
.   ,   ,   , 
   ,   ,     ,   -
. 
     ,       
    ,     .      -
   ,       -
. 

    
    , ,  ,  - -
,        . 
       ,    -
   .           
  ,          
.     ,     -
   ,    . 
      --  --
  . 
          . .,  -
,      .     , 
      .     , 
  , .  ,  ,    
,  ,     ,  -
     .    
        -
.     :        
 ,        
. 
       , --  --,  
          . 
         ,    
  ;    ,   ,    
    ,     -
 . 
    ,     . -
        .  
         
.  ,      ,  ,  -
 ,      .   ,    -
  ,    ,      
         . 

.  290
      .   -
      (, ,   -
   ,       -
  )  ,        
   ,    .    
       , 
        . 
          ,   , 
  . 
          
  . 
 ,         ,   -
, . .      . 
1)        ,    -
   ,    ,        
    ,     ,        -
      .   ,  , ,  
,  ,        ,    , 
  ,   .  ,  , ,  , ,        
 , ,     (, ,  )  ,  
      . 
     : 
          -
     ,         -
 ,      ,        
   . 
   ,        . 
2)           ,    -
 ,  ,         ,  
        .  ,       -
  ,           ,      
   ,      ,     
   ,        ,  , , 
                
 . 

    
,      ,  .  
 ,   .         ,  
   ,      .  -
    .      -
 ,    ,    ,  .  -
 ,  ,     . 
          . 
 , ,  ,  ,   ,   -
          .  -
       ,      
  .            
    ,   ,   ,      -
  ,    ,      -
   ! 
  ,      , ,  -
     ,     
  . 
     ,      -
 ,   ,   ,    ,  ,   . , 
  ,      -
,       ,     , 
     ,   . 
   ,         -
   ,        ,  
 ,      ,   
     . ,   
   ,      ,   
 ,   ,    , -
 ,       . 

.  292
        . -- 
 ,   ,    .  
     --  ,  -
 ,    ,       
 .      ,  -
    ,  ,      . 
          ,     
    ,   ,     -
       ,   -
    . 
 :  .       
,    ,         -
 (               -
),          -- 
 ?         -- -
 ,    , ,   -
    ? 
      :     
-      ,  ,  -
  ;   -       , -
      , . 
       ,  -  
  ,    . 
 , ,      ,    
   .      
 ,       ,   .  -
   ,   .      ,     
  ;     ,       
         .  ,  
,     . 

    
 ,    ,    ,  -
,  ,   ,     ,  
           -
      (   ,    -
   ).  ,  ,  -
    ,       
 . 
    ,    ,  
   ,   ,   -
       .   
       ,    
     .     
, haut gout*  ,  .    
,    :  -
  ,     .     -
.    ,      -
,        ,    
,  ,     ,   
  ,      . .,      
 ,     .   
      ,  -
 . 
    ,        , 
  ,      ,    ,    -
  (!!)  ,     ,  
     ;          -
  ,        .     
   ,     ,    , 
                
     ;            
  . 
* 
 . . 

.  294
 ,  ,  ,       ,  
            -
 ,     , , ,  ,  , 
  . .,          .  -
       ,         -
    ,       , -
      .      -
 ,   ,         -
  ,    ,   ,    . 
        -
,       .   -
  ,       ,  -
,   ,          
,      .     
   ,    ,       -
. 
     ,     -
    ,         -
       .   -
    .      -
    ,     -
    . ,      
   . 
     : 
         ,     
     . 
   :   . 
   ,    .    
 . 
,  ,     ,  -
 ,         . 
         -
 . 

    
     ,        
          . 
  .         -
 ,          -
.           ? 
 302.    ,     ,  -
 ,  ,        ,   .  -
            , 
        .        
  ,         -
.            -
, ,      ,    ,    -
,      ,      ,   -
               ,  , ,   
         ,    -
. 
        ,    -
,      ,        -
.      .   -
,           -
         . -
          -
           -
  .         -
 .        . 
 , ,          
,     .    -
        . -
        . 
          ,  -
         . .. 

.  296
         . 
            
      ;       -
    . .;        ,  
     .      -
      .  ,  -
   ,       
    ,  , ,      
      ,    , 
          ,  
          ,    
        ,     -
,   ,        -
,        .      -
    ,      ,     
     ,        -
       . ,  -
     ,     ,  
         , , -
,           , -
  ,    ,   - -
   ,   , ,  
              
 .          
 ?   ,    ,   -
 ,   ,        
   ,        ,    
              
( ),          -
 ,  ,      . -
   

    
       . 
       ,   -
 ,    .    ,  1)  
    ,  ,  2)     
   ,      ; 
,        . 
,         -
   (          
).   ,       
()  ,   ,       
   ,   . 
           -
 (       ,  , 
      ),    , 
,          . -
      ,     -
   .        -
    ,      ,  ,  
   . 
       . 
      ,      -
   . 
 ,        -
,   ,    ,    . 
  ,  ,     ,  ,    
   ,   ,       
   ,   ,  ,   ,  
  ,        -
 . 

.  298
     ,      
    ,   en miniature* .     
. 
          , 
  .     .   -
        ,  ,  -
             -
. 
 ,   300,     .  
    ,   ,    
 ,     ,  .  -
   ,    .   -
 . 
   : 
       ,   , ,   
,   ,       -
  ,      . 
(,   , -,      -
, , -,        -
,       .   
        -
  .          
,          .   -
   ,  , ,  ,   
    ,        
 ,       -
    .     ,    -
      ,    -  
.) 
            , 
  ,     ,     
* 
  . . 

    
        ,      
  .   , . .   ,   -
      .     -
    .    ,     , 
    ,       -
,        .   ,     
 ,      ,    ,  -
       ,   -
   ,  ,       ,   -
     ,  ,    . 
  : 
      . 
 303.  , , , ,    , -
   ,       ;   -
          -
.            ,   
   ,     ,    ,  ,   -
,     ,   ,     
    .        
      . 
    .      -
    . ,     
   ,   ,     
  (      , -
   ;      -
,  ,  ). 
      ,  -
,    contradictio in adjecto*.  :   , 
 ,   (      -
)   .       -
,   . -      
* 
   . . 

.  300
 , . .  ,  ,     . 
  : 
      ,    ,  -
         ,        
     ,         ,   
   ,   .  ,     
 ,      ,          
.         ,      -
,           .      
       , ,  ,    -
,   ,          , -
,   . 
,           
  ,       , . .     
  ,            
    ,  ,   ,    ,  
 ,       ,  ,  -
,           . 
  , ,     ,     
        ,      ,  
    . 
 , , , ,    -
. 
   ,       
.        . 
    . ..      
        .    
   ,        
    .       
   .       
        .  
            
  .     -
  . 

    
 ,  ,       -
     ,      -
, ,      ,      -
. 
 ,        -
      .   - -
        . 
  : 
    (   )   -
  .     ,  ,     -
 , . .       ,  -
    ? 
       . 
   ,    ,  .  -
          . 
     :      
    ,      -
 ,         -
. 
         -
,    ,    . 
   , ,   . -
          
 .   .    ,   . 
    ,      -
 ,   , ,     
   ! , :     
        -
 . 
-:          ,  
,        ,     
   . 

.  302
       ,  -
   .   , -
            -
    .     . 
          -
  ,   ,     , 
   ,   .   point d'honneur*, -
  ... ......**     . .,     -
   . .       . -
        . , -
,    ,    ,   
         . (  -
     .)   -
         ,   -
       ; , ,  
         -
.            -
   () ;       
     ,       . 
  ,  ,       -
 ,       ,     
   .    ,  -
- ,   .   -
   ,     , , , 
     ,   - -
.        ,    -
      ,   ,  -
,        -
? 
* 
  . . 
** 
  . . 

    
           -
 . 
1)  ,   ,      -
  (  ),       -
  ,    .    -
    ,     . -
,    ,    ,    
,    ,    .  -
             
 .  :      -
  . 
2)    ,   , -
 . 
3)          
  ,      
      ,     -
;        -
 . 
  ,  , 
1)   ,        -
 ,      ,  ,   
 .         -
. 
2)  ,      ,    -
,  ,   ,  -    -
 ,        . 
     ,    -
     .     
     ,   ,   
     ,       
,    ,  ,   -
    (. XIV, X93). 

.  304
 304. -      ,   , -
 ,     .    ,  , 
           -
  ,    ,      -
   , ,     ,   
  (, . .   302)   ,   -
  .  ,        ( 300) 
   ,             
,          . 
 305.         ,      
    ,  ,   ,  
   ,       .   -
, ,    ,     ,      -
   ,    ,     . 
 306.           -
,        ,     -
,        ,       -
  ,     .       
,    ,    ,   ,    
,       ,      ,  
          ;    
  ,     . 
:      .  ,   -
        .        
  ,   ,      ,  -
 ,    .       
     , , ,     -
,     ,        -
  .     ,     -
  ;      . -
, ,    ,         , 
 ,    ,     ,  -
,        .  ,   -
 ,          ,  , 
    ,        ,  
     . 
 307.     ,  , , ,   ,  
  ,   

    
             ,    
         ,  ,  -
,               ,  
  .     ,    -
     , ,       , 
               
         . 
  .  ,    . .,     -
,     . 
     ,      -
     . , ,  ,  
           -
  ;         
   ,       ,   -
    ,   -  
   ,       -
   ,   . 
    ,    ,   .   
    .      
 ,    , ,   
  .     -
. 
     ,        . 
         . 
 (    301)  : 
        ,     -
    ...       ,  -
     . 
  ,   :    
 ,     , ,  
  .       -
       .  
  

.  306
,    ,  ,    
 ,   ,    -
    ,    -
,     ,        -
    .     -
 ,      .   -
,          
. 
 , , , ,    ,  
  ,       , 
 ,   ,    ;  -
      ,    -
   ;  :       
,    .      
,   .      
 . 
    ,     
   ,    -
,       .     
? 
           ,    
  ,     ,    ,  ,   , 
    ,   ,     -
     ( 201  .).       -
       . 
     ( ), ,  
    - ,   -
     ,  ,    .  
        (,   . 
.).          ,    realiter*   -
    ,  
* 
 ,  . . 

    
          - -
.   ,    ,  ,   
   .        ?   , . . 
     .    -
   ,    , ,   
,        .      -
    .      
.          , 
   ,    ,     
 ,           
  ,     . 
     ,     
.        . ,  -
        . , -
 ,      .  -
       :  ,   
      , -
 ,       -
,    ,    .    ,   
 ,   ;      -
  .     ,   
  .     ,  -
    .       
     ,    -
         . 
 , ,     ,  
     ,   -
     ,   ,     
   ,       
  ,       

.  308
.      ,  ,  
       .  
      ,     
   .      -
  ,    ,    -
, ,   .   
,  ,     ,   ,  
   .     -
,  ,      ,   , 
      , ,   -
 ,    ,  , 
           
 ,  ,  .  -
         -
 ,  ,   ,   -
, ,  , ,   ,  
   ,  ,      
 .    ,    , 
      ,     
   .       
  ,     ,     .  -
     ,    
  ,   ,   ,    -
      . 
        ,   -
,  ,    ,     -
,   ,       , 
   .       -
,   :  ,   -
 .     ,    ,  
 

    
           . 
  ,    ,      
      . 
    ,     ,  
 .       ,   
  ,     .     
     ,     -
 .     ,    
   , .   ,   -
,        -
 , . .      . -
:           -
.        .   
     ,        -
,      .    
 ,     .    -
 .  , ,     ,   ,   
,     ,     ,   
 ,      . 
   : 
        . .    , -
      ,    
         -
 ,         ,  
   .    ,  : 
 ,        . .  . .  -
   . ..  , , ,     -
 ,     .     -
,      .     , -
   . ,    

.  310
     ,    ,  
 ,  ,    ,   , 
     ,       
  . 
       ,    (??),   -
 ,        ,  -
         .   
      .      
   ,     * . 
,   ,         -
      ,       , . . 
      ,        
        ,  ,   ,  
  ,   ,       ,  
,  ,           . 
          ,  
      . 
        ,  -
    ,    . 
     . 
         -
,  ,            ,   -
              -
,    .       
    .      
      .   ,   
        -
   ,    -
       .    
   -
* 
 : das Befremdliche  , die Entfremdung  , . . 

    
   ,       
  ,   ,  -
 .         -
 . 
      ,   , -
:            
.          
,        -
.        . 
            
 .  ,    -
         .    -
     ,  ,    
.       .    
    ,       . 
   ,           
,  . .  ,   .      
,   ,        -
. 
   ,  ,   ,   -
 ,  ,       -
 ,   ,       .  
,       ,   -
   .       
      ,      
 ,    ,    ,  . 
  ,   ,   ,  . . ,   -
     ,  ,      
,               
   ,      -
       . :    -
  

.  312
       ,   -
 * .         
.      ,    -
,  .        -
,               
 ,          . 
         -
  .        -
   ,       .  
        ;  : 
   ,   ,   ,  
   .         
    ,  ,   , -
, ,       , . .   -
 ,    ,    ,       -
. (       -
,     ; , , -
  . .   .) 
 ,       ,   -
             
  ,        ,  
,     ,      -
. 
       . 
    ,  ,    -
 .   ,     . .,    
   ,  ,     -
,   .  ,       -
,      , , ,  
      
* 
 : Stand     . . 

    
 , , ,    . -
 ,      ,    
   . 
           
,        ,   , -
     .     -
    ,  . 
 , ,     -.    
,     , ,    .   
     . 
         .   
 304. -      ,   ,  
,     . 
  ,   ,     ,  
           , 
 ,  . ,  ,    -
       (,     -
 ),    ,  - ,    
 ,      ,   ,   
 ,   ,   ,  -
- . 
         -
    ,  ,   
    .       ,   
   .    -    -
 ,    .      -
,         ,   
        ,    
(   )      
,   .       ,   -
,       

.  314
,  ,      .   -
  (   ,   , , -
, ,             
,      ,      
();    ,       
,    ,        -
,   ,     -
  )        
,  ,          
 ,         -
 ,    , ,      -
 ,      ,    -
 .  ,        ,  -
  ( ),      , 
   ,     ,     
     . 
         ,     
 ,  ,  .       
    ,       . -
,        , -
  ,   ,         
 ,       .     .     
,        -
,     -  ,   -
  ,     ,      -
    ,       
.  ,        
  (... ......    ),     -
,       . 
      ,    ,   
  ,   -

    
   ,   ,   ,  ,  -
 ,   ,     ,  -
           -
. 
 (- )   ,  ,  
           -
 ,    ,        
 , ,     ,    
 (, . .   302)   ,     -
. 
  ,         
    ,   ,  
    ,   ,    
  ,      -
.       ,  -
       ,   -
       . 
 : 
         ( 300)    -
,             ,    
      . 
       . 
   ,    ,       
,      .     
 ,    ,     
 ,         en miniature. 
           
 ,        -
. ,  ,      .  
    ,       
 ,   ,     -
 ,   ,          
,     

.  316
    .       
            
   (         
     . .).  , , -
,  , .  , ,  mixtum compositum 
  :      ,  -
    ,    .   -
   ,  mixtum compositum.  ,    -
         -
.    ,    -
  . 
       ,   , 
    ,   ,      
 ,    ,   , , 
,   ,    -,     -
.   ,     .   
      .    -
         -
 .     .  -
  ,  ... ......  ,  
      (  -
  ).    ,       -
,     ,     -
 ,       ,  ,  , 
   ,   ,  ,     
,   ,  . 
 ,  ,   ,  ,  -
          
        .   -
, realiter,      ,   
        

    
     ,   -
,         , -
,     . ,   -
 ,   . 
   ,      ,  
     ,   -
,     .     -
      ,     -
   .         -
      ,   
    ,    ,   
,    , ,       
    ,    ,  
         ,   -
      ( 302).     -
      . 
, ,     ,    ,   
        ,  -
         
  .   . 
     , , -
      ,   
,       -
 ,  ,     . 
   ,        
  .         
 ,   ,     
, ,  ,       
   ,      . 
    .     , 
  ,     

.  318
,   .    -
,    .  , ,     -
,   ,     ,   -
,    ,        -
    ,      
 ,          -
 . 
 ,  ,      , ,   -
  ,     . - 
   ,  . 
 ,      , 
, , .  : 
         ( 300)    -
,             ,    
      . 
   ,       
  ,   ,    .    
        ,  -
       .     
        ,   
       ( 302).     -
  ,       ,  
        . , -
,    .       
 ?        ,  
    ?       
?            ,   
       ,  
  ? 
    ,       , -
   . .   ,       -
;  , ,      , 

    
       !       
         -
 ,          
   . 
,  ,    ,   ,  
 ( )    ( ), 
   ,      -
.  ,         ,  -
 , ,   ,   , 
        ,   -
    ( 302, ).  ,  ,  
     ,     ,  ,      
 .  , ,  ,   -
 ,    ,  , ,  
      .  -
 , ,    ,   ,   
,       ,     
,    ,        
  ,        
 .  ,  ,     -
,       ,   -
.    ,         -
,  .   ,      
 . (,     ,   
 ,  .    ,    
-  ,        -
 ,     ,    ,  
    ,     -
  ,    ,   .) 

.  320
, ,         
     .    
       ,    
      !     -
    ,       -
,     ?      
,     ,   .    
,     ,       , 
 . ,        , -
    ,     ,     
       ,  ,    
(      ),      
  ,       .      
,   ,       
,           
  .       ,  ,   
,      ,     -
,             ,   
    .           
   , :   ,     ,  .      
     ,   . -
   :    ,     
   ,           , -
   .  ,  ,   -
,  , ,   ,     
  ,   ,   ,  ,   -
   ,     ,     
     ,        -
  .       ,    -
,     , ,   ,   
   -

    
            
 .  ,  ,     
   -,  , ,  -
    , .       
   ,   ,  . -
       ,    -
 .       ,   -
     .       ,  
    ,     .       -
    ,      . (  
       -
    ,        
 .        .) 
      :  ,  
    ,       -
  ,          . 
  ,      . -
    ;    
  . 
  ,        ,  
 ;             , 
    .       
    ,        .  
   .   ,   ,   
 ,       . -
,       -,   -
 .       ,    -
  ,   .    ,  
     ,  -  (   
. .)  ,         , 

.  322
     -      . , ,  
    .    ,   ,  , 
      ,  , ,  
 ,  ,    ,   -
.        ,  , 
 .          
        (-
, ,   - , , ,   ),    -
      ,   
    : 1)        
    ,     ,     
        - ,   
      ; 2)    -
,      - ,    
  ,         ,   -
          ; 3)   
 . ,           
   ,          -
   ,         . 
      .    . , -
,    ,      -
.  , ,      
  ,        -
. ,  ,      ,  -
     .     .  
    . 
,          
  ?      ,  -
  ,         
    ,        
? (   302.) 

    
     .   ,  ,   -
   ,    ,   -
,    ,     , 
  . 
  :    .    : 1) -
  ,  ; 2)  
 ,  ;       3)  -
     ,       -
        .     -
    , ,   
     .      -
 ,   ,     . -
      ,  -
   . ,   ,    
        . ,  
, : 1)  , 2)  , 3)  
.       , 
 . ,      -
    ,     . (  -
     ,   
      ,   
  .) -        -
   . 
   -      -
 , ,  ,    . ( 
   -      -
.        ,       
   ,  ,  ,   
 ,    re vera   -
.        , 

.  324
  ,     ,     
 .        -
 ,        .   
     .      -
  .        ,   -
 ,        .   
      ,   ,   
  ,  bourgeois.  ,      
         , , -
,  . ,  ,      
,      ,  
  .       . 
.     ,   , -
 !)        
 , . .   ,     -
   ,       -
          
,    .    
  ,       -
 ,   ,    .     
   .    -
   .   , ,   -
         . . 
          , -
      .  
   . (     ,   -
      ,  ,     -
 , ,     ,     
. , ,         
   ,     -
    . 

    
      . , , 
  .       -
  . .    .     ,  
  ,          -
        .  , -
,        ,  -
    .       -
          -
,    ;    ,  .      
 .   , ,   , ,   -
  ,     , .  ,   
   .) 
    ,    - -
       , , 
    . 
   ,    .   
,       .  
, ,    ,     -
    .   
              
.       -. , ,   
            -
    ,    . 
          -
: 
         ( 300)    -
,             ,    
     , . 
,   ,   ,  -
 ,       ,   

.  326
       . 
        ,  -
        . -
, ,      .    
        ,  
        . 
       
 :          
,          .  
  !  ,   302,   -
.          ,   ,   -
 . 
      :    ?  
:       . 
     . 
        ,  
 ,     ,  -    ,   
, ,     -
.      ,  ,    
,     .   -
  ,         ,    -
     ,     
 . ,        -
,   ,   ,    
     ,      
     .    -
        .  
             -
,         ,  
    . ,     (  -
       ,    

    
   ),  ,   ,   , 
     ( )  -
 ,       .   
    ,    . .     -
    . , ,   ,  
 ,       -
,         .    
        (  -
   ,        -
),      , . . ,  -
        ,   -
   ,   .    -
    ,        
  .    . 
  status quo*       -
 ,           
.         ,   
   ,         -
,     . , ,      
     ,      -
 . 
 305.         ,      
    ,  ,   ,  
   ,       .   -
, ,    ,     ,     -
   ,    ,     . 
     , , -,  , 
   -        
  . .,          ; -,  
,     
* 
  . . 

.  328
 -       -
 ,           
   . 
    :    ,  -
 , ,    ,  ,    304. 
 ,          
    ,      -
        , -
 , , ,         
,        , 
   , . 
        ,      -
    ,  ,    (-
 ). 
          -
 ? 
     ,       .  
 ,     ,     ,   -
      ,    ,    
 . 
         ,  -
;           -
   . 
,    ,       
  .      ,   . 
    , ,  ,    -
 ,    ,    ,   ,   -
 . 
 ,      
. 
      ,    -
     ,    . 
 ,         

    
  ,     
,    .   ,     -
      ,      -
 ,   , ,   , , -
     ,     -
       , , ,  
 ,      ,   . 
     ,    
 ,    .   -
   ,          -
    ,  ,     -
     .         
 ,  ,       -
    ?       -
  :    ,     . 
            -
,             -
   ,    ,    -
,      ,    -
     ?       -
      ,    
          
?       -   -
 ,       ,  
      ,       
       ,     -
,          -
? 
    ,      -
     ! 

.  330
 : 
       ,  
    ;       -
,       ,  -
      .      -
 -     ,     
;       (     -
 ,      )   -
     :     , 
   ,  ,     
! 
 ,  ,       , 
    . -   -
 ,   ,      ,  , -
           
 .          
   ?     
,      ,     -
 , , ,    !   -
  . 
   304 : 
-      ,   ,  -
,     . 
 -       -
     ,     ,      -
,   . 
     ,    , -
 ,   ,   ,    -
 ,    ,  
   ,      -   
      ,    -
     .   ,  
  

    
,  ,  ,  - 
   ,      -
    . (     -
   ,   ,     -
,  - ;    ,     
     - ,    
  -      -
, ,  , -     
   .)       
,     ,      -
  (  )         
   . ( .)     
   . 
   -    , , 
     ,    ,  -
     ,  ,     
,        .  -
        -
      .       
 ,  -      -
 . 
  ,    ,  -
-  ,  ,      , 
   , -    
,        . ,   305,   -
 ,          
. 
  306 ,       -
  .    :    -
,     . ,  
    . 

.  332
 ,    ,    ,    
   ;      -
. , ,    ,       -
  ,  ,    ,     , 
 ,        . 
 .      
;      . 
 .     , . . , -
  ,   . 
 .       -
  ,   ,  ,    -
  . .,     , . .   -
  ,  ,   ,   
  . 
,   ,  ,     -
 . 
      -
         . 
:         
. 
     : 
     .   
 , ,   .    
         -
. , ,  , . 13, : 
 ,  ,    ,      ,  -
  ,   ,      
  . 
 ,       . 
     ,      -
  .       -
,   ,      . 

    
 ,  ,      -
,     . 
 , ,      ,  
  ,    ,   ,  -
  ,       ,  
    ,           
 . 
    ,      
,       ,    -
 . 
,   ,  ,     
 ,      -
. 
    ... ......    -
   .      : 1)  -
   ,    , 
  ,       -
 ,     ,  
        ; 2)  -
   ,    ,   
. ( ,       -
    ,       
  .)       
      ,     
          -
,           -
     ; ,      -
      , . .  . 
         -
,     , . .  ,  
 . 
      , ,   -
.   

.  334
     .   
     .   ,  -
  ,        
     .    -
         ,  -
,       ,   ,  , 
     ;  ,     -
        . 
   305       -
    ,      .   
    , ,   . , 
  ,      ,     -
 ,          -
 .     ,   .   
        . 
  ,      , 
  ,        -
 ,   .     , 
,      . 
       , ,  -
             
       . 
     ,   -  -
            -
.   :         
   , , ,    -
 ,     ,      -
    .     
,  .         
 ,      - ,   ,    

    
- ,   ,     .      
    ,   ,  -
 (quand meme)       .  ,   
  ,   ,  prima causa ,  -
, ,  ,  ,     
  ,         -
    .     -
    ,     ,     
. 
 , ,    ,  
,     ?    ? ,  -
   ,   .    
        ?  , 
          , 
      .      -
    ?     -
,   ,    .    
    ?  ,    -
,       . , ,   
  ,       ,      
,     ,     
   ,   -
. 
  ,    ,   , 
 ,  ,    , 
   ,         
 ,       . 
(  ,    , ,     , 
, ,     ,    -
   .) (     -
   .) 

.  336
     ,     
    ,      
 , ,  ,    -
  ,    ,    , -
  ,    ,      -
. 
  ,       -
     .   
()       ,  
         
  ,      ,  
     .     
    ,      
 . , ,   ,    ,   
 : 
 65.       ,       , -
      ,        ,      
  . 
 66.  , , ,   ,    -
       ,   ,    
     . :   ,    , , 
. 
 , , ,     , -
  ,   , -
   ,     
 ,    ,    , 
, .   ,  ,   -
    ,   :  -
  (      - ,   
  )   (     -
 ,       ).  
       -
  .     

    
 ,    ,       , 
 ,     ,     .  
     ,       .    -
     :  ,  -
,  ,        ; -
 , ,        
 ,   ,  ,   
,     ,    
  ,   .   
 ,     ,   ,  
   .       -
 ,       .   
      : 
 71.  ,    ,      ; -
,    ,           ,  -
    ,     ,   .    
  , ,  ,    ,      
.           ,     -
 .  ,           
   ,         ,  ,    
,      . 
(     ,    
     ,       
 .)     ,     ,   -
            -
,      , ,   -
     ,   -
   ,    .    
,         !    
 ,          
,    ! 

.  338
        -
  ,     (),  
   (),     -
.  ,          
  :      .     
     ,       ,  
      ,     -
  ,  .       ,     
  ,   . 
  ,      -
   ,   ,  -
     ,   ,     
 ,  :      , -
     . 
      . 
  257 : 
    ...    ,    
 ...      ,     ... 
  .         -
   ,    ,       ,  -
 . 
  268 : 
 ,  ,        
  ,       .  -
   ,       ,  
 .       (       
 ),   ,         -
      (    ),        -
 ,          ,      
. 
        -
. (            -
 

    
,          -
 ,   ,     ,  
 .     ,   -
.) ,         , -
       ,    -
.    ,    -
,  ,     (  ).  
           
. .,   ,   .   
    ,  , , ,  ,   -
          (    -
),         .    
   . 
     . .  ( 289)  -
 .           
   ( 297).     ,  -
, ,   [  ]    
 ,           
 ( 301, ).  , , , ,  
  ,    ,    
   . 
         ,  
?       ,  , -
    .       -
 ,    ,      
 .       ,    
  . .,   . 
  ,  ,   ?     -
     ?  . -
     ,   -
.     

.  340
   -   ,    -
    ,   ,     
  ,        , 
         .   
 ,     ,    ,  
   .    ,  ,    
        ,    
       , , , 
         ,   
   .      -
 ,       . ..    
  ,   ,   , 
   . , ,    
     ,      , -
 realiter       ,    
       .  -
 , . .        -
,      .  
        , 
    .   ,  re vera -
   ,      
. 
 ,     ,    . 
    .   ,      , 
     ,    . 
 307.     ,  , , ,   ,  
  ,              
  ,            
 ,  ,  ,          
    ,    . 

    
  ,          -
  ,         ,  -
    .    -  -
    ,       
  .   ,   ,    
         .   
  ,    *   -
,             -
,      . ,  
         ,  -
  (?)          
,     ,      -
?   ,  ,        
       ,    . 
, ,        
 .     ,  -
     .      
,   .       -
,     ,    , -
   ?    ,  ,   -
     ,    
     .   ,   
   ,          -
,    .      
     .    -
   -     -
 .         -
,        ,  ,     . . -
 -  
* 
 : verkehren  ,   . . 

.  342
.          
.        .  ,  
 ,   ,   ,  ,   -
     . 
 , ,      , 
       .     -
             -
,   ,     . .,  -
 ,  ,     ,   
 ,      
       , -
    . .,  - , .   -
    ,     
. .,        .     
      ,     -
,  .      ,   -
 ,             
.        ; -
,     ,    .  ,  
    ,     -
 ,   ,       , -
  .      .    -
  ,     (   
      :  ,   -
),    ,  ,      
  ,  , .   -
    ,  ,     .  
 , ,   ,     -
 .    . 
       : 

    
1)     , .  ,   -
     .  , -
, , , .     
.            
.        , -
  ,       -
.   ,    .   -
 . 
2)         -
 ,       . 
 ,         -
,  ,        (-
). 
   ,    ,      
          -
    ,        
.       -
 . 
    1)     -
, 2)   ,     -
        , 3) -
  ,   . 
  ,        -
.      .    , 
      , ,  
  ,        -
  .    , -
, ex proprio sinu*  ,       
 ,    ,   ;   -
      ,     -
 
* 
   . . 

.  344
,       ,    
.      ,   
  .  ,     
,   ,        -
 . ,       
,   ,   ;  ,   
    ,     . 
          -
 .  ,    ,   
       ,    ,  -
      ,   . -
         . 
, ,       -
,   ,   ,   -
       . -
  ,    ,   
    ,    .   
        , , -
  ? 
      ,     
  ,       , 
   ( 279, ): 
,     ,   ,      
,      ,  ,   ,  ,  
   ,    ,     . 
 :    ,    
   ,    .     
    ,  ,   -
,     ,      
. 

    
   ,  .     
,  ,    ,      -
 ;           -
 ;  :        -
 . 
     ,    . 
       ,    
.  ,    ,       , -
,     ,    , -
   ,     . 
        ,      
 ,  , ,     , 
   ,   ( )  . , , -
 ,        .  
     ,      ,   
       ?    ,   -
         .   -
    .         
  .        -
,   .    ?  ,   -
     ,   ,  -
 . , ,  ,     -
   (   ,    ,  -
   ,    ) ,    
    . 
   ,     ,  -
     .    
   ,        
.         -
     .   

.  346
   ,      -
, . .    .    ,  , 
   . 
,        ,    ,  
      .   
   ,   .    -
     - ,  - . 
         
 .  ,    . .   -
  .      -
   . .      . .    -
.     .     
   - ,      ,   , 
   . ,    ,   
 . 
  ,       , ,  
   ,    .     
    ,        -
.      ? ,   -
    ,   . 
,  ,   ,     , 
,      ,    -
 .          
       ,    . 
      ,       -
          ,     -
 . 
( ,     ,    -
   .      -
      . ,   ,   
  ,  

    
 ,       .     
    ,     ,   ,  
  .     , 
  ,    ,    
      .) 
          -
.          
     .       -
 . 
, ,     ,  
,  ,   .      
    .       ,   -
  ,      .    
    . 
    jus utendi et abutendi* ,    
 .          , -
     .  -
  , ,   ,   ,    
.    ,     
,     ,  . 
          ,  
   : 
1)  (  ),        ,  
  . 
    . 
2)        ,    
  jus utendi et abutendi. 
3)           (  
  . .). 
,  ,      ,    
          : , 
 
* 
       . . 

.  348
  ,        ,    
,        (  . .). 
       ,   -
   ,   : ,    
,      . 
     ,     -
: 
1)       ,   -
   , ,      -
       , , ,  -
 ,      . -
      .     
  ,  ,    ,   
   , ,   ,   -
       .   
,    ,    ,   
    ,       .   
   . 
2)        , . .  -
     . 
3)      . .      
  .       
        . 
(   ,        
,   ,      , 
   , .    
 ,  ,    ,    
         . 
       ,   -
 ,      -
  .) 

    
 308.          ,  
 -   ,         ,  -
   .     , -
 ,      ,   ; ,      
             ,   
 ,    ,    ,  , , 
  ,      .      
  ,            ( 
307),        ,  . 
         , 
   ,      (  
).        
    . .,      
 . . .      . ,      
. .       - . 
    ,  ,    -
   ,       -
,        ,    
  - ,   .       -
 . 
   ,        -
        ,   
.            , 
       . 
 , ,       -
 .         -
     . 
      ,   ,   
 .  ,   ,     
,   .   :      ,    ,  
    ,      

.  350
       ,    .   
          
          ,  -
  . -,      -
            . 
  ,        ,  
,       . -,      
        ,    
  (    ,   , 
)          ,  
  .        ? 
 ,   ,       . .  
,  ,  ,   . ...   
  .     ,     , 
        ,    ,     -
 ,      ; ,  
    . ,         
,       (,   -
       ).     
 (     )        
  ,         
.          
 ,     .      -
           -
  .      -
 ,        -
.    ,      ,   , 
  ,   . .,       -
,     .     , 
         , 

    
 ,  ,      -
     ,        -
       , , -
 .       -
 .   ,  ,     -
   ,       -
 () .         
  ,          , 
   - .   -
 ,      (), ,  , -
  ,  ,    . 
        .  , 
      ,    ,     
 ,     ,       
 ,         -
 ,           
 ,   -  . 
      ,   -
      ,     
.         -
.      ,         
   ,        -
   .      -
 , ,     - -
 .        -
       , ,   
    .      -
 ,  ,    . 
     .     -
     . 

.  352
          ,    -
   ,      -
   ,    ,       -
,   ,        
  . ,     , ,  
,     ,      -
,   ,   . 
  , ,   ,      
    ,   ,     
       . 
  ,       ,   
  . .  ,       
 ,  .    
,     ,  ,  
  . .          
          
  ,        . 
        -
  ,    . ,   
   , , ,   -
 .        , 
  ,       -
,         
    . 
     , ,   -
 ,      .  , -
,      ,    
 ;          ,  
  , ,     . 
     ,       
       

    
    ,   , -
         .     
       , , ,   -
      .      -
      .     .   -
 , ,       ,   
  .       . 
    ,       
,          ,  -
,   !      
           , -
         . 
     ,     -
,     .   -
     .   , , -
  ,        -
,        ,  ,  -
, ,      -
. (  . .,     ,      
,  ,   ;        
  ,    .) 
 ,     . .,    
  ,   ,    ,   
          ,      
   . 
         , -
       ,  -
         . 
,             , 
                 

.  354
        .  ,     
      ,          
 ,    ,        -
,      ;       -
. 
 , ,       -
,      ,    ,   
   ,   ,    
  ,  .     , 
     ,        
     ,    .  ,   
,      ,   
,     ,      -
 ,        
         -
   . 
          
,   ,       
  ,          -
, . .  ,  ,       
   ,     ,   . 
  :      , -
        .    -
    ,   ,   
,         , -
,   ,         -
,   ,         
    . 
    ,      . -
      ,    -
,   ,  ,      
,  -

    
 .         , 
     ,   
,   ,   ,   ( -
  ,    . .). 
     ,      
         .     
,             -
        ,      -
     ?  ,    -
   ? 
,             
. 
     ,    :    -
         ,  
           
, . .      .    ,    
 . 
     :    (, ) -
          ,  
      .     ,  
     ,   ,  
     ;   ,    
  ,     ,    -
    .   ,    -
        ,     
   ,    ,     
      ,     
      ,     
 .  - . 
  ,     ,      -
  . 

.  356
     :      
 ,       ,   -.   
         -
  .     , ,  
  .     ,      -
   ;      .  
,  ,  ,  , , ,      -
    , . 
          -
 ,  ,  ,   ,      
    ,     . 
      . 
      ,    
.         -
 . , ,        -
     ,     .     -
 ,     ,  ,   
    .      ,    -
,          . 
     ,      .  -
  -    -  ,  -
   .        . 
 :   ,   ,     
    .      ,  
realiter     . 
            , 
,    .  ,   ,  , 
              
    , ,      
       (     
  

    
  ),      . ,  
     ,         
 .    , ,   , -
   ,     ,     
 . 
  :      ,     -
,  -   ,       .  
      ,     -
.        ,     
    ,     . 
  ,            
 ,          -
    . 
  ,       . -
     .    -
        , -
         ,   
. ,        -
     ,      () -
 ,    ,     -
    .  , ,     -
     ,    .  
,         -
,   ,     -
            
 ,       ,  -
     .   -
    ,      -
  ,        -
    . 
    .       -
   

.  358
      ,    ,   
        ,  ,  
  ,   ,        -
          ,    
  ,      ,   -
    ,     -
 . 1)       -
,       .  
        ,     
       . 2)    ,   -
       ,  
  , , ,   ,     
         , . .  -
 .        ,  -
      ,      .  
   ,      
   ,        -
 . ,      ,  
  ,  ,      -
. 
  .         
,            . 
   ,    .   
,      ,     -
;   ,  ,   , 
       ,    
 .  :     -
           
 . 
 , ,      . 
    

    
,         -
       ,  ,  -
        .   
        -
 .        ,  
     ;   ,  , -
,    ,     -
 ;   ,      , 
  ,   , . .    -
 ;   ,       , 
         - ,   ,   -
 ,       . 
        ,  
    .     
, ,         ,  -
,   .    -
    ,     .       
 :       ,     -
 . 
     ,   -
    , - ,  
 ,       ,  -
  . 
(       :  -
     ,     -
 ,        -
.) 
    (   
   objectum quaestionis*    ) -
    a part**,   
* 
   . . 
** 
 . . 

.  360
.           ,  
  , . .  ,         -
 ,  ,       -
 ,        ,    -
.    ? ,     -
     ; ,   
 -          
 ; , ,      -
  ,        -
      .   , -
    ,   . .    
, . .      ,      
 ,        -
  ,        , 
    (),     -
.   ,  ,     -
,         -
 .       ... 
......   .      -
       ,     .  
    ,         
             
  .       ,  
,   ,         . , -
,      ,       
,    . 
   , . .     ,   
           .  
       -
   ,   .   
   , ,   , 

    
        -
.    ,      
   .      
        -
   ,      , , -
 .          . 
       ,    
    ,       , -
;              
.    , ,   
      ,  
      . 
          ,    
 .         , -
      (  ,   
  ,    , ,   -
     ,     -
  ). 
      . 
 ,  ,         
 ,       ,   ,  .  -
       ;      ;    
          . 
      . 
 ( )     , ,  .  -
   ,            .   -
      ,     ,    -
,         ;  ,   ,    
      . 
,    ,     , 1)    
    , 2)     ,     
     ,    , 

.  362
   ,    ,   .    , 
  ,         -
 ,      ,    ,  -
.   ,      , 
     ,     , 
 . 
 309.      ,       ,  -
    ,       ,      
,     ,         -   
   ,        .   
       ,   ; 
 ,           ,   
        . 
 1)     ,   -
,          - -
      ,       
 .       -
  . .,       ,  -
         . .  ,  
,   ,      -
       .    -
      ,      ,  
        ,     -
, . .  ,  ,     .  -
   , ,  ,      
 ,       , -
     ,         
,   .       ,   -
     ;     -
  . 
2)  ,     ,     -
  ,  -

    
    ,    -  ,    
     . 
     ,    ,     -
   .          , 
     :       -
 ,       ,  . .    , 
  , ,     -
   ;    ,    , 
        
. 
     ,      -
              
 ,    . 
      .   -
   ,       
     .     
        .  
     ,      . 
  : 
1) .     ,   -
   , ,  ,   .   -
,        ,    
 .    ,     . 
2) .   ,    .    . 
     ,     
   . 
,        ,  
     .    -
.      : 
   ,     ,   ,  ,   , 
  .        ,   

.  364
      ,  ,   ,    -
.    ,  ,           -
     . 
 310.            ,    
 ,          , -
         ,   
       ,    
          ,    -
       . 
    ,    -
,           
       -
,      -  ,    
  . .   . 
           -
.          . 
          -
  .      ,   -
,  . 
     ,      -
  .      ,    : 
      ,       -
 . 
        ,   
,       ,   ,   -
     . 
   ,          
     .    
   ,         ,   
          . 
     : 
         ,     
   , 

    
 , ,  .       -
,         ;       ,   
      ,       ,   
   ,    ,        -
   ,   ,  ,     -
   . 
       -
 - .       -
: 
   ,          (. . 
,  , ). 
         , 
    .       -
     .   -
          
    ( 301). 
        ,  
     .       
  ,     ,       -
    .    ,    
,           ,  -
       .    ,  
         -
 .      . ,    -
    ,     
            
 .        . 
,     ,   -
.        
       ,    
        ,  -
,  

.  366
       .    
  ,  , ,     ,  -
        ( 301)  
 --      . . , ,  
     . 
          -
  . .,             
    .           
          -
   ,   soi-disant ,   
,    ,      
. 
 311. ,     ,    ,   -
    , ,      .  
  ,    ,      
( 308)           -
,          ,    
    ,        . 
     ,    -
  ( 309, 310),       -
, . .  ,    .  
,     ,  ,     
. 
  309        - -
     ,       -
 . 
  311      ,   -
       ,     -
      ,       
. . . 
  310 ,        . . 
        .  
 311     . 

    
    309 :    .   
311 ,   ,       ,  
    ,        
. 
,    ,  , ,  , 
    -   . . ,  -
     :  -
  ,     ,      .  
   . 
     ,      -
 ,  .   :      
;       . 
   ,    ,   -
   .     ,  
  ,  . 
  ,     ,        -
  , ,  ,    . .,  ,  -
        ;    ,  -
       .         
 ,    .     ,    
    ,       ,  
 ,         , 
  .        ,   
 ,   ,        ,    
       . 
       , ,    , -
         ,      -
   ,    ,          
  ,    .  ,      , 
   ,      , - , , 
,  ,  ,        . 
 312  313           -
 .      : 

.  368
 312.    ,     ( 305, 308),     
;   ,  ,         
  ,       ,   -
,         ;   ,  
,    . 
 ! 
 313.           -
         ,     
,        ,        -
           ;   
 ,          ,   -
    ,  ,  ,   ,  -
    . 

  DEUTSH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER


 
 DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 94 
.  .* 
     
 .,  1843 . 
    .      ,  
          . ,   ,  -
      ,    -
       .     
-      .      
!      ,    
       . , -   
   .      ,   -
         . 
   ,     .    , , 
  ,      ,   
        .      
  :    ?     .    : 
      ;   , ,   -
   ,    1813 .     -
 ,   .        -
 ,     ,   ,   . , 
  
* 
   . . 

.  372
    ; ,      .     
,        ,     
 *? ,     ,   -
  ,           .   
      ,       -
,           .    
 ,       - . ,  
,    , ,      ,   
       ,      -
.       . 
.  .** 
ʸ,  1843 . 
 ,   ,   ,    
;       .      -
,         -   ,   -
,   , ,  ,     . 
, ,   ,     ,      , 
    ,    ,     .  
     .        
,        .      . 
      .       
  ,    . ,     
 .     . 
,        ,  ,  -
,  ,      .    
   ,       
* 
 - IV. . 
** 
   . . 

  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 
 .  ,     ,  ,   -
   ,       ,    . 
    ;     .   
   ,  .           ? 
,   ,     (  ,  ø, -
   ),    ; -     -
:  - ,    ,   , , ,  -
     . 
   , ,      -
  .   ,      ,   -
      ,     
 ,      ,    -
. 
 ,     ,      
,     .       
 .    .     ,      
  .     ,    ,     
 ,     ,      
,     . 
      ,       
,    ,  -    status quo*. 
      ,         
  ,     .  -
        , ,   
  ,   ;   , 
     ,    ,  
   :   ,   ,   -
,        ,     - ָ, 
    .   , 
* 
  ,  . . 

.  374
    , ,    ,    -
   ,  .   -
,  - ,   ,   ,  -
  -        
 50  . 
    ,        
       . -      
    ,    .    , 
              ; 
      ,    ,  :  
       ,     -
    ;    ,   ,  -
 .     ,      -
 ,     ,        
 ,  ,     ? ,  ,  
       , : Voyez ces 
crapauds!*    ,   , ,      -
   .        
,  ,         -
,        .     .  
   ,        ,  , -
    .       ,   -
   ,        ,   
          ? 
    , ,  ;  
   ,     .   
  ,    ,   ;    
      ,         
 
* 
    ! . 

  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 
     .       , 
    ,        -
,     .    ,   ,   
       ,     ,    
      ?     ,    -
  ?  ?   , ,       -
.  ?        ,  
   .    ?  
   ,     .     ,  . 
  ,       ,    
  ,   ,      ,  
  .   ,       -
       ,         
;   :         ,  
    . 
 ,     .  ,      -
 Berliner politisches Wochenblatt,        .   
   ʸ    ,     
 .            -
     ,  ;    ,  
     .      . 
  ,     . ,        
, ,         ,        
.        ,   
    . 
      ,    ,  
    .      :   -
 ,       ;      , 
   ,  ,     ,  
   . 
        ,      
  .   

.  376
 .    .    .   
     ,       -
,         ,    
           . 
 *    ,       -
   .  ,   ,     -
,    ,  .  ,  
  ,        ,  -
-      .       
  .          
 ,   .         
      .       -
.      ,       - 
   .           
       .      
 ;     -,   ,  ,   
 ,      ,       -
  .  ,     -
 ,          ,   
     . ,   - -
  .   ,       , 
 ,      ,     -
,         .    -
     - .    -
      ,    , -
 ,   ,   ,     
     ,      
 ,       . -
       
* 
 - III. . 

  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 
       ,     
  ,       ,   ,  
         ,  , ,   
   ,   .      
 Hinterrussen        Vorderrussen*  -
    .        
        , . .     
  ,    ,      -
   ,   ,   
.  ,      ,   :    ,  
   ,     ,        -
.         . Muta 
pecora, prona et ventri oboedientia**. 
      ,   
  :         , 
          . -
       .     
  ,       .   ,   
    ;    -    -
,   ,         
.             , -
      ,     ,  ,  
  ,     .      
 ,   , . .  ,    ,  -
,        ,       -
           -
.     ,     
    , 
* 
  : Vorderrussen     (- Borussen); 
   Hinterrussen   I. . 
** 
  ,    . . 

.  378
  ,     ,   ,  -
      ,         -
,     .   , -
 ,   ,   ,   
   ,     -
. 
     ,       -
     .       
  ,    ,   -
,  ,     ,     -
. 
.  .* 
,  1843 . 
 ,      ,     , -
  ,   95. ,  ,     
  absit omen!**      !  ,  -
.    ,      ,  -
   . 
,      , ,   ,      
 ,       ,       
     . 
    ,       , 
  ;      . -
   ,         
   .  ,      -
,           -
. ,     ,       . 
* 
   . . 
** 
      ! . 

  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 
    ,   ,    . 
       ?,     
  : ?.         
 ,       ,     
   ,    .  ,  -
       ,      -
 ,          .  
          ,   -
     ,     -
 .    ;    ,  
     ,       -
 .          -
        ,     ,   
   ,        , 
   :          
    . 
     ,    -  . -
,           -
. ,      ,     
  -    ,   -
 ,   ,    , ,   . .  -
      ,    
      .    
      ,   ,   -
       , , , 
 ,   . .,         , -
   . 
        -   -
,      .    -
       ,   

.  380
 , ,     ,   
.  ,      ,       
. ,     ?     . 
-, ,  -,      -
 . -  ,     ,     -
 ,     -   , , 
  96 . 
  ,      .  , -
,            
        
     .     ,   
   ,        -
 ,        
.      .     -
.             -
    . 
           -
  .  ,      
 ,       
.  ,        
sub specie rei publicae*   , , .   -
       ,   -
          hauteur des 
principes**,           -
     . ,    , 
       (    
   ).     -
 ,      .  -
  
* 
    . . 
** 
  . . 

  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER 
          ,   -
  ,           ,   
         . 
   , ,      ,  -
    ,   ,     -
   .   ,        
   :  ,    !      
     .    :  ;  
   ,      .    -
,     ,     ,     
,     . 
     ,        
,        ,      -
 .        ,      -
             
,  ,   . 
 ,    :     ,  -
  ,    ,     -
     .   ,       
,    ,   . ,   
   ,        -
  ,   ,    . , , -
,      ,      
. 
,        :  -
     ( )     
 .        .      -
 .    ,  .     , -
     ,      . 
 .   ,      
  1843 .    
   Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher, 1844 . 

   
* 
1)  .  . , 1843 
2)  .       .    
** 
 . ,   .   , 1843, . 56  71 
I 
 .  ѻ. , 1843 
   .     ? -
-,  . 
   :      .   -
.     ? , ,  ,    ,  
 ,  .  ,        -
  ,       ,   
             -
  , , ,   . 
,  ,        ?  -
      , , -
, 
* 
Bruno Bauer. Die Judenfrage. Braunschweig, 1843. . 
** 
Bruno Bauer. Die Fahigkeit der heutigen Juden und Christen, frei zu werden. Einundzwanzig Bogen aus der 
Schweiz. Herausgegeben von Georg Herwegh. Zurich und Winterthur, 1843. S. 56  71. . 

  
  .        ,   
   ?      ,    
  ? 
    .      
  .  ,   ,    .    
 ,    ,    ? 
      ,     -
,        .  
 , ,     ?   ,   
,        ? 
        ;   -
          .   ,  
  ,    ,       
 ,      . 
       ,    -
 , . .   ,     -
 ,         ,    
 ,        -
 .         -, . . -
     - ,    
  ,      , 
     ,     
   ,   ,      -
  ,     ,     -
 . 
,    , ,  ?   ?   
   .   ?    
  .  ?       ,   ,    -
. 
 -       ,    
      .  :   , 

.  384
   ,   ,   -
?      ,    -
    ,    -
,      ,  , ,    , 
       . 
      ?     ? -
    .        
. ,     : 
    ,     . 
         -
 .    ?    -
  .     ?   
  .        , 
          -
 ,    ,     ,   -
   ,  ,    ,      
    ,   , ,  . 
    .       -
. 
  ,  ,      
     .    -
     ,      
.        ,    -
    .     
  ,     ,   , 
       . 
 ,   ,     ,        ,  
,   ,  ,        -
 ; ,         ,   -
     ,       .  ,    
     ,         :  
    

  
,   ,        .  -
    ,     .     -
,  , ,   .  ,       
    ; ,      ,  -
       , . .        -
         (    -
  ,   , . 57). 
,   ,     . 
,     ,     (     26  1840 
.)    ,         ,   -
 , , ,         , ,   -
,    ,       ( , . 64). 
       ,      ,  -
          ,      
   ,          
             
(. 65). 
 , ,       ? 
, ,     ,        , 
           , -
,   , ,            -
.    ,      , 
    ,     ,  ,    -
,        ,     -
       (. 65).    ,    
 .      ,     -
 (. 66).     -         -
      ,     ,   -
   (   )   ,        
   ,       (. 71). 
,  ,   ,     ,   -
   ,        . 

.  386
  ,    ,     -
    . ,  ,    
,  . 
,     .   ?   -
? (. 97). 
 -       . 
        :   -
?    ?       . 
    :      ?   
    ?     -
         -
    . 
        ,    .  -
 ,        . 
  ,       ,   ,  
     .      -
 :      ,    -
           ,  
   (. 3),  ,   ,     , 
      ,    , 
           
  ,        -
;    .    :  
  ,    ,   ?   , -
,  :          
   ,       ? 
        ,   -
  .  ,     , -
  ,      .    
   ,    . 

  
    ex professo*.     , -
         .  
      ,        . 
 ,   ,     -
,     .     
  ,      ,      
  ,    ,      -
   ,  . 
              -
          -
.  ,         -
,  ,   ,   , -
     ,      ,  
  .       ,  
      ,     
    , . . .    -
  .    ,     -
,     . 
      ,    ,  -
    .        (.  . , 
    ,  . ., , 1835, . 214).      -
 ,             
   ( , . 224).        ,  -
,   ,     ( , . 224). 
         ,    
   ,    .    -
    .    :   -
    ?   ,      -
      ,   -
  ,   ,    
* 
  . . 

.  388
   .        -
,           -
.        ,    .  
         .  
 ,         -
,     .  ,     
    ,     .  
     .      
.        ,   
 .         
         . 
       ,  -
     ,       . 
      ,  , ,  
     ,    -
    ,     -
 ,        . 
  , ,   ,  
   ,  ,   .   , 
 ,    ,     
 ,      , . .  -
      , , ,    -
.         ,   
   ,       -
  ,      . 
         ,  -
     -   ,    -
    ,     *  
,     
* 
 : Freistaat ()    . . 

  
.     ,     -
 : 
   ,      , 
    ,     ,  ,    -
,        ,     -
      . 
,  ,       -
,      .   -
     ,      
privatim*. 
   ,  ,      ,  -
 ,  ,  .  ,   -
  -    ,  -
, ,     ,      -
  ,  .  ,  ,  
,    ,      -
  .   , ,    ,    -
    , . .     ,  
  -  ,      
 ,     .     -
  ,   .     -
   .    ,     
  ,    ,     
,       ,    
. 
          -
   . ,  , , 
,  ,      
  ,          
  ,         -
.        ,     
   
* 
    . . 

.  390
,          -
97.       ,    -
  ?         -
. 
           -
 ,    .       
, , , ,    -
 , , , ,  ,   
   ,      -
,           
.    ,    , -
,            
  , , .    ,  -
    , , ,    -
,    ,      
          . -
         
,  : 
         , -
        ;      , 
        ;     
,      ,    (. -
 , 1- ., . 346). 
!     ,   -
  . 
         -
,     .    -
      ,   -
,      . ,    
    ,     ,  ,   
 ,  ,   ,   ,   -
 ,      -

  
 ,    , ,       
,     ,        
   .      
   ,     .  -
        ,   
  ,      ; . .    
     ,      
,      .    -
,   ,    . ,      -
    ,    ,  
. ,  ,     ,   
   ,      -
     . 
,   ,    ,    -
,    ,    ,    -
,            
 .  ,  bourgeois*,      
       . , bourgeois, 
  ,       ,    
citoyen**      bourgeois.       
.      .   -
           -
,     ,    
,      . ,  -
      ,    ,  
  bourgeois  citoyen,         
  . 
  ,        ,  -
  
* 
 :   . . 
** 
  . . 

.  392
   ,     ,   -
  . .,  ,  , ,      
   ,      -
 ,      ,   
    . 
     ,     -
    ,      , 
            , 
  ,    (. 8). 
       (. 8  9),   -
      .    
       , -
      . 
 , ,    ; , , 
      ,    -
          -
. ,     ,  . 
     ,      -
        .      , 
       ,          -
   ,     ;     
,  ,   bellum omnium contra omnes*. Ÿ   
  ,  .        -
,    ,      ,     -
.        ,  
, . ,        -
       .     
          .   -
     -
* 
    . . 

  
 .       , -
      ,    -   
 ,   ;  , , 
      ,     -
  . 
      ,     
,      ,    -
     - ,    -
 ,      ,   -
  . ,   ,     
      ,   ,  -
       -
,            ,  -
 .         ,     -
  ,     ,  ,  
 ,  ,      ,  -
.          -
            -
   ,   ,   .  -
   ,        -
  ,    ,   -
        ,  
,    ,     . 
      ,     
 ,          -
,    ,    , 
 ,  ,      -
    . ,    , 
       ,    
   ,       

.  394
   ,   ,   , , 
  ,     . 
       -,   -
  ,        -
    . 
       ,  
    . ,   -
    ,       ,   
     , . .    -
   ,       ,  
    .    -
   ,       
  .       -
,      .  , -
  ,     ,    -
,     ,      
    ,     
   .      
 .       , 
   .      
  ,     .   -
,  ,        -
. ,     ,     -
    .     -
   ,     .   -
  ,          . 
       -
 , ,    - -
. 
      ,   , 
    

  
      ,      ,      
,      .      .    -
 ?  ,   ,   
,   .          . 
             ,     , 
  ,        , . .   , , 
         , , ,      -
 ,    .      -
,       (. 55). 
  ,        ,  -
,       ,        -
,     , ,        -
  , . .            ;  -
       ,     ;   
          -
 , . . ;         , 
    ,     ,  
            
     . . (. 56). 
    : 
,       ,   ,     ,   
             ,    -
    (. 108). 
   -     ,   
   .  -   -
   . 
        . , 
      ,     , 
        ,     -
  .   ,  -
   ,     ,  

.  396
 ,    -     .  -
,     ,    ,   , 
,     , ,     
  ,      ,      
,         .   -
     ?          ,  
.         
,   ;   
 ,           -
     , ,  . 
 , ,  ,    , 
  ,   ,       -
,      ,     ,    
 ,         -
,     .      
  ,      . 
  ,       , 
 ,   ,    -
 . 
          -
,   .  ,  , ,   
     ,        -
,    ,  . ,  ,  
   . ,      -
 . 
        ,      , 
       .   -
      ,       -
,     ,      
 .      .  ,  -
      .   , 
 

  
  ,          , 
    . 
       -
   ,       ;  
,       ,    
   ,     ;  -
,       ,    -
   .     , -
   ,   -  ,   ,   -
  ,   ,      , -
 ,     , ,   , , -
    ,   ,   
,       ,  , , -
      . ,     -
 , , ,   ,     
 ,    ,     -
  , ,  . 
          -
    , ,       -
 ,  ,       , -
  ,    ,  -
 .       -
-  ,          
,      ,    ,     
    ,      , -
   (.    ).   -
,        . 
 ,  ,       -
  ,       . ,   -
 

.  398
 -        , 
           
 .      -
,          . -
          . 
       :      
,      . , ,  : 
      ,      -
   ,   ,       
    .  , ,    -
,      ,       
    ,         
.      ,      -
.     ,  ,    -
,       ,    -
 ,  ,    ,    . 
  ,  ,    ,  
  ,            
   ?   . 
  ,   ,    ,  , . . ,   ,  -
          ,      
       . 
            .   -
   , , ,        ,  -
     .  ,      ,    -
     ,          
 ,       .    -
,      ,     . 
         ?    ,  -
 ,     ,      , -
 ,  ,   ,     -.      
,   , -

  
  ,     ,      . 
  ,  ,    -   (. 19, 
20). 
 ,       ,   -
    .        -
,         ,   ,    
   ,   !     
  , ,       -
.       ,     -
,  .      ,    -
 , ,   ,      
  ,   , , -
 .      , droits de 1'homme*, -
    droits du citoyen**. 
      ,     . -
       ,       
   . 
    , 1791 .,  10:        
,  .   I  1791 .   :  -
     ,    . 
    . ., 1793 .,  7,     :   
.       ,  ,    
  :        -
,     . .  1795 .,  XIV,  354. 
 ,  9,  3:        -
      ,          
,  ,          ,   
  .             
      . 
 -,  5  6:          
 ,   ,       .     (, 
. ., . 213, 214). 
* 
  . . 
** 
  . . 

.  400
            
,  ,        ,   -
  ,     .    -
  . 
Droits de 1'homme   ,  ,   droits du citoyen   
 .    homme,   citoyen? He  ,   
 .      , 
 ,      ?    
?       ,  
 . 
     ,     , droits de 
1'homme,    droits du citoyen,    ,     -
, . .  ,      . 
     ,  1793 : 
    . 
 2:   (   ) : , , , 
. 
   ? 
 6:        ,      -
, ,     1791 .:      ,    . 
,          ,    . 
,          ,  
,         .    
   ,    . ,   -
,     ?    ,   
,     ,      -
,  ,  ,   ,     -
.            -
, , ,     .     , 
 ,   -. 
           
. 

  
       ? 
 16 ( 1793 .):       -
       ,  ,     -
 . 
     , ,    -
 (a son gre),    ,   ,  
    ;    .   -
,     ,    .   -
    ,         -
  , , ,   .      
         , 
 ,      . 
    :   . 
          ,   -
 ,  :       -
 .  1795 .    ,  
 ,   : 
 3 ( 1795 .):    ,     ,     
  . 
 ? 
 8 ( 1793 .):    ,   -
        ,     . 
      ,  , 
,        ,   -
      ,     .  
         . 
          -
.  , ,   . 
,            -
 ,     , . .  , -
  ,         

.  402
   .        
  ,  ,   , ,   
   ,     . 
 ,  ,   ,  
  ,       . 
  ,   ,     , -
      ,   -
,          -
,         ( 1791 .).   -
     ,      
         
    ,    ,      
        ,   -
    (    . ., 1793 .).   
   ,   ,  - , 
 ,        
        ;    
citoyen    homme,  ,      
 ,    ,       -
; , ,    citoyen,    bourgeois   
   . 
           
(   . ., 1791 .,  2).    ,   -
       (  . ., 1793 .,  1). 
,       ,   
   ,      , 
     . ,   
          . ,  
      ,  ,  -
      .    ( 

  
1793 .,  122)   ,    ,  -
 ,          ,  
     ,      
(         ,  
28, . 159).  :       ,  -
       ,       
    ,   ,     -
 ,         , . .   -
 .     ,     .  
    ,      
,     ,      
        ,    . 
             
  ,      ,  . 
  . 
          ,  -
      ,   
.      .   -
  ?       .  
     , . .  -
 ,  , , ,  ,     -
       ,   -
.           -
, , ,   , . .    
       .   -
           , , 
,           -
   .          
     ,      
, . .      ,   

.  404
          -
   ,       -
     .    -
  ,    ,     
, . .   ,       
        . 
 ,       -
     ,     
 , . .   ,      -
, , , ,       
      .   -
      .   -
      :   ,  ,    
    ,     -
,   .      ,   -
, ,      , -
  ,    ,      
      ,   ,  , 
         .  
        -
   .        
   .  ,  , , , 
   ,        -
. 
           
 .          
,     .   -
         ,    -
-  . 
          ,    
,     ,   . 

  
 ,   , , , ,  -
 .        . 
            ,  
      ,  -
   . 
      ,     .   
   ,     .    -
   ,     . 
        
 ,      ,    
        ,  -
      .  ,    , -
      . Droits de 1'homme  
  droits naturels*,   ,   , -
   .    ,   
   ,   , -
   .     
    ,         -
  .     ,   , , -
 ,  ,     ,   ,  -
  , ,        
. , ,    ,    -
,   homme    citoyen,       , 
,  ,      
 ,  ,   ,  . 
       ,    
    citoyen. 
       : 
* 
  . . 

.  406
,       ,     ,  
,  ,   ,         
 ,     ,         
    ,         -
   . ,             -
,                 (-
 , . II, , 1782, . 67). 
    ,     ,  
   . 
    ,   ,   -
 ,  ,  ,      -
,   . 
 ,        -
   ,    ,    
,    ,       
;  ,          
              
 ,      . 
II 
 .    
   Ȼ (  , . 56  71) 
           -
         .      ,  , 
     . 
    : 
      ,     ,   
   , ,  ; , ,       
  ,       ,   ,     -
,     (. 71). 
, ,         -
 .      ,      

  
,     ,     :   
    ? ,      :   -
     ? ,     
:             -
? 
    ,      ,    -
,    , . .  ,         -
 (. 70). 
     ,         ,   -
 . 
        , -
,             . 
            -
   ,   , ,  -
 ,    ,         
- , 
     ,  ,     
.     :     , 
     ,       
 (. 65). 
    ,  , :   
      ,  . -
  ,    .    -
   ,     .  
       . 
, ,   ,       -
 ,        ,     
  98  . . 
      :       ;    -
    (. 71). 
    .     
      :      
,   ?    

.  408
         
.           -
  . 
    -,    ,   
 ,    . 
      ,       . 
   ?  , . 
   ? .    ? . 
          ,  -
,        . 
 ,     ,  -
   ,        -
.       ,   -
,   .   ,       
 ,    ,       
  ,         
     . 
,         
,       ,   -
 ,    ,  ;     -
  ,      . 
          -
* . 
     . 
, , ,    ,       -
. ,          ,   -
.                 -
,        (. . -
 , . 114). 
* 
       ,   .   -
 (Judentum)         ,      Jude, 
     , ,      , -
. . 

  
    .     ,  -
    ,     ,   ,     -
     ,       
  .    ,   
 . 
      ,  , ,  -
,     ,     ,     
 .    ,       ,        -
.         ,  ,   ,        , 
    .     ,    -
      . , ,  ,      
          ,     .       
    ,   ,  ,     . 
 ,         -
   ,    ,   -
 ,      ,   
   ,       
 . 
,       ,   ;      
 ,   ;     ,        -
   ,      .    -
       (, . ., . 185, 186). 
  
   ,          ,  
             en gros* ,  
     en detail** ( , . 114). 
          -
 ,       .      
 
* 
   . . 
** 
  . . 

.  410
     ,      . 
          -
,         , 
   ,  -        -
        . ,    
   ,       
 . 
    ,   . 
        . 
 ,   ,   ?  , -
. 
         
, ,         -
.  ,      ,   -
   ,         
   .     -
   . 
     ,        -
 .            .   
 ,    ,   .  -
       ,       -
.            ;    
  ,    . 
   ,   .      
.      . 
  ,       , 
    ,   ;    -
   ,    . 
      , 
        ,   ,   ;    
  99. 

  
,            , -
, ,   ,  ,    , -
    ,  .  , -
   ,      . .  -
 !     -. 
     ,   -
. 
           
 ,    ,     . 
           
 ,   ,      ,  
       ,  ,      -
   . 
 ,    ,     -
,         ,  -
      . 
           -
 . 
      ,  ,  
          
 . 
          -
   ,       ,     . 
      ;        
 ,     ,    
,    ,       
 ;        -
 . 
        ;  -
      .    -
,   , , ,  -
     ,      -
  

.  412
 ,     ,     , 
 ,      , -
    . 
   .     . 
      ;    -
 ,      . 
      .   
 ,  ,    -
  ,     . 
       ,   -
   ,       
  ,  ,    ,  -
        . 
          -
 ,     ,   -
,       ,  -
. 
     .    , 
   ,    ,     -
  ,         
 ,   ,     -
,    ,         -
  . 
    ,    -
,    ,     ,    -
.       , , ,  -
  ,  , . 
           -
 ,    ,     
       ,   -
    . ,     

  
       ,     ,    -
,       ,     
,     . 
       ,  
  ,   ,        
,    ,  , ,  
  -        
. 
       . 
 .   1843 .     
   
   Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher, 1844 . 
:   

     
 
      ,      
  . 
   ,     
oratio pro aris et focis*. ,       -
  ,      ,    
    ,  -  ,      
   . 
   :   ,     
.  :      ,   
   ,     .     , -  -
  .     , , .  -
,    ,  ,     -
 .      ,   ,  
   ,   point d'honneur**,  ,  
 ,   ,       
.       , 
       . -
,     
* 
  (:      ). . 
** 
  . . 

    . 
    ,     . 
            
     .      , 
  ,        .   
 . 
 ,    ,    -
 .            
 ,    .   , ,  
    ,     . 
           ,  -
       ,      -
,   ,          . -
     ,   , ,   
    ,    ;  
        .    -
 ,      ,      -
  . 
 , ,         ,  
   .   ,   
 ,          -
   ,       . -
  ,  ,   ,      -
,      . 
,     100,      ,  
    ,           
    ,       . 
       status quo*,      -
 ,  , ,       . 
         -
    
* 
  ,  . . 

.  416
  .     ,     
    .    1843 ., ,  -
 ,      1789 .       -
. 
,     ,        
             . 
      ,      -
.   , -, ,      
, , -, ,      ;   
 ,     ,     ,   
   .          
         . 
,       ,  
      ,      -
, ,  ; ,   ,   -
   ,   a posteriori,      -
    ,        -
.  ,  -,      ,  
  ,   ,   ,  -
- . 
,  ,       -
,             -
 .             
,         ?    ,     
 ,   .        ! 
  !  !      -
,    ,     ,    
,    ,   .    
     ,    .     
,   . Ÿ    ,     ,  -
.      .       -
 

    . 
        ,   . -
              -
.      ,    . Ÿ    
,     . 
           
 ,   , ,    -
   ,    ,   ,   
    ,   ,    -
,        ,   . 
  !       , -
       ,     
,  -        -
     ,    ,      
,    ,     .    
,    ,   ,   ,     
   !       ,   
      ! 
,   ,   ,     
  ,   ,    ,     
,     .          
.       ,    
 ;     ,  .     
   partie honteuse*  ,     
 ,     !    -
  ,     .     -
  ,         
. 
             
   status quo,   status quo  -
  ancien regime**, a ancien regime  
* 
  . . 
** 
  . . 

.  418
   .     -
      ,      
     .    ,  ancien 
regime,     ,       
   .     ,    -
    ,  , ,  ,   
,   ,     ,    ,   -
.  ancien regime,   ,   ,  
 ,    ancien regime   ,  -
 .      . 
,   ,   ,   -
  ,       ancien 
regime,    ,    ,    ,    -
 .         ,     
             -
?  ancien regime      , -
    .       
 ,       .   -
-    .  ,       -
        ,   
         .    ?  
  ,       .   
        . 
    -   -
 ,    , ,    -
,       status quo;     
    ,      .  
 !  ,   ,    
      .       -
 ?    ,  

    . 
,  .      ,  -
             -
.  , ,      
,    .  , ,   
   ,         
.   ,        -
    ,   ,      -
  ,        *  
  .          : -
 ,     ,    : 
 ,      .    
, ,    ,   ,   
  ;      ,       
.      ,     .    
     ,  ,   -
,   ,   ,     
     . 
,           
 ,          
 ,      .      -
  ,        ,   -
  .       101,       
    . 
 , , ,   . 
       -  ,  -
,  , ,      ,  .  
    ,     -
.        . , , 
 
* 
 : listige Theorie ( )       . 
. 

.  420
oeuvres incompletes*      oeuvres posthumes**  -
 , ,         ,  -
   : that is the question!*** To,       
     ,    , 
       ,      -
   . 
pari
        ,  al 
****  .     -
           -
      ,        -
.          -
 - ,      
- ,    ,     -
         , 
         , -
   .       
   .       ,  
 ,       ,     ,   
  .  ,      ,  
    ,  ,      -
   .      ,    -
       ,    
       .    -
    ,   ,   -
           .  -
:     ,     . 
* 
   . . 
** 
   . . 
*** 
    ! (, .) . 
**** 
  . . 

    . 
  ,    ,   ,  
   ,  . 
           
,     ,        
    ,   .     -
,      ,      -
         ,      
,    ,     -
 ,   ,  ,     ,    
, ,     ,  
 .            
. Ÿ      :  ,   -
   ,    . 
     ,      
 ,     ,   
         ,  -
          
 ,    , ,   -
       .    -
     ,  ,   -
    ,    -
 ,             ,  
,    ,     , -
   ,    ,   -
          
  .      ,    . 
    .      
        . , 
, status quo     ancien 
regime,       ,   status quo  
 

.  422
     ,    -
 . 
        , 
        ,    ,  
       , 
:      a la hauteur des principes*, . . -
,          -
,     ,      ? 
   , ,   ,   
     ;      -
,     .    ,   -
 ad hominem**, a   ad hominem,   .  -
       .       . 
     ,    
 ,  ,      , -
  .    ,     
  , , ,  , -
   ,     , -
, ,  ,   ,    
,          
:  !    ,    ! 
         -
   .     ,   
.       ,      
 . 
,       ,      
  .     ,   .  -
   ,    .      -
,   
* 
   . . 
** 
 argumentum ad hominem      . . 

    . 
  .     ,     -
. 
       ,      -
 .            ,     
   ,    .    
 -     , ,    -
    ,     , -
  ,     .     
     ,      -
    ,      -
 .   ,      -
,   . ,    ,    
      status quo    .    -
       .     -
     ,   ,    ,  
  . 
     , ,   
. 
  ,         . 
       ,    
  .       -
      ,      -
,           -
      ?      
 ? ,       
,      . 
             
 .   ,    ,   
  .         
     ,        ,  
   ,  ,     
      

.  424
        ?  -
      ,   , 
 ,     ,   . 
         -
 ,         -
, ,   ,     ,    -
,   .      -
    .        
   ,        . Ÿ 
    ,    . 
      ,  ,    -
 ,    ,      , -
,          -
    ,     
,    ancien regime,     -
 .          , ,  
 ,        ,   
  status quo.  , ,   ,     ,   -
    ,     
 ,     ?   -, 
  ,         
     102,   
!            ,    
          
.          ,    
 -    *,   
    ,  ,   ,  -
,   ,  ,   ,    
 ,     ,  
* 
 - IV. . 

    . 
  ,    . ,    , 
    ,      ,  
    . 
       ,  -
 , , , ,   ,  , -
    .    ,  -
 ?  ,         
 ,  ,   ,     , 
   .     ,  
   ,  ,        -
, . . , ,         . 
         ,    -
      .    ,      -
   ,     ,     -
   ;  ,      
        ,   -
       .    -
         .  -
   ,  ,     
      ,    
     .     -
        ,   -
    ,   ,   ,   -
     -  ,    
     ,     
;         -
    ,          
 .     par excellence* -
,      , , 
* 
  ,    . . 

.  426
 -. -   -
      -   
,        ,  . 
           , , 
, ,        -
 .             , 
  ,     ,   ,  , -
      ,  , -
,       :   ,     . 
    ,    ,   , -
, ,   ,      , 
        .   -
      ,  .   
     ,     , -
    ,   ,  ,     
             , -
 ,   ,  .     -
       ,     -
     .     -
    mal a propos*;      
  ,     ,    
  ,      , -
    ,       -
,             
,     ,   ,     
  ,   ,       , 
  .        ,  
    ,         ,     -
  
* 
  -. . 

    . 
   .     ,    
,   ,    ,     -
         ,   , 
. 
    -,    .    
 ,      .      
 .      conditio sine qua non*  -
.            
  ,      -
 .            
    ,     . -
           
    , , ,      -
,    ,      -
,         , , , 
    ,      
 .  , ,       
 ,       ,    -
           ,  
  ,         , -
 ,   . 
  , ,     -
? 
:   ,   ,   -
 ,      ;  ,  -
    ;  ,     
           ,   
    ,   ,       
 ,      ,     -
   ,     , 
      
* 
  . . 

.  428
;  , ,     ,  -
         ,   ,    
,   ,  ,      -
 , ,        . 
   ,   ,  . 
          
 ;    ,    -
,        ,  , -
     ,      
,     ,  ,     , -
        -
  . 
   ,     
  ,        . -
   ,       , 
     ,     ,  ,   
,    .      
    ,        
  ,      ,      
  .     ,   
  ,     . 
         ,   
      ,      -
      ,     -
. 
   : 
        -
  ,       .  -
             -
   .         
 ,      .  

    . 
    ,      . -
    .     ,  -
  .         -
 ,     ,     -
. 
    ,       
   . 
 .    1843      
 1844 .    
   Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher, 1844 . 
:   

     
     * 103 
  60 Vorwarts  ,      -
   . 
   ,    ,    
       104    -
 Reforme105    .  Reforme    -
    .       -
  ,   .     : 
           **;   
      .   ,  ,  
,       ,  ,     -
 ,        .     ,  
     -   ,   .    
           
.       ,        -
  ,          ,     
.        :      
      ,  ,    
* 
    ,      ,  
  Vorwarts. . . 
** 
      :     
       (    ?) . 

    ʻ 
    ,        -
 .        ;    ?   
 ? ;        . 
,   ,        -
,           . 
,  ,         -
          
  106;      ,  -
          ;  , 
      ,       
        ,   -
  ?        .  -
        .  -
      ,       
 ?          
  ,          . 
       ,  ,  -
       .    -
:        ,   
.     ,      -
;       ,  - , -
          -
. :        
,   ,          -
,   .    ,       -
  ,  ,          -
,    ,      .  ,  , 
        . -
,  ,      ,     
.    ,     

.  432
  ,         -
        . , ,  
      ,     
         
     ,       
      .     ,   
  , - ! 
     ,    ,  
      . 
       ? ,    
      ,  
  ,  ,        
         
. 
         -
?        ,    -
       ?    -
      ?  !  -
,    ,      -
            -
 ,          .  
    ,     ,   
            -
,        .   
  ,   ,   .  
,  ,    ,   ,    -
 .  ,   ,      -
 ,       ,     
  .       
   ,     . 
       

    ʻ 
       ,   , 
    . 
,         Reforme,  -
      ?    ,   
       .    -
      ?   -
            -
. 
 ,      ,   ,  
   : , ,  , ,  
.      .        -
 ,     ,  .  ,  
 ,         . 
      ? 
  ,  ,   ,   ,  -
     ,  ,      ,   
     .     ,       
-   ,   .      
         . 
, ,       
   . 
 ,     .  ,    -
 ,      . ,  -
   ,         -
.        ,  ;    -
 ,       .    -
    ,       : 
    ,     . 
             -
? 

.  434
   ,      , 
     ,    .   , -
         -
,   .   ,     ,  , 
    .         -
 ,        ,   ;  -
-        . 
          
           -
 , . .      . 
      ,    -
   , ,       -
  ,     -,    -
   ,     ,    -
 ,     : 
,         ,  
 ,     , ,  ,   
 ,        ,    -
   ,              
       107. 
 ,         -
 !         
; ,   ,    ; , -
  ; ,  ,     
!       ,   -
! 
    ,    ,  
              ,  , 
 ,       . 
, ,           
        . , -
! 

    ʻ 
        -
,  ,      . -   . 
        , -
    ,     . 
           ,  
  . 
, ,  ,       -
, .   ,       -
?          ,  
   ,   , , ,  -
        ,  -
,          
 ,      ,     
   . 
        -
,         -
           -
     . 
      ?     ,  
 ,    ,        
  . 
         , -
  43   *.    ,    
 ?         -
,     ,  ,  .   
  ,  ,   -
 .             
           ,   1834 ? 
        -
. 
* 
         ,    III. 

.  436
   ,     . -
        .   
    ,    -
 .   ,  ,  Board of 
Guardians*            
   .       
    ,   -
108,   ,     **. -
,    ,    ,  -
     .   ,   
,  500,       ,   ,  
  12 . 
       . 
          -
  .      , -
, -  .     ,    
    ,   : 
       ,  -
  ,   .      ,  -
     ,  ,   . 
          
   ,      ,    -
     ,   ,    -
,     . 
    , . .   ,    
   ,            
 .     -
* 
  . . 
** 
  . . 

    ʻ 
     ,    . 
,  ,       -
   .      -
      , , , 
     .       
   . ,     
,     . , 
        ,     . 
 ,      ,  
,     ,    , -
           -
     .   -
 , ,    ,   ,   ,  -
,  .     ,  -
    :   ,    
     ,       
.         -
 , , ,    .   -
         ,  -
       . 
,            
.  ,        ,   -
          ? -
            ? 
  ,  ,        
  ,       ,       
     . 
     .     -
       .   -
.   ;    

.  438
  , ,         
.  : 
      ,     ,      
.            .     
,  ,      ;     -
;      . 
     . 5  1808 .   ,   
  .  ?    , -
      ,      
         .   
  -   ,   ,  : 
  ,    ,    . -
       ;        -
,        .        -
      . 
          . 
      ,   ,  
         ? 
      ?     
 :          
  ?   ,        -
 ?  ,  ,   .  -
 ,          -
.     , . .     
  ,      -
. 
        ,  
,  ,       ,     
          -
          -
 

    ʻ 
          -
     . .    -
 ?    ,          
          . 
       ,  -
   . 
,     ,      
   .     
          -
    .      -
 ,         
,   ,       
. 
    ? 
,   ,    ,  
           -
. ,    ,        
,        ,   .  -
           -
,      ,      
 . 
            -
.    .   ,     -
  ,        ,  -
     ,    ,    
 ,        . , -
      ,    -
      .   ,    
      ,        
    ,     , -
   .    ,  -
  ,     . 

.  440
,          -
 ,          
  . ?  ,    
  . 
  ,       
 ,   ,          -
,       ,       
 .         
,        . -
       ; 
 ,       ,    -
.  ,   ,    -
   ,   ,  ,  -
,      ,      -
       .   -
,  ,        ,  
   ,     -
     ,     -
.          . 
         -
          ,     
  ,  -  -
.     ,    
     .     , -
      ,      -
  .           -
    ,   ;      -
,    .  .   
       , . .    -
.     ,    -
 

    ʻ 
   .      ,   -
 ,     ,     -
,           ,  
      .      
 !    ,      ,    
    ,        
 ! 
          
,             -
   , . .    ,  , 
     .   
    ,      . 
    ,       .  
     .   -
     ,       
 ,  , ,      -
 . ,          
   .       
 .    .   ,  ,  -
  ,       ,   
          ,  , 
,      .   -
          ,  -
        . 
         ,   -
   ,  ,     ,    -
           ,   
.      ,     : 
       :     .   
  ,  :     . 

.  442
     ,  ,  ,   
     ,      . -
, ,    ,       -
- : , ,   ,   -
 ,        . 
, ,         -
,       ,   . -
        ,      ? 
    , , ,  ,   -
  ?         ,    
,        ,    -
 XVIII .      ,      -
      ,       
 ,        
 . 
, ,  ,       
   .       -
   .    ,   
,     ,   ,  -
    . .      . , , 
, , , ,     
      ,       
 - .  ,  ,   , -
      ,  -
    . 
              
     .      
     ?     -
           -
         ? 

    ʻ 
   ,  ,  ,    
. 
 ,   ,     , . .       
,  ,  ;             
 . 
          
    ,       
     ,  ,    -
  .    .       -
  ,        ,   , 
            .  -
      ,      -
   . 
       ,    ,    
           -
 ,    . 
 ,   109,    ,    -
  , , ,         -
, ,       ,    -
  .      ,   
    ,   ,    -
.        .   -
 ,   ,    ,    -
.              -
  ,   ,      
   ,   . ,     -
     ,   . 
      ,     
,       ,   -
      ,         -
.   ,      ,    
      ,     

.  444
      ?     
         
    ,     -
        -
 ,        .  
,       , -
      ,     . 
 ,           
 ,        .   
        ,   -
           
   .     -
     - .    . 
         ; -
,         . 
,      ,      
       ,   , 
     ,      
 ,    .    -
             
(Deutsch-Franzosische Jahrbucher)*. 
 ,         -
  .  ,       -
 ,   , ,   -
 ,   ,   ,   , 
     . ,     -
            -
  .      ,    
   ,     ,    -
    
* 
.  , . 414  429. . 

    ʻ 
  , , ,  ,     . 
  , ,        
,            -
,   . 
       ?    , 
      ,           -
   .      -
       : 
 ,            
   ,      ;     , 
       ,        
     . 
         . 
  .    :    ,  
  :       . -
           
,            -
  .         -
  ?  ,       .     
,      .    :  -
    ,      
 ,         -
.      :      
    ,      -
 ,     ?      ! 
,      ,    
,   , ,  :  -
   .    ,  
  ,    -,      .   
         -  -
: 

.  446
  1789 .  , ,      ,    -
   .      ,     
,  ,       ,  -
  .   ,        -
   ,      110. 
   ,        
  .          .  
       - ,   
             , 
     .    ,  -
                  
    . :   -
 111.   ,     -
,     ,         -
.          ,  -
      ,     -
   . 
   ,    ,       
       ?     -
     ,       
   . ,  ,    :   
        . 
      ,   -
           -
 . 
 ,           
   .     
  .      , -
.       . 
  , ,        -
   ?       -
-

    ʻ 
  ?   1789 .       
    ? Ÿ       -
  . 
  ,    ,  ,    
     ,   .  ,  
     ,   ,    
,  ,  ,  , 
 .       . -
      , , , 
,     ;      
      ,   , -
    ,    ,  -
 ,      ,   
. ,        ,   
   ,        
        . 
      : 
     (. .   ,     -
 ) . 
  ,          ,  
     ,         ,  
      ;     
    ;   ,    
   ,    ,  -
 . ,       , 
   ,       
 . Ÿ      ,  , -
            
         -
 . -    ,   

.  448
      ,     -
    . 
    ,       
;       ,   ,   ,   -
      . 
         ,  
        -
          
,  ;         
  ,     ,   -
.     ,    . -
    ,      . 
      !    -
       ,     
    .     -
         .    
    .      ,  
      .  ,    -
 ,     ,  ,    -
  . 
    ,    -
,     .       
,   ,      -
.   ,  ,       
         ,    
           
   ? 
, 31  1844 . 
   Vorwarts! (Paris)     
 63  64; 7  10  1844 .    
:   

. 
1839  1844


   112 
I 
 ,   ,     113   
,       ,      
    .     ,     -
         ;  -
  , ,     -  ,   
      ,     , -
 - ,        ,      -
 ,     ,   
.      ,      -
 ;          ,   
     ,   .  -
 :    ,  ,  ,   -
,     ,    ,    -
  ,     .  ,   
      (    )  
     .     ,  -
   ;   ,      
.     ,         
  ;   

.  452
 ,     ,     ; -
   ,  -   ,  ,   -
 .        ,     
 114,       :      -
,          ,    -
,     ,    -
.     ,        ,  -
  ,             -
 ,      ,   -
    .  , ,     -
,      .   ,  -
 ;   ,    ,   -
   ,       . , 
    ,       , ,   , 
     .      
 ;    ,      -
,     ,    ,  -
,   ,   ;      
 ,        , -
   .     -.    
,      ,    ,   
,      ,  ,   -
     ,   .      
     ;     , 
      .    -
 ,        ;     
,   :   -,     -
,   ,   ,   ,   . 
     ,        
  ;           

   Telegraph fur Deutschland 
  .    . 


  
,    .     -
 : ,    ;  , -
   ,   ,  ;  
 ,           -
  ;      115;  
             .  -
, , ,    ,  ,   -
 . 
   , ,     ,  -
    ; ,   ,    -
  . ,   ,     -
  ,    ; ,     : -
      ,   ,    , 
 ,  -    ;     -
      ,        -
, ,   .   ,     -
,  ,   ,   ,    
        .   
      Karrenbinder*,   ,  
     ;      
  , ,   . .,      -  -
    .   ,     -
,         . 
     .      
 .    ,        
,  ,    ,     ,  
   ,       . -
        ,   ,    -
    .   
* 
 ,   , . . 

.  456
    .        ,  
   ,    ,   -
 ,        (  -
)   .        ,  
  ,          .    
 ,          ,    
  ?       ,    
    ,       -
;       ,     
 ,      :       -
,     .  , ,      -
,              
,   ,      .    
  ,      ;   
   ,    ;   -
  2500    1200       
    ,       -
,   ,     ,    . 
     ,  ,     -
  ,       ,       -
      .  ,       -
   :      -
    ,     ,   -
       . 
         (-
     ).  ,      -
            -
.        ,    - 
 ,   .   ,     
, ,     ,  .     : -
  

  
  ,     ,     -
   ;        -
.  ,     ,   .   -
        .  ,   
    ,        
.       :     , -
 ,      ;    ,   
       ,      . -
           .  
-      ;    -
     ,   ,  ,  -
,       .    -
,      ,     ,   -
  ; ,    ,     ,  
      .       
; ,       ,   
-  .      , 
         .   
   ;     ,   
      .   ,  ,   
,      ,       
   .  ,       
;     ,        
,     ,     .   
,   ,     .   
,    ,  ,   ,    -
 ; ,   ,     ,    
, , - ,  ,     -
, , ,     ,       -
.   ,       ,  

.  458
         ;    ,    
 *,           . 
           
.       ,   -
 ,      ,     
  ,          -
   .        ; 
   ,    ;    
: -  ,        ,  
      ;  -, ,  -
 ,       ,    -
     .   -   -
 (   ,         ),    
   ,    ,         
     ;   ,        -
    !   ,  -    -
,        ,      -
,       ,      -
    .      ,   ?  , 
   ,        ,    
       ,      ,   - -
,     . 
     ,     ,  -
 ,   . . ,    ,  
       ;    
 ,    ,   ;      
, -   ,      
  ,  ,           -
. ,  ,        
* 
   ̸ . . 

  
           . 
  ,     - . .   
,          .  -
              -
     ,  ,      , 
         ,    -
    ,      .   
     ,  ,   
VII    IV116,     ,  , ,   
   ;        .    -
.     ,        .   
,    ,      ,   -
      ,    . 
-   ,   , , ,  -
 ; ,       ,    -
  .     ,       -
.  ,  , -       l -
,         ,  -
 . 
      117,   , 
  118      , ,  , -
  .           
 :         .     -
            -
 .   ,        -
       ,    ,  
      .  - -
       ,    
    .    , ,     
     :      ,  

.  460
 ,   ,     ,    , 
      ;     .   ,  -
           ,    -
   . 
     ,    ,   -
    ,         
.          
   ;    ,   ,   
  ,      ,   -
 ,    .    ,  -
 :   ,     . .,      ,  ,  
        . 
    ,     -
;      ,        -
  ;          
          ,  
       .   ,      -
     , ,   ,   , 
 ,     ;     -
-             
      .      -
,      ;         -
        ;       
          , , 
 ,        .    -
  ,   ,     ,  
    .     ,   
 ,    ,  ,    ,     
 ,          .     
 ;    ,    -
  

  
,         , -
       ,         ;  
      ,     -
  ,  ,    . 
   !  ,       ,  
        .      -
   ,       ,   
 ,   ,       
  ,     .    -
   ,          ,   
    .        
 ,  ,      ,   -
.        ;  , nolentes 
volentes*,  ,   : ?  , !! 
().    :     ,    ;  
       ,     , ,  
   ,   .     -
,   ;        : ,  , 
    , ,   ,  ,   ; 
          .     : -
       ;       
    ,   -   
.       ,     -
    ,      . 
     ;       
  ,           
        .    -
  -    ,         
* 
     . . 

.  462
,        . 
         -
; ,       ,       
  ,    ,       , 
    ,    .     -
  ,      *;   ,  
   119,     ,  -
   ;       **;     -
          . 
           
,              
    ,   ,     
. ,    ,      , 
     ,      -
   .    , ĸ,   -
 :       , , ,    
   ,           -
 . Probatum est***.      . 
       :   , 
     .      
 . ,            
.             -
    ,    -
,   ,      ,   
     ,    ; 
       Evangelische Kirchenzeitung   -
          ,  ,  
    
* 
 : Kohl  , Kohl  . . 
** 
 : Ball  , Ball  . . 
*** 
  . . 

  
,        .  
   ;      ,   -
      ; , , -
       : 
    
  ,
     
, ,   !
     
 ,    ,
    ,
 !120
,  ,   !     -
     ,       . 
,   ,        
.   ,    .    -
,   ;        -
,  ,    ,        
 : 
     ,   ,       -
          ,     
 .      ?      -   ,  
  -   ,   -    ,    
,      . 
     -   ,   
       121  -  
  ,    . ,   
 -    ,       
   . 
    ;   ,      
  ;  - ,         
    :        -
 . 

.  464
II
  ,   ,     ,  
 ,    ,    -
      .        -
,  ,   .       ;   
 ,     .   ,    
       ,   -
,        .   
     , ,      
  ,  ,     -,  -
,   ,     ,      
    ,      ,  
             
 .          -
    ,     .  -
    ,    ,   -
      ,     ,  -
,             
. 
          : -
   ,        . 
  ,        -
 , , , ,    .       
,   ,      
    .      ,   
         -
     .    -   ,  
           -
     .    
 ,      ,     -
 ,     , 

  
 , 40 ,  1 .      ,  -
   . ,       
  . 
-  ,   ,     .  
,            
 ,  .       ,   
  ,   ,        . 
          
 ,   ,          
,      . ,  ,   , -
   ,   ;      
           -
            -
 . 
   ,    ,    -
  ,       . -
      - ʸ,  ;     -
    ,       -
,          ;   
     .     ,     
        ,     -
.     ,     4-
 ,    ø, : . 
     ;    
       .     
   ,        .  
,     :        
      .     -
 ,        .   
  - ;           
 ,    ;  
 

.  466
  ,         -
. 
       ,   
     .     -
,      ,      ,  -
        ;     -
    .         -
   ,    
     ,        ,    -
       .      
 ,     ;    , 
        .   
       , , , , 
        ,       
,   .      :   
 ,    ,   , .    
     ,  ,   -
          . 
- ,    ,     ,  -
          ,  
      .      -
,             . 
- ,   ,      , - 
,  ,  , ,  Allgemeine Literatur-Zeitung -
     . .     . 
- ,   , ,       
 ,    ,     .  
    ;  ,      
    ,          
.    ,   ,   -
      

  
,              
.    , ,  . 
       1820 .;       
    122    ,     
 .         
.    ; ,       ,  -
       ,     -
  .       , , 
  ;         ,   
     ,    ;     
       ,   ,  , 
    ,  .        
,   ,   ,    ;    ,  
          .   
      ; ,   ,   
   .     :   -
  ,    ,     ,    
         ,    .   - 
       ,       , -
, ,    .         -
      a priori*    -
,   ,        ,    -
123 -
      .    
  ,     ,   ,  -
 . ,   .     , -
, -  ,    ,      
,  ,         -
     .       , 
  
* 
 . . 

.  468
 .     ,    (   -
 )   ;     ,    ,  
   ;    ,         
   ,      ,  - -
,      ,     .  -
     ,       , 
     .  124,    -
 ,       ; ,  -
 ,        .  
       ,    -
  Jahrbuch der Literatur    Berliner Jahrbucher      
. ,  ,  ,     , ,  
    ,         
.           , 
  - (. 54), 125 (. 87)    , 
    ( , . 157);      
  ( , . 82, -, . 85;   
      ,   , ), -
  ,  ,    .  -
     ,      
 .          , 
 ,   Morgenblatt126;    ,   
       ,        -
. 
       .  
    -   Elberfelder Zeitung, -
          .  
   ,     Allgemeine  Provinzialzeitung  -
  ;         ;   -
  Barmer Zeitung,         
       

  
  Elberfelder Zeitung       . 
,  ,     ,    
,         , , , -
   Preusische Staats-Zeitung.   
Intelligenzblatt     . Barmer Zeitung, , -
     ,     . , -
     Abend-Zeitung.     ,  
    ,     .  -
     ,    
,       .   -
  Wupperthaler Lesekreis     
  Europa.  ,    Taglicher Anzeiger 
  Fremdenblatt   Dorfzeitung,      -
    ,      Barmer 
Wochenblatt,   -     -
   . 
           ;   
 , ,          
,   ,      .  -
      ,       
  . 
 ,      ,    . 
*;        , , , 
     .        
 , , ,    ,    ,   
    ,    .    
 . 
  ĸ,   ,      
 ;     :   ,  , 
    127. 
* 
 (Jemand)  . . 

.  470
      ,    .    
   ,   ,    :   
       ,         -
 . 
,     ,     ;  
              
,   ,        . 
          , -
  , ,      .  
,   ,   - ,    -
  ;    ,   ,    -
 ,       ;   -
 ,   ,   ,       -
,     .          
,          .  -
        ,    
  ,    ,    ,    -
  .    ø,        -
 ,   ,     ,   -
,     .      ?  
  .         
(     )?  .       
  .     ,     -
            -
     !        ;     
  .        .   -
        ,  ,  
 ;   ,       , -
       .        -
. 

  
 128,  ,       ,  
  .       ; 
     ,    . 
    ,   ,  ,   
. 
   ,    ; 
        ø-. 
       ,    .    
  ,  :   ,     -
*.           : 
,    ,    , 
        . 
   , ,     .    
    ,           -
    .     ,  -
   
   ,     . 
 ,         . 
      ,  ĸ:     -
      . 
. . ,  ,      -
,      ,   -
    ,  ,  ,   -
     .  ! 
          ,  
,         ,   
      . ,       -
  ,      ;  
,      ,   , 
* 
     :        -: 
Die Dichter sind Lichter, die Philosophen sind der Wahrheit Zofen. . 

.  472
    .       -
  ,     , ,  ,  - -
    .* (     ,   
        )    .  
     . 
  , ,    .  ,  , 
        ,  
       .      - 
      .      -
  ,       ,  ,  
       ,    
,     . 
 .    1839 .     
   
   Telegraph fur 
Deutschland  49, 50, 51, 52, 57 
 59;    1839 . 
* 
 ,    . . 

 .    
 » 
* 
, 1842.  
    ,    ʸ  -
      ,     
   ,    ,    
        juste-milieu**,  , 
,       .     
  -   ,       
 ,       juste-milieu  
    -  . 
  ,         
,         .   ,   
   ,   ;    -
  ,        -
.    ,   ,  -
           ,  
     . 
      -  .    -
       ;    ,  ,  
* 
Alexander Jung. Vorlesungen uber die moderne Literatur der Deutschen. Danzig, 1842. Gerhard. . 
** 
  . . 

.  474
Konigsberger Literatur-Blatt129        -
 , ,     Jahrbucher,       -
   . 
            
130.       ,   -
,       .     ! - 
     !   ,    
    ,      .    
    ,     .  -
     ,   ,     .  
 ?     ,   .    
,    ,    :   . 
 , -  ,    ! 
        : ʸ   
   131.    !    , 
 -    ,   ,    Konigsberger 
Literatur-Blatt      .   
   ,        -
 !       ! ,  
       Hallische Jahrbucher132. 
             -
,  ,  ,      -
 .  ,       . Rien appris, 
rien oublie!*     ,   , 
, , ;  Jahrbucher   ,   
  ,     ,   ,    , 
    ,         
,      ,      , 
  ,   .       
* 
   ,   ! . 

 .     » 
   ,          
 , -     ,       -
.    ,   ,       , -
         ,      
      . 
          .   -
? -  ,          
    ,      -
           . 
      ! ,  , -
    ,   ,   .  
       .  -  ,  -
     ,        -
    ,          -
    ,      -
     ?   ,    
    ,         -
   ? 
 -            -
 ,       .    !   -
  -    !    , -
,  ,      
 ,  -   !   
   ,      -
    - ,      -
133 !    - .      -
 ,       ,  -
 ,           -
.            
   .    ,      
   ,    ,     

.  476
 ;   -    -
 -      ,    -
   .   ,  ,       
    ,       -
 .  ,  -        -
:       ,     . , -
  ,         .  !  
  ,    ,  ,  -
, -,    ,   .     -
?          ,  
     . 
       .     
   ,  ;  -   
,         -
     .       
 ,  ,        , -
       ,     -
   ,  ,    
            -
  .      ,  
 -           . -
    ,    ,   , 
, ,   ,   .    -
 ,    ,   ,      -
.   -  , , ,     ,    
    ,           , 
         ,   -
,   ,        
  ;              -
,         , , 
; 

 .     » 
         . 
    -        
 ,     ,       
    . 
,     ,     -
  .   ,     - , , 
     - , ,     
  - .   ,  -
 ,        .  
   ,         ,   -
  - ,      ,    -
,   ,        ?  -
      ,       . -  -
   ,          
- ,   ,          -
  .  -          
   . ,      ,  
 ,     ,      .  -
        . -
      -    ,      -
  !     ,   -
 - ! 
     ,   ,    
, ,      ,   -
 ; ,    : , , , , -
:     . . ,      ,     
 ,      ,    -
  .    .     
       ,      -
,      ,  ,      
     .      

.  478
.  ,   ,      
  ,            
     1832  1840 .,       
 134   ,  .     
   ,    ,    
 .       ,   -
      ,       .    
    ,   . ,    
   ,     ,   , -
. , -     . ,       -
 ,   ,      
,     ,   ,     -
,  ,  ,   ,      , 
    , !   ,    -
,          -
!  ,         -
   ,        ,  -
;   ,    ,     , 
     ,      
        , ,  
 .  -    ,     -
   ?      ,    
     ?       ?    
       , ,    
  ,      ?    
,   ,       -
         , - ,  
  , - ,         -
 , -  , -    

 .     » 
  ! -        ,   
,  ,     ;   ,   
  , , ,  .   -
,             ;   
,      ,     
 ;    ,       -
    ;    ,     -
  ,        -
 ,           ,   
      .       - 
. , -           
 ,      .     -
:  , , ,  ,     , , 
,     .      
    juste-milieu,      ; -
   ,      , , -
,        , -
      ,      -
 . 
      ,    ,  
     .  -      
             
,       ,    
.  ,        -
   , , -       
 ,   .        
 ,     ,    -
    . 
      ,    -
    . ,         
       ,    
   .   ,  , 
  

.  480
 .      ,   ,   
 .     ; ,   -
 -  ,   .     
     .      
,   ,   ;     
   ,          -
 .   ,     .    -
    ,      . 
 ,     ,   -
  . ,     , 
, ,  ,  ,    
 ,         
  ,       ,     
   ,  ,   . ,  -
       ,     -
 ,           .  -
  . ,      .  
,      .        . 
     ,  ,  -
. 
˸       .    
- .      ,  -
        .  -
     .       ,  ! 
    .  ,   -
   ,   -  ,    -
 ,         135    -
 .      , -
,   ,  ,  ,    -
  ,    .    ,  -
;     ,   ,    

 .     » 
   . ,       -
,   -         -
,      ,     ,     -
 .     ,      -
       136.      
,    ;   ,      
   :          
        Telegraph, ,  
,    .    ,     
    ,    
    ,    ,    
 ,  ,    ,      
         ,  - .   
,     ,    -
   ,     . 
     , ,     -
 ,   ,  ,   -
,    ,   ,   . .,    
    .       ,    . 
      ,   -
 ,   . ,     -
    .       -
,  -     ;     Pilot 
         . 
,  ,   ,       -
:   ;      -  
.  -     .   -
   ,     -
            
 .      
     

.  482
,    ,      . ,    
  - , ,   ,  . 
 ,      -   ; -   -
  ,         . 
       , -    
       .    -
        ,   
  ,             
(      ?),        -
,  .    !     justemilieu 
,        ;     
     - .   -   -
      ,    , -
   ,    ;  -
    ,      , 
   .   Literatur-Blatt      -
 .    -  ,    -
,    ?    -
   ,    - ?      
,     ,     
   ?   -  ,  ,  
 ,  ,       -
  ?          -
 ,  ,       . -
,  ,   ,   ,      , 
   ,  ,   ,     , -
  ,    ,   , ,    -
.            -
,   ,      -
,    . 

 .     » 
       ,      ? 
  -      . ,    , -
  ,     ,     
 ,    ?  -?.. ,    
    ,       ,  -
,           ,   -
,        . .    -
!   (Konigsberger Literatur-Blatt 4):      -
.  ,          ,  
  ,           . .   7  
   .       
 ,  -    ,      
    ,  .     
      -,      
   - ,    .     
 ;      ,    ,   -
      .   ,     ,   
, ,     ,       
         , -    
 ,       .   ,   -
       137, , ,    ,  - 
, ,    ,     -
       ,    !   
  ,    13        -
,            -
 . ,      ,     
  ,   ,    ,        
 ,    ,        
              , 
         . ,    -
,       , -

.  484
       ,   .   ,   
 ,       ,        
..;    ,     ,    ,  
   , ,    ,          
 ,   ,  ,  ,      , -
,    ,     ! 
     - ,        -
,   !       ,  ,  
  ,  ,        . 
        ,   -
 ,    ,  ,  
  ,       .    
 138,     ,     
  .  -      ,  -
  ,  ,   ,     -
,    . 
    ,  -    ,  
          ,    -
    Konigsberger Literatur-Blatt,       
  - .   1- , ,  , -
    ,  2-   ,  
   ,   Jahrbucher,  3-    
,   ,   4-        -
  ,   8-     ,  
 juste-milieu       -
.      ? ,  - , 
   ,       ;    -
    , , , ;   -
,       .   !     
   ,       ,      
!        ,  ,  

 .     » 
    !   ,      
 ,        ,   -
       !      
   ,         -
  !       ,   
     : ,     
  ?       ,    
      ,   -
    ?       -
,   - ,      ,  
        , , -
     .  ,    -
 ,         -
  . -   ,          
  . ,   12- -      ;   26- 
 , -       -
   ;         ,    
.  29-    ,    
 139  Berliner Jahrbucher,       
;  35-   ,    . , -
            ; 
,  36-    ,  , ,  
 .   Rheinische Zeitung140,          -
 -   . -     ,    ,  
,    ,    ;  , ,   
     ,        
.  ,   ,          
.          ,  -
        .     -
     ,        

.  486
     .         
       .      -
         ,     .  
      ,    , ,  
.          -
,  ,        ,   
Konigsberger Literatur-Blatt       -
:  ,  ,  !!    , 
      ,     ,  -
    . ,  ,    ! 
       .  , , -
,    -      ; 
     ,     .    -
 . - , ,  ,  ,  -
  .    ,    ,   
 ?  ,    , ,  , -    
   ex officio?141 
 .   15      
1842 .    
   Deutche Jahrbucher 
fur Wissenschaft und Kunst 
 160, 161  162, 7, 8  9  1842 . 
:   

- IV,   142 
  ,         -
  ,   :       -
 ,      ; -, -
   ;      -
 ,  - IV,  ,    -
      ,      -
 . 
         , 
    ,     ;  
     ,     -
        . Der 
deutsche Bote   .      ,  -
      ,   -
, ,               
  ,       . 
     *      
   .      -
 ,      
* 
 - III. . 

.  488
          
     .  ,   
  ;         -
      ;     
 -    ,     -
 - IV. 
- IV     , ,   
     ,        
      ,    .   -
      ;       -
     ,           
 .  - IV   
    ;     ,   -
-     ,      
   ,        -
 ,    ,         . 
,    - IV, ,   
 ,  . ,    ,  
     ,  .  ,   -
 ,      .   
         -
;       ;     , -
      .      , -
      .        -
    .      -
      .  - IV  -
  , ,        
   , ,   ,     , 
      ,   ,  
.  ,       
 . 

- IV,  
         -
,         ,    
         143.  ,  -
  ,      -
,  ,   ,  ,  
  .      .   , 
           -
,     ,      -
,      , ,   
       ,   -
         . 
    ,   - IV  
     ,   
    .    ,   
.        . -
       , ,    -
 .     summus episcopus*      
    ;     -
     ,     .   
   ,    ,     . -
       ,   
      ; ,   ,  
 ,  ,      -
   .    -     -
,     .    ,   
 summus episcopus,         ,  -
  -  .       , 
        ,   , ,  
 ,     . 
* 
  . . 

.  490
         ,  
 ,  ,   ,  -
       .     -
 - ;         
   ,         -
;       .    -
  - IV     .    
 ,            
 :       144   -
    ,    .   -
     .    -
      ,     , ,  -
,         
       ,    
     .       
, , ,      , , , ,  
 ,          ,   -
,        .  ,     
,     ,  ,    -
 ,         -
 ,        .  
    . 
    145  , -
    - III,  ,  -
      .  , -
    ,     ,    
  .    ,      -
 ,         ,   
   .    ,     -
 ;              
.  ,          -

- IV,   
                
.   .    ,  
 ,  ,     ;   -
, ,       ?   -
        -
;            -
,     .      
   .    ?  
      ,     -
,     ,     
    -      ,  
      .   -
,            -
   .    - IV?    
    ,   ,  -
  , ,    ,   -
,      .   ,   , 
,  .      -
 ,      . 
    ,  - IV     
    ,       
 .         -
  ,       .    
     ,    -
 ,      .      
  1807  1812 .       
   .       , -
     ,     , -
   .      -
.  - IV   ,   

.  492
    .        -
         -
 ;    ,     , -
     ,    -
;   ,      
     . .            
     ,      -
  .    ,  
         , 
       ,       
         ,    -
      ,    -
,      .   , -
,  - IV        
 .    ,    - -
,         ,   -
,   , ,     , -
,      ,       
   ,    . .,     -
. - -       -
   ,  ,        -
 ,        ,   . 
      ,    ,  -  
   .      
  ,    ,      
;        ,      
     . ,    
 , ,  ,     , -
, .    ,  ,    -
    .  ,      -
. 

- IV,   
,    ,      146, 
   ,        -
 ,   -     -
   ,       . 
   ,           -
  . 
,    ,       
 ;             
.    ,  , 
        , , -
 . , ,         -
 ,     .     
 ,       
 ,  -,   ,   
  .           -
,             
    ,      . -
       ,     , 
 .  ,      ,    
.     ,     - ,     -
        .   - IV  
    ,       , -
          ,  , 
 ,    ,    
 . , ,        
          ; , -
,    ,        ,  
 ,       ,      -
,      ;    ,    
 ,     .   ,   -
   

.  494
 ,  , ,       -
               , 
    .      ,  -
 ,      , -
,        .     
  . 
     - IV,     -
     ,     , , 
             
21/2  ,  ,    ,   -
 .       ,  ,  -
   21/2 ,            -
   .    - ,    
     .   
 ,    .    
   ,         , 
    ,       . 
 ,     - IV.    -
    ,   ,      ,  
           -
.    ,    -     -
?  ,  ,    .   ,   -
,       ,     
  ,      ,   -
         .   -
      ,        
  .      -
   :    , ,   .   
   ,      ,     ,   
      .    -
    ,   

- IV,   
  .         
,            
 .        ,   -
      ... ,    
   . 
 .       
  1842 .    
   Einundzwanzig 
Bogen aus der Schweiz, hrsg, v. Herwegh 
Zurich und Winterthur, 1843 
: . . 

   
   
, 29 .      -     -
 ,      ,     
      ,     
     ,  ,    -
      ,  .    
,    ,         
,   -     - . 
       , ,  , -
  ,    ,    ,  
        ,   
   .      ,  ,   
, ,  , ,      .  -
      ,        , 
              
 147;          
,             -
   ,    .     
,             . 
    -

     
  ,        ,  ;  -
,         . 
           
   ,      .    
  ;      
          . -
  ,   ,     
    -   ,    -
    ,         
        ,      
     .   ,    -
  ,          
,     . 
 .  29  1842 .     
   
 . Rheinische Zeitung  342, 
8  1842 . 

  
, 30 .  ,  ,     ?  -
,     .   ,     
      ,   -  
     .   ,       
   ,     ,  -
        ,    -
   ;     ,  -
   ,    ,     
    ,    .  -
 ,       ,      
 ,          
    ,        . ,   
     ,  ,   , ,   
              -
      ,    ,  
 ,          
.       ,    -
    ,  , . .  
    

 
  ,  -      , -   
 .      ,      
,            -
     ,  ,    , -
  ,  ,    -
.  ,   ,  ,    -
            
; ,            
,      , ,      
    .       
?        ,        
          ,    -
 ?       ,    
         ,  
?     !  ,   , 
     ,     -
,       ,  ,  -
,           , 
          .  
       ,    
 ?        ?  
           ?  
            -
?   ,        -
 .       ? 
  ,    .  ,    -
 ,       ,    ,   
  ,     . -
,         .    -
     ,    

.  500
 ,      ,    
 ,  -   ,    
   .  ,     -
,   ,          , -
  .      ,   ,    
 ,          -
  ;       . 
,      ,    
          
   .     ,  
    ,    ,   -
     ,  ,  
 ,  .  ,  , -
   ,    ,     -
,     .       -
 ,   ,     .  
         ,     
,       ,     
.    ,        
          ,  -
   ,        -
.          . -
    ,        -
  ,       -
 .     ,   ,  , -
  ,        -
;         
. 
 ,    ,      ,   
          -
  

 
;            -
.            
  ,         -
 .   ,       ,   
          ,    -
          . 
,      ,     
    .      - 
   ? 
     ,       
,           .  
  ,        ,   -
   .     .   
         ,     
       .   
   ,      , -
  ,         -
    .   , ,   -
,   ,        -
,      ,   .     
            -
 .  ,      -
  .      ,     -
    .  ,    ,  
       ,  , 
,            ,  
       .     -
  ,    .       
   ,      .   
 ,     ,   ?    

.  502
       ,    , 
   . 
, ,       .    -
  ,        148. -
        .     
,      .   ,    
  ,       .  ,    -
    :  ,     
    ,   ,   
  ,     ,    
   . ,    ,    
.     ,       
     .   ,     
            
  .          -
   people's charter*,     .  -
 ,  ,   ,  , ,  -
,     ,       -
,  ,       -
.             -
.           ,   -
, ,   ,      , 
       .       -
    ,     .  -
   ,   ,   ,  -
    ,     - . -
   .     ;    
  ,         ,  ,  
.            :   , 
 
* 
  . . 

 
         -
  ,     -
      .   -
         ; 
    ,    , ,    
      ,      -
     .     ,   
 ,    ,        , 
   ;      , . .    
,  . 
 .  30  1842 .     
   
  Rheinische Zeitung  343 
 344; 9  10  1842 . 

   
 , 19 .      
,  ,    ,  ,   -
,     ,     
,        .   -
    , :   , -
    . ,  ,     
    , - , 
  ,        -
   .        -
  ,       .  
 ,     ,   , . .  
   ,    ,     
       ;      
  .   ,  ,    -
  , ,  ,     -
  , , ,  ,      -
           -
 .  ,       

  
 juste-mitieu*,       .    -
   .         -
          -
 .           -
         . 
  , ,     ,   -
  ,          ,  
     .       
  ;     ,      
    ,   ,    
. ,          ; 
        -
,  Examiner149,   ,   ,    -
    150.       
  ,           -
   ,      .     -
     .         -
        .        -
 .  ,   ,     , 
     .       
            -
.      ;      
         .    
   ,       ; -
        ,       
   .    ,   -
    ,        
 . ,     juste-milieu,   -
  8  
* 
  . . 

.  506
 ;      ,       
  ,     ,      
              
   ,   .  ,  juste-milieu -
    ,    .    
       .  Examiner -
      ,       -
           Sliding-
Scale151,       .   -
   ,    ,    -
,            , 
    .   ,    -
     .      ?     
 ,     ,  ,       -
 .     ,     . , 
            -
        .    ,      
    ,       .  -
 ,    ,  ,     
        
    .         ,   -
. 
 .  19  1842 .     
   
  Rheinische Zeitung  358, 
24  1842 . 

     
 , 20 .         
   . ,         : 
       ,    10 -
 ,  ,   ,    , , 
   ,     ,  .    
 ,      ,   -
          .   -
  ,  - ,    ;  , 
      .           
   ,    .       ,    -
      ,      ,   
 .         
.    !         
 ;     ,      .  
       .    -
,           ,  
        ,      

.  508
   .     .  
            
   .          -
  ,   ,     , -
       . . ,      -
 152,         -
.     -,    ,   -
  .         ,     
     ? ,      ,  
          
;         ,    , 
          .   -
  ,     .    
   ,    ,   
      ,   .   
      .  ,   
,     7000 ,    10000.     -
      ,    -
;           -
 ,      3000 ,      
 ,            400 . 
  ,   , ,       
       ,        -
   ,      .    
  - ;    ,     
.   ,         ,   
   ?      ,   ,    
 ,               
,      ,      -
   ,  ,    ,    

    
.        ,      
  ,           -
   ,           . 
 .  30  1842 .     
   
  Rheinische Zeitung  359, 
25  1842 . 

  
 , 22 .    .    
 ,      ,     
     .        2  
    ,      .  -
             
;    ,            . 
    ,   , ,     
   ,         
  .       ,  ,   -
,  ,           -
  .       153    
154,            ,   
    .        
            
 30%?         ,     
      ,     -
,              ,  
    ,         ,  -
  ?   ,     ,    
 ,   .   ,       
     ,       .  ,   -
   

 
    (10  )     . 
      .     -
;       ;   ,     
,    ,  ,  -
  -     .    -
       ,   , . .  
  .  () ,   ,   -
  ,       .   
,   252  ,      
  , ,  ,   .  ,  -
  ,    ,     
 ,     .  ,   -
     ,    ,    -
       ,   .      
  .      ,    -
            , 
 252 ,  , , ,      -
.        ,     -
     ,         -
     .    .   
 ,     ,      -
   ,        -
       .  , 
,   ,     ;  , -
    ,     ,    
 .       ,      -
      ,       -
 . 
 .  22  1842 .     
   
  Rheinische Zeitung  360  
361, 27  1842 . 

   
I 
      .   ,    -
,           
   ,     , ,  -
   ',  ,   ,     -
  ;   ,         
, ,     ,  -  
  ,          -
 ,         , 
             -
       .       -
           -
   ,      '     
. ,          ; 
      ,    -
 ;     ,   155,     
  ;        -
  , ,       ,  .  
    ,     ,  -
,   

  
    .  ,     -
 ,       ,       
,   ,     .     
    ,      -
,    :  ,    
   . . , ,       
   ,   ,    .   
    ,   ,   ;    
              -
 .   ,       
              .   
     ,      -
      ,   -
 ,         -
 .     ,         
   ?       -
      .    -
,      ,    -
    ,        
,         .   -
  ,         -
           -
  .        .   
     ; ,   , 
    ,      ,   
.      , ,   .  
      ;    ,  
      ,       
 . :  ,          
   . 

.  514
       .      
 ,      ,   
 ,        .   
, ,         . 
    ,        
 ,    ,     -
.    , ,     
     ,   ,  -
 . ,   , , ,    
   . ,  ,   ;   
      .     -
,     ,         
 .       -
,   ,        . 
,     ,     
     .       -
     .      -
,        ,       -
,    , ,       -
        ()  -
  .    ,    ,   
   ;    .    ,   
 .            
;   -   ,   ,  -
 : ,   !      -
,       .  -     
,  -      !  
   , , ,       .  -
    ;           -
 .     ,       -
,      

  
  ,        , 
     .       
 ,     ,     ,  -
       !   !   
     ,         
  .     ,     -
   ,       -
  .     ,   -
    ;          -
 ,       ,   .   
 ,        ,    -
 ,      .  ,    ,  
    ,  ,     
 ,       ,   -
    . 
II 
 Allgemeine Zeitung       
 (*),            -
.         ,       
   ,  -  - -
 .     !   ?   ?   
  ,   ,   .  ?     
    ,       
 .     ?  ,  ?    -
     ,  ,  -
 -  ,         
  .       ,    -
         ,     ,      
.   

.  516
     ,     .  
'        ,       
,       .       -
 ,        .  -
   ,         
    - ,      
            -
 ,      ?     -
?     ,    . ,   
        ,      -
 ;       ,        
    .  ,    -
,     ,         . 
   ,   ,     
    ,  ,   ,   -
   ', ,        
  .          
 ,          .  -
   ,         ,  
     ,    -
    .    ?         
.  ,          
       . Ÿ   
   ,        
,      .        -
 .   156     -
      ;  ,     -
   ,        ,    -
        .     ,  -
         ,      -

  
 ,        ,      
.        ;   -
,      .     50000    -
  70000;  '       
  125000        ,  ,    
 ,      .         
 ? 
          .    
   ,         :    
,           
       .       
  ;   ,     
   , ,       
      251  658          
   .       -
  ,        ,   
      .  ,       
   ;       
  ,  ,         
  .    ,    ,  
     ,        -
.       , ,  , , 
  , ,  ,       ,  
   ,        
.    ,         -
    ,         -
     ,  ,       
    .  juste-milieu        
   .         - 
  Allgemeine Zeitung:     ? 

.  518
III
      .  -
   ,          
     .         ( 
),     ,     
,     -   ;    
()   ,  ,      
,          
    .      :   
               
   ,        -
  .   -      ,    
 ;   , :        
   ,   :    
 :       ,      ; 
     ,    ,      .  
       ,         
,  ,  , ,   ,   . ,    
  ,    ;      
,         ,     -
 .          
   ,      . 
   ,        
    .  , ,   -
 8000 ,       ;    
,  ,   ,    
 ,     ,      
 (    ,      ):     
   ,      ,  ,  -
,  . 

  
      ,    ,  -
,     .       
   ,      157   
        100 ; ,    
 ,      ,    -
 ,     ,    .    
    ;   ,      ,   
          ,       
  .         .  
        ,    
 .        ,    -
  ,  ,    ,     
,     ,        -
  ,   : , !     
 !      ,    
 ,         , -
  ,     ,   -  -
 ;    ,  (  
   )     .     -
    ;   ,    
 6000         . 
          -
  , . .  ,      ,   
      ; ,   -
.  , ,        
,      (!!);       
 ,   ,      .   -
   ,        , , -
  ;         -
     . 

.  520
     ,     
     .     , , 
             -
,    ;      -
 ,    ,    -
,   .        -
     ,   -
  ,  158    ,  ,  
             
;            -
  .      ,   ; 
,        ,   , -
  3000 ,    ,     , 
   ,    , -
  ,        .  , 
         -
. 
      ;     -
     ,     -
   ,   .   ,  
   ,   ,   ,  ; -
    ,   ;      , -
    ,         
    .        -
  ,         ,  -
      ,    .   
  ,       ,  -
         ;      -
    ,     ;      
. 
  ,    ? -,    -
   

  
      ,       -
    . -,       
 ,  ,        ,  
      ,     .    
    (     ,      -
!),    ,          
,         , ,    
 ,    .    ,      
 -  ,      , -
       ;    
. , ,   ,     -
    ,       ;  
 1840 .       ;   -
   : ,     ,    
,  .      , 
     ,     .   
  ,   ,      ! 
-, ,    ,  ,      
 ,     . 
       ,       
;       ,       
,   -,       159, 
   -  ,   -  ,  
  . 
      ,     ,   
,      , , ,  ;  
   ,       ,   
 ,      ,   ;   -
     :   ,     . 

.  522
IV
      '   Repeal ( -
 )160. ',   ,      
         ,  
    , '    ,   -
             . 
      ,        *   -
   .   ,      
 .       ,    -
  -,      ,       
!        ,    ' 
      '      
    !        !  , 
  ,      ,    -
,     , , ,  **.    -
,    .     ,      
.   , ,   .  
 ,            ,    -
 .     .  , ,   
      .    -
     ,          
  ?    ;      
    ,     .     !  
   ,   ,     -
           ,  
    .      ,   
   ,  ,           
  ;    
* 
  '. . 
** 
   . . 

  
             peelers (-
).    '    .     
        .   , 
 ,      .     161, 
  .    ,  ,  ?   , 
    ,  .   
,     .  , ,    ,   -
        - ,   
 . 
      .    -
,          -
,   ,      ,  -
    .            
 .  ,  ,   ,     
    ,        ,  , 
   ,    ,     !  
   .      , , -
      - -
         .       
'.       !      150000 -
,     200000 ,     400000 ;   -
.   ,  ,      
 .    '    ,    
    ,      ,  -
           juste-milieu,     
,         -  ', -
    ,    .       
      ,  ?    -
    ,   , ,  ,     
 , ,        

.  524
           -
      juste-milieu.        ,  -
 25000   ,      .   
'     ,     -
 ,       , . .     ,   
 ,    -      -
 ,         -
,       .   -   .  
        ,   '    -
         ,      
 . -       ,  
      ,    -
  ,         ,    
 -    .      
  - ,     -
, ,   ,      ,    '. 
 .      1843 .     
   
   Schweizerischer
Republikaner : 39, 41, 46  51; 16
 23 , 9  27  1843 .

    
   162 
        ,   
      ,    
 .        -
,          -
;      ,   
  ,    ;   ,  -
   , , ,  . 
       ,     
  ,      ,  
   ,      -
.     ,      -
     .    ,   
       -  ,  -
 ,    ,     -
 . 
   ,      -
   ,          ;  -
          
   .      ,   
 

.  526
,       ;    
,       , , ,  
 ,        -
    ;      
,     .    -
            . -
   ,           -
         
 .  ,     .     
,    ,          
-. 
I 
 
         .  
 ,         -
 ,      -  . , -
 ,     ,      
    ,    ,  ,   , 
       .     
   ,       ,      
   . 
      . ,   
,      , ,   ,    , 
,   ,   (,   , , ).  
   ,   ;        
  .      ;  ,  
    ,     :    
 ,       ;  -
 ,    ,     -
 

      
,   .  ,       -
;     ,   . ,       
,     ,  ,   
  .    ,     -
         ,   , -
      . 
       -. 
        ;       -
.    -      - 
163  ,         . -
   -        
,    ,    ,  .   
 , ,     - .    
     ,    ,  ,  
  ,          .  -
     ;        -
  , -,     , 
-,   .     -
  ,  ,     ,    
,  ,        
       . 
-, ,   ,      
,     .      ,     
;   . 
   -        -
      .      
     ,   -     ,  
     ,    ,  -
     ,        -
 , ,   ,        -
   

.  528
  ,     . ,   
    ,   ,   ; , -
    ,  ,     -,    -
 , ,   ,  ,  
  ,         -
 .        , 
          -
  ,         -
  ,       . 
   ,        -
    ,   ,        
 ,     .    
   , , ,       
,  ,    .  ,  -
        -  ,   
  ,         ,   
           
  ;         -
,       ,      
   .  , ,    -
       ,   
  ,   ,       -
.    ,    ,     
  ,    ,    ,  -
. , ,          ,  , 
  ,      ,   
   . 
     ,    ,  , -
 .       ,    
,      . 

      
    ,    , :    
 .   ,   ,  -
  ,   .      
,   ,   ,   -
  :       ,     -
           .  ,  
       ,  ,  -
   , , ,      
    ,       
! ,            -
. 
     ,  .  -
 ,         .  
      .     , Phalange164, -
      ,    . 
            - ,  
 ,      ,       
       . 
   , ,       , 
   ,        . 
-       ,      
          .  -
,        .    
 1830 .     ,    .  -
 1830 .        ,  -
  .    ,      -
    .     , 
      ,     
 :        ,    -
  .    ( 1834  1835 .)  - 
  .  ,   ,   -

.  530
          -
          
         .  
           . 
  ,         -
  ;      ,    
-         . 
     ,       ,  -
   .        , 
,         ;  -
    ;      Travail-leurs 
egalitaires,  -,  165.   - 
 ,    .    
   ,    , ,  -
  . .  ,    ;   -
,           -
 .       -
  ,     .   ,   - , 
  ,        -
  ,   -   Pere Cabet ( ),   -
,           . 
          ,  
        . -
        . -
,       ,     -
     .    -
     ,     
     .  ,   
     , ,     -
 ,       ,    -

      
    ,    . ,   
          ,    
     ,   ,  
   . 
       :   -
         
,     .    .  ,  
     ,       -
,               
    .     , 
-,   ,          
 ,        
   .       ,   -
 , ,    ,       
    .        
      ;     -
  ,   ;       
 .          -
    ;  ,     
 ,       -
    .           
?            -
    , ,  .  
   ,      ,  
       1792 ?  ,    - 
 ,   ,     ,     -
       ,       -
      ?  :      
 ,  ?   :    . 
     ,         .    
   ,      

.  532

 .        , -
   -   ,     -
        .  
  ,          .   -
,    ,       .  -
 ,          -
 ,    -       - -
166.  ,        -
    ,     -
,         . 
, ,     .   
  Voyage en Icarie (  )  , , -
 ,       .   -
       - .       
 ,    -  ,     
  .   ,      -
  ,    .   ,    . -
           -
   . 
, , :          
          
   ,  ,   , -
   ,   .      
,      le Christianisme c'est le Communisme.  
     ,  ,       
   . .     ,       -
  ,     ;      
,        ,         
    ,     , ,  -
 ,     . 

      
        .  
 ,      ,    -
            
.        , 
 ,           -
 ? (Qu'est-ce que la propriete?)167;     : La propriete 
c'est le vol    .       -
    ,         -
      .   , -
,    ,  , , ,  -
         ,    -
     .       
    , ,      , 
  ,   ,        -
,             -
,  , ,  : Nous voulons l'anarchie!    ; 
 ,      . 
      ,      . 
     ,      -
  ,     .   ,  
 ?     Populaire168,   ,    . 
     169,    -
      . 
, 23 . 1843 . 
II 
   
          . 
             -
  ,      

.  534
      .   ,   
           ;  -
              
,     .  ,     ,  
  ,    .         
    ,    ,   ;   -
,    ,    ,    ,     -
.          -
 ,     .        
 ,       .   
,   ,  , , ,   
   ,   ,  ,   , 
  : ,  ,        
        ;    
      ;   -
              -
,  -      
,  , ,  ,    ,     -
   .           
 ;        ,   ; -
   ,        ,   
        ;     
        ,    .   
 ,  ,       ,   
   ,          ,  
       ,     -
 .  ,  !   .      -
,  ,      ,    
    .   , ,      
 ,    

      
     .     -
  ,       . 
   ,      ,  , 
        ,     
 .        
      ,    -
, ,     ,      
      . ,   
    ,      ,   
     . 
          -
  ,     .       
  ,      , 
,       ,     -
  , ,     .    -
             
        .    
,  ,    ,  -
,        . 
 ,      ,  -
        ,     -
 ,       .   -
  ,     ,    -
,    ,       -
    .     ,  
      170    
   .           , 
         ,   
  Populaire  .   ,       
 ,       ,   
          . 

.  536
  ,      ,    
         .  -
     1841 .;      -
    171,        
    . - ,  ,    
   . 
,  ,        , 
   , ,       ,  
        .     
    .        -
   .        
     172.      
. 
      ;        -
,       .     
             -
 ,  .        
173.   ,        -
  ,      ,  -
            , 
               
   ,   ,    ,  
  ,      ,   
    ,        
 ,     .     -
,     ,      
   ,    . 
       ,   -
       .  , 
 ,     ,       
 ,  -    -

      
          
 .           ,   
  ,  ,     . 
        
.             -
,           -
    .       -
       ;    
   ;        -
 .         
.           
  .       ,   -
  ,           . -
,     ,  ,   , -
  . 
     ,  .  ,  
  , ,        -
.  ,      ,    ,   -
       ,    
 ,        . 
        -
.    ,      , -
          .   
   ,     .  ,  
    ,      ,   
. , ,  ,  ,  , -
,        ,     -
.    ,     .    
 , ,    .  , ,   -
    ,   

.  538
      .   -
       ,  , ,   
 , ,    ,  ,   
.      ,       
   ,         ,  -
  . ,        -
,      ,     ,  
    ,      
 .          -
.    1831 .,    1835 .    ,  -
,          
.    ,    1837 .    -
,    ,        -
. , ,  ,     .    
-    ,       
,           -
,      ,     ,   
   .          
 174    .     . -
  1842 .     ;    
      ,  - . 
   ,        -
    .          -
;           
   .          
  .       -
    ,       -
  .       -
 ,         ,  
,       ,    

      
       .     , 
   ,   ,         
 .      ,    -
  -            
   .      
 ,         . -
, ,  ,    ,  
      .   ,    
         , 
 .         
,       ,       -
 ,       ,    
 .       ,     -
    ,   ,      
   ,   .    ,  
    ,     -
,  ,       .     
      ,     . 
  1842 .      ,    
 ,  ,     ,   
 ,   ,   -
 .     ,  -  , -   - -
,         .   -
        ,   -
 .        -
,        ,      
     ,      
   .  - ,      -
 ,        ,   
   ,  : - ,  

.  540
      , -
    ; - ,     
 ;  , ,        
      ,  .   ,  
          . 
 ,        -
,       .        
,  :      -
  ,        ,    
     .        
    .    ,   ,   -
  ,       ,  ,  
       .   ,   
  .    ,      
            -
,      ;      
   ,      ,  -
 .    ;      ,  
     ,     .  , 
,   -  ,      -
    .   ,    -
;         ,   
   .      ,   
     ,     -
  ,        
   .    ,  ,  
   ,    ,   
 , , ,      .   -
      ,     ,  
     , 

      
  ,          -  -
. 
      ,       
 ,   -  .  ,  , 
   ;   ,     -
,        ,   
       .   
         ,     
,   ,   .        
  . ,        , 
      ,     
;   ,   ,    ,  
,      ,       
    .   , ,    
,        . 
        ,    
   ,        ,   New 
Moral World      *. ,  ,  -
,         (  -
,    -     175    -
 ,           -
    !),       
       ,   -
        , -
 . 
 .  23       
   1843 .    
   The New Moral 
World  19  21; 4  18  1843 . 
: .  
* 
          . . 

   
          
  ,   ;  ,     -
  ,        ,   
       .   
,   Allgemeine Zeitung    Times176,    
      ,     -
,      ,     
 ,  ,    ,     
 ;  , ,      ,  
   ,    *, , ,  -
.    ,          
,   ,        -
      .  , -
,  ,           -
 ;   ,        
  -177      ; 
 ,   -       , -
 
* 
 . . . 

  
    ,      
  .  ,   ,  
       ,     
        ,   -
    .   ,    
  ,        ,   
     ,     
.         -
 ,    -   -   ,     -
,     ;     
   .   ,   -
         ,   -
 ,        ;    
       . 
 .    1844 .     
   
   The New Moral World  32, 3 
 1844 . 
: . . 

 
178
    
       , 
            
,   . 
  ,   ,      
 ,        .  
   ,          
          . -
    ,  ,       
,        .    -
  ,          ,   
  ,       -
  . 
       .  -
      ;  ,  ,   
 , ,       .   -
    ;       , 
        ,   ,  -
        ,       
      . 

    
      .    
   ;    ,   
    ,           -
         .    
          ,      -
  ,        . -
   ,  ,  ,    ;  -
         , -
   . 
        -
.  ,      ,    
   ,     ,     -
   .   ,    .   
 ,  ,           
    .   ,  ,  -
  ,           ;   
         !    
      . 
XVIII ,  ,    .   
,            -
,  ,      -
 ,   ,     , 
           . 
    ;       
           
  ;        -
 ;          -
  .       -
 ;          
 ,       ,   ,  -
  ,  

.  546
   ,        )   
 .       ;  
        ;  -
         -
  ,          ,   
 .      ,    -
      ,     ,  
 ,  ,      - 
,  ,          -
   ;       -
   ,           
.   ,   ,   -
   179,    ,   
,        -
. 
        ?  , ,   -
 .        
    ,     -
  ;  ,       -
     ,       
  , ;  ,    -
   , -     
  ,       ,    
     ;     -
            
      .     -
 .   ,        
         ,  
                -
   . 
     ,       ,  
     

    
.               -
,         ;  
  ,    ,        
            .  
    ,     .    
    ,   -
    . , ,   ,   
,  -    ,  . 
         
,           -
 .   ,     
,         , -
 ,       .  ,  -
     ,    .  
,        , -
     ;      -
            -
;            ,    -
   .         
     ,       
.       -
        .     
     ,      ,    
        ,     -
  . 
        
   .      , -
           .  ,   
 ,        , , 
    ,    

.  548
,  ,     ,      
, ,           , 
          
  . 
,   ,     , -
 ,    ,   , -
     . 
 
       -
   .    ,  
   .     ,      -
    .          
,      .     : -
 , ,  .     
      ,    -
      . 
 
     ,   
 ,   .      
,     ,     -
  ;  ,          
  . ,         
      ;   -
  ,     , ,    
  .     ,   
,  ,      ,  -
     . , ,    
  ,   ,       
.  :         
,       

    
     ,    . -
,    .     ,  
  ,      . 
       ,  
       .  ,  -
      .     XVIII , 
         
.      ,  ,   
 ,     ,  , -
  ? 
   ,          
  ,    .   -
 ,    ,       
.    ,  ,    
        .   -
    .  ,    -
     ,  ,      -
    ,        -
 ,     (.  ,  IV,  3,  2); 
     , ,         
,   . 
  ,     .    
  ;      ,     -
  ,   !   ,    
    ,     ,    
 ,    ,    -
,    .        
. ,         ,  
   ,    ,    .    -
  ,           -
.  ,    .      -
,    

.  550
        
  .      ,  , 
         ,     
      ?  ,    ,     -
!    ,       
     ;      -
 ,         ;  
 ,   ,    ,    -
   ,       ,  
 !     -,     , 
  ,         
   ?    - ,     
,      ,  ? 
          ,  
     ,    
  ,        ?  -
    ,   ,    ,   
               
 .   ,         
   .       -
          , ,   
     .    ,  , 
  , . .   ,    
  ,           
      .      ?   
    ,      ? 
 -    ,       , 
  ,     . 
    ,    .   ,      
           -
. 

    
  ,           -
  ,     ,   -
      . 
 
 ,   ,  .   
  ,        ,    
     ,     , -
    ,      -
.          -
. 
,  ,  , ,    
: ,  ,    .   
      ,   -
   ,   , ,    
  .        ,   -
.     . 
,    -    ,   
    . ,  ,  
  , exchangeable value,   ,   , 
  ,   ,   .   -
   ?    , !    -
      ,       -
 ,     .    ?       
  ,       ?      
      ,         -
,    !  ,         -
!     ,     -
 ,   , . .   ,   , -
 .        ,    -
  ,    ,       
   ?  ! 

.  552
!   ,    ,   . ,  
-          -
 ,        ,       
 ?  ,  ,     ? -
,         ,     -
   .   ,       
    .   ,     
  ,   ,    ,   -
    .       
     , . 
     ,   ,      -
   ,      ?  -
    ,       . 
   ,      
 . 
    ,      .    -
  ,       ; 
,          ,    -
  .   ,     
    ,   .   
,   - ,      
    ,      
,           .    
 ,       ,    -
   ,      . ,  
,    ,      . 
     .       , 
 ,   ,    . -
      .   -
       ,      , 
. .      .   

    
        .    
  ,         -
 . 
      .     ,   
     ?     ?   
     .      -
,    ,   ,  ,   
       ?     -
   ,        .  -
        -
,        ,  -
    ;      
,          ,     
.         -
    ,       . 
    ?  ,     
           .  -
,       ,    -
 ;        ,   
     .       
 ,        ;    
 ,   ,      ,  -
  ,  , ,  ,     , -
     .    ,    -
  ! Ÿ    ,  ,   ,  
           
. 
            
,        ,     -
, . .      .     
  ,     

.  554
 ,         .    , 
       ,    -
     ,   -   .   
      ,   
,      .       
 ,   ,        , 
. . ,    ,    -
,       . , ,   
  ,      ,   
         .    -
      : ,    
,  ,     ,   -
 .  ,      ,   
  . 
 
  ,       : 
     ,    ,   
         ,     -
.    ,     ,    -
 ,     .  ,     
 : ,   ,  ,   , -
         ,      ,  
   ,      ,   -
, .      ?    
     ?        -?    
           ?  
    ,   ,      .  
   .        , , , 
,   . ., ,         
,     ?    

    
  ,       .    
,    ,      ,  
, ,           
      .  , ,    
 ,         , , 
     ,     ,    -
     ,        -
 . 
,           ,  -
,   ,      ;     
      . 
 
,     ,   ,    -
;      .   :   
,       ,    .   
        ,        
 .             -
 ,       , . . -
       .     -
       ,    -
     ,  ,    
,      .  ,   -
 ,     .  , , -
 ,  ,        
            
 .    ,     ;    
           . 
 . . ,     ,   
 ,        .   -
,       ,    
, 

.  556
   ,   . ,   ,  
      ;     -
     ,       -
. 
,            
  .      ,     -
   ,    ,    
      ,   .  
      ,   (-
          , , -
   )    , .   
     ;     ,   -
   ,     . 
      . 
 ,  .  ,      , -
  ,        ,   -
    ,       , ,  -
   .  ,      ,  
    ,   .     -
   . 
,      ,   -
,              -
  ,    ,    .   -
   ,       , 
    ,    .  -
 , ,   .   -
     ,       . 
        , 
      . ,    -
,      . 
   ,     ,   
   

    
,      ;       
  ,      
.    ,    , -
           -
   . 
      ,       
,    ,       .   
          .  , -
         
  ,          -
           -
    ,    ,  , 
    . 
 
 ,       ;   -
    ,  ,  ,   -
     ,  ; , , -
              
;        ,        
,        :  
.             
,          -
    .   ,    ,    
     ,  ,     
,             
    .            -
 .        . 
    ,     ,    
 ,      , , , -
      

.  558
,        .    -
            -
        , ,  
    ,   ,   .   -
   ,           -
,     - .   ,   
       ,   .   -
 .    ,      ;  
    ,       , -
    .          
  -   .     -
       ,      
    ,     ,  
  :     .     -
 ;      ,     
  ,    . 
    ,      -
.      ;     ,  
.       ,     -
     ,         
 ,           . 
 
,   ,  ,   , 
     .       , 
  -   ;      -
  ,     ,  , -  -
,       ,   ,   -
.     ,      -
;     ,    

    
       :  
     - . 
 
 , ,   ,    ,    
.     ,   ,    
   ,   ,      . 
         
     ,  ,   -
     ,    ,  -
    .   ,     
              -
 .  ,           
    ;        
        .    -
  ,     ,      -
 .  :         -
       -    ,    
,     ,   -
    .     ,   
 ,     ,   
  . 
 
   .     
,       . -
 ,         . 
      ,   ,   
.          
  .    ,     ; 
 ,    .   ,  

.  560
    ;  ,    , 
           
.      ,     
 .       ,    
       .  ,    -
  .     ,  -
     ,         
      .  ,    
,    ,       -
 ,     ,    ,     -
       ,      
   .        -
    !         
  ,    ,      ,  
 , ,  ,     ,  -
     ,    ,   -
 ,   . 
 
    ,        
        .      
      .    -
  ,    ,      ;   
 ,   ,     ,     
     ,     . 
   ,   ,      -
;        ,  ,  -
    ,      ,   
     .    ;    -
 ,        ,   
,  ,  

    
   .  ,    ,   -
      ,   .   
 ,             -
   .    ,       -
,    .   ,  .     
    ,  ,      
  ,     ,  -
    ,  ,          
   .           -
,    ,      ,  -
,   (. ,     , , 
1835, . 211180). ,     ,  
   ,    ,     .   
    ,        -
 ?     ,   ,   
  .      ,   
,     ,    ,  
         .  -
 ,  ,     ,      
,          -
.    ,      , -
,    ,      -
 ;       ,   
 ,          
   ,   ; , -
,    ,    ,   
   , , ,      -
 ,       . 
  ,   ,   -
   .      .   -
, 

.  562
, ,    ,    -
,   ,     ,      
         -
         .      -
   ,    ?   -
           
    ,    , . .  ,   
 ,     ,        
   .     ,   
,   , , ,     -;  -
       , 
 ,        ,   
      .     
      :  , ,  . .  
   ,     ,      -
,   ,         ,   
    , ,   ,    -
.          
.  ,  ,    ,  .  
  ,         -
 ,           
,      ,   -
   .          , 
         -
,       ,     . 
    ,    ,   
  . .      ,    
       ,  , ,  -
  ,       -
 . 
 

    
   ,   ,     -
     ,     -
      .       
 ,         .  
        ,    
   .        ,  
      .    ,     
,          ,    
   .       
     .    -
,    ,       , 
      ,      -
  ,       ,   
        .    ,   -
       .   
   ,      
 ,      ,   . 
        ;   ,  
  ,        -
,        . -
    ;    ,      
 ,        . 
       .  ,   -
 , .       
 ,   .  ,   -
     (. ,  , . I, . 1 
 2181),          ,   -
        ,  .  -
   ,       ,     
        .   -
 , 

.  564
      ,      -
    ;  ,     
,    .      -
,         30      
 .       ,  
    .         
  ,      ,      .    
   :    ,  
 ,   ,     , 
 ,    ,    , -
      ,     -
,       ,    , 
         . 
       ;     ,  
,      ;       -
     ,  -
   .   ,        ,  
 -    ,     . 
,   , ,      -
 ,           -
,           -
      ,  :   
  ,         :   
  ,      .    , 
  ,        -
 ,     .   -   ,  
  ,     ;   *,  
      ,      -
,  .  ,     ,    
 
* 
   . . 

    
,      ,     . 
      ,       -
,       ,       
  ,  ,     ,      -
    ,    , ,    
  ,  ,   ,     
   ,    182;    
         ,     
   .    -
,       ;     
          , 
          183. ,  
            ,  
  ,    ! 
       ,  ,   
    ,     ? -
-          .  
           ?    
          ,  -
     .   ,    
  , , ,       
   ? 
       ,   -
        ,   
    ,    ,  ,   
    ,  ,     ;  
    ?          
       ,   . ,   -
  ,       ,   
   . 
        ,      ,  
   

.  566
       ,    
  .      ,  
    .      -
  ,  ,   ,   .  
  ,           
       ;      
,           . 
 ,  ,       -
 .       ,    -
   ,      ,  ,  -
             
    ,   ,   -
  .        ,   -
.             
 ;     ,   -
 -   .     
 .        , -
      .    
 ,     ,   -
   ,   .    ,     
 ,    ,    ,   -
    ,      ,    , 
           
,   ,           -
;    ,         -
 .  ,    ,     
  ,     .   
    ,        
 ,     . 
    ,   .    -
   

    
          
,    ,       -
,            ;   
,       .     
   ,       -
  ,       ,    
       ;       -
           -
  .   ,       
    , ,       ;      
      ,       
  ,            -
,             . 
  , ,    , -
   .   ,      -
 ,          -
 ,     ,     
  .        -
     ,       -
 ,          ,  
  ,  , ,    , 
        ,   
         . 
         ,  
   ;   ,      -
    ,       
  ;          
 ; -  ,          
    ,   -
 . 

.  568
, ,          , 
 ,          
 .       .  
    : 1+2+4+8+16+32  . .,  
     : 1+2+3+4+5+6.  , -
,    ?  ,       -
 ?      .  
,    ,    ;  ,  -
            ,   
;     ,  , ,    
,  ,        ,   ,   
,    .         
,           ?   ,  
 ,    ,   ;    
  ,      , 
    , ,   -
       .     ? 
, ,   ,      -
 ,        184,  -
       ,     -
              -
   . 
 
,    ,  ,  -
            
.    , ,     ,  
   .  ,      
        ,   ,  ,  
,         ,     
 ,   ,        -
 .     

    
  ,    ,     
      .  ,  -
      ,    ,  -
   .    .  
     ,     -
-    .    ,    
          -
       , . .  -
 .        -
    .       
  ,          -
  .     ,    -
 ,     ;        -
,         ,   -
   .  ,    , 
      ,     -
  ,        , 
  ,   . 
 ,     ,  - -
.  ,   ,     -
,      .      -
 .  :        , -
     ;    ,      
 ,   ;   ,     
  .   . .   .    
          .  ,   
     ,    
,    ,    - ,    -
 .        .   -
    ,     e ,   -
.    

.  570
,        ;     , 
          . 
 
         -
,     .     , 
           -
  , , ,         -
      .     
 ,        .   
   ,       -
,           -
  .       
  .          -
   ,      ,  
 ,  ,   ,   ,   
 . .   ,     ;  -
    ,    -
;  ,   ,     
 ,     ,   ,    
     ;  ,   
     ,     .  -
   ,      ,  , 
    .     :  -
       ,      
  . 
 
            
        ,    -
     . ,    ,  -
   ,   ,   -
   .         , -
       -

    
II
    .    1770 .      
 .         
         ;   -
       ,       
      ;    -
        ,    
      (. - ,  , . 
185). , , ,        , 
           ,  
   ,  , ,   ,    , 
  .  ;      ,  
    ,       
 , , ,   ,     -
,      ,  ,   -
   ,        -
              
?   ,      -
, ,  ,   ?   ,   -
       ,   -
    ,          -
      ;       
, ,       ? 
   ,    ,   
    ;      ,      -
. ,  ,        -
        -
,      186. 
 .    1843      
 1844 .    
   Deutsch-Franzosische
Jahrbucher, 1844 .
:   

  
 .   Ż. , 1843* 
      ,      
       ,  -
  ,   .      
    ,     ,   
   ,           
   ,        . 
 ,      ,   
 ,    ,   ,   ,  
 ,     ,  , ,  -
     ,   .    
,        ,     , 
   ,       
    . 
,             
   ,    respectable people, the better sort of people**  . 
.    ,  ,  ;   -
 ,   
* 
Past and Present by Thomas Carlyle. London, 1843. . 
** 
  ,   . . 

 .  .   Ż 
    ,         
      .    -
       ;    -
    ,     ,    , -
  ; ,    ,   -
  ,     .     ?      
, . .         ;      
 , . .  -    , ,  
    ,      ,      . 
 , ,  ,      . -
     ?  ,      ,     
  ?            
 ,     ,   ,    -
   ,       ,   -
 .             
 ,       -  -
;            -
    :        -,   
   par excellence*, . .  ,  -    . 
,  ,          -
,   ,      -
 ,  ,       -
,        .    -
,  ,   , ,      -
     , , ,     -
    .    -    
         ,   -
        - . -
        
* 
  ,    . . 

.  574
  - ,   1828 .    ,    ,  
,    187;    ,    ,  
-    .      . , . 
.  ,          -
,        .    
  ,  ,  ,    
,          .  -   -
 ;        ;    
,    ,         , 
    .           -
 ;   ,   ,       
    ,         . 
    ,       ,   
     ,    - 
  .       -
       ,   -
      ,  ,  , 
  -  ,    ,   
         .  -
   ,      ,   
  ,         .  -
       ,  ;  
   ,         
.        ,     -
,   ,     ,     .  -
  ,       ,      ; 
 ,   ,        ,   
  .       ,    
    ,       ,   
 ,            -
,     

 .  .   Ż 
       , ,   
,  ,  ,           -
   . 
,        ,     
      .  ,   -
        ,   -
.             -
,        . 
         ,    -
     ,       . -
, -  lecturer (      
  ), . .     -
,  ,  , ,    , -
   ,   ,       -
    . 
,   -    ,      
,  ,   .       
   ,    ; 
,    ,       ; 
           -
,        . , ,    
   ,     , -
         .    
  -,     , , -
,             -
 .      ,        
 ,   .  :       ,  
     ,    . 
         -
    .         
 

.  576
         ,  -
  !     1838 .      .  
     ,      ,   , 
  1835 .,  .     -
 ,       ,   1835/36 .  
       ,  - .  
,     ,       -
       ,   -
  .         ,      -
,         , ,  
,    ,        
 .   , ,      , 
     ,    ,      -
  , , ,     
  . 
        XII    XIX . 
    , : ,   , -
  , .      -.  
         ,  
   .      . 
    . 
 ...           -
,  -  .     ,       
.        ,   ,   -
     ,    ,   , 
  ,  -   ;     ; , -
 , ,   ,    ,     ,   , 
  ,   :    , , ,  ,  -
 ,    ,  ;       ,       -
    !. 
     .  1842 .      
1430000 ,   220000     ,    

 .  .   Ż 
,    .    !       
,   .  ,   ,    
  2300000 . 
     ()          , 
                -
      ,   , , ,     
, ,  ,          ...  
       ,   ;    -
    ,    .        -
:    ,    ?     ,    -
,   . ,       :    
      !   , , :   -
  ,       ,           
 ,         ,  ,  ,    
? ,  , , .      ,     ; 
  ,         ?  ,  -
     !    ,       
 ,  :          -
 .            ;  
   ,   .   ,   ,.. 
  ,       ?    ?   , 
     ? 
   1841 .    ,        -
    ,         -
    . 
  .      ? 
             ;   
 ,     .    ,    , 
         .      ,   -
 ,      ?   , , , ?   
,  ,   , ? 
     ,     -
, . .  ,  
     ,  ? ,   ,   , 
, , ?   .           -
; 

.  578
      ;           
  .        .   ; 
,    ,   ,    ,    ,  .  
    .     ,         
    ,    .       ! 
 ,      ,      :    
, ,     ,      , -
 ;   ,   , ,      , ,  -
. 
   ( ,       ) 
       .  ,    
 ;       ,      -
,       .       -
:      ?    ,    -
 ,      ,    ;  -
     -     
;     . ,      -
,    ,       -
  .      ,    ,    
       ,      -
 - ;    ,  , 
     ,   .     -
. 
          1842 : 
    ,      .      
?       , ,       ;   -
        ?    ,    ,     ;  
  ,    ,  .    :    -,   -
     - ? ,      ,  
       ,    ,      
  ,  ,  ,      ,    
  ,      ! 
       1842 .    ,    
,     

 .  .   Ż 
.    ,      ,  
    .      
  ,    ,  , ,    
    .      ,   
       .     ,  -
  ,      ,   
,    ,        . 
             
 ,  . 
    ,      -
      ,     ,  
       ,    -
. 
 ,  ,   ,    
: 
  ,       ,      -
  ;        ,       
     ;      ,  -
      ,      ,     
.      ;    ,      
            - .     
 ;      ,  ;  -
    ,     ,    -
      ;           : -
         .     ,  
  .    ,  ,        
  . :   ,   ,    ,  -
         .  ,   -
- ,      . 
       -   ,   -
    , ,     
,   .      ;   
  ,     ,      
; 

.  580
     ,      ,  
 ! 
,         !       
      .       , , 
,   ,     ,    
 . .   ,         . 
  ?    .        ,    -
?          ?       ? , 
    ! 
              
  .      ;     ;    -
   ,      ,     . 
 ,  , - . . ,   :   
     ?       ,   ! 
    .       : ,  -
  ,    ,   ,     ,    !   
: ,    ,     .       ;   
 ;    ,    .   -    -
    ,   ? 
,   ,    ,   .    -
,       .     , 
      ?    -
 ,   ,    .    -
 -. 
  ,  ,  ,   -
,             , 
  ,     , . .  ,     -
 ;           -
.      ? 
    ,  ,       -
? ,       ?  ,   ,  
  !     ,         -
  .  ,    , , ,   ,  
    ?        ,       
,    ,  -

 .  .   Ż 
,  , ,    ,  , ,     -
        ;   ,    
    ,     .    
        .     -
;     ,  ,   , , ,   .   
.      ,       . 
  ,        ? ,   ,  
  ,     ;       , -
       ,        
  ,      ,       ;  -
     .     ,     
    ,  ,     -
;      ,   ,  ?     ,  
 .   :  ,      .   -
?              ! 
 ,   ,  :   ,      -
,      ?   ,         
,     ,        ;   -
   :   !   :    ,  
    ?        ,    
 .         ,     .  
  ; ,  , .       
 !       ,   ,     -
       ? , ,      -
  ?         ?      -
      ,    ?   ,     ,   , 
 ,       ? 
   ,   :     ,   
    ,    ?     -
  ,  ,  ,     
   ,            
.   ,        , -
 ,   ,     ,     - -
;  ,  ,      : 

.  582
        ,      
       :    ?    ,    
   ,       .    -
 ,   ;      ;   ,  , 
     !    ,     
     . .,  ,    ! ,  ,  
  ,     ,   ,   , 
  ,  ,      ,    
      ,   ,  -
 , ....  ,    ,   ,  
   ;    ,      ,   -
 ;        ,    ,   -
  ,    ,     .    1789 .,  -
           ,      
  ?      ;    ,    -
  ! 
       ;   
         . 
  , ,    ,       , 
     ,   .  ,      .  
 ,    ,   ,      -
      ,     .    
   !   ,   ,     ,    
  .     ,     ,    
   ,     . ,   ,   
 ,   , ,  ,  : laissez faire188,  -
    ,       ,  - 
  .  ,       ,      -
 ;           .   
,   ,       -
.     ,   ;  , -
  , ,       ,    , 
    ,        ,    
  ,   ,      ,     
 ,    ,      !   
 :   

 .  .   Ż 
,      !          -
    , ,   .   ,     
  ,         ;    ,  
 ,    ,         ,     , . 
 ,           ,   ,   , 
  ,  ,  ,  ,   -
,   ,       !     -
,          ,     
;          ,     , 
    ,   ,   :  -
 ,      ,         
       ! 
   ,         , -
       ,  .  ,      , 
  ;    ,        -
 ;       , ;     ;    
       ,   ,   , -
 laissez faire,       ,    , , 
 ,      ,       
      .      , -
 ,  ?        . 
          
 ,    .   . 
     ,   ,    
  ,   ,       -   
.           -  
 --      . 
  ,   , ? 
  ,    ,     ,      
,     .     ,      
;          ?       
   ,     ,    (heavy wet)   
       !    -,    
 ,      ?    !.. ,   -
   ,        : 

.  584
            ,  
       ?          .  
  ,  ,             , 
     ,   ,   ,    -
   ,   ,      ,  . 
,    ,     ,       
.      ,       -
  ,   ,     -
      ,     ,    . 
        ;    ,      -
,          ,    -
,       . 
   ,     , , ,  .  -
          -
  , ,  ,      ,  ,  ,  
    ... , ,       
,        !     
,   ,  ,        
.   ,   -        : 
- ,  -    ,  -   -
,         -  :   -
  ,   -,          -
   ,      , , !..  -
 ,       .     ? , 
      ,         .  
      ,     !.. -
,       ,    ...       
  - , -  ,    -
:   .      !. 
    .   -
,            ;  -
,          -
   ,       , 
 ; ,   ; -
     ,  laissez faire; , -
 

 .  .   Ż 
,     ,     
   ,  ,       
 , ,     ,  
  ,   ,  , . .  -
 ;    ,    -
  ,        -
 ,    ,    -
;  , , ,    ,  
 ,    ,    .   
  ,      ,     
  . ,     ,   
     ,        
,        . 
    ? ,  ,       -
.  ,    ,    ,  -
,        .     
.   ,     - - -
   ,     ,   
  ;   , , ,        
:      ,    ,       
 ,      ,      -
,         .   
     ,       
       ,   ,    
,     ,  ,     
  .         -
   ,    , ,       
,            . 
     ,     ,  -
   ,       .    ,  
  

.  586
             
   ,     ,  , , -
       ;         -
      ;       -
 .     -      ,  
         
  II,  -       ,   
    .    ,     
     ,      ,  
 ,   ,     ;     
    ,     ,   -
  . -  , ,   ; ,     
   ,       .    -
,    , ,        ,  
       ,     -
- .            , 
       ?     
   ,     ,    
,     ; ,     ,   
  !        .   
     ,        -
.    -  .   ( -
)      ,    ,   
, ,   ,       ;     
,  ,    ,   -
.      ,       -
    .        ; -
          
;   ,   ;     ?    - 
,   ,     ? 
    ,   

 .  .   Ż 
,     ,  - .   
  -,       -
,    ?        : 
               -
 ,         ,    ?  
 ,          ,       
     ,   ,      
,    .    ;  ø   ,    
   ,     .     -
    ,           ,  
  , , ,  ? ,   -
,      ,   ,   
      ,         
!       ,        
 ,   . 
ø           . 
     -  ,  .       -
,         ,      ,    
  ;      .       ,   
   ,          ;    -
            ,    
 ...    ;    . 
  ;        ,    
       ,  . ,   
       ,   ,    ! -
, , , , ,     ,   ,   
 ,     ,       ,    -
    .    ;      
   ,    ,        
 ... ,     ;     .   
 ,    ;   ,  ,          
,      ,       
-            .  
 ;       ,    

.  588
;    ,   , e      -
  ,    ,            . -
,      ,      ...   
   : laborare est ,    .   ,  
  ,   ,    ,  ,  -
:      . , ,         -
,  ,  ,    ,    ,     ,   
      ? ,  , ,   , -
,    ,    . ,    -
,    ;    ,  ,     ,    
      !   :     , , 
;      ,  , , ,  ,       
, , ,    ! ,   ;  ,      .  
   :     ,    ;     -
,  ,  ,    -  ,  
 ,   ,      ,   
  .      ,     !  ,    
,   ?  ,      ,       -
;     ,    , ,    , : 
    !  :    ...       
  .       ,     ,   ,    
   . 
         ; , -
,     ,   .     
  ,     . 
,     ,         
 ,   ,     !       
     , ,  ;    
 ,        ,   ,     ,  
   .     -    -
 ,        ,     -
    ,   , ,  .  !  -
    .   ,      - ? 
      ;     ,    ,  -
  ,      ,      ?  -
!      , ,  

 .  .   Ż 
   ,    ,  !     
       ,     ;       
 .     ;   !      -
,     ,   ,       
.   ,         -
  ,            . 
   ,      -
        -
,  ;          
 Spicxoi, ,        -
    . 
         .   -
    ,   -.  
  ,    ;    
      ,     
  ,      ; ,   , -
  ,            -
  . .     ,     -
 ,     ,   - -
      .      -
,    ,    ;  -
, ,   ,  -  ;   , , 
 ,     ;     . .,     ,  
    . 
 , ,     ,   . 
      ø  ,   
, - ,  ,    ,  
     .    ,    -
  ,     ,  ,     
,         ,  - 
   , ,    ,  .  
, . .  , 

.  590
    ,      -
;  ,       ,    
     . 
           
,      .    Anekdota189  -
 .   ,     .    -
 ,          ,   -
          . 
      ,     -
 .   ,      ; 
   ,    ;      ,  
 ,     ,  ,     -
      .       
      ,      -
 ,           
.         ,      
    - .    -
, ,     ,  ,   -
,      ,    ,  -
.   ,      ,  
    ,         
,    .          -
   ,       ,  -
   ,   ,     , -
         ,    , 
 ,     ,   ,      
 , ... ,    ? 
   ,       -
;  ,  ,   , ,  ,  -
, ,  ,  ,   ,     ? 

 .  .   Ż 
, ,            
. ,       ,  
       ,    !  
      ;   ,  
        ,   ,  
   ;          
           ,   
         ,  , , 
  .        ,  
   ,       , ,    -
,     , ?     ,  
       ,   , -
,       ,     
        ,     
  . .     ,    ,  
 ,    . 
, ,   ,   ,  , -
         .    
;    ;  ,  , . 
.  ,    ,      
  .   ,  ,    
     ;      -
,   ,        . -
   !      ,  -
   ,    ,  , -
,     .      
  . 
  ,        , 
 ,  ,  ;       
  ,   ,  ,  ,        -
,  ,   ,  . 

.  592
     ,    ,   -
  ,     ,   - -
,   ,        -
.    ,      -
,     ,      
 ,       . - 
             
  ,      - .  ,   
     ,  -
    ,    .      -
     ; ,      -
 ,          -
    .       ,     
; ,      ,  
        - ,     
          
.           -
;      ,     ,  - ,  
  ,  ,  ,  ,   , 
        . 
   ,         
;    - , ,    -
 ,         -
      ,       -
 ; ,        ,  
    ,   ;   
      ,  ,   
        .  
,      ,       
 ,  ,   .       
-   

 .  .   Ż 
   , ,      , 
    ,     ,  -
 ,        -
,    ,   ,  ,  
      ,   , , -
 ,           -
,    ,    , -
  .        ,   -
    ,      -
   ,        . , 
 , . . ,  -,       
.          
-  -   ;  ,       
        ,      -
   ,       ,  -
   ,       , , , 
      .      -
,     , ; -
          ,  -
,  jus primae noctis*  . .   ,     , 
   .    ,    -
    .      :   ?  
     :    .     
 ,       ,    -
  ,    -,    
,         .      
  ,     ,   - , 
      ,   ,  -
  .       -
, 
* 
   . . 

.  594
     ,     
         .   
     ,        
   ,     :     
  ,     ,  ,   -
   ,      .   
   ,      ,    -
,         , -
    ,    . 
     ø, ,     ,      -
. ø     ;        ; 
    ,   ,     
       ø.        -
  ,  .    ,   -
          ,   -
       . ,  ø  -
  , . .   , , ,  -
      .     -
, ,   ,     
 .      ,    
. ,     ,    -
  ;         -
     - . ,  ,    
  ,  -   ;      
      .       
 ,           
     ,  ,      
    ? 
    ,    
 .        , -
 

 .  .   Ż 
;    ,     ; -
   ,     ,    .  
    ,  ,      
    ,  .       ,  
  ,             
   ,   ,   ,   ;  
         ,   -
,   ,       .      
  ,          , 
       .    
, ,  ,          
.  , ,     ,     
,              
  .  , ,   -
,    ,  ,   ,  ;  
             
,   ,      -
. 
   ,   , 
   . .        
 .            
     ?      -
,   ,    . .,     
   ?     ;   -
       .       -
,        
      ,    ? 
           . 
     ,        
 ,     -  , , -
,       

.  596
  .     ,    
   ,     190  . .,  -
  ;     , , . .  -
        ,     
  .      ;     , 
  .          : 
    ,     ,      
,         
        .   
   ,       ;   
      ,      -
;      , ,    -
,       .    
    :      ,   
     .   ,    
   ,  ,       -
. ,     ,      
         . 
            . 
       ,  ,   -
,     ;      -
,     ,   -     
  ,     .    
,    ,      , ,  
   ,    .  ,     -
.     ,    , ,  ,  ,  
    , ,     -
191. 
        ,   
  ,      ,   -
   .         -

 .  .   Ż 
-!     ,  ,  
          
,      . 
           -
              
.            , 
     , ,     
. 
 .    1844 .     
   
   Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher, 1844 . 
: .  

 . 
  
    ,         
.           ,     -
   ,     ,   -
,     .    ,       
   ,   -  , , -
    ,    ,   ,  
 ,      ,     
     .     -
       ,  - .  , 
          -
,          ,   ,    
   - .       
 ,        -
;             
          . 
    ,     -
  ,      ;   -
        ,    
    ,   

  Vorwarts!   .  
 .   


 .  
   .       -
,          ,    
   .      
,      ;   ,   -
   , . . ,   ,  ,   
  .       ;   -
        ,   , -
  .       , -
    ,         -
       .      
     ;      , -
  192;           
 ,        
 ;             
;         -
,    .       ; 
   ,       ,       
       ,       -
.     ;         
  ,       ,      -
     ,    -
.       ,   -
    .      -
          -
  .       
     ;  -
  ,   ,   , -
-  -, .    -
     ;     -
       ,  ,  

.  600
   ,      -
. 
 , ,    ,  
      ,  :  -
  ,   ,   ;     
              
    .   , 
     ,   
           
  ,    . , 
- ,   ; , 
-,     ,    -
   ; ,     
    , , ,     -
    ,        -
,       ,  .  
    ,  ,   -
,      ,      -
   , ,   . 
 ,         -
,  , ,   ;    -
 ,   -,  , 
    ,     ,    
     ;         
,  -      .     
      ,       
             -
.        ,   -
, ,       . -
     ,       -
     ;  

 .  
             
    .        
 ,        ;   
      , -
 ,         -
  .       -
,    .         
     ;      ,  
-  , , ,    ,       -
,   ;            
    .       
   ,        -
.     ,  ,  -
    ,       , -
,       . -
          
    .  ,        -
   ,  ,      ,   
 ,        .    
        . 
          -
.   ,      ,  -
   ,         -
 ,   .       -
    .    ,   -
  ,    - ,   -  
,        ,      
  ,       .    ,  
       ;    ,        -
  ,     ,    

.  602
. ,        -
;            -
  .         -
,     ,    ,    
  ,     ,     .  
         -
 1789 .       ,   -
   ,     
;      ,  , -
   juste-milieu     .  -
      ; ,      
 ,   ;    
   ,    ,      
   ,    ,     -
 ,    ,  ,   -
,     . ,      , -
     ;    juste-milieu  
   ,          
 ,       ,     -
     . 
       ,    
;         
     .      -
        ,    
           
   .    , -
 ;         -
 ,          -
,     ,  ,    
.   

 .  
        -
       .    -
          
   .      ,     
 ,      ;        
  .   ,    -
 , ,  , ,   ,   
  ,           -
      .   
  ,        ; 
    ,      , 
  ,    ,       
 .        
      . 
 ,     .     
 ,     ,  -
      .      ,   
   ;      , 
       .      
   ,      .     -
,    ,        ; 
,         , 
 , - .      -
   ,      ,    -
           -
.         ,   ,  
      ,        -
,       . 
      ,    -
   ,           -
.  

.  604
          ; 
 ,  ,       -
,    ,     -
.           ;  ,  
 , ,     ,      
       vilains, bordars, cottars193  -
      ,       
  .         . 
 ,             
   , , ,      
. -      -
       ,    
, ;     ,  ,    -
, ,          
   .      -
  ,     ,     
     ,  ,     
   ,    .   
,  , . .      -
  ,     ,   -
     ,  .   
 ,       , . 
.  ,  , . .  ,    
     . ,      -
 ,   ,       ,   -
            -
        .   -
   ,     -
 ;        -
    ;     

 .  
 , ,        
  -    . -
            -
    ,     -
,     , ,  -
     ;    - 
      ,  -
 .  ,      -
,  ,         -
        .  -
       .  
 ,  ,  ,    -
    ,    ,    , 
  ,   ,    . 
        ;   -
 ;      , -
,         
,     ;    -
    ,  jus primae noctis.     -
   ;          -
,  .       
   ;        
.     ,    
       ,     
        . 
            
 ,       . 
         -
  ,  ,    ,    -
;  ,        ,   -
       

.  606
,      ;  ,    ,  
         , . .   
      ,   -
   . 
          -
,  ,  ,    
,  ,        -
   ,    .   
         , -
    1780  1790 . 
    :     
       ,      
          ;  
,  country-gentlemen* (  ),    
 ,             
    ,       
-   ,      .  
     .  ,  -
     ,      -
       ,  ;    
   ,      -
,       ,      -
;    ,       ,  -
.      ,   -
,    ,     -
    ;      ;  -
  ,      :    
,         -
,           -
.  
* 
  . . 

 .  
    ,  ,   , 
   ;         ;  
        ,     
  .        -
     ;         
 ,     , ,   ,   
   . 
             
,    ,    ,   ,  
,   ;      . 
      .      -
 ; , , , , , ,    
  .        
      ,   ,  ,   -
;           
.  , ,    ?   -
       ,   -
   ,    ,     ,   
  .  ,      -
    ,    , 
  .    , ,    
      ,      . 
,     ,    !      
   ,  , ,     -
      ,    ,    
,   ,  ,  .    de facto* -
      ,   -
     ,       -
. ,  ,   ,    
* 
 . . 

.  608
  .             
  .     ,   ,  -
      . 
  ,           -
  ,   ,  ,     .  
      (      -
 ,   ),  ,   . -
        . 
 1760 .     III,  ,     I  
   ,  , ,  ,    
  1830 .  .      -
    ;       
,      .    -
     ,    ,    
      , ,   -
 ,     ,   . 
 1763 . -         ,  
   1768 . 
 1763 .  ,      , 
    .     -
         , 
     60000 , ,      -
-   . 
 1764 .        .  -
,   ,       
,    . 
 1768 .  ,     ,  -, 
  ,         
 .   water twist, . . ,     
 . 
 1776 .        -  -
  , 

 .  
     -. -,   ,  mule 
twist, . .  .       . 
 1787 . -     , , , -
       1801 .    -
. 
     .    
   ,      
.      ,    , 
   ,      ,  
 .         
    ,   .    
,        ,     -
   ,       .  
        1785 ;    
,      .     -
 ,         -
 ,     .  -,   
1770 .   5 .   ,   54 .  (1800 .)   360 
.   1836 .        
     .     
,       ,    -
        . -
     .  
             
      ;      
  .  1809 .     -
 , ,   . .          -
    ,     -
.        ,    4 . 
 ,  ,       ,  
   . 

.  610
 1833 .     10264 .  ,  -
   5000 . , 350 .   ;   
 1300  ,    237000   
;     9 . , 100000   240000  -
 , 33000    3500  ; 33000   -
   11 000        -
   ,         
 .   ,     -
    ; ,     
     . -
     1801 .    .  -
    ,   . 
,   ,     
.         
.     ,      ,  
 .  1785 .  ,     ,  -
;       ,      
 .        -
 ,      ,     -
     ,  ,      -
 .      7 .  (1801 .)  42 
.  (1835 .);      1300    71300 -
,     ,   ,  , , 
  . .  . .,       .  
          
 (  ,   . .). 
      .   
        , ,  .  
       .     
,      .   (1810 .) 
 

 .  
 ,        
 .           
,           , 
      .   
    ,       .  
   1814 .  3000,  1834 .  19000  .     -
,         ,   1800  
1825 .  20 . ,      ,    
 .            
1820  1833 .  27 . ;  1835 .  347  ,   170 
 ;      33000 ,    -
 . 
ظ      1824 .    -
 .     -       
266  30000 .        
(,   ),  ,     .  
     . 
    ,     , , 
 ,  .         -
 .          .  -
      ,    -
 .    ,       -
   ,      . 
     .  ,   , 
              
       .     -
           
.           
      .     
     ,     
  ,   

.  612
        .   -
       ,  -
   .      ,   
    .      
           
,      .    
,            
,     .  , 
  ,       ,     , 
,   ,       , -
    . 
       .  -
     .   ,   
   ,  ;       -
      .   -
        ,   
     ;      -
          .  
 ,     ,   
    ;   , -
      ,   
,   ,   -   -
.           
 .       ,     -
     ,      -
    .    ,   -
          -
. 
          
;       ()   
().        

 .  
,             
 .        1800 .  1835 .   -
 .      86000       -
,    320000    210000     -
.         .  1800 . -
  4600   ,  1835 .  92000     14000 
 . 
      .   , -
     ,    ,   
  ,           
.     500000    12000  ,  
 10000   (  ). 
         , 
        ,     . 
  (   1804 .)     
 ;  ,    . .,   . .   -
  .  1780 .   , . .    
        ,    -
    . -     
         - .  1790 . ,   
1810 .    ;  1760 .     -
  ;    ,       
      ,    -
 ,     ,   . 
       .  1788 .  -
      ,      -
 -   .  1788 .     
  (  ),        -
       .  1740 .     17000 
,  1835 .  553000 .        
1770 . 

.  614
         -
  .         
.  ,        -
      ,  ,  -
   ,      ,  
       ,       
 .           
(    *).
       . 
         ,     ,  -
    ,   -      
          .  1818  1829 
.             1000 -
 ,     ,       -
   -.        
1803 .  1000 ;      ,   -
  ,   .      
  ,        ;    
 ,   -,       
,  ,         -
. 
 1755 .        ;  1759 . 
         .     
    2200 ;  ,    1800   , 
        . 
 1807 .         ,    
  (1811 .)   600 .  1835 .    
    550 . 
       1801 .  ;    -
      (1830 .)    -
 
* 
    50 . . 

 .  
.      680      -
   :    ,        -
    .         ; 
      ,    *. 
        
 ,     .    
         .  -
          ;  , 
   , ,    , -
       .   
  ,    ,    -
;    ,   ,   -
  ,  , ,    . 
        -
    ,   ,       , -
 .          -
 ,   1776 .        -
,     .      -
 ;      -
         ;   
         -
   .     , ,     -
       ,    
.   ,    ( , 
1793195)   ,    .  -
  ,         -
 salus publica  suprema lex**,    
* 
        Progress of the Nation [-
 ] . ,      , ,  
   194. 
** 
     . . 

.  616
 ,  ,    .    
     ,     -
       ; , ,    -
    , ,      
 ,     ;   -
     ,       ,  -
     ,   ,     
      .     
    ,     ;    
   ,   ,   -
      .         -
,        ;    
    ,     ,   
    ,        
 ,     ,  , , -
   .      
,      , -
 ,   ,      
, ,      ,   -
  ,          -
 .      ,       
,    ,   -
          . 
      .  1769 . 
.         ,     -
     .    , -
     ,    ,   
              
.       ,       1794 . -
 ,     ,    . 

 .  
 1797  1816 .      ;   ,  1816  1823,   
  ,         .   
             , 
    . 
        -
   .      
      ,   ,    
  .  1780 .     ,     -
      .  -
      ;     -
  ,           
. ,    ,      
     .      
 ,         . 
         ,        
 .         , 
      . 
  ,      .  -
        , 
    ,        -
,         -
. 
    ,       : -
 ,     .   -
  ,  ,   ,    , , 
 ,     . 
 .    1844 .     
  
   Vorwarts! (Paris)
 70, 71, 72  73; 31 , 4, 7 
11  1844 .

 . 
  
     ,       
      ,    
      ,     
 ,     ; ,  ,    
,      . 
           ; 
     ,          
 .       ,     -
     ,  ,     ,   
    ,   ,    
    .          
    ;        ,  
  ,     ,     . -
         ,     -
.     , . .      -
,    .       
-   ,     ,  
   .  ,  ,     -
      

 .  
       ,  
     ,      -
      .     
     ,       
       .      
    ,        
        ,       -
   , ,   ,     ,  
   ,     . 
  ,    , ,     
         ,     
      ,     ,   
        ,   -  
.               -
        ,    
 .            -
  ,            
  ,    -  196,   ,   
      . 
   ,           
.   , ,   , -
   ,    ,    -
  ,   . 
Juste-milieu      ,    -
, . .,   ,   ,   1688 .,  
,    ,    ,   .  
 ,       ;  -
    1688 .   1844 .,  ,  
      , .  -
     ,      -
 ,  . Test-Act, 

.  620
Habeas Corpus Act, Bill of Rights197  ,      
            
 , . .        .   
      ,     ,  
  ;     I -  
  - ,     -
,    ,       -
   ,  ,   ,    
   .          -
,           ,  
      .     
  ,  ,  ,     -
 1688 .         1844 !  
     ,   , -
          , 
         ,   
         .  
 ,       -
 ,  , ,       -
,          
   ,       
 ,        -
. 
  ,   ,      -
 ,            
  .       , ,     
, ,   ,        -
 .    ,       
 .      ,   -
     ,    . -
-     ;   ,  

 .  
 ,    ,     
     .    ,    
      .     ?    
  ,      , ,   
   ,       
    ,      ,  
    ;     -
,         -
 ,    . 
       ,   
         
.        ,   -
  ,   ,      .   -
,     ,   , ,  ,  
      .    -
   ,      ,  -
 198      ,  Magna Charta199 
    ,  ,     . 
   .  ,       
    .       ,   
       ,     
 ,      ,      ,   
-      ,  -
    .         -
 ?   ,        ,   
     .     -
      .    
  ,     .   
      ,   -
     . ,  , 

.  622
,   ,    ,   . -
       .    
   ,    ,  -
  ,     ,   ,   
 ,          -
 .     ,      
,       .      -
  ,       ,     ,  
   . 
   .       ,   
,        .  , -
         ,   
   ,       -
       ,   
          
  ,    ,      -
   .  ,  
      ,        
       ,      -
   1830 .  1840 .,           ,  
  ,     .  , 
  ,   ,    ,   
       ,     -
  ,  ,    ,     -
     .     ,    
   .    ,     
     ,     , 
         -
    -    .  - 
        ,  , -
      ,    

 .  
 ,    ;      , -
    ,         
   .   ,   ;  ,   
         ,  
   ,      ,  ,   . 
           ,   
  ,          -
,      .     ,   
    ,    , 
       ,      
  ,         ;   -
    :      (May it please 
your lordship)  . .;   ,       -
  ,        -
   ,   ,     . .,  
 ,  ,     ,   .  
        ,   -
 ,  ,  ,   ,  -
        .     -
     ;        
 , . .    ,  ,  
   ,  ,   ,  
              
 ,   -  .    -
  ,           
  ;       ,   -
 ,          ,   -
    . 
     ,       -
    .  

.  624
  .         , -
    .      -
   , ,    ,   -
         ,    
      .      
.      1688 .    
   ; ,    ,   
   ,  ;       , 
  ,    ,     
             -
 .    ,      -
,    ,      -
.     .     -
     ,      -
;     , . .     -
,            
.         -
 ,   ;       -
          
         .    
   ,  ,   ,  , -
  ;         -
          ,  -
      1794 .     ,   -
        *.  
      ,   
    ,      -
   
* 
Second Report of the Committee of Secrecy, to whom the Papers referred to in His Majesty's Message on the 12 
May 1794 were delivered [      ,   
   12  1794 .] (    . , 1794), . 68  
. 

 .  
      ,      
,         .   
,    ,      ,    -
    ,  ,   .  , -
         . -
             
 ,             
     .    ( -
 ) ,  ,  ,     -
 ,   1831 .200,     -
.  ,      ,     
.  252           
   200,       ,  -
     .     
,    ,  ,   ,    
      ,     ( 
    .),   .    -
  , , -,  , ,    -
,             
  ,                
  .    ,  -
      .       
,  ,   ,        
   ,   ,      
.         -
,     ,   ,     -
   ,      , , 
,        ,  
       .  
, , , , ,   . .,     

.  626
   .       -
         ,     
  .    ,     , 
      , ,     
    .     *   
 ,           ,   
   ,   ,     
 ,      ,     , 
   ,    ,     , -
   .    ,   -
      ,      ,  
      ,  ,    -
   -       
    ,   ,     -
:  -     -   . .  
     ,     ,   
  , ,       , 
,      ,   ,   
  ,    . 
 ,        ;  ,  -
    ;   :  ,  , 
  ?   .     
        ;   
         ,   
    ;         
  .        
  .       
    , , , -
        -
* 
.  , . 572  597. . 

 .  
       ,     -
,          -
,    .      -
?         ,     
,       ,        -
 . , ,  ,      
,   ;   ,   , ,    -
        . 
           . -
       .      
,     .     , 
   ;    ,     ; 
   ,      ;   
     ,      
   .        -
      ;   , . . -
  ,    ,   ,    ,  -
,  , . .     ,    
  ,   ,   .    
    ;      
 ;        ,     
  .      ,     
  ,        
        ,     -
   ,      .  -
    ,       -
   , ,    ,   -
     . 
 ,         
 .       ,   -
 

.  628
 ,    Standing Orders*.    
           ;  -
    ,      ;  
           -
   ,        
        ,    
. ,        -
    ,      -
 ?           ,  
    ,     .  
,     ,      -
 .       , , - 
   .   ,     
,       ;  , 
    , , ,   -
,             
   .     ,   ! 
 ,   ,   ,    -
 ;      ,     .  
 ,       ,  ,   , 
  ,   ,          
.  ,      , -
   ,         -
.         , 
     ,   ,    .   
   ,    ,  -
     ,     ,      
-  ,        . 
       , 
* 
   . . 

 .  
 ,         ,   -  
,      ,    .   
           
     ,    ,    
               .  
,    ,           
. 
    Standing Orders,       ,  -
  ,   ,   -
   .     ;   -
  ,       -
 .     ;    , 
  ,       ,  , -
   ,       .  -
       ,       
   ;       
      ;    -
       ,   -
   -  ,      -
,           -
   .       Standing Orders  
    ,  ,  -
      ,   ,     -
         -
. 
     ,  -
             , -
  .     ,    
   ,         -
.  1771 .     ,  ,    
     ,        

.  630
 ,    ,      . 
,    ;    ,    -
 ,   ,    ,    , 
      ,     , ,  ,  
   . 
 ,        (Christianity 
is part and parcel of the laws of the land),     -
 .         , 
   ,   ;    -
   .         
         ,   -
    , ,     
  .     .     -
   ,  ,       
   ,        -
  .       -
  ,          
      . ,     
     ,       ,  
 , , ,  ,   -
,  ,      .    
 ,        -
  ,     ,  -
 .           
.    201   ,  
      . 
     ;   -
 1688 .    1828 .   ,       
         . 
Test-Act    Corporation Act202  ;    

 .  
 ,     . ,  -
,      ,      ,   
 ,     .       -
 ,         .  -
  ,          
     ;     -
     de facto  ,   
 ;         ,  -
      ,    
    .      -
;   ,  ,      . 
  , ,       
       ,  , 
   ,      ,   
  .    ,     -
 ,     ,     
    ,     ,  -
   ,     ; -
           . 
     ,      -
  ,      . -
     ,    -
 ,  ,     ,   
       ,     -
   .  , ,   ,     
    ,      ,  
     -    .   -
       ,    ,  
 ,         
.            -
, 

.  632
  ,  church-of-England parson*,     , 
 ,  -  . 
,          
,           -
;             -
;  ,       ,    
   .      , 
       ;     ,   -
 ,  ,     ,   -
     . 
 ,         -
   ,  ,     -
 ,         -
 . ,   ,    
    ,     1699 .   
      ;     ,  
    .  ,     -
, ,  ,         
 (  ,    ,    
  ),       . 
       ;  ,   
,      ,      -
, ,          . ,   
,          
,      .       
,          -
,           .   
,         ,     
  ;           -
 . 
* 
   . . 

 .  
        , ,   
    .   ,  
 ,  ;       -
       ;     
         ,  -
       -,  ,   
, ,  ;   ,       
.     , ,    ,  
         ,     -
 ,           
    ,  ,     
. 
         
     .          
;           . 
      ,     ,     
   .   ,     ,   
    . 
           -
     .    ,  
      ,   ;      
   .   ,        
     ,     ,   
   ,       ,   
     .      -
      ,     ,    
     ,      
,        .      
 1842 .,      203.     
    ,   ,       1842 . 

.  634
   (birthright)     , 
,         .  ,   -
,      ,      , 
            -
.     .       
 ,     ,    , ,   
,   .   '   -
,  ,     ,    -
 .      :   -
          ,    
    *,           
 .        -
 ,      ,    ;    
  ,  Northern Star204  New Moral World205,     
    . 
   .   ,     
;           , -
     .  ,    -
    ,       
             
.       ,  -
  ;     ,       -
   .       -
    ,   -   -
   ,       .   
           ;  -
    ,        
  ,        -
     . 
* 
  . . 

 .  
            
 . 
 Habeas Corpus, . .    (   
)         ,    -
  -  .       
    . 
           , 
      .    ,      
  ,          .  
   ,    ,   ,   
 ,   250000 ,      , 
  .      ,   
     ,   ,  -
  ,   ,         .   
   .        . 
        ',  ,  -
  ,   .       ,    -
    ,       .    -
    ,  ,  .   
 , ,  ,        .  -
     ,    ;     
      ,      
  ;    ,    -
,      .    -
 ;    ,     -
   ;      ,  , 
 ,   -  !    
  ,      , -
      ,    
!    ,   -  ,   ,  
    

.  636
,    , . .     ,   -
 ,   ;          
 ,         ,      
  ,   ,     
        .     
 ,         ,    -
   ,     ,    
    . 
!    ,    -
,  ,     , . .     , 
     ,   .     
 ,      .  ,    -
 ;   ,  1819 .        
   ,     ,   , 
    ;    ,     
-  ,    *.   
      ,    
           -
 .  ,      
    .  1800 .        -
,    ,         -
,          Bartw,   
      Bartholomew. ,  ,  -
    **.   1827 .     
   ,     ,     
     (The jurors of our Lord the King upon their oath 
present that, etc.) ,   -  -,      
 (upon their oaths),       ,  -
 ***. 
* 
Wade, Brit. History, London, 1838 [,  , , 1838]. 
** 
 . 
*** 
 . 

 .  
           ,   
-   ;     .   -
,     ,         -
   ,    ,  , -
       .     , 
     ,     ,     
      ,       -
 .       ,      
   .       -
  ,       .   , -
  ,  ,     .   -
  ,    ;        -
;       ,  ,  ,   , 
      -, 
      ,      .   
,       , ,  
   - .     -
          , -
,        (     
  );    ,   , ,   
     ;      ,   
,      ,   . 
    ,       -
 . 
        ,      -
,    ,      .    
      ,    -
   ,         
.   .      
 ,         
 ,     ,  

.  638
 ;   ,   -     ; -
      ,     ;    -
    ,     ,  -
    ,   ,        
     .    ,   -
           .  
    ;       , 
  ,       .  - 
,     ;        
     ,   .  1824 .   
      .  : ,  
  . ,  ;   -
   : ,  ;      
,        (,  ).  
   ,  Examiner,      -
 206.             
  :      ;     , 
    . 
     ,    
      .  ,  -
      .   1810 .       
207: , , ,     
  . .    . ,      
  ,          -
   .        (, 
 , , ,   ,   , 
   ),      ,    -
,     1837 .      -
        :   ,  
      ,   ,    
   

 .  
.       ,    , 
       ,   
      .     -
  ,  ,      
      ;         
     ,   ,     
    .     -
  ;         -
     ,      , 
      . 
           
,  ;     (exciting 
discontent)    (seditious language)      -
,        .    -
,    ,       . 
          
      ,    ,   -
,  ,   ,   ,     , 
        .     
   (common law), . .  ,      , 
   ,  ,       -
,  ,          -
,     (statute law),      
 ,      ,    -
          . 
  ;          
,    ,     .  
 , ,          -
;    ,         
 ,     -     

.  640
.   ,       -
     . .,    ,   
      ;       
   ,      
  .     ,   -
           -
 ;  ,  ,       
,       . 
        .       
   ,     -
  , ,     ;  -
      ,          
   ,  ,   ,  default of payment*  -
      .   -
      ,      
.         -
       ,   , 
       ,       -
 . -      ,  
      ,      , 
       ,   . -
        ,   ; law 
grinds the poor and rich men rule the law**  there is one law for the poor and another for the 
rich***     ,   .     
  ?  ,    ,  ,  -
  ,          -
 .         , -
     , , ,       
 . 
* 
 . . 
** 
   ,    . . 
*** 
     ,    . . 

 .  
   ,      , 
  .             . 
      .  , 
         .  , 
     ,       
  .      ,   
 :           . 
 ,  ,  ,       -
   ;  ,        -
     ,       
  ,       ;  ,  
,       ,  ,  
    .      ,   , 
   . 
 , ,           -
;        ,   
   ,   ,   ,   
;           -
,       ;     
 ,       ,   ,     
   .        
    ,    ,     
   ,      ,   -
    .     ,    -
     ,        , ,  
-,      ,     -
  ,        ,      -
       !      -
       ,   . 
     ?     .  -
  ,  

.  642
 ,    ,  ,  ,  -
      ,     -
,     . 
  .     .    
    . ,      -
 ,   ,   ,    
.     . 
  !    ,  -
    ,   ,   -
   .     . -
   ;  ,    , -
   ,   ;      -
     . ,    ,   
 . 
     .  -
  ,           -
   .    , ,  ,  
  ,          
   , ,     . 
    . 
 .    1844 .     
  
   Vorwarts! (Paris)
 75, 76, 77, 78, 80, 83  84; 18, 21, 25
 28 , 5, 16  19  1844 .

 
    
.   .  
 



1            ,  
        . 
,   ,             40- 
 XIX .          ,   
 .       24  1841 
.,       ,      
  ,    . 
 ,      ,     
;   15   10  1842 .,      1843 .  
,     Anekdota zur neuesten deutschen Philosophie und Publicistik (-
       ).    ,  . 
,    .     . , . , . ʸ, .   . 
           -
,  .     ʸ  1851 . (Gesammelte Aufsatze von Karl Marx, herausgegeben 
von Hermann Becker. I. Heft, Koln, 1851). -       
   .  3. 
2   ø  (Rechenschaft).  7. 
3        .  7. 
4 .     , ,  ,  XI.  7. 


5         (L'Enfant prodigue).  8. 
6       8  1815 .;      -
         .  -
     ;       , 
        --,   
 .  9. 
7   ,        - IV  
           -
.  ,        ,     
       (   ).  
 1837 .   ,        
   - III,     -
 IV   .        -
...          9  1842 .   .  12. 
8      ,          
        (D. F. Straus. Die christliche Glaubenslehre in ihrer 
geschichtlichen Entwicklung und im Kampfe mit der modernen Wissenschaft);     -
  1840 .,    1841 .             -
    Deutsche Jahrhucher fur Wissenschaft und Kunst ( -
     ).  ,    105  1  1841 .    7  
8  10  11  1842 .      ,    -
      .     -, . 
       .  28. 
9 Martin Luther. Samtliche Deutsche Schrifften und Wercke. 22 Theile, Leipzig, 1729  1734 ( . 
     .  22- , , 1729  1734).  29. 
10     : L. Feuerbach. Das Wesen des Christenthums (. .  -
),      1841   29. 
11     ( ).       , -
  .        ,   
      (.  , . 30  84  119  160).    
  , 


     ,        
     ,     -
     ,  ,     .  
      ,         
 ,     .      -
         ,     -
    ,        -
. 
 ,     ,     
 Rheinische Zeitung. 
Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und Gewerbe (    ,   
)   ,   ʸ  1  1842  31  1843 .  
    ,      -
 .          .   1842 
. .   Rheinische Zeitung,           .  
Rheinische Zeitung      . .      
    - .   Rheinische 
Zeitung,      ,      -
        . 19  1843 .  
    Rheinische Zeitung  1  1843 .,    -
     ,  .      Rheinische 
Zeitung            -
  17  1843 .      Rheinische Zeitung (.  , . 
218).  30. 
   ()      1823 .   : 1) 
        ,   
     ; 2)   , . . ; 3) 
 ; 4)   .        -
      ,        
 .           -
.   ,        -
 .        -
              , 
   . 
     23   25  1841 .  .     
        (  


       30  1841 .),      -
     .  30. 
13 
Staats-Zeitung    Allgemeine Preusische Staats-Zeitung (  -
 ),     1819 .  40-  XIX .   -
   .  20. 
14 
Vossische Zeitung ( )          Koniglich 
privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen ( - 
     ),      1785 .  .  30. 
15 
Spenersche Zeitung ( )         Berlinische 
Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen (      ), -
    1740  1874 .   40-  XIX .    -
 .  30. 
16    , ,  ,    .  31. 
17        ,   Allgemeine Preusische 
Staats-Zeitung.  31. 
18 ,    ,   XIX .       -
 ( ).         -
 ,       .   -
  (),            , 
    .  32. 
19    ,           
  .  32. 
20      :      .  33. 
21 
Allgemeine Zeitung ( )     ,   1798 .;  
1810  1882 .   .  33. 
22 
Journal des Debats        Journal des 
Debats politiques et litteraires (    ),     1789 
.       ,   .  33. 
23     ,  34. 
24 ø.   ,  35. 


25 
     : Sitzungs-Protokolle des sechsten Rheinischen Provinzial-Landtags. 
Coblenz, 1841 (     . , 1841).  37. 
26              , -
     XVIII .    .   .   
         .  ( 
, . 85  92  416).  37. 
27 .    ,  V,  .  38. 
28 
Berliner politisches Wochenblatt (  )    , 
  1831  1841 .   . , ,   ;    -
  - ( 1840 .   - IV).  43. 
29      .  54. 
30      ø  .  64. 
31   .  18.  55. 
32       ,   ,   
 : F. Ruckert. Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug oder die Makamen des Hariri. Stuttgart, 1826 
(. .  -  ,   . , 1826).  72. 
33       .  83. 
34     .     ,     
         .  84. 
35        , ,     
.  85. 
36 
    : G. Hugo. Lehrbuch des Naturrechts, als einer Philosophie des positiven Rechts, 
besonders des Privatrechts (. .   ,    ,  -
   ).  86. 
37        ,    1838 .   
      .  86. 
38    ,      -    .  
87. 


39          .    .  
89. 
40           -. 
    ,   30-  XIX .     
    .        -
   ,    (, ,   .) -
      .       
 ;         -
.  90. 
41    F. . Savigny. Vom Beruf unsrer Zeit fur Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 
1814 (. . .         . -
, 1814)      1842 .    .  91. 
42 
Kolnische Zeitung (ʸ )    ,      
ʸ  1802 .  30-   40-  XIX .       -
    . Kolnische Zeitung,   -
  1842 .         ,  -
   Rheinische Zeitung  .  93. 
43 
    : Griechische Prosaiker in neuen Ubersetzungen. Funftes Bandchen, 
Stuttgart, 1827, S. 176 (    .  , , 1827, . . 176). 
 94. 
44        ,    ; -
        6 .  . .  100. 
45      (Charte constitutionnelle),     1830 
.        .  102. 
46 .  ,  II,  .  104. 
47     Kolnische Zeitung        
.  104. 
48      ;        . 
             , -
 .  ,         .  106. 
49             
;    


      (D. F. Straus. Das Leben Jesu),    -
    1835 .,    1836 .  106. 
50 
Hamburger Korrespondent     Staats und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen 
unparteiischen Korrespondenten (      -
).  40-  XIX .   ,  - .  
106. 
51 
Deutsche Jahrbucher    -    
Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft und Kunst (      ). 
      .    1841 .  (1838  1841)   
  llische Jahrbucher fur deutsche Wissenschaft und Kunst (    
   ).         -
         Hallische Jahrbucher   
.        .   1843 .  Deutsche 
Jahrbucher            
 .  106. 
52 
Konigsberger Zeitung      Koniglich-Preusische Staats-Kriegs- und 
Friedens-Zeitung (-   ,    );  
    ʸ  1752  1850 .  40-  XIX .   -
 .  112. 
53        21  1842 .,   Rheinische Zeitung  273 
 30  1842 .    Die junge Generation ( )   1842 
.  114. 
54         Allgemeine Zeitung,   
1842 .  1  2   Mefistofeles. 
Mefistofeles. Revue der deutschen Gegenwart in Skizzen und Umrissen (.   -
    )  ,   1842  1844 .   -
 . ;   5 .  114. 
55       ,     28   9  
1842 .      , , , ,    
.            
  .         -
- .  115. 
56           ,  -
    


 1815 .           
 ,       ,   . .  
117. 
57              , 
   .     9  1842 .  :     , -
    ,  .     ,   -
     ,      . 
   .  7.  119. 
58     ( ).       .   
         .     
      .         
     (1859):  1842  1843 .    Rheinische 
Zeitung        ,     
  .           -
 ,  ,   -  ,  - -
 ,   Rheinische Zeitung     , , -
            -
 .  119. 
59        V (Constitutio criminalis Carolina),    -
  1532 ;      .  121. 
60 Montesquieu. De 1'esprit des lois. Tome premier, livre sixieme, chapitre XII (.   .  
,  ,  XII).  122. 
61        (leges barbarorum),   V  IX .  
        (,   .).  127. 
62 .  ,  IV,  .  132. 
63 
Le National ( )    ,     1830  1851 
.;  40-    ,  .  133. 
64            -
.  133. 
65 ø. -,  .  143. 
66 .  ,  IV,  .  154. 


67           1584  1585 .   
  II,      .  155. 
68 
             1653 .  -
 ,         ,  
     -      
.  156. 
69      .  158. 
70            ,  
     .  160. 
71    .       ,   1842 .  -
 .           -
  .    20  1842 . Rheinische Zeitung   -
             
Rheinische Zeitung, Leipziger Allgemeine Zeitung   .      
    Rheinische Zeitung  ,   ,  
    Rheinische Zeitung.  161. 
72          ,     
Rheinische Zeitung  319  15  1842 .  162. 
73 G. W. F. Hegel. Grundlinien der Philosophie des Rechts. Zusatz zu  163 (. . . .   
.    163).  163. 
74 
Leipziger Allgemeine Zeitung (  )  -  ,   
1837 .   40-  XIX .    .     
    28  1842 .,     1  1843 . 
          .  165. 
75 
Elberfelder Zeitung ( )    ,     
1834  1904 .  30  40-  XIX .   .  169. 
76 
Dusseldorfer Zeitung ( )    ,    -
    1826  1926 .  40-  XIX .   - -
.  169. 


77    Rhein- und Mosel-Zeitung (- )    -
 ,     1831  1850 .  170. 
78    ,        1837 .    
     ø  ( , , 
, ,   ),        ;   
  .        . Leipziger Allgemeine 
Zeitung     .  170. 
79 
Munchener politische Blatter      1838 .    
 Historisch-politische Blatter fur das katholische Deutschland (-   
 ).  40-  XIX .        -
    .  170. 
80 
 (Les Guepes)   ,   1839 .    -
   .  170. 
81         Allgemeine Zeitung.  
173. 
82      ,  .  - IV,  
   ,          
    Der deutsche Bote aus der Schweiz (   
).     Leipziger Allgemeine Zeitung 24  1842 .,  
        ,     .  174. 
83      ,   Rheinische Zeitung  6  6  1843 .  174. 
84       ,     1841 . -
      ( ),    -
     .    ,   
  , - IV      -
 .  176. 
85 . ,  I,  .  177. 
86 
          (Amphitheatrum aeternae 
providentiae),      1615 .  178. 
87 Voltaire. La Bible enfin expliquee.  178. 


88 .  IV,  I,  III,  .  178. 
89 . .  184. 
90    .     ,      
 Rheinische Zeitung   ,  . . ,   
  -           -
.           , -
   ,  ,  ,    ,     
  .          -
  ,          
-  .      (.  , . 190) 
      .      . 
  .          -
     19  1843 .   Rheinische Zeitung  1 
 1843 .           .  187. 
91       ,     1843 ., -
   39  ,    .    
   .       261  313    
  (Grundlinien der Philosophie des Rechts).        
,     .  ,     -
   ,       (1869):    
 ,    ,   ,     -
, , ,  ,       ,  
 ,           . 
            .  
219. 
92 Santa casa ( )       .  232. 
93  XIV       (.  , . 268  273  253  
258).  303. 
94        Deutsch-Franzosische Jahrbucher    
 1843 ,      ,   . 
Deutsch-Franzosische Jahrbucher (- )     -
 .   .    .     ,     1844 
.      . : 


        . ,    . 
:        .  .  
 廻 (.  , . 382  413, 414  429, 544  571, 572  597).   -
         .   -
          .  371. 
95       Deutsch-Franzosische Jahrbucher.  378. 
96 Cabet. Voyage en Icarie, roman philosophique et social. Deuxieme edition, Paris, 1842 (.   
,    .  , , 1842).     
   1840 .      : Voyage et aventures de lord William Carisdall en 
Icarie, traduits de 1'Anglais de Francis Adams, par Th. Dufruit. (     
  ,  .      ).  380. 
97    .         : Die Menschen und 
die Sitten in den vereinigten Staaten von Nordamerika. Bd. I, Mannheim, 1834, S. 146.  390. 
98   : . Bauer. Kritik der evangelischen Geschichte der Synoptiker. Bd. 1  2, Leipzig, 1841; 
Bd. 3, Braunschweig, 1842 (. .    . . 1  2, , 1841; 
. 3, , 1842)  D. F. Straus. Das Leben Jesu. Bd. 1  2, Tubingen, 1835  1836 (. . . 
 . . 1  2, , 1835  1836);        -
 .  407. 
99       :      
 ,    ,      
        (Hoch 
verursachte Schutzrede und Antwort wider das geistlose, sanftlebende Fleisch zu Wittenberg, welches mit verkehrter 
Weise durch den Diebstahl der heiligen Schrift die erbarmliche Christenheit also ganz jammerlich besudelt hat). 
       1524 .  410. 
100             ( -
   .   , . 219  368),        
     Deutsch-Franzosische Jahrbucher .   -
,       ,       -
  1844 : 
 Deutsch-Franzosische Jahrbucher             
  .      ,  -


 ,     ,     -
    ,        .  
,            -
         ,    
,   ,     . 
   ,       ,     , 
,   . .   ,     ,  -
 ,  .      , 
            -
        ,  -
       , - .  
             -
.  415. 
101      ,   ,  ,   
 ,      .  419. 
102     ,      1835 ; 
         .    
          -
           -
 .  424. 
103   .    . ,   Vorwarts!   
. 
Vorwarts! (!)   ,        1844 .    
.           .  -
 ,    1844 .       ,   -
  ;        . 
        1845 .    -
        ;  Vorwarts! .  430. 
104       4  6  1844 .       
    .  430. 
105 
La Reforme ()    ,   -
;     1843  1850 .   1847   1848 .  -
     .  430. 


106        - IV  18  1843 .,     
     ,        
  ;        -
.  431. 
107   .      -   , 
,       (J. R. Mac Culloch. Discours sur l'origine, 
les progres, les objets particuliers, et 1'importance de 1'economie politique. Geneve  Paris, 1825, p. 131  132). 
 434. 
108 - (Somerset House)      ,     
 .  436. 
109        ,    -
     .  443. 
110   : . Chevalier. Des Interets materiels en France (M. .   -
  ),     1838 .    .  446. 
111         1831   1834 .  446. 
112        . ,     
   Telegraph fur Deutschland,   1839  1841 . 
Telegraph fur Deutschland ( )   ,  , -
    1838  1848 .   30-   40-     -
.  451. 
113     ,      -
  ,     .    
        40-  XIX .  -
  .  451. 
114   ø .  452. 
115     ,     1817 .    -
 ()   ,      , -
   .  455. 
116        ,     VII  -
   IV  1075  1076 .          .  
459. 


117         .  , 
     XIX .,        
  ;        .  -
  (1814  1815)       -
           ,    
1819 .       .  459. 
118       18  1817     300-
   4-    1813 .     
     .  459. 
119     (),   ,    , -
      (9 . . .).  462. 
120   ,     ,      -
,           .  463. 
121    . X. .        Telegraph fur Deutschland 
 208   1838 .  463. 
122             . 
 467. 
123 
   .  40.  467. 
124          ,     1837  
1839 .  .  468. 
125 
   -    .   
 (Schwalbenmarchen),           
(Meerfahrt).  468. 
126 
Morgenblatt       Morgenblatt fur gebildete Leser 
(    ),        1807  
1865 .  1840  1841 .       .    -
  .  468. 
127       ,  III,  .  469. 
128     .        
,   1836 .    : Die Vorzeit der 


Lander Cleve-Mark, Julich-Berg und Westphalen (  -, -  ). 
 471. 
129 
Konigsberger Literatur-Blatt (ʸ  ),    -
 ,    .   ʸ  1841  1845 .  474. 
130 A. Jung. Briefe uber die neueste Literatur. Hamburg, 1837 (. .    . -
, 1837).  474. 
131 A. Jung. Konigsberg in Preusen und die Extreme des dortigen Pietismus. Braunsberg, 1840.  474. 
132 Hallische Jahrbucher  .  51.  474. 
133 
   : D. F. Straus. Die christliche Glaubenslehre in ihrer geschichtlichen Entwicklung und im 
Kampfe mit der modernen Wissenschaft. Bd. 1  2, Tubingen und Stuttgart, 1840  1841 (. . . -
           . . 1  2,  
 , 1840  1841).  475. 
134 L. Borne. Briefe aus Paris. 1.  2. Theile, Hamburg, 1832; 3.  6. Theile, Paris, 1833  1834 (. . -
 . 1  2 , , 1832; 3  6 , , 1833  1834).  478. 
135 Heinrich Heine uber Ludwig Borne. Hamburg, 1840.  480. 
136         . .  481. 
137 
V. Cousin. Uber franzosische und deutsche Philosophie. Nebst einer beurtheilenden Vorrede des Herrn 
Geheimenraths von Schelling. Stuttgart und Tubingen, 1834 (. .     . 
   -    .   , 1834).  483. 
138  .    .       -
 (Schelling und die Offenbarung. Kritik des neuesten Reaktionsversuchs gegen die freie Philosophie) -
       1842 .  484. 
139 
      . : Die Posaune des jungsten Gerichts uber Hegel den 
Atheisten und Antichristen. Ein Ultimatum. Leipzig, 1841 (     , -
  . . , 1841).  485. 
140  .    .          
Rheinische Zeitung  149  151  29  31  1842 .  485. 
141     .       -
.  486. 


142         Der deutsche Bote 
aus der Schweiz (   ),  .    1842 .   
        .       
,  ,   ,    1843 .    
Einundzwanzig Bogen aus der Schweiz (    ).  487. 
143      . .         
 (Restauration der Staats-Wissenschaft),   1816  1834 .,    
 -        -
- .  489. 
144     - IV  1841 .     
 .  490. 
145            ,   -
 (.  7).  490. 
146      ,  - IV     
 1840 .           (ʸ,  
 .);  ,            .  
493. 
147  ,   ,   8  1838 .   -
,     ;     :  -
  ( ,  21 ),    ,   , -
  ,        , -
 .  496. 
148              -
 (,   .)   1842 .         -
     .  502. 
The Examiner ()    - , -
    1808  1881 .  505. 
150        1838 .     . 
   ,        - , 
       -.    
 ,            
      .     -
     .  


            -
   (). 
       -    
  1846 .    .  605. 
151 
Sliding-Scale ( )        , 
              .  
506. 
152       ( ).  508. 
153      ,      1832 . -
            
     .    ,  
      ,        -
 .  510. 
154        1829 .   . -
,    ,         
  ;       
  .             -
      .  510. 
155         ,       
    .  512. 
156   ,    1840 .,      -
   ,         .  -
            -
    .     1848 .    
   50-    .  516. 
157 
  (The Oracle of Reason)    ,   1841  
1843 .      .  519. 
158 J. J. Rousseau. Du Contract social; ou Principes du droit politique. Amsterdam, 1762 (. . .  -
 ;    . , 1762). 
Systeme de la Nature ou Des Loix du Monde Physique et du Monde Moral. Par M. Mirabaud, Secretaire 
Perpetuel et l'un des Quarante de l'Academie Francaise. Londres, 1770 ( ,     
   .  - ,        
 


. , 1770).       . . , -
   ,   ,    1760 .   -
 . . .  520. 
159 L. Stein. Der Socialismus und Communismus des heutigen Frankreichs. Leipzig, 1842 (. .   
  . , 1842).  521. 
160 -          
 1798 . ,     1  1801 ,     
    .    (Repeal of Union)   20- -
 XIX .     .     
  ('  )          
,         .  1835 . 
',     ,    .    
       1840 .    (-
  ),           
.  522. 
161    ,      ,      
  .       ,   -
 ,     .  523. 
162           . -
    - The New Moral World: and Gazette of the Rational 
Society (      ).      
   1845 .          -
  The Northern Star ( )  313  315  11  25  1843 .  525. 
163      -,   1842 . - 
  - (  );    . . -
, -        
;      .  527. 
164 
La Phalange ()   ,     1832  1849 ;  
 , ,   .  1840  1843 .  3   .    -
    1843 .   La Democratie pacifique ( ) 
  La Phalange    .  529. 
165 -     -,   1840 .  
   


 .     -,   1841 .  -
 L'Humanitaire ( ).       . -
           
.  530. 
166    . ,        ,  -
  .     11, 12  13  1843 .  , -
,  . .  532. 
167 . J. Proudhon. Qu'est-ce que la propriete? ou Recherches sur le principe du droit et du gouvernement. Paris, 1840 
(. . .   ?       . , 1840).  
533. 
168 
Le Populaire de 1841 (  1841 )      -
 ,     1841  1852 ;  1849 .  . ;   
     Populaire,    1833  1835 .  533. 
169 
  (La Revue independante)  -  , 
    ;      1841   1848 .  
 . ,    . .  533. 
170 
  (Die junge Generation)   ,    
 ,  .      1841   1843 .  
 1842 .     Der Hulferuf der deutschen Jugend (   -
 ).  535. 
171 W. Weitling. Garantien der Harmonie und Freiheit. Vivis, 1842.  536. 
172 
          (Das 
Evangelium der armen Sunder),     1843 .      
  1845 .     Das Eyangelium eines armen Sunders (  -
).  536. 
173     : Die Kommunisten in der Schweiz nach den bei Weitling vorgefundenen Papieren. 
Wortlicher Abdruck des Kommissionalberichtes an die H. Regierung des Standes Zurich. Zurich, 1843 (-
  ,  ,        -
  . , 1843).        -
  . . .  536. 
174     .    .  538. 


175 
         (Der Streit der Kritik mit Kirche und Staat. 
Charlottenburg, 1843),   , .     4  -
 .  541. 
176 
The Times ()       ; -
    1785 .  542. 
177 
 (Voigtland)           ; -
 (Saint-Giles)   ,  .  542. 
178          . ,     
           
  .        ,  
      (.      -
, 1859).         -
      ,  , ,      
,  .       ,   
      .  544. 
179 A. Smith. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. London, 1776 (. . -
      . , 1776).  546. 
180 J. Wade. History of the Middle and Working Classes. 3rd ed., London, 1835.  561. 
181 A. Alison. The Principles of Population, and their Connection with Human Happiness. Vol. 1  2, London, 1840 
(. .        . . 1  2, , 1840). 
 563. 
182 
    ,      30-  XIX .,   -
   .  565. 
183       ,     1834 .     
           - , -
    .  565. 
184 A. Alison. The Principles of Population.... Vol. 1, London, 1840, p. 548.  568. 
185 A. Ure. The Philosophy of Manufactures. London, 1835.  571. 
186           ,     -
    


    ( 1842   1844 .).       -
    .         
   ,         .  
           1845 .  571. 
187      1828 .   ,       
 ,    .  574. 
Laissez faire, laissez aller        -
,          -
.  582. 
189         . ,   1843 . 
    Anekdota zur neuesten deutschen Philosophie und Publicistik (  -
     ).  590. 
190    (Home-colonies)        . 
 596. 
191                
   (1845 .).      . (1892 .)     -
  :        -
;            -
 ,    .  596. 
192        , ,   , 
  . .  ,   ,    
 ,    ,        
 .            , 
  ;  ,       . . ,    XVIII 
.    ,         
   .  599. 
193     ,         ;  -
    ,    , -
    ,   XV  XVII .  (  
     ,   ).  vilains, 
bordars, cottars (, , )      -
   .  604. 


194  1892 .            
  :         -
  ,   1843  1844 .    .  615. 
195 W. Godwin. An Enquiry Concerning Political Justice and its Influence on General Virtue and Happiness. Vol. 1 
 2, London, 1793 (. .         
   . . 1  2, , 1793).  615. 
196        .    1835  (F. Raumer. England 
im Jahre 1835),        1836 .  619. 
197 Test-Act (  ) 1673 .   ,   ,  -
  .       ,    
         ,     
      . 
Habeas Corpus Act      1679 .   Habeas Corpus . -
 , . 635. 
Bill of Rights (  ),     1689 .,     
         1688 .  
        .  619  620. 
198       .      (W. Blackstone. 
Commentaries on the Laws of England),     1765  1769 .,     
. .    (J. L. Delolme. Constitution de l'Angleterre),   1771 
.      - .  621. 
199 Magna Charta  Magna Charta Libertatum (  )  ,  -
      ,   -
  . ,  15  1215 .,   ,  ,  -
         ;   , 
 ,     .  621. 
200            ,   -
   1831 .  625. 
201        ,     1571 
.  630. 
202 Corporation Act (  ),   1661 .,   ,    
(  ,  


,   ),    .  630. 
203   .  160.  633. 
204 
The Northern Star ( )    ,   ; 
  1837 .;   1852 .,   ,    1844 .  .   -
   . ',  40-     . .   1845   
1848 .    . .  634. 
205 
The New Moral World (  )    -, -
 .   1834 .,   1846 .,   ,    1841 .  :   1843 
  1845 .     . .  634. 
206 A. Fonblanque. England under Seven Administrations. Vol. I  III, London, 1837.  638. 
207   .  59.  638. 

    
.  
(1818   1844) 
1818 
5   .  (  )   . 
1830 
     . 
1835 
24         -
. 
15        -
. 
1836 
       22   
    ,     
 . 
 1836        
1838   , ,    ; 
      , -
    . 

    . 
1837
          -
     . , . ʸ  -
. 
10              
. 
1839 
 1839     ,   
 1841   - .  
    :   -
    . 
1841 
30     . 
6        -
  :    
   . 
15      . 
       . 
     ,     -
  . 
    .   
 . 
         -
        -
 .     -
   . 
1842 
 15 -     Deutsche 
  10 -Jahrbucher ( )   
     .   -
       Deutsche Jahrbucher  
      Anekdota zur 
neuesten deutschen Philosophie und Publicistik (  
  

    .  671 
    ),   -
 1843 .  . 
          
  .      
 Anekdota  1843 . 
     Rheinische Zeitung ( 
)     .  -
         
( ).        
  .    -
  Rheinische Zeitung    1842 . 
    Rheinische Zeitung     
  .  ,    
      -
,      . 
 29          179 
 4  Kolnische Zeitung.      
Rheinische Zeitung  10, 12  14 . 
9   .      
     Rheinische Zeitung,  -
   ,     . 
     ʸ   15   
  Rheinische Zeitung.     
    -
 . 
15        Allgemeine 
Zeitung.    Rheinische Zeitung 16 -
. 
        (-
 ).       ;  -
    Rheinische Zeitung  25   3 -
. 
 1842      -
 1843   . , . , . , . , . -
,   . . . 
      ,   
 1842        Rheinische 
Zeitung  ʸ. 
        ,  
 ,   

    .  672 
 Rheinische Zeitung    ,  -
      -
 . 
18        ,  -
  Rheinische Zeitung 19 . 
31         
1842  15 -Leipziger Allgemeine Zeitung (  
 1843 ).    Rheinische Zeitung  1  16 
 1843 . 
1843 
 1      -
 20  .           
 -  .    
Rheinische Zeitung  15  20 . 
19         1 
 Rheinische Zeitung;      -
   . 
10    .    -
     . 
12        
Rheinische Zeitung.      -
         
  . 
17      Rheinische Zeitung.   
     Rheinische Zeitung 18 . 
     . 
  -    .     -
   Deutsch-Franzosische Jahrbucher (-
 ),       
      
.         -
 . 
     ,   -
  . 
19       . 
20     .       
Deutsch-Franzosische Jahrbucher. 

    .  673 
            
Deutsch-Franzosiscbe Jahrbucher. 
 1843     Deutsch-Franzosische Jahrbucher 
 1844 :        -
 . .     
        -
   . 
 1843         
 1845   ,    -
        
   ,    
     . 
     . ,     -
1843   . 
 1843       -
 1844   XVIII .,    -
. 
       
  :    -
 . , . . , .    . 
1844 
         Deutsch-
Franzosische Jahrbucher  :    -
    .  . 
  廻. 
     ,   Deutsch-
Franzosische Jahrbucher   .   . .  
   .     -
      . ,  
    . . 
     Deutsch-Franzosische Jahrbucher 
       
     . 
23         . 
, . , .     -
    . , .   .  
        
 . 

    .  674 
26       .  - -
     -
,     Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher.      ,  -
       
  . 
16         Deutsch-Franzosische 
Jahrbucher      -
         
        . 
       -
        -
    - . 
    . . . 
 
31      .    -
        -
 ໻.       
  Vorwarts! (!) 7  10 .   
   .    
Vorwarts!     . 
       . 
28  

675
    
.  
(1820   1844) 
1820 
28   .  (  )   
. 
1834 
20  ,       , -
    . 
1837 
15  ,   ,  ,   -
 ,       
   . 
1838  1841 
         
1838      .     
     ,   
1841     ;    
Telegraph fur Deutschland ( )  
      - 
    . 
    ,  -
,   ,      
 .   . 
       
  . 

    . 
1841 
       . 
         -
 1841     .    
15  1842        -
    ;  -
       , . 
ʸ  .    :  
 ,   ,     
      -
 . 
     .  
 1841 . 
1842 
     Rheinische Zeitung (-
 ).          -
 . 
 15       Deutsche 
Jahrbucher ( )    
       -
.     7, 8  9 . 
      -
10      . 
    - IV,  
 .     Einund-zwanzig 
Bogen aus der Schweiz (    ), 
     1843 . 
        -
       , -
    . 
       ʸ  
Rheinische Zeitung,     . 
29, 30           
        -
   Rheinische Zeitung.     8, 9  
10 . 
19, 20, 22   :   , 
        

    .  677 
,    Rheinische Zeitung 24, 25  
27 . 
 1842        
 1844  ,      , -
   ,   .    
    ,    -
   . 
    : . 
, . , . . , . . -,  -
  ,    ,  -
 . -, . , . , . , . 
, .      -
  ,     . . . 
        
        
 . 
1843 
16, 23 ,   Schweizerischer Republikaner (-
9, 27   )    
     . 
        
          
   . , .   . . 
      The Northern 
Star ( )         
. ,       
 . 
23       The New Moral 
  World (  )    -
-.        
       
 ,   4  18 .  -
     The Northern Star 
11  25 . 
      -
  . ,       
. 
K 1843        -
 1844  . 

    . 
1844
    Deutsch-Franzosische Jahrbucher (-
 ),  .   .   
,   .  .  
 廻.      
    . 
3   The New Moral World   .  -
  . 
     .  
,     Vorwarts! (!)  31 
  11 . 
    Deutsch-Franzosische Jahrbucher  -
 . :      
  .  .   -
廻. 
        -
        -
  . 
     .  -
,     Vorwarts!  18  
 19 . 
          -
    .     -
          
 . 
 26       . 
 28     ,    . 

 ̨
 
 ( ) (354 
 430)     -
-,  -
  .  
87, 109. 
  (356  323  . 
.)     -
   .  99, 
618. 
 (Alison),  (1792  1867) 
     
, .  563, 565. 
 (Alison),   (1790  
1859)     -
 , .  580. 
 (Altenstein),  (1770  
1840)      
,    (1817 
 1838).  490.
 (Ammon),   (1766 
 1850)   , . 
 87.
 (Enfantin),   
(1796  1864)   -
-,    -
 -;    
 - .  
118. 
 (384  322  . .)  -
  ;   
    -
;   . 
 99, 111, 117, 373.
 (Arkwright),  (1732  
1792)    -
   
;     
 ,   . 
 570, 608, 609, 612.
 
 (Baader),  (1765  1841)  
  , , 
.  485. 
 (Babeuf),  (  
 ) (1760  1797)  -
 ,  
  -
 ,   
.  527, 529, 530. 
 (Byron),  (1788  1824)  
  , -
  .  
475, 513. 
 (Barere),  (1755  1841)  
 ,   
 

 ̨
 XVIII .,    -
;    -
  -
.  439. 
 (Bauer),  (1809  1882)  -
 -,   -
 ,  
;  1866 . -. 
 106, 382  387, 389, 392, 394, 395, 398
 400, 406  409, 411, 474, 488, 494,539, 590, 591. 
 (Bauer),  (1820  1886)  -
 ,  ; 
 . .  541. 
 (Bohme),  (1575  1624)  -
 , -. 
 77, 100.
   . , . 
 (Bentham),  (1748  1832) 
   , 
 .  615, 616, 631. 
 (Beranger),   (1780  
1857)    -
,   .  
76. 
  (Bernard de Clairvaux) 
(. 1091  1153)   -
,   -
.  77. 
 (Borne),  (1786  1837)  
   ,   
   
 ;   
   -
.  477  481, 527. 
 (Berthollet),   (1748  
1822)    -
.  554. 
 (Black),  (1728  1799)  -
  ,   
.  599. 
 (Blackstone),  (1723  
1780)   ,  
 -
 .  621. 
 (Boz)  . , . 
    (Beaumont de la 
Bonniniere),  (1802  
1866)    -
   ;  
      -
  .  387, 397, 399, 409. 
 (Bridgewater), , -
 (1736  1803)   -
 .  614. 
 (Buonarroti),  (1761  
1837)   , 
   -
    XVIII   
XIX ; -,  
;     
  (1828)  
    
  .  
527. 
     
 (1589  1792, 1814  1815  
1815  1830).  372. 
 (Bacon), ,  -
 (1561  1626)   -
 ,  -
 ; -
  .  111, 434, 601, 619. 
 (Bairstow),  (. . 
1819)    -
,    1842 
.  532. 
- (Bulow-Cummerow), 
 (1775  1851)   -
    -
,    -
.  115, 175, 494. 
 (Buret),  (1810  1842)  
  -
.  436. 
 (Buffon),   (1707  
1788)    -
.  599. 
 (Buchez),  (1796  1865)  
    -
,  ,  
   . 
 403.

 ̨
 
 (Vanini),  (1585  1619) 
  ,  -
     
    -
 .  178. 
   (Varnhagen von Ense), 
  (1785  1858)   
    -
 .  478. 
 (Weitling),  (1808  
1871)     -
     -
,     
 ;  -
 .  379, 443, 444, .535  
537. 
 (Wellington), ,  
(1769  1852)   -
,   -
, , - (1828  
1830).  573. 
 (Vidocq),   (1775  
1857)    -
,   ;  
  ;  
    -
    .  
113. 
 (1819  1901)   
 (1837  1901).  487. 
 (Wienbarg),  (1802  
1872)     , 
    
  .  475, 
477, 479, 480. 
 (Winkler),  ( 
   ) (1775  
1856)    -
  .  39. 
 (Witzleben),  (-
   . ) (1773  
1839)    , 
     -
   .  467. 
 (Voltaire),   (1694  
1778)   -, 
-, ,  
  -
 XVIII .,   -
  .  8, 43, 80, 87, 112, 
178, 465, 513, 520. 
 (Wolff),  (1679  1754)  
 -, . 
 112.
 
 (Galilei),  (1564  1642) 
     -
,   ,   
 .  37. 
 (Haller),  (1708  1777)  
 ,   
;   -
 - 
.  43. 
 (Haller),   (1768  
1854)    
  ,  -
  .  43, 92, 489. 
 (Hamilton),  (1789  
1842)   , -
,       -
.  387, 389, 409. 
 (Hansemann),  (1790  
1864)   ,   
   -
;     1848 .  
 ,   
   .  207, 
209. 
 (Hegel),    
(1770  1831)    
   , -
   -
 .  106, 111, 163, 
181, 221  232, 234, 235, 240  250, 252 
 254, 256  263, 265  269, 271, 273
 283, 285, 286, 288  292, 294, 295, 297
 303, 305, 306, 308  311, 313  319,321  337, 339  342, 

 ̨
344, 345, 348  355, 360  367, 390, 392, 
401, 414, 421, 475  480, 482, 483, 489, 
537, 538, 540, 585, 589, 591, 592, 616. 
 (), (1789  1854)  -
 ,     
 .  470. 
 (Heine),  (1797  1856)  
   . 
 467, 479  481.
 IV (1050  1106)   
 (1056  1106).  459. 
 VIII (1491  1547)   
 (1509  1547).  40. 
 I (1660  1727)   -
 (1714  1727).  608, 620. 
 III (1738  1820)   -
 (1760  1820).  608. 
 (. 540  . 480  . .)  
  , 
   , 
 .  33, 111. 
 (Herbart),   (1776 
 1841)    -
-,   .  
484. 
 (Herwegh),  (1817  1875)  
  , -
 .  174, 177, 178, 382, 
477, 540. 
 (Herder),   (1744  
1803)      
,    
 XVIII ;  -
    
    . 
 86.
 (Hermes),   (1800  
1856)    -
,  1842 .    
Kolnische Zeitung;   -
 .  94  104, 112. 
ø (Gorres),  (1776  1848)  
  -
 ,   
,  .  109. 
 (Hes),  (1812  1875)  -
  ,  -
 40-     -
  .  
539. 
ø (Goethe),   (1749  
1832)      
.  7, 35, 373, 465, 470, 587, 
589, 594. 
ø (Goeze),   (1717  
1786)   ,  
,   -
  .  184. 
 (Gibson),   (1806  
1884)     -
 , .  
632. 
 (Guizot),    (1787 
 1874)    -
   ,  1840 
 1848 .   -
   ,  
   -
.  133, 170. 
 (Gladstone),   (1809 
 1898)     
 ,  (-
 ),    XIX . 
  ;  
   , -
 (1868  1874, 1880  1885, 
1886, 1892  1894).  515. 
 (Hobbes),  (1588  1679)  
  , -
  -
; - -
    -
 .  111. 
   -
   (1138  1254).  491. 
 (Godwin),  (1756  1836) 
   -
  , ,   
 .  615, 616. 
 (Holbach),   (1723  
1789)    -
,   
, ,    
 

 ̨
  .  
513, 520. 
   -
  ,    
.  87. 
 (Gottsched),   
(1700  1766)     
,   -
 XVIII .  ;  
   
;  ,   
 ,   
   -
   , -
     
 XVIII . (  .).  80. 
 (Hoffmann),    
(1776  1822)   , -
 ,   -
     
      
 .  86. 
 (Graham),    
(1792  1861)   -
 ,  ( -
).  514, 515, 629. 
 VII () (. 1020  
1085)    (1073  1085).  
459. 
 (Grotius),  (1583  1645)  
 , ,   -
   -
 .  111. 
 (Grun),  (1806  1876)  
 ,  30-   
  ,  
    -
  .  477. 
 (Hugo),  (1764  1844)  -
 ,    ø-
,   -
  .  85  92. 
 (Hutten),   (1488  
1523)   -, -
 ,    
 ,  -
  1522  1523 .  
184, 185. 
 (Gutzkow),  (1811  1878)  
 ,   -
    
;  1838  1842 .  
 Telegraph fur Deutschland.  
467, 474, 475, 477  482. 
 (Gull),  (1812  1879)  
 ,      
.  470. 
 
 (Duncombe),   
(1796  1861)   -
 ,  ,  40-
     -
.  514, 516, 626. 
 (Dezamy),  (1803  1850)  
 ,  -
   
 .  379. 
 (Delolme),   (1741  
1806)    
, ,   
- . 
 621.
 (Jonson),  (. 1573  
1637)   , -
 ,   -
  -
.  594. 
 (Dickens),  ( 
  ) (1812  1870)  -
  -. 
 542.
 (Dingelstedt), ,  
(1814  1881)     -
,   -
   
,   40-  -
 , .  468. 
   (. 404  . 323  . 
.)   ,   
 

 ̨
 ,  -
     
  .  39. 
 (Diesterweg),  (1790  
1866)    -
,   -
- .  466. 
 (Doherty),   , -
   London 
Phalanx,   1841  1843 .; 
     . 
 529.
 (Duller),  (1809  1853)  
 ,  -
,    . 
 472.
  (Duns Scotus),  (. 1265 
 1308)   , 
,  , 
     -
 ;  -
   -
.  33. 
 (Davy),  (1778  1829)  -
  ,   
.  554, 568. 
 
 (1533  1603)   
 (1558  1603).  40, 435, 624, 
632. 
 
  (Jean Paul) ( -
    -
) (1763  1825)   -
 -.  462. 
 (Girard),  (1775  1845)  
  -
.  610. 
  (George Sand) (1804  1876) 
   , 
     , 
  -
  .  475, 533, 542. 
 
 (Cabet),  (1788  1856)  
 ,  -
   -
,     -
.  379, 380, 530, 532, 533, 535. 
 (Campanella),  (1568 
 1639)   ,  
    
.  111. 
 (Kant),  (1724  1804)  
  , -
    
XVIII   XIX .  13, 77, 86, 
88, 537, 538, 540. 
 I (1600  1649)   -
 (1625  1649),    -
   XVII 
.  56. 
 II (1630  1685)   -
 (1660  1685).  586. 
- (1724  1799)   
  .  464. 
 (Carlile),  (1790  1843) 
   , 
 ;  -
 .  633. 
 (Carlyle),  (1795  1881) 
  , , -
-,   
;  ,   -
  40- , -
     
 ,   
 ;  1848 .  
,    
.  512, 572, 575, 576, 578  
581, 584  586, 589  597. 
 (Karr),  (1808  1890)  
  -
  ,    -
  Guepes.  
170. 
 (Cartwright),  (1743  
1823)    -
.  554, 609. 

 ̨
 (Carriere),  (1817  1895)  
 -,  
.  468. 
 (Kaufmann),  (1804  1872) 
   .  
216. 
- (Kay-Shuttleworth),  
 (1804  1877)   
,   -
.  434. 
 (Clarke),  (1675  1729)  
   -. 
 100.
 (Klein),   (1810  
1876)     -
 .  
 (Cobden),  (1804  1865)  
 ,  -
 , ,   
    -
.  573, 626. 
 (Kosegarten),  (1792 
 1868)    -
,    
   . 
 115, 117.
 (Kock),   (. 1794  1871)  
  , -
   -
.  467. 
 (Condorcet),   (1743 
 1794)    
, ;   -
    
XVIII .   .  
112. 
 (Considerant),  (1808  
1893)   , -
-,    
.  117, 529. 
 (Constant),  (1767  
1830)    -
  , -
  ;   
 .  89, 90. 
 (Kopernik),  (1473  
1543)    , -
   
.  77, 111. 
 (Cretet), ,  (1747  
1809)    -
,     -
 I (1807  1809).  438. 
 (Cromwell),  (1599  
1658)     -
    -
   XVII .,  
1653 . - , -
  .  41, 602, 620. 
 (Crompton),  (1753  
1827)    -
.  570, 608, 609. 
 (Krummacher),  -
 (1796  1868)   -
 ,  
,   . 
 458  463, 488.
 (Cousin),  (1792  1867)  
 -, -
.  483. 
 (Cooper),  (1805  1892)  
   , -
 ,   -
    40- ; 
  -
.  516. 
 (Kuhne),  (1806  1888)  
 ,   -
    
.  475, 477, 479  481. 
 
 (Lavoisier),   (1743 
 1794)    
, .  599. 
 (Lamennais),  (1782  
1854)   , , 
    -
.  533. 
 (Lange),  (1670  1744)  
 ,   , 
 .  112. 
 (Laube),  (1806  1884)  
 ,  

 ̨
    
 ;   -
 ,   -
.  474, 475, 477, 479  481. 
 (Lewald),  (1792  1871)  
 ,    
   -
,    -
  Europa (1835  1846).  
469. 
 (Leibniz),   
(1646  1716)    -
; -.  100, 537. 
 (Lenau),  (1802  1850)  
  ,  
   
  .  
477. 
 (Leo),  (1799  1878)  -
   ,  
    -
 ,    
 .  92, 482, 485, 
488, 492. 
 (Leroux),  (1797  1871)  
 , -
,    -
 .  117, 533. 
 (Lessing),   (1729 
 1781)    , 
  ,    -
 XVIII .  80, 184. 
 (Liebig),  (1803  1873)  
  ,   
 .  554, 568. 
 (Linne),  (1707  1778)  -
  -
,    
  .  599. 
 (List),  (1789  1846)  
,   -
,   -
.  419, 547. 
 (Law),  (1671  1729)  -
    -
,     
(1719  1720);   -
    -
 ,  -
 .  41. 
 (Locke),  (1632  1704)  -
  -, 
;  .  
608, 619. 
- (1773  1850)   -
,   (1830  
1848).  487, 524. 
 (. 120  . 180)   
 -, -
.  94, 99, 418. 
 (  ) (. 99  
. 55  . .)    
  , , .  
99. 
 XIV (1638  1715)  -
  (1643  1715).  
 (Luther),  (1483  1546)  
  ,  
 ()  -
;   ;  
   1525 . -
     
    .  
28, 29, 77, 184, 185, 422, 533, 534. 
 
- (Mac Adam),   
(1756  1836)    
,    
 .  614. 
 (Machiavelli),  (1469 
 1527)    
,   ,   
   -
   
.  61, 111. 
- (Mac Culloch),   
(1789  1864)   -
 ,  -
  .  434, 547, 
551. 

 ̨
 (Malebranche),  (1638 
 1715)   -
, .  100
 (Malthus),   (1766  
1834)   , -
  ,  
,  -
  . 
 436, 513, 546, 547, 564  568.
,  (. 156  86  . .)  -
    -
,  (107, 104  100, 86  . .).
 620.
 () (1516  1558)  -
  (1553  1558).  40. 
 (Marx),  (1818  1883) (-
 ).  218, 371, 372,
375, 378  381, 410, 430, 444, 540, 543.
 (Marryat),  (1792 
1848)   , , -
  .  467.
 (n),  (1812  1870) 
 ,  ;
 -.  485.
 (Mill),  (1773  1836)  -
    -
,   ; 
  . 
547, 616.
 (Mirabeau),   (1749 
 1791)    
   XVIII .,
   -
   . 
38, 112.
 (Mosen),  (1803  1867) 
 ,  -
 .  469, 477.
 (Montaigne),  (1533  
1592)   -, 
  .  87. 
 (Montesquieu),  (1689  
1755)    -
,   
,  
 XVIII .,  -
 .  61, 112, 122,
374.
 (Mundt),  (1808  1861) 
 ,   -
   
;   
     .  467,
474, 475, 477, 479  482, 543.
 (Munzer),  (. 1490  1525) 
   ,
   -
    
   1525 ., -
   
.  410, 534.
 
 I  (1769  1821) 
  (1804  1814 
1815).  41, 102, 112,141, 374, 437, 438,
441, 467, 527, 602.
͸ (Nosselt),   (1781 
 1850)   ,  
  ,   -
 .  464. 
 (Nestroy),  (1802  1862) 
  ,  -
   .  467.
 I (1796  1855)   -
 (1825  1855).  377, 487.
 (Newton),  (1642  1727) 
  ,  
,   
.  100, 599, 608.
 
 (Oken),  (1779  1851)  
   -
.  32. 
' (O'Connell),  (1775  
1847)     -
  

 ̨
,  ,  
 - 
.  512, 522  524, 634, 635. 
' (O'Connor),  (1794  
1855)       
 ,   -
  Northern Star;  1848 
. .  512, 516, 517. 
,   . ,  
. 
 (Oastler),  (1789  1861)  
  , -
   ,    
    
   
.  575. 
 (Owen),  (1771  1858)  -
  -.  
519, 532. 
 
 (Paulus),    
(1761  1851)   -
 , .  460. 
 (. 493  429  . .)  -
  , -
   
.  83, 98, 99. 
ϸ I (1672  1725)     
1682 .,    1721 
.  14. 
 (Petrarca),  (1304  
1374)     
 .  470. 
 (Peel),  (1788  1850)  -
  , -
 , - (1841  
1846),     
   (1846).  505, 
506, 510, 515, 522  524, 573, 620. 
 (. 571  497  . .)  -
 , -
,   
.  32. 
 (Platen),  (1796  1835)  
 , .  469. 
 (. 427  . 347  . .)  
 -, 
  -
.  117. 
 (  ) (106  48 
 . .)     -
 .  22, 33. 
 (Porter),  (1792  1852)  
    
.  615. 
 (Priestley),  (1733  1804) 
   , , 
-.  599. 
 (Proudhon),   (1809  
1865)   , -
  ,   -
 .  117, 379, 443, 
533. 
,  (II .)  -
 ,   , 
    -
 .  77. 
 (Paine),  (1737  1809)  -
  , -
,    -
    -
   XVIII .  520. 
- (Puckler-Muskau), , 
 (1785  1871)   -
.  477, 478. 
 (Puttmann),  (1811  1894) 
     -
,   40-    
  . 
 469.
 
 (Radewell),   -
 .  481. 
 (Russell),  (1792  1878)  
  , 
  , 

 ̨
- (1846  1852  1865  
1866).  505, 506, 510, 573, 632. 
 (Raumer),  (1781  1873) 
   .  
619. 
 (Rembrandt) (1606  1669)  
  .  73. 
 (Ricardo),  (1772  1823)  
 ,   -
   
  .  
434, 547, 551, 555. 
 (Richardson),  (1689  
1761)   ,  
 - 
  .  87. 
 (Robespierre),  
(1758  1794)    
   
 XVIII .,  ,  
  (1793  
1794).  14, 441, 602, 621. 
 (Robespierre),  (1763  
1794)      -
    
XVIII ., ;  . . 
 403.
 (Rosenkranz),  (1805  
1879)   -  
 .  473. 
 (Rochow),   (1792  
1847)    
 ;   
  (1834  1842).  493. 
Pye (Ruge),  (1802  1880)  -
 ,  , -
 ;  1866 . -
.  371, 372, 378, 430  433, 435, 
437  439, 441  448, 485, 539, 543. 
- (Roux-Lavergne),  -
 (1802  1874)   -
, -.  403. 
 (Runkel),    
,  1839  1843 .  
  Elberfelder 
Zeitung.  468. 
 (Rousseau),   (1712  1778) 
   -
, ,   -
.  87, 111, 112, 405, 513, 520. 
 (Ruckert),  (1788  
1866)   -  -
  .  470. 
 
 (Savigny),   (1779  
1861)   ,  
,    
 ;  1842  1848 .  
  .  86, 91. 
 (Southwell),  (1814  1860) 
  -, -
 .  519, 521. 
- (Saint-Simon),  (1760  
1825)    -
-.  527, 529, 532. 
 (Sieyes),   (1748 
 1836)   ,  
   
 XVIII .,   
.  71, 115. 
 (Sealsfield),  (-
   ) (1793  
1864)    -
 .  484. 
 (Smith),  (1723  1790)  -
 ,    
  -
  .  513, 546, 
547, 549, 555, 599, 615. 
 (. 469  . 399  . .)  
 -, 
  -
.  99. 
 (. 638  . 558  . .)  -
  ,  
     -
,    
.  79. 

 ̨
 (Spinoza),  () (1632 
 1677)    
-, .  13, 111, 
591. 
   , -
   (1371  1714)   
 (1603  1714).  372. 
 (  ) (138  78 
 . .)     -
 ,  (88  . .), 
 (82  79  . .).  620. 
 (Say),   (1767  1832)  
  , 
   
.  551  553. 
 (Sue),  (1804  1857)  -
 ,  -
    . 
 542.
 
 (  ) (. 55 
 . 120)    -
.  462. 
,    (. 
150  . 222)   -
, ,   .  100. 
 (Tocqueville),  (1805  
1859)    -
   .  387. 
 (Thompson),   
(1783  1869)   -
  ,  
, .  555. 
 (Tromlitz)  . , -
. 
 (Tooke),   (1736  1812)  
  , -
 .  616. 
 (Thiers),  (1797  1877)  
    -
 , -
 (1836, 1840),  -
 (1871  1873),   
.  170. 
 
 (Watt),  (1736  1819)  -
  , 
  .  
554, 555, 608, 609, 612. 
 (Uhland),  (1787  1862)  
 -.  468. 
 (Walter),  (1776  1847)  
  , -
   .  575. 
 (Watts),  (1818  1887)  -
 -, -
 ;   
.  518, 520, 521, 532. 
 (Wedgwood),  (1730  
1795)   , 
  -
  .  608. 
 (Wade),  (1788  1875)  -
 ,   -
.  561, 569, 636, 638. 
 
   (. 624  . 547  . 
.)   , -
 - -
 .  101. 
 (Feuerbach),  (1804  
1872)    -
-  -
.  28, 29, 106, 108, 381, 474, 482, 484, 
485, 539, 554, 590, 591. 
 (Ferrand),    
,    . 
 575.
 II (1527  1598)   -
 (1556  1598).  155. 
,   (1674  1723) 
   (1715  1723).  41, 
87. 
 (Fichte),   (1762  
1814)   , -
 , -

 ̨
    
XVIII   XIX .  13, 77, 111, 
537. 
 (Fonblanque),  (1793  
1872)    -
.  638. 
 (Vos),   (1751  1826) 
  ,  , 
    .  
471. 
 (Freiligrath),  (1810 
 1876)   ,   -
  ,  -
 ,  1848  1849 .  
   Neue Rheinische 
Zeitung,   ;  50-
     -
.  465, 467  469, 471, 472, 477. 
- III (1770  1840)  
  (1797  1840).  214, 
375, 376, 487, 490, 494. 
- IV (1795  1861)  
  (1840  1861).  115, 
214, 215, 372, 374  377, 424, 430  432, 
435, 437  439, 441, 487  495, 540. 
 (Fourier),  (1772  1837)  
  -
.  117,379,527  529, 532, 562. 
X 
 (Huntsman),  (1704 
 1776)    -
.  613. 
 (Hargreaves),  (.  1778 
.)    -
.  570, 608. 
Xapup, - (1054  1122)  
  .  72. 
 (Hinrichs),   -
 (1794  1861)   -
 ,  . 
 485.
 
 (  ) (. 100  44 
 . .)   
    
.  30, 618. 
ָ (Zopfl),  (1807  1877)  
  , -
.  373. 
 (  ) (106  
43  . .)    -
   , -
-.  99. 
 
 (Schaper),     -
   -
; -   
(1842  1845).  188  192, 216. 
 (Chevalier),  (1806  
1879)   , -
  ,  30-  -
,   . 
 445.
 (Shakespeare),  (1564  
1616)    . 
 320, 594.
 (Shelley),   (1792  
1822)    , 
  -
, .  513, 520. 
 (Schelling),   
(1775  1854)   , 
   
 XVIII   XIX .,  
  ,  .  
106, 481, 483, 484, 537, 589  591. 
 (Schiller),  (1759  1805) 
   .  7, 34, 
463. 
 (Schlegel),   
(1767  1845)   , -
,  ,   -
  .  
471. 
 (Schleiermacher),  
(1768  1834)   -
,   .  482. 
 (Stahl),   (1802  
1861)     -
    -
,  92. 

 ̨
 (Stein),  (1815  1890)  
 , ,  
  .  521. 
  . -,  
. 
 (Straus),   (1808  
1874)     , 
   ;  
1866 . -.  28, 108, 
460, 474, 475, 482, 485, 513, 538, 575, 590. 
 
 III (1312  1377)   
 (1327  1377).  435. 
 (Eichhorn),   
 (1779  1856)   -
 ,   -
 ,     
 (1840  1848).  493. 
 (Engels),  (1820  1895) 
( ).  484, 511, 
514, 520, 536, 538, 540, 541, 571, 597, 617. 
 (Hennequin),   (1816 
 1854)     -
,  .  117. 
 (. 341  . 270  . .)  -
  -
, .  99. 
 (525  456  . .)   
 ,  -
 .  418. 
 (Ashley), ,  1851 .  
 (1801  1885)   
 , .  575. 
 
 () (. 331  363)  
  (361  363).  99. 
 (Hume),  (1711  1776)  -
 ,  -
, ;    
.  601. 
 (Jung),  (1799  1884)  
 ,  , 
,     
  .  473  
479, 482  486. 
- (Jung-Stilling),  
 (1740  1817)   -
, .  471. 
 (Ure),  (1778  1857)  -
 ,  , 
.  571. 
 
 I (1566  1625)   -
 (1603  1625).  40. 

 
 * 
Abend-Zeitung ( )
(  ).  39, 469.
llgemeine Lileratur-Zeitung  . 
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. 
Allgemeine Preusische Staats-Zeitung
(  
) ().  30  35, 160, 167,
171, 469.
Allgemeine Zeitung ( )
().  33,106,114  118, 170,
173, 515, 517, 542.
Allgemeine Zeitung ( ) 
().  468. 
Barmer Wochenblatt ( -
).  469. 
Barmer Zeitung ( ).  
468, 469. 
Berliner Jahrbucher  . Jahrbucher 
fur wissenschaftliche Kritik. 
Berliner politisches Wochenblatt (-
  ). 
 43, 106, 115, 375.
Berlinische Nachrichten von Staats-und 
gelehrten Sachen (  
    ).  30. 
**Deutsch-Franzosische Jahrbucher 
(- ) 
().  369, 371, 381, 413, 429, 444,
543, 571, 590, 597.
*Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft und
Kunst (   -
   ) (). 
106,474, 484, 486, 538, 540.
Dorfzeitung ( ) (-
).  469.
Dusseldorfer Zeitung (
).  169.
Elberfelder Zeitung (
).  169,171, 468, 469.
Europa. Chronik der gebildeten Welt (-
.   ) 
().  469. 
Evangelische Kirchen-Zeitung (-
  ) ().  
462. 
The Examiner () (-
).  505, 506, 638.
Frankfurter Journal ( -
).  198. 
Fremdenblatt (  -
) ().  469. 
Gemeinnutziges Wochenblatt (-
 ) (). 
 210.
* 
  (*)    ,    1839  1844 .  .   
. .   (**)     ,     -
   . . 

  
Les Guepes () ().  170. 
Hallische Jahrbucher fur deutsche 
Wissenschaft und Kunst ( -
      
).  474. 
Hamburger Korrespondent  . Staats 
und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen 
unparteiischen Korrespondenten. 
Historisch-politische Blatter fur das 
katholische Deutschland (-
    
) ().  170, 179, 180, 
184, 185. 
Intelligenzblatt ( ), 
  Elberfelder Zeitung.  
469. 
Jahrbuch der Literatur ( 
) ().  468. 
Jahrbucher fur wissenschaftliche Kritik 
(  ) (-
).  468, 485. 
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung 
(   -
).  466. 
Journal des Debats politiques et litteraires 
(    
) ().  33. 
Die junge Generation ( -
) ().  535, 536. 
Kolnische Zeitung (ʸ ). 
 93, 94, 103, 106, 112, 113, 167  169,173  178. 
Koniglich-Preusische Staats-Kriegs-und 
Friedens-Zeitung (- 
  ,   
 ) (ʸ).  
112. 
Koniglich privilegirte Berlinische Zeitung 
von Staats- und gelehrten Sachen (-
 - 
     ). 
 30.
Konigsberger Literatur-Blatt (ʸ-
  ).  474, 
482  484, 486. 
Konigsberger Zeitung  . Koniglich-
Preusische Staats-Kriegs-und Friedens 
Zeitung. 
Leipziger Allgemeine Zeitung (-
  ).  165, 167  
173, 178  182, 185. 
Mefistofeles Revue der deutschen 
Gegenwart in Skizzen und Umrissen 
(.   -
    ) 
(   1842,  1843 
 1844).  114.
Mittheilungen des Vereins zur Forderung 
der Weinkultur an der Mosel und Saar zu 
Trier (   
     -
).  193, 199. 
*Morgenblatt fur gebildete Leser (-
    -
) (  ).  468. 
Munchener politische Blatter  . 
Historisch-politische Blatter fur das 
katholische Deutschland. 
Le National ( ) 
().  133. 
*The New Moral World: and Gazette of the 
Rational Society (  
    ) 
().  541, 543, 634. 
The Northern Star, and Leeds General 
Advertiser (    
 ).  634. 
The Oracle of Reason: Or, Philosophy 
Vindicated ( ,  -
 ) (,  
  ).  519. 
La Phalange () ().  
529. 
Der Pilot () ().  481. 
Le Populaire de 1841 (  
1841 ) ().  533, 535. 
Preusische Staats-Zeitung  . 
Allgemeine Preusische Staats-Zeitung. 
Provinzialzeitung ( -
) (),  468. 
La Reforme () ().  
430, 433. 
La Revue independante ( 
) ().  533. 

  
Rhein-und Mosel-Zeitung (-
 ) ().  170,
171, 177  185, 216.
**Rheinische Zeitung fur Politik, Handel
und Gewerbe (   -
 ,   -
) (ʸ).  84, 92, 104, 112 
115, 117  119, 160,161, 164,169, 173,
174, 176, 177, 179, 180, 184, 186, 187, 188
 191, 217, 218, 485, 497, 503, 506, 509,511, 539, 540.
*Schweizerischer Republikaner (-
 ) ().  
524. 
Spenersche Zeitung  . Berlinische 
Nachrichten von Staats-und gelehrten 
Sachen/ 
Staats und Gelehrte Zeitung des 
Hamburgischen unparteiischen 
Korrespondenten (  -
   
 ). 
106, 171.
Staats-Zeitung  . Allgemeine 
Preusische Staats-Zeitung. 
Taglicher Anzeiger fur Berg und Mark 
(     
) ().  469. 
*Telegraph fur Deutschland (
) ().  453, 472, 481.
The Times () ().  542.
**Vorwarts! (!) (). 
430, 448, 617, 642.
Vossische Zeitung  . Koniglich 
privilegirte Berlinische Zeitung von Staatsund 
gelehrten Sachen. 
Wupperthaler Lesekreis (-
  ),   
Banner Zeitung.  469. 

 
   ................................................................................... V  IX    ...........................................................................................   XVI.  (1842  1844) 
     .................. 3  27       -
    ( )
............................................................................................................................. 28  29        
 ...................................................................................... 30  84    ..................... 85  92   179 KOLNISCHE ZEITUNG. ................................................... 93  113   ALLGEMEINE ZEITUNG............................. 114  118    ( )
       . ...................................................... 119  160    . ................................................................................... 161  164 LEIPZIGER ALLGEMEINE ZEITUNG . ......................................... 165  186   ............................................ 187  217. 17  1842 . ...................................................................................... 218


    ................................................ 219  368  DEUTSCH-FRANZOSISCHE JAHRBUCHER ................................... 371  381   ......................................................................................... 382  413    . . ............................ 414  429      -
   ........................................................................... 430  443.  (1839  1844) 
   . ........................................................................................ 451  472 .    
     
».......................................................................................................................... 473  486- IV,  ................................................... 487  495      ............................ 496  497 .............................................................................................. 498  503   ...................................................................... 504  506    ....................................................... 507  509 ........................................................................................................ 510  511  ................................................................................................. 512  524.................................................................................................................. 525  541   ................................................................................... 542  543    ...................................... 544  571 .  .   ........................ 572  597 .  .............................................................. 598  617 .   .................................................... 618  642....................................................................................................................... 645  668
    .  ....................................................................... 669  674    . . ................................................................... 675  678  ................................................................................................................. 679  692  .................................................................................. 693  695


 .  1872 . ................................................................................. .. IV  V
 .   70- .............................................................  ........... IV  V
 Rheinische Zeitung   . 
   Allgemeine Zeitung ......................................  ........... 114  115
 .   
Rheinische Zeitung ...........................................................................................  ........... 218  219
   .    -
  ....................................................................................... 237
  Deutsch-Franzosische Jahrbucher ..................................... ............. 369
  Telegraph fur Deutschland 
 .     ................................................. 453
  Vorwarts!   . 
 .   ...................................................... 598  599

    . .  
 . .  
* 
   21/IX 1954 .  
  19/XII 1954 .  60921/16, 
. . . 443/4+5  5/8 . . 
. . . 45,37. .-. . 43,9. 
 200 000 .   1550. 
 10 . 
* 
  
 . 
, -71, . , 15. 
* 
  . 
  
 . 
2-   
 . . .
, , 26.

